civic-engagement-and-participation
የሕዝብ ቁጥር እንዳይበዛ እንቅፋት የሚሆኑበትን ቋንቋዎች ማሸነፍ
Table of Contents
ትክክለኛና ሙሉ በሙሉ የተጠራቀመ የሕዝብ ቆጠራ አስፈላጊነት
የቆጠራ ሥራ በቋንቋው ላይ የተመካ ነው፤ በየዓመቱ በፌዴራል ገንዘብ ከ1.5 ትሪሊዮን የአሜሪካ ዶላር በላይ ለመንግሥታት እና ለአካባቢው ማኅበረሰብ ያከፋፈላል፡፡ እነዚህ ገንዘብ ትምህርት ቤቶችን፣ ሆስፒታሎችን ፣ መንገዶችን ፣ የድንገተኛ አገልግሎትዎችን እና እንደ ሕክምናና SNAP ያሉ ፕሮግራሞችን የሚደግፉ ናቸው። በቋንቋው ውጥረቶች ምክንያት የሚደርሰው አኃዛዊ ሀብቶችና ፖለቲካዊ ወኪሎችን ለማካፈል የሚያስችል መሠረት ነው። የዩናይትድ ስቴትስ የቆዳ ቆጠራ ቢሮ እንደገለጸው ከሆነ 5 ዓመትና ከዚያ በላይ ዕድሜ ካላቸው የዩናይትድ ስቴትስ ነዋሪዎች መካከል 8 በመቶ የሚሆኑት (ከ25 ሚሊዮን የሚበልጡ ሰዎች) የእንግሊዝ ቋንቋ ችሎታቸው የተገደበ ነው፡፡
ለምሳሌ በ2020 የሕዝብ ቆጠራ በእንግሊዝ - ሰመመን ቤቶች እና እንግሊዝኛ ዋነኛ ቋንቋ ባልነበረባቸው ቤቶች መካከል ያለው የራስ አቀባበል ከፍተኛ ክፍተት ተመልክቷል። በከተሞች ውስጥ ከፍተኛ ቁጥር ያላቸው የሌፕ ነዋሪዎች ያሉት ትራክቶች ከአገር አማካይነት ወደ 10 በመቶ ዝቅ ብሎ እንደሚታይ በምርምር ተደርሶበታል። ይህ ልዩነት በሕዝባዊው የድህረ ምሥጢራዊ መረጃ ጥራትና በቢልዮን ዶላር በሚተመን ዶላር ላይ ቀጥተኛ ለውጥ ያመጣል። በቋንቋው ላይ የሚነሱትን ችግሮች ለማስተካከል በቋሚነት ይህን ልዩነት ለማጠናቀቅ በቋሚነት ይረዳዋል።
ሕዝባዊ ቁጥርን የሚመለከቱ ጉዳዮች
በባሕል ችሎታ መተማመን
በ2020 የሕዝብ ቆጠራ እነዚህን ፍርሃትዎች በተለይ በስፓንኛ ቋንቋ መገናኛ ብዙኃን በማካሄድ ላይ ያተኮረው መረጃ በባሕላዊ ሁኔታ የተዋጣለት ሲሆን በምክንያታዊነት የሚካሄድ ሲሆን በምሕረቱ የሚታመን መልእክተኞች እና በማኅበረሰቡ ውስጥ የሚገኙ ድርጅቶችን ይጠቀማል፡፡
ሕጋዊና ሥርዓታማ መሆን የሚጠይቀው ብቃት
በ1964 በፌዴራል መብቶች ሕግ ቱዴይ 6 ላይ የፌዴራል ገንዘብ ተቀባዮች ለሌፍ ግለሰቦች ትርጉም እንዲኖራቸው ለማድረግ ምክንያታዊ እርምጃዎችን መውሰድ አለባቸው፡፡
የተናቀ ዋጋ
ለእያንዳንዱ ሰው የሚቀር ሰው በፌዴራል ገንዘብ በቀጣዮቹ አሥር ዓመታት ውስጥ ወደ 2,500 የአሜሪካ ዶላር ገደማ ይከሳል፡፡
የቋንቋን መሰናክል ለማሸነፍ የሚረዱ ነገሮች
በቆጠራ ሥራ ላይ የተሰማሩ ሰዎች ቁጥር በጣም ብዙ ቢሆንም ብዙ ማኅበረሰቦች ስለ እነዚህ ነገሮች አያውቁም ወይም እርዳታ ያስፈልጋቸዋል ።
በበርካታ ቋንቋዎች የሚዘጋጁ የሕዝብ ቆጠራ መሣሪያዎች
የቆሻሻ ቢሮ በምርመራው ላይ ጥያቄውን እና ቁልፍ የመገናኛ ቁም ነገር በ59 ቋንቋዎች ለቆስጠንጢኖስ ይተረጉማል። ለአሜሪካ ማህበረሰብ ጥናት (ACS) በራስ ፣ በፊንላንድ፣ በቪትናም፣ በኮሪያ ቋንቋ፣ በራሽኛ፣ በአረብኛ, በታጋሎግ፣ በፖላንድ፣ በፈረንሳይ፣ በሄይቲ ክሪዮል, በፖርቹጋል እና በጃፓንኛ. Byoundd ራሱ [, ቢሮው የቋንቋዎች መመሪያ ፣ የቅላሴ ካርዶች እና የትምህርት ቪዲዮዎች ያቀርባል። የአገሬው ድርጅቶች እነዚህን ቋንቋዎች ከ[[FLT: 2]]]] የፌስቡር ምሥጦታዎች ገጽ .
በተጨማሪም የፊዚክስ አማራጮች በይነመረብ ላይ የቆጠራው ተጠቃሚዎች በ13 ቋንቋዎች (የተጠራቀመውን የፊንላንድ፣ የቻይና፣ የቪትናም፣ የኮሪያ ቋንቋ፣ ሩሲያ፣ አረብ፣ ታጋሎግ፣ ፖላንዳውያን፣ ፈረንሳይኛ፣ የሄይቲ ክሪዮል፣ ፖርቱጋላውያን፣ ጃፓናውያን እና እንግሊዝኛ) እንዲጠናቀቁ ያስችሏቸዋል። በ2020ው የሕዝብ ቆጠራ ወቅት የኢንተርኔት ተጠቃሚዎች የቋንቋውን የፊልሞች መገለጫ ካርድ አበርክተዋል፤ ይህም የጥያቄውን ቋንቋ ለይቶ ለማወቅና ወደ አስተርጓሚው አስረዳ፡፡ እነዚህ መሣሪያዎች በዲጂታል ማስታወቂያዎች፣ በማኅበራዊ ሚዲያ እና በማኅበረሰቡ ድርጅት ድረ ገጾች አማካኝነት ሊፕ ማዘውተር እንዲጠቀሙበት በጣም ያስፈልጋሉ፡፡
ማኅበረሰቡ
በምላሹም በጋራ የሚገናኘው አንድ መንግሥት ብቻ ነው ማንኛውም ቋንቋ ማህበረሰባዊ. ውጤታማ የሆነ ግንኙነት በኅብረተሰብ ውስጥ እምነት ካላቸው ድርጅቶች ጋር ጠንካራ ጥምረት ያስፈልጋል. እነዚህ ተባባሪ ድርጅቶች ከጎሳ ቡድኖች፣ እምነት ካላቸው ቡድኖች፣ ቤተ መጻሕፍት፣ የጤና ክሊኒኮች፣ እንግሊዝኛ እንደ ሁለተኛ ቋንቋ ፕሮግራሞች፣ ስደተኞችን የደህንነት ቡድኖች እና የንግድ ቤቶችን ይጨምራል። በ2020ው የሕዝብ ቆጠራ ወቅት የዩናይትድ ስቴትስ የኅብረት ቢሮ ከ300,000 በላይ ድርጅቶችን አጠቃላዩ ፕሮግራም አቋሙ፤ የአገሩ መንግሥታት ግን ተመሳሳይ የሆኑ ማኅበራዊ ግንኙነቶችን ለማቋቋምም በጋራ ገንዘቦች ሊጠቀሙ ይገባል።
ከሁሉ የተሻለ የጋራ እንቅስቃሴዎች: የጋራ ድርጅቶችን በበርካታ ቋንቋዎች የሚደግፉ የጋራ መሣሪያዎችን ማቅረብ ነው::
ሌቨሬጅ Complete Cunt ኮሚቴs እንደ መደበኛ የትብብር መዋቅር፣ ከLEP ማኅበረሰቦች የተውጣጡ ተወካዮች በጠረጴዛው ላይ መቀመጫ እንዲኖራቸው ያደርጋል፡፡
ቋንቋን መርዳት
በ2020 የሕዝብ ቆጠራ ወቅት በተደረገው የስብሰባ ስሌት ላይ በ59 ቋንቋዎች በሞተር መስመር ላይ በሞተር መተርጎም ተችሏል፤ በአካባቢው ባለሥልጣናት ላይ በልዩ ልዩ የቋንቋ መስመር ላይ በመደበኛነት በመደበቅ ላይ ይገኛል፡፡
በተለይ የሌፕ መገናኛ መስመር ምቹ የሆኑ ወይም አንድ ጥያቄ መረዳት የሚያስፈልጋቸው ሰዎች በኢንተርኔት ላይ የሚተላለፉትን ነገሮች በሞቃት የመስመር መስመር ላይ የሚያወጡ ናቸው፡፡
በአካባቢው የሚነገሩ የመገናኛ ብዙኃንና የጎሳ ጫናዎች
የዜግነት ሚዲያ፣ የሬዲዮ ጣቢያዎችን፣ ጋዜጦችን፣ የቴሌቪዥን መገናኛ መገናኛ ጣቢያዎችን እና የፊዚክስ መገናኛ ብዙኃንን ለመገልገያዎች የሚያገለግሉ የቆጠራ መገናኛ መሥመሮች ናቸው፡፡
Digigtal ማስታወቂያ በበርካታ ቋንቋዎች በጣም አስፈላጊም ነው. ፌስቡክ፣ ኢንስቴግራም እና ጉግል አዴስ በቋንቋ ምርጫ እና በጂኦግራፊያዊ ክልል ዒላማ ይፈቅዳሉ. እነዚህን መድረኮች ለአጭር ቪዲዮ ማስታወቂያዎች በማኅበረሰቡ መሪዎች ላይ በቋንቋቸው የቆዳ መሸፈኛ ክፍል ላይ እንዲካተት ማድረግ ያስፈልጋል. ሁሉም ማስታወቂያዎች ከአስተዋጽኦ ገጽ ጋር ማገናኘትና የቋንቋን ይዘት እና ግልጽ ጥሪ ማድረግ አለባቸው።
ውጤታማ የሐሳብ ልውውጥ ለማድረግ የሚረዱ ምክሮች
ግልጽና ቀላል ቋንቋ ተጠቀም
በጽሑፍ በሚተረጎምበት ጊዜ እንኳ የቋንቋው ቃላት በጣም የተወሳሰቡ ለሆኑ ሰዎች ሊጠቅም ይችላል። ቀላል የቋንቋ መሠረታዊ ሥርዓቶች: አጭር ዓረፍተ ነገር፣ እንቅስቃሴ የሚጠይቁ ቃላትን መጠቀም: ሕግ ነክ ዓረፍተ ነገር፣ አጫጭር ቃላትን እና ምሳሌያዊ መግለጫዎችን አስወግዱ። የፌዴራሉ ቢሮ ራሱ የፕላይን ቋንቋ መመሪያ በጣም ግሩም የማመሳከሪያ ሐሳብ ነው። ለምሳሌ: “አስተያየታችሁ በሕግ በምሥጢራዊነት ይጠበቃል ” ከማለት ይልቅ“ መልስዎ ከሕግ ጋር ተያይዘውነት ያለው ነው:: “የራሳችሁን በሕግ እና በሕግ እና በእርስዎ ላይ ሊሰጡ የሚችሉ ሐሳቦችን ማንም ሰው”. የታለመለ ኅብረተሰብ ውስጥ ከሚገኙት ሰዎች ጋር የፈተና ትርጉሞች ጋር መነጋገር ይቻላል ።
በዓይን የሚታዩ ጽሑፎችና ፎቶግራፎች
በምሥክርነቱ ሥራ ላይ በተሰማሩበት ጊዜ በቁጥጥር ሥር የሚውሉ አመለካከቶች፣ ፎቶግራፎች እና ፎቶግራፎች ውስብስብ ሐሳቦችን በፍጥነትና በመላው ዓለም ያስተላልፋሉ። የሕዝብ ቆጠራን ለማስተዋወቅ ሲባል ፅንሱን የመሙላትን እርምጃ ፣ ጥያቄዎቹንና ተሳትፎን የሚመለከቱትን ነገሮች የሚያሳዩ ምስሎችን ተጠቅመዋል። በባሕላዊ ሁኔታ ተገቢ ያልሆኑ አመለካከቶችን ወይም ምስሎችን አትስጥ። በ2020ው የሕዝብ ቆጠራ ቢሮ ውስጥ ቢሮው “የፕሮግራም” በበርካታ ቋንቋዎች በፊልም መልክ አዘጋጆችን አሠራጭቷል። (ለምሳሌ ያህል በዶክተሩ ቢሮ ውስጥ ያለ ልጅ ፣ ቤተሰብ አብሮ የሚመገብ) የቆጠራን ጥቅም ለማስረዳት ሲል በአካባቢው ድርጅቶች ላይ ተመሳሳይ የሆኑ አርቆማዎችን መፍጠር ይችላል።
የግል ሁኔታዎችን ለማየት፣ በኢንተርኔት ላይ ያለውን የውጭ ገጽታ በተገቢው ቋንቋ የሚያገናዝቡትን የሞባይል ስልክ ቁጥር እና የQR ኮድ ማካተት ይኖርባቸዋል፡፡
የሥልጠና ሠራተኞችና ፈቃደኛ ሠራተኞች
በቆጠራ ሥራ ላይ የተካፈሉት ሠራተኞች በሙሉ - የመንግሥት ሠራተኞችን፣ ተባባሪ ድርጅቱን ወይም ጊዜያዊ አኃዝ አኃዞችን ማሻሻል ያስፈልጋል::: እንዴት ማስተርጎም እንደሚቻል፣ እንዴት መናገር እንደማትችሉት ቋንቋ (በአንደበቶች ወይም በቋንቋዎች መገልገያዎች)፣ የባሕል ትሕትና እና የራፕፖርት ስሌትን ለመሥራት የሚደረጉት ስሌት ነው፡፡
Key ችሎታ: “የቋንቋ መስመር” - ሠራተኞች እንዴት ወደ ሦስት አቅጣጫ ስልክ ወደ አንድ ሰው መጀመር እንደሚቻል ማወቅ አለባቸው aprecistor. በሥልጠናው ወቅት ይህን ተጫዋችነት. በተጨማሪም ሠራተኞችን ለመተሳሰብ እንዳይጠቀሙ: አንድ ነገር የሚያይ አንድ ቋንቋ አይቀበልም፣ እንዲሁም አንድ ሰው እንግሊዝኛ ሊናገር አይችልም አይሁን?
አክብሮትና ትዕግሥት ይኑራችሁ
በትውልድ አገሮቻቸው ውስጥ ከሚኖሩት የመንግሥት ባለሥልጣናት ጋር አሉታዊ ግንኙነት የነበራቸው አንዳንድ ግለሰቦች እንዳሉ መገንዘብ ያስፈልጋል ።
ከቤት ወደ ቤት ለመቁጠር የቆጠራ ቢሮ አሁን የቋንቋውን ማንነት የሚገልጽ ሰሌዳ ለቆጠራ ሥራ ያቀርባል። ቁጥር ቆጣሪዎች በቋንቋቸው ለሚጠቀም ሰው ጽላቱን ሊሰጡ ይችላሉ፤ ይህም በቋንቋው መመሪያ እንዲሰጥ ያደርጋል። ይህም ብስጭት ይቀንሳል እንዲሁም የቋንቋውን ሂደት ያፋጥናል። በወረቀት ከተጠቀሙ ተመሳሳይ ዘዴ መጠቀምን በቋንቋው ካርድ መጠቀምን ይመርጣሉ።
በኢፍ ኤ ውስጥ ተሳትፎ እንድናደርግ ማበረታታት
በትውልድ ቋንቋ የተዘጋጀ ትምህርት
በ2020 የቆሻሻ ማጠራቀሚያው ክፍል “የቋንቋው መለያ ካርድ” የቤቱን ቋንቋ ለመወሰንና በየቤታቸው ቋንቋ የተዘጋጁ የጽሑፍ መልእክትን ለማግኘት የሚያስችል መረጃ በማግኘት ላይ ነው፡፡
በማኅበረሰቡ ውስጥ የሚፈጸሙ ክስተቶችና የቃለ ምልልሶች እርዳታ የሚሰጡ ማዕከልዎች
እንደ ማኅበራዊ ማምረቻ ማዕከላት፣ የአምልኮ ቦታዎች፣ ትምህርት ቤቶች እና የጤና ክሊኒኮች ባሉት በመሰሉ ቦታዎች ላይ የሕዝብ ቆጠራ የሚካሄድበት ጊዜ ይበልጥ በሰፊው እንዲካሄድ ያደርጋል። እነዚህ ሁኔታዎች በኢንተርኔት አማካኝነት ትርጓሜ ፣ ኮምፒውተሮች ወይም ሰሌዳዎች ሊገኙ ይችላሉ፤ በእያንዳንዱ አጋጣሚ የሚሰበሰቡትን ሰዎች የሚመሩ ሁለት ቋንቋ ያላቸው ሠራተኞች ወይም ፈቃደኛ ሠራተኞች ናቸው። በበርካታ ከተሞች “ሴንስዩስ ፌይር” ምግብን ፣ ሙዚቃን እና የጤና ምርመራን በማሰባሰብ ላይ የሚገኙ የቆዳ መገልገያዎች አንድ ላይ በማሰባሰብና ቤተሰብን የማረክ አስደሳች ሁኔታ እንዲፈጠር ማድረግ ያስፈልጋል። በእያንዳንዱ የኅብረተሰብ ቋንቋ የሚናገር ወይም ከቴሌፎን አስተርጓሚ ጋር ፈጣን ግንኙነት ማድረግ ያስፈልጋል።
የአገሪቱ መንግሥታት በሞተር ላይ የሚንቀሳቀሱ የኪኤስ መረብ መጫኛ መኪናዎችን መፍጠር ይችላሉ፤ እነዚህም በኪኤስ ላይ በተሠሩ የኪንግደም መረብ እና የኢንተርኔት መረብ ተቋማት የተገጠሙ ሲሆን ሁለት ቋንቋ ተናጋሪዎች ደግሞ ወደ አፓርታማዎች፣ ወደ ኤስኤ ኤል የክፍል ክፍሎችና ከፍተኛ ደረጃ ያላቸው ማዕከላት ይጓዛሉ። በ2020ው የሕዝብ ቆጠራ ውስጥ ሃሪስ ካውንቲ ውስጥ ከ100 በላይ ተንቀሳቃሽ የካክ ቁጥሮችን በማቋቋም በአካባቢያቸው ላይ ከፍተኛ የሌፕ እምብርት ያላቸው ሲሆን ይህም ለራስ አጸፋ መጨመር ከፍተኛ አስተዋጽኦ ያደርጋል፡፡
በር ወደ በር እየሄዱ ሁለት ቋንቋዎችን ከሚያወጡ የሒሳብ ስሌት ጋር
የኦክሲጅን ኮምፒዩተር (Non response Upcomption) ቀዶ ሕክምና (NRUFU) - ቁጥሮች ገና መልስ ያልሰጡ ቤተሰቦችን በሚጎበኙበት ጊዜ - ይህ የስብሰባ ቢሮ ለኢየር ኤፍ ነዋሪዎች ለመመሥከር በጣም ወሳኝ የሆነ አጋጣሚ ነው፡፡
እምነት የሚጣልባቸው መልእክተኞች
በመጨረሻም፣ በማንኛውም የሌፍ ማኅበረሰብ ውስጥ በጣም ውጤታማ የሆነ ድምፅ የሚተማመኑበት አንድ ነው: ፓስተር፣ የኅብረተሰብ መሪ፣ የሕፃናት ጥበቃ ጥበቃ ሠራተኛ፣ አስተማሪ ወይም ጎረቤት። እነዚህን መልእክተኞች በማኅበረሰቡ ቋንቋ ቀላል ፊደላት እና ቁሳቁሶች ይመድባሉ። የራሳቸው ተሞክሮ ያላቸውን ነገር እንዲያካፍሉ አበረታቷቸው። አንድ የተከበረ መሪ “አጥፍቼዋለሁ እና አስተማማኝ ነበር ” ሲል ሲናገር ይህ መልእክት ከማንኛውም መንግሥት የበለጠ ክብደት አለው። ለእነዚህ መሪዎች የስብከቱ ሥራ ግልጽ በሆነ መንገድ እንዲከበርላቸው በፊደል ወይም በፍቃድ እንዲደረግላቸው አስችሏቸዋል።
መደምደሚያ: - ሙሉ በሙሉ ወደማካተት የሚያደርስ መንገድ
በቆጠራ ሥራ ላይ በቋንቋው ላይ እንቅፋት ማጋለጥ አንድ ጊዜ ብቻ የሚደረግ ጥረት አይደለም፤ በቋሚነት ፣ በጋራና በኅብረት መፍጠርን ይጠይቃል፡፡
የአገሬው መንግሥታት፣ የማኅበረሰቡ ድርጅቶች እና ጠበቃዎች አሁን እቅድን ለቀጣዩ የሕዝብ ቆጠራ ዑደት. የሴንስ ቢሮ የቋንቋ ገንዘቦች , LEP.gov portal]] ለቋንቋው የይግባኝ ማሟያ እና ኮምፕሌት ኮሚቴ የቁጥር ናሙና ለመገንባት ሁሉን ነገር ለመገንባት ይጠቅማል:] ቋንቋ ማስተላለፊያ ነው ሲገኝ ግን የሕዝብ ቆጠራ ማኅበረሰቦቻችንን ለመረዳትና ገንዘብን በተገቢው ሁኔታ ለመመደብ ነው በጣም አስፈላጊ መሣሪያ ነው - ለማንኛውም ሰው የሚሠራ መሣሪያ ነው፡፡