judicial-processes-and-legal-systems
كيف يؤثر إعلان الاستقلال على نظامنا القانوني
Table of Contents
مقدمة: استمرار الإرث القانوني لإعلان الاستقلال
إن إعلان الاستقلال أكثر بكثير من صك تاريخي محمي في المحفوظات الوطنية، وهو وثيقة حية تُعد تأكيداتها بشأن حقوق الإنسان والشرعية الحكومية باستمرار شكل النظام القانوني للولايات المتحدة، وقد كان الإعلان، الذي اعتمد في 4 تموز/يوليه 1776، بمثابة انفصال ثوري عن الحكم البريطاني، ولكن الغرض الثاني والثابت هو وضع الأساس الفلسفي لإلغاء نوع جديد من الحكم.
The Philosophical Roots of Natural Rights
الإعلان الأكثر شهرةً هو أن هذه الحقائق بديهية، أن كل الرجال خلقوا على قدم المساواة، وأنهم يُمنحون من قبل خالقهم حقوقاً غير قابلة للتصرف،
الحياة والحرية وملاحقة السعادة كحجر قانوني
"وإن كان الإعلان لا يحدد "السعى إلى السعادة" بالمصطلحات القانونية، فإن العبارة قد فسّرتها المحاكم على أنها تشمل الحرية الاقتصادية، الاستقلال الشخصي، والحق في السعي لتحقيق ذلك دون تدخل حكومي تعسفي، وهذا المفهوم يوازي بشكل وثيق حماية التعديلين الخامس والرابع عشر لـ "الحياة، الحرية، أو الملكية"
Consent of the Governed: The Basis for Legitimate Law
الإعلان ينص على أن الحكومة تُنشأ بين الرجال، وتستمد صلاحياتها العادلة من موافقة النظام القانوني الأمريكي، هذا المبدأ هو الأساس الذي تقوم عليه الشرعية الديمقراطية الأمريكية، وهذا يعني أن القوانين تستمد سلطتها ليس من مرسوم الملكية أو الحق الإلهي، ولكن من موافقة الشعب، هذا المفهوم يعتمد على كامل هيكل النظام القانوني للولايات المتحدة،
الإعلان والدستور: استكمال ولكن تمييز
العديد من الناس يخلطون بين إعلان الاستقلال ودستور الولايات المتحدة لكنهم يخدمون وظائف قانونية مختلفة الإعلان هو بيان المبادئ
"مفقودة "السعادة" في الدستور
من أهم الاختلافات أن الدستور يحمي "السلامة" بدلاً من "السعادة" هذا التحول يعكس تركيز الأختلاف العملي على تأمين الحقوق الاقتصادية الفردية والحد من أخذ الحكومة، ومع ذلك، فإن اللغة الأوسع للإعلان تؤثر على كيفية فهم المحاكم للغرض من حقوق الملكية، على سبيل المثال، فإن التعديل الخامس يأخذ (كلاوس)
الإعلان المتعلق بالتفسير القضائي: من الجمهورية المبكرة إلى المرحلة الحديثة
وقد استشهدت المحاكم الأمريكية بإعلان الاستقلال في مئات الحالات، بدءاً من المنازعات على الجنسية إلى الرق إلى الحقوق المدنية، وليس لهذه الوثيقة القوة القانونية المباشرة لنظام أساسي أو حكم دستوري، ولكن القضاة كثيراً ما يتذرعون به كسلطة مقنعة لإلقاء الضوء على معنى النص الدستوري أو تحديد القيم الأساسية التي يراد للنظام القانوني حمايتها.
محكمة العدل الأولى: كورفيلد ضد كورييل والامتيازات والحصانات
على الرغم من أن أحد الاستخدامات الأولى للإعلان قد جاء في قضية 1823 () كورفيلد ضد كوريل ، حيث القاضية العليا بوشرود واشنطن (دائرة القيادة) فسرت الامتيازات والحصانات الطبيعية من المادة الرابعة.
الإعلان و المكافحة على الرق "إفكار (سكوت) المظلم"
"العمل القضائي الأكثر شيوعاً مع الإعلان" "(لقد تمّ في (سكوت) ضد (ساندفورد)" (مُصرّ على أنّ (روجر تاني)" "مُنذّب بشكلٍ مُطلق" "(إذات الـ15 عاماً)"
القرن العشرين: الإعلان بوصفه وثيقة عيش
في القرن العشرين، بدأت المحكمة العليا تعتمد بشكل أكثر صراحة على مبادئ الإعلان في قضايا تتعلق بالحرية الفردية
التأثير التشريعي والحركة الاجتماعية
لقد كان إعلان الاستقلال صرخة ملتوية لكل حركة اجتماعية رئيسية تقريبا في التاريخ الأمريكي، حيث أن لغته توفر إطارا أخلاقيا وقانونيا للمطالبة بالمساواة في الحقوق.
المنتهكون والعمال
في القرن التاسع عشر قام الملغيون بتوزيع نسخ من الإعلان ودفعوا بأن الرق انتهك مبادئه الأساسية، وفريدريك دوغلاس في خطابه عام 1852 "ماذا كان في الصف الرابع من تموز؟" وكشفوا بقوة نفاق الاحتفال بالاستقلال بينما تنكر حرية الملايين، وبالمثل، فإن حركة الاقتراع النسائية قد قامت بشكل مباشر بنموذج إعلانها بشأن الأحكام الدستورية (1848)
الحقوق المدنية Era و لغة الإعلان في التشريع
قانون الحقوق المدنية لعام 1964 وقانون حقوق التصويت لعام 1965 كانا نصاً تشريعياً على وعد الإعلان في خطابه "لدي حلم" عام 1963، قام الدكتور (مارتن لوثر كينج) بتصوير نظام الحقوق المدنية كفحص عاد إلى الماضي ووصفه "عدم كفاية الأموال"
العلاقة والحدود الحديثة
اليوم، يستمر الإعلان في التأثير على المناقشات القانونية في مجالات مثل حقوق السلاح، والخصوصية، والسلطة التنفيذية، على سبيل المثال، حق التعديل الثاني في الاحتفاظ بالأسلحة وحملها يرتبط أحياناً بذكر الإعلان لحق الشعب في تغيير أو إلغاء الحكومة، مع أن هذا التفسير لا يزال موضع نزاع، كما يظهر الإعلان في مناقشات بشأن القانون الطبيعي في التفسير الدستوري، ولا سيما بين القضاة الأصليين والمنسوجين الذين ينظرون إلى الحقوق.
الإعلان بوصفه قانون طموح، وسلطة تنفيذ
من المهم فهم أن إعلان الاستقلال ليس له قوة قانونية مباشرة في المحكمة لا أحد يمكنه أن يقاضي بموجب الإعلان وحده، إنه ليس نظاماً قانونياً أو حكماً دستورياً، بل تأثيره غير مباشر ومقنع، عندما يتذرع القاضي بالإعلان، فإنه يستخدمه لإظهار القيم التي تُحذّر الدستور، وليس كسابقة ملزمة، ويحتج المدافعون عن النفس بأن الإعلان غير مُلزم
الإعلان والقانون الدولي
تأثير الإعلان يتجاوز حدود الولايات المتحدة، وقد تم إدراج لغته في العديد من الصكوك الدولية لحقوق الإنسان، بما في ذلك الإعلان العالمي لحقوق الإنسان (1948)، وخط الافتتاح في الأمم المتحدة، جميع البشر يولدون أحراراً ومتساوين في الكرامة والحقوق، و(توماس جيفرسون) ينشرون في المحاكم الأمريكية أحياناً قواعد حقوق الإنسان الدولية، و مبادئ الإعلان تشير إلى الوضع القانوني الأجنبي، ولا سيما في البلدان الناشئة.
الاستنتاج: استمرارية الحجارة القانونية
إعلان الاستقلال يبقى حيوياً، إن لم يكن ملزماً، قوة في النظام القانوني الأمريكي، إنّه يُعَدّدُ الحقوق الطبيعية والمساواة والحكم عن طريق الرضا،
للقراءة على التأثير القانوني للإعلان، استشارة السجل الوطني ، [الدستور الوطني]