elections-and-political-processes
تاريخ وتاريخ نهائي في دورة الانتخابات دليل الصوت
Table of Contents
لماذا الانتخابات الموتى أكثر من رأيك
وكل دورة انتخابية، يكتشف ملايين الناخبين المؤهلين متأخرين جداً عن فوات موعد نهائي حاسم، أو طلب الاقتراع، أو حتى تاريخ ما بعد اقتراعهم البريدي، ويمكن أن يبطل أي عملية اقتطاع من الأصوات في انتخابات كاملة، وأن يحجب صوتهم عن مسائل تؤثر مباشرة على ضرائبهم، ومدارسهم، والرعاية الصحية، وتمثيلهم، ولا تقتصر دورة الانتخابات على سلسلة من إعلانات ومناقشات نهاية الانتخابات؛ وهي طريقة مصممة من الناحية القانونية.
فهم دورة الانتخابات الكاملة
إن دورة الانتخابات هي أكثر بكثير من مجرد يوم الانتخابات، وهي تبدأ أشهراً - في بعض الأحيان - قبل أن ينتقل الناخبون إلى الاقتراع، ويساعد فهم كل مرحلة على توقع المواعيد النهائية وتجنب المفاجآت.
ما قبل الابتدائي والبحار الابتدائية
ويحدد المعالم والتجمعات أسماء المرشحين الذين سيمثلون كل حزب رئيسي في الانتخابات العامة، وكثيرا ما تكون المواعيد النهائية لتسجيل الناخبين للمشاركة في الانتخابات الأولية قبل المواعيد النهائية العامة للانتخابات، وتشترط بعض الدول إجراء تغييرات في انتماء الأحزاب قبل بداية الانتخابات بأسبوع أو أشهر، وبالإضافة إلى ذلك، كثيرا ما تعكس المواعيد النهائية لطلب الاقتراع الغائب مواعيد الانتخابات العامة، ولكن في جدول زمني مختلف.
الفترة الزمنية للحملة الانتخابية العامة
ومن أواخر الصيف إلى أوائل تشرين الثاني/نوفمبر، تكثف الحملة الانتخابية العامة، وخلال هذه الفترة، ينبغي أن يركز الناخبون على تحديث تسجيلهم بعد إجراء تحريك، واستعراض بطاقات الاقتراع، والتعلم بشأن خيارات التصويت المبكر في ولاياتهم، كما أن لدى العديد من الدول فترة " انتخابات سابقة " تُرسل فيها بطاقات الاقتراع البريدي؛ والمعرفة متى يتوقع أن يكون اقتراعك ضروريا لإعادة هذا الاقتراع في الوقت المحدد.
الانتخابات العامة والانتخابات الخاصة
وإذا لم يحصل أي مرشح في الانتخابات الأولية أو العامة على الأغلبية المطلوبة، يمكن إجراء انتخابات ترشحية بعد عدة أسابيع، وكثيرا ما يكون لدى المترشحين مواعيد محددة لتسجيلهم وانتخاباتهم أقل بكثير، ويمكن إجراء انتخابات خاصة لشغل المقاعد الشاغرة في أي وقت، وبالتالي فإن البقاء في حالة موافقة على تنبيهات انتخابية حكومية أمر حيوي.
ما بعد الانتخابات: التصديق والمحاسبات والمقاطعات
وبعد يوم الانتخابات، تُعلن المقاطعات النتائج وتصدق عليها، في كثير من الأحيان في غضون أسبوعين إلى أربعة أسابيع، وإذا كان الهامش قريب جدا، يمكن أن يكون هناك إعادة حساب تلقائي أو التماس إعادة حساب، وتكون للناخبين الذين يُجرىون اقتراعات مؤقتة عادة ما تكون لديهم بضعة أيام بعد الانتخابات لتقديم إثبات الأهلية، علما بأن المواعيد النهائية التي تلي الانتخابات تكفل أنه إذا كانت هناك مسألة تتعلق بالاقتراع، فإنكم لا تزالون تحلونها.
المُفتاح: يجب أن يعرف كل مُصوت
وفيما يلي المواعيد النهائية الحاسمة التي تنطبق على كل انتخاب تقريباً، ولأن قوانين الدولة تختلف اختلافاً واسعاً، فهي تتحقق دائماً من التواريخ مع Vote.org] أو موقعكم الرسمي على الإنترنت.
الموعد النهائي لتسجيل الناخبين
إن وقف التسجيل هو أقرب موعد لا يمكن التفاوض بشأنه، وفي معظم الولايات يجب تسجيلكم قبل 15 إلى 30 يوماً على الأقل من يوم الانتخابات، كما أن حفنة من الدول - مثل مينيسوتا ويسكونسن، والتسجيل في كولورادو - اليوم نفسه، يسمح لكم بالتسجيل والتصويت في اليوم نفسه، غير أن التسجيل في نفس اليوم يتطلب في كثير من الأحيان إثبات الإقامة ويمكن أن ينطوي على خطوط أطول.
فترة التصويت المبكرة
إن التصويت المبكر هو أمر ملاءم للغاية يمكن أن يقلل من فترات الانتظار ويتجنب الصراعات، ويبدأ عادة قبل مرور 10 أيام إلى 45 يوما على يوم الانتخابات وينتهي قبل بضعة أيام من الانتخابات، بينما تقدم بعض الدول التصويت المبكر دون سابق استثناء، بينما تحتاج دول أخرى إلى عذر، وتفحص تاريخ بدء دولتكم وساعات الاقتراع، ويرى العديد من الناخبين أن التصويت المبكر هو أسهل طريقة لتجنب مشاكل التسجيل أو الهوية في اللحظة الأخيرة.
Absentee and Mail-Ballot Request Deadlines
وإذا كنت تنوي التصويت بالبريد، فعليك أن تطلب اقتراعك مقدما، ويختلف الموعد النهائي للطلب في أي وقت من 7 إلى 14 يوما قبل يوم الانتخابات في معظم الولايات، وهناك عدد قليل من الولايات، مثل واشنطن وأوريجون، تُجرى تلقائيا اقتراعات بالبريد لجميع الناخبين المسجلين، ولذلك لا يلزم طلب ذلك، ولكن في الحالات التي تتطلب طلبا، لا يسمح لك الموعد النهائي باختيار البريد، وبعد تلقي اقتراعكم، تولي بعض الدول اهتماما كبيرا للموعد النهائي للعودة.
يوم الانتخابات
ويضع القانون الاتحادي تاريخ الانتخاب العام في أول يوم ثلاثاء بعد يوم الاثنين الأول في تشرين الثاني/نوفمبر، ويمكن أن تسقط الجائزة والترشح والانتخابات المحلية في أيام الثلاثاء المختلفة أو حتى السبت، وفي يوم الانتخابات، تكون الاقتراعات مفتوحة عادة من الساعة السابعة صباحا إلى الساعة الثامنة، ولكن تتفاوت ساعاتها حسب الولاية والمقاطعة، وإذا ما كانت الاقتراعات قريبة، يكون لك الحق في التصويت، ولكن إذا وصلت في وقت مبكر.
ميدالية كرة القدم
وهناك دول عديدة لديها الآن عملية " علاج بالقتل " : إذا كان هناك خطأ في التوقيع أو عدم وجود معلومات في اقتراعك البريدي، يجب على مسؤولي الانتخابات أن يخطروك وأن يعطوك نافذة قصيرة تتراوح بين يومين وثمانية أيام بعد الانتخابات لإصلاح المشكلة، وهذا موعد نهائي يتجاهله كثير من الناخبين، وإذا صوتتم بالبريد، تحققوا من مركز اقتراعكم على شبكة الإنترنت بعد أيام قليلة من يوم الانتخابات.
الدولـة - المـواد الـذي سـيـبـيـتـه: أمثلة حقيقية
وتنشئ قوانين الدولة مجموعة من المواعيد النهائية التي يمكن أن تخلط حتى بين الناخبين ذوي الخبرة، فيما يلي أمثلة من خمس ولايات توضح نطاق القواعد، وتؤكد دائماً مع مكتب انتخاب دولتكم .
كاليفورنيا
- ] [موعد التسجيل النهائي: ] قبل 15 يوما من يوم الانتخابات (العلامة المرجعية أو الإنترنت).
- Same-day registration:] Available during early voting and on Election Day at county election offices and polling places - but you must vote by provisional poll.
- Early voting:] Begins 29 days before Election Day at many county offices and vote centers.
- طلب الاقتراع الرسمي: ] لا حاجة إلى طلب؛ ويتلقى جميع الناخبين المسجلين النشطين اقتراعاً في البريد.
- Ballot return deadline:] Postmarked by Election Day and received within 7 days.
تكساس
- ] [موعد التسجيل النهائي: ] 30 يوما قبل يوم الانتخابات (العلامة المرجعية أو الشخصية).
- Early voting:] starts 17 days before Election Day and ends 4 days before.
- طلب الاقتراع الملاحي: ] must be received by county clerk no later than 15 days before Election Day.
- Ballot return deadline:] must be received by Election Day (postmark does not count).
- Excuse required:] Yes - age 65+, disability, illness, or absence from county on Election Day.
فلوريدا
- [موعد التسجيل النهائي: ] 29 يوماً قبل يوم الانتخابات.
- Early voting:] Begins 14 days before Election Day and ends 3 days before.
- Mail poll request:] must be received by county supervisor of elections by 5 p.m. on the 12th day before the election.
- Ballot return deadline:] must be received by Election Day (drop-off or mail) — no postmark Grace period.
- Signature medication:] 5 أيام بعد يوم الانتخابات لإكمال شهادة علاجية.
نيويورك
- ] [موعد التسجيل النهائي: ] 15 يوما قبل يوم الانتخابات (العلامة المرجعية أو الشخصية).
- Early voting:] 10 days before Election Day, ending the Sunday before.
- طلب الاقتراع الملاحي: ] يجب أن يتلقى مجلس الانتخابات في المقاطعات بحلول اليوم الرابع عشر قبل يوم الانتخابات.
- Ballot return deadline:] Postmarked by Election Day and received within 7 days, or hand-delivered to a poll site on Election Day.
جورجيا
- [موعد التسجيل النهائي: ] 29 يوماً قبل يوم الانتخابات.
- Early voting:] Begins 19 days before Election Day and ends 5 days before.
- طلب الاقتراع الملاحي: ] must be received by county registrar by the 14th day before Election Day.
- Ballot return deadline:] must be received by Election Day (postmark not sufficient).
- Signature medication:] 3 أيام عمل بعد يوم الانتخابات لحل المسائل المتعلقة بالتوقيع أو التصوير بالهوية.
كيف تبقى على علم ولا تفوت أبداً خط النهاية
ومع تواريخ عديدة للتعقب، فإن الاعتماد على الذاكرة وحده هو خطر، ويؤثر عدم احترام الناخبين بسبب فوات الآجال النهائية على آلاف الأمريكيين الذين ينحدرون من العمر عادة من ذوي الدخل المنخفض، والأقليات، والناخبين الشباب، ويتبعون نهجاً منهجياً للبقاء في المستقبل.
أدوات الإنترنت الموثوقة
وتقدم صفحة التصويت USA.gov ] وصلات محددة للدولة بالتسجيل والتصويت الغائب والتصويت المبكر، وترسل المنظمات غير الحكومية مثل Vote.org وجامعة النساء الناخبات رسائل تذكيرية بالبريد الإلكتروني والنص لكل تاريخ رئيسي، وتسجل هذه التحذيرات في أوائل العام وتضع إخطارات تقويمية لتسجيل دولتكم وطلبات الاقتراع.
المصادر الرسمية للدولة
إن موقع وزير الدولة أو مجلس الانتخابات على شبكة الإنترنت هو المصدر النهائي، ويتبع قائمة بريدهم حساباتهم الاجتماعية، ويتحقق من الموقع قبل أي موعد نهائي، كما أن لدى العديد من الدول " بوابة معلومات " يمكن أن تفحص فيها حالة تسجيلكم ومكان الاقتراع وتتبع الاقتراع.
منظمات المجتمع المحلي
وتركز المجموعات المحلية على المشاركة المدنية - مثل الرابطة الوطنية للمهندسين والجامعات، والفصول الخاصة برابطة النساء الناخبات، أو الحكومات الطلابية الجامعية - التي تستضيف في كثير من الأحيان حملات تذكيرية ومساعدات في التسجيل، ويمكن أيضاً أن يوفر لك جهد تنظيمي مجتمعي شبكة دعم لضمان تصويت كل شخص حولك في الوقت المناسب.
خطة للتنقل أو السفر
إذا كنت طالبا جامعيا أو عضوا عسكريا يعيش في الخارج أو شخص يسافر كثيرا، فإن مواعيدكم النهائية قد تكون مختلفة، فالناخبون العسكريين والمشتركون في الخارج لديهم حماية خاصة بموجب قانون التصويت الموحد والمواطنيين في الخارج الذي يسمح بالمواعيد النهائية اللاحقة، ولكن يجب أن تقدموا قبل وقت كاف طلب بطاقات بريدية اتحادية، وإذا تحركتم قبل الانتخابات بقليل، قد تحتاجون إلى التسجيل في فترة ما قبل الانتخابات.
فهم أساليب التصويت المختلفة
كل طريقة تأتي مع مجموعة من المواعيد والقواعد الخاصة بها، معرفة أي خيار يناسب حالتك يمكن أن يقلل الضغط ويزيد من احتمال أن يحسب اقتراعك.
انتخاب الأشخاص في يوم الانتخابات
هذه هي الطريقة التقليدية، إذ ستصل إلى مكان الاقتراع المخصص لك خلال ساعات التصويت، وستحتاجون إلى إظهار الهوية في الولايات التي لديها قوانين تتعلق بتحديد هوية الناخبين، مع التحقق من هوية الناخبين ] ] بالنسبة لاحتياجات دولتكم، ويتيح التصويت الشخصي التأكيد الفوري على أن اقتراعكم قد تم مسحه وتخزينه، غير أن الانتخابات الطويلة يمكن أن تكون مشكلة، ولا سيما في وقت مبكر.
-الشخصية الأولى
إن العديد من الدول تقدم فترة تصويت مبكرة، قبل أسبوعين أو أربعة أسابيع من يوم الانتخابات، ويمكنك زيارة أي مركز مخصص للتصويت المبكر )أو في بعض الأحيان فقط مركز الاقتراع المخصص لك( وتدلي بأصواتكم باستخدام نفس الآلات كما هو الحال في يوم الانتخابات، فالتصويت المبكر هو وسيلة كبيرة لتجنب خطوط طويلة والعقبات غير المتوقعة، وتتحقق من أن نافذة التصويت المبكر التي تقوم بها دولتكم لا تزال محدودة ساعات في عطلة نهاية الأسبوع، لذا تخطط لذلك.
التصويت بالبريد (تصويت أبسنتي)
وقد أصبحت عملية التصويت على البريد أكثر شعبية منذ الوباء، إذ يجب أن تطلب إجراء اقتراع بحلول الموعد النهائي للدولة، وأن تستكمله، وأن تعيده بالبريد أو شخصيا إلى صندوق معين أو مكتب انتخابي، وتشمل المخاطر الرئيسية فقدان الاقتراع في البريد أو في مضائق التوقيع أو في حالة فقدان الموعد النهائي للعودة، واستخدام خدمة التسليم المخبر التابعة للدائرة لتتبع البريد، وتسليم بطاقات الاقتراع إلى صندوق قطرات إذا أمكن.
الخصيتين المؤقتتين
وإذا كان أهلية أهليةكم موضع تساؤل، مثلاً، فإن اسمك لا يظهر على القائمة، أو إذا لم تكن مجهزاً بالهوية المطلوبة، أو لم يتم تجهيز تسجيلكم في الوقت المناسب، يجوز السماح لكم بالإدلاء بأصواتهم مؤقتاً، وهذا الاقتراع يُنحى جانباً إلى أن يتمكن مسؤولو الانتخابات من التحقق من أهليتهم، وذلك عادة في غضون بضعة أيام إلى أسبوعين بعد الانتخابات، وإذا صوتتم مؤقتاً، فإنكم كثيراً ما يُطلب منهم تقديم إثبات الهوية أو الإقامة في غضون فترة علاج مؤقتة.
الاعتبارات الخاصة للمجموعات الرئيسية
الأفراد العسكريون وأفراد ما وراء البحار
ويمكن لأفراد القوات المسلحة ومواطني الولايات المتحدة المقيمين في الخارج استخدام الطلب الاتحادي لاختيار البريد لطلب إجراء اقتراعات غائبة لجميع الانتخابات في سنة تقويمية، ويعود الموعد النهائي لتقديم قانون المنافسة في أفغانستان عادة إلى 45 يوما قبل إجراء الانتخابات، على الرغم من أن بعض الولايات لها مواعيد نهائية لاحقة، واستخدام الموقع الشبكي لبرنامج المساعدة على التصويت الاتحادي لضمان وصول اقتراعكم في الوقت المحدد.
طلاب الكلية
ويجوز للطلاب أن يختاروا التسجيل في عنوانهم أو عنوانهم المدرسي، ويؤثر كل خيار على موقع الاقتراع وأنواع الانتخابات المحلية التي يمكنكم التصويت فيها، ويتحققوا من المواعيد النهائية لكلا الولايتين إذا خططتم للتصويت بالاقتراع الغائب من البيت، وتسمح دول كثيرة للطلاب من خارج الولايات باستخدام عنوانهم المدرسي للتصويت، ولكن قد تحتاجون إلى تقديم دليل على الإقامة.
الأشخاص ذوو الإعاقة أو محدودية التنقل
القانون الاتحادي يتطلب أن تكون جميع أماكن الاقتراع متاحة، وإذا واجهت صعوبة في السفر، فنظر في التصويت بالبريد أو التصويت المبكر، الذي كثيرا ما يكون له خطوط أقصر، كما أن بعض الدول تعرض التصويت كحد أقصى، واتصال بمكتب الانتخابات المحلي قبل بضعة أسابيع من الانتخابات لطلب أماكن الإقامة.
النتيجة: صوتك يعتمد على استعدادك
إن عدم وجود موعد نهائي هو أكثر الأسباب التي يمكن منعها لفقدان حقكم في التصويت، ويمكن التنبؤ بدورة الانتخابات، والموارد اللازمة لتتبعها متاحة بحرية، بفهم مراحل الانتخابات، وإحياء المواعيد الرئيسية في دولتكم، واختيار طريقة التصويت التي تعمل على أفضل وجه، ويمكنكم أن تلقيوا بثقة، وتقرّر الانتخابات من جانب من يظهرون، ولكن أيضا من يظهرون في الوقت المناسب.
ابدأوا بفحص تسجيلكم اليوم، وحددوا مذكرة لموعد تسجيل دولتكم، ثم حددوا جدولكم الزمني للتصويت المبكر، وطلبات الاقتراع، ويوم الانتخابات، وتتوقف سلطة صوتكم على العمل البسيط المتمثل في الاجتماع بمواعيد.