Table of Contents

التصويت هو أحد الحقوق الأساسية في المجتمع الديمقراطي، الذي يشكل حجر الزاوية في مشاركة المواطنين في الحكومة، فهم كيفية عمل عملية التصويت، وما هي الشروط التي تحتاج إلى تلبيتها، وما هي الخيارات المتاحة لك، يمكن أن تساعد على ضمان سماع صوتك في كل انتخابات، وهذا الدليل الشامل يكسر كل ما تحتاج إلى معرفته عن جعل عدد أصواتكم، من شروط التسجيل إلى إجراءات عد الأصوات.

Understanding the Foundation of Voting Rights

إن الحق في التصويت يمثل الطريقة المباشرة التي يمكن للمواطنين أن يؤثروا بها على حكومتهم وأن يرسموا السياسات التي تؤثر على حياتهم اليومية، ففي الولايات المتحدة، تطورت حقوق التصويت تطورا كبيرا بمرور الوقت، حيث توسعت من مجموعة محدودة من الرجال البيض الذين يملكون ممتلكات لتشمل جميع المواطنين الذين يبلغون من العمر 18 عاما فما فوق، بغض النظر عن العرق أو الجنس أو الوضع الاقتصادي، وهذا التوسع يعكس التزام الدولة المستمر بالمبادئ الديمقراطية والتمثيل المتساوي.

عندما تُلقي إقتراعك، ستشارك في عملية تحدد كل شيء من سياسات مجلس المدرسة المحلية للقيادة الوطنية، بمجرد أن تسجل، يمكنك التصويت في الانتخابات الوطنية، والولاية، والمحلية، مما يعطيك صوتاً على مستويات متعددة من الحكومة، وكل انتخابات، سواء للرئيس أو الحاكم أو العمدة أو المبادرات المحلية، لها عواقب حقيقية على المجتمعات والأفراد.

شروط الأهلية المهنية

وقبل أن تتمكن من المشاركة في الانتخابات، يجب أن تفي بشروط محددة للأهلية، وفي حين أن هذه الشروط يمكن أن تتباين إلى حد ما حسب الدولة، هناك معايير أساسية تنطبق على جميع أنحاء البلد.

متطلبات العمر

إن أهم شرط أساسي للتصويت هو سن الثامنة عشرة على الأقل من العمر لإلقاء الاقتراع في أي انتخابات اتحادية أو حكومية أو محلية، غير أن العديد من الولايات نفذت برامج التسجيل الأولي التي تسمح للمواطنين الأصغر سنا بالتحضير للتصويت، وتسمح بعض الولايات بالتسجيل في سن السادسة عشرة أو السابعة عشرة، على أن يكون مفهوما أن الفرد لن يكون قادرا على التصويت حتى بلوغ الثامنة عشرة.

وهذه البرامج التي تقدم التسجيلات السابقة تخدم غاية هامة: فهي تساعد الشباب على تحديد تسجيل الناخبين في وقت مبكر، بما يضمن استعدادهم للمشاركة حالما يصبحون مؤهلين، وهذا يمكن أن يكون ذا قيمة خاصة للناخبين الذين قد يفوتهم على الفور مواعيد التسجيل.

شروط الجنسية

ويحظر القانون الاتحادي الحالي على الأجانب التصويت في الانتخابات الاتحادية ويشترط على الولايات أن تتبع مختلف شروط التسجيل للانتخابات الاتحادية، ويجب أن تكون مواطنا أمريكيا للتصويت في الانتخابات الاتحادية، كما أن معظم الولايات تحتاج إلى الجنسية لإجراء انتخابات على صعيد الولايات وعلى الصعيد المحلي.

وقد ركزت التطورات التشريعية الأخيرة على شروط التوثيق لإثبات الجنسية، حيث صدر القانون (218-213) بشأن منح الجنسية للمصوتين الأمريكيين الآمنين، المعروف أيضا بقانون أمريكا الجنوبية، كتعديل على القانون رقم 1383 الصادر في 11 شباط/فبراير 2026، وسيتطلب هذا التشريع إثباتا موثقا للمواطنة من أجل التسجيل، وإن لم يكن هناك شرط قائم حاليا في الاتحاد لتحديد هوية الناخبين.

الاحتياجات من الموظفين

يجب أن تكون مقيماً في الولاية و المكان الذي تخطط فيه للتصويت، متطلبات الرد على التصويت تضمن أن يكون للناخبين صلة حقيقية بالمجتمع حيث يُطلقون عليه بطاقات الاقتراع، وإذا انتقلت إلى دولة جديدة أو حتى عنوان جديد في دولتك، فعليك تحديث تسجيل الناخبين لتعكس مكان سكنك الحالي.

من المثير للاهتمام، لا تحتاج إلى عنوان منزلي للتسجيل والتصويت، الذي يحمي حقوق التصويت للأفراد الذين يعانون من التشرد، الدول لديها إجراءات للإيواء للناخبين دون عناوين سكنية تقليدية.

الاعتبارات المتعلقة بالإدانة الجنائية

وتختلف حقوق التصويت للأفراد الذين صدرت بحقهم أحكام جنائية اختلافا كبيرا حسب الدولة، وتختلف أهلية التصويت بعد الإدانة من الدولة إلى الدولة، وتعيد بعض الولايات حقوق التصويت فور الإفراج عن السجناء، بينما تشترط دول أخرى إكمال الإفراج المشروط أو المراقبة، وترفض بعض الدول بشكل دائم الأشخاص المدانين بارتكاب جرائم معينة ما لم يتلقوا العفو أو يستعادوا حقوقهم على وجه التحديد.

إذا كان لديك إدانة جنائية في ماضيك، فمن الضروري أن نتفقد مكتب انتخاب دولتك لفهم حقوق التصويت الخاصة بك وأي خطوات قد تحتاج إلى اتخاذ لاستعادة لهم.

عملية تسجيل الناخبين

التسجيل هو المدخل للتصويت كل ولاية باستثناء ولاية داكوتا الشمالية تتطلب من الناس التسجيل إذا أرادوا أن يصبحوا ناخبين عملية التسجيل تخلق سجلا رسميا

أساليب التسجيل

التكنولوجيا الحديثة جعلت تسجيل الناخبين أكثر سهولة من أي وقت مضى حتى آذار/مارس 2026، 42 ولاية، وواشنطن العاصمة سمحت بتسجيل الناخبين عبر الإنترنت هذا الخيار على الإنترنت يوفر طريقة ملائمة للتسجيل من المنزل،

وبالنسبة لمن يفضلون الأساليب التقليدية أو يعيشون في الولايات دون تسجيل إلكتروني، يمكنكم التسجيل بالبريد باستخدام استمارة تسجيل صوت البريد الوطني، ويمكنكم تحميل وطباعة استمارة تسجيل صوت البريد الوطنية لاستخدامها في كل ولاية باستثناء نيو هامبشير وشمال داكوتا ويسكونغن ووايومينغ، وهي متاحة بلغات متعددة لاستيعاب مختلف المجتمعات المحلية.

التسجيل الشخصي يظل خياراً آخر يمكنك التسجيل شخصياً في مكتبك الانتخابي المحلي أو مكتب سياراتك الحكومي

الاحتياجات من الوثائق

في معظم الحالات، ستحتاج إما رخصة قيادة أو بطاقة هوية رسمية لتسجيل صوتك، إذا لم يكن لديك أي من هذه، قد تكون قادراً على تقديم أنواع أخرى من الوثائق، بما في ذلك بيان مصرفي أو فاتورة فائدة، الوثائق المحددة التي قبلتها تختلف حسب الولاية، لذا من المهم التحقق من متطلبات دولتك قبل بدء عملية التسجيل.

التسجيل

التوقيت حاسم عندما يتعلق الأمر بتسجيل الناخبين، ويقضي قانون تسجيل الناخبين الوطني لعام 1993 بأن تحدد الولايات مواعيد تسجيل الناخبين قبل 30 يوماً من الانتخابات الاتحادية، غير أن الموعد النهائي للتسجيل في دولتكم يمكن أن يكون قبل 30 يوماً من يوم الانتخابات في الانتخابات المحلية أو الولاية أو الوطنية.

وقد قامت بعض الدول بتنفيذ عملية تسجيل في نفس اليوم، تسمح للناخبين المؤهلين بالتسجيل والتصويت في اليوم نفسه، بما في ذلك يوم الانتخابات نفسه، وهذا الخيار يوفر المرونة لمن يفوتهم مواعيد التسجيل التقليدية أو يحتاجون إلى تحديث معلوماتهم في اللحظة الأخيرة.

الحفاظ على تسجيلك

ويجب على الدول أن تحافظ على عمليات تسجيل الناخبين التي لا تسمح إلا للناخبين المؤهلين للتصويت والتصويت إلا مرة واحدة، وجميع الدول الـ 49 التي تتطلب تسجيل الناخبين تقوم بانتظام بالاحتفاظ بقائمة الناخبين الذين انتقلوا أو ماتوا أو فقدوا الأهلية.

عليك أن تبقي تسجيلك الحالي، عليك تحديث تسجيل الناخبين بعد تغيير العنوان سواء انتقلت إلى الولاية أو خارج الولاية، كذلك، إذا غيرت اسمك القانوني عن طريق الزواج أو الطلاق أو وسائل أخرى، فعليك تحديث تسجيل الناخبين لتطابق اسمك القانوني الحالي.

تسجيلك قد يكون علامة "غير مؤثر" إذا لم تصوت في انتخابات اتحادية على الأقل ولم ترد عندما حاول مسؤولو الانتخابات الوصول إليك، إذا حدث ذلك، يمكنك إعادة تنشيط تسجيلك بالاتصال بمكتب الانتخابات المحلي أو تحديث معلوماتك.

فهم أساليب التصويت المختلفة

الانتخابات الحديثة توفر طرقا متعددة لإلقاء اقتراعكم، وتوفير المرونة اللازمة لاستيعاب مختلف الجداول والظروف والأفضليات، فهم هذه الخيارات يساعدكم على اختيار الطريقة التي تعمل على أفضل وجه لوضعكم.

التصويت في يوم الانتخابات

التصويت التقليدي ليوم الانتخابات لا يزال أكثر الطرق إلماماً لكثير من الأمريكيين، في يوم الانتخابات، تزورين مكان الاقتراع المحدد خلال ساعات الاقتراع مفتوحة عادةً من الصباح الباكر حتى المساء، ويتحقق العمال من تسجيلك، ويوجهونك إلى كشك التصويت أو آلة التصويت حيث يمكنك أن تختاري اختياراتك على انفراد.

وتوجد أماكن الاقتراع عادة في المدارس أو المراكز المجتمعية أو المكتبات أو غيرها من المباني العامة، ويحدّد موقع الاقتراع الخاص بك عنوان سكني، ويُصمَّم بحيث يكون متاحاً بشكل معقول للناخبين في تلك المنطقة.

التصويت المبكر على الأشخاص

وقد زاد التصويت المبكر بشكل كبير في الشهرة خلال السنوات الأخيرة، وهذا الخيار يتيح لك أن تُلقي اقتراعك شخصيا قبل يوم الانتخابات، وفي كثير من الأحيان قبل أسابيع، ويتيح التصويت المبكر للناخبين فرصة إجراء اقتراع مماثل لطريقة قيامهم بذلك في مكان الاقتراع يوم الانتخابات، ويُصدر صوتهم بالاقتراع ويمكنهم أن يكملوه ويدخلوه شخصيا في جدول الاقتراع في موقعهم المبكر.

تتفاوت مدة وفترات التصويت المبكر حسب الولاية، بعض الدول تعرض التصويت المبكر لعدة أسابيع قبل يوم الانتخابات، بينما توفر دول أخرى أيام قليلة فقط، مواقع التصويت المبكر قد تختلف عن مكان الاقتراع الخاص بك في يوم الانتخابات، لذا من المهم التحقق من المكان الذي يمكنك فيه التصويت مبكراً في منطقتك.

البيانات الحديثة تظهر شعبية هذا الخيار تقريباً 40% من الناخبين صوتوا في وقت مبكر من الانتخابات الرئاسية في العام الماضي

الممتنعون عن التصويت

يسمح التصويت المفاجئ لك بالتصويت بالبريد عندما لا تستطيعون أو تفضلون التصويت شخصيا، وتسمح الدول للناخبين الذين لا يستطيعون أو لا يريدون التصويت شخصيا للإدلاء بالبريد أو إسقاط الاقتراعات عن طريق التصويت الغائب أو برامج التصويت بالبريد، ويمكن إجراء الاقتراعات المفاجئة والبريدية في الانتخابات الأولية والعامة على السواء.

وتختلف عملية طلب الاقتراع الغائب حسب الدولة، وفي بعض الولايات، تحتاج إلى تقديم سبب محدد أو " إكتساح " للتصويت الغائب، وقد تطلب دولتكم أن يكون لديكم عذر وجيه للتصويت غيابياً، وتختلف الأعذار المقبولة حسب الدولة، وتشمل الأسباب المقبولة عموماً الابتعاد عن موقع التصويت بسبب العمل أو المدرسة أو المرض أو الإعاقة أو العمل كعامل انتخابي في منطقة مختلفة.

لكن العديد من الدول قد انتقلت إلى التصويت بدون إكراه مما يسمح لأي ناخب مسجل بطلب اقتراع غائب دون أن يقدم سبباً لذلك، وقد جعل توسيع نطاق إمكانية التصويت الغائب أسهل على المزيد من الناس للمشاركة في الانتخابات.

نظم التصويت حسب الطلب

وقد نفذت بعض الدول نظما عالمية للتصويت على أساس كل رسالة، تختلف عن التصويت التقليدي المغيب، وترسل الدولة التي تستخدم نظاما للتصويت على أساس البريد الإلكتروني، بصورة استباقية، اقتراعا إلى كل ناخب مسجل دون أن يطلبه الناخبون.

وفي الدول العالمية التي تُجرى فيها الانتخابات عن طريق البريد، عادة ما يكون للناخبين ثلاثة خيارات: يمكنهم إرسال بطاقات الاقتراع بعد ملء هذه البطاقات؛ ويمكنهم إعادة الاقتراع شخصيا؛ أو أن يقرروا التصويت شخصيا في مركز الاقتراع، وهذا النظام يوفر أقصى قدر من المرونة مع كفالة حصول كل ناخب مسجل على الاقتراع.

إعادة كرة البريد الخاصة بك

وإذا صوتتم بالبريد، لديكم عدة خيارات لإعادة اقتراعكم المكتمل، وأكثر الطرق التقليدية هي إعادة إرساله باستخدام المظروف الذي يدفعه البريد عادة، والذي يُقدم إلى اقتراعكم، ولكن يجب أن توليوا اهتماماً للمواعيد النهائية - وبعض الدول تحتاج إلى تلقي بطاقات الاقتراع بحلول يوم الانتخابات، بينما يقبل البعض الآخر الاقتراع الذي يُخصص في يوم الانتخابات والذي يصل بعد بضعة أيام.

بعض الولايات لديها صناديق لإسقاط بطاقات الاقتراع، العديد منكم سمحوا لكم بإعادة اقتراعكم شخصياً في مكتبكم الانتخابي المحلي أو في موقع آخر، وتوفر صناديق الإلقاء بديلاً آمناً لبعث اقتراعكم، ويمكنكم أن تُعطوا راحة في اعتباركم أن اقتراعكم قد تم استلامه، وقد استخدمت صناديق التسرب في 35 ولاية وواشنطن العاصمة في عام 2024، وأفادت 21 ولاية تقريباً بأن ما مجموعه 15 مليون بطاقة اقتراع بريدية أعيدت باستخدام صندوق قطرها، أي 45 في المائة من جميع بطاقات الاقتراعات البريد.

أحكام خاصة للتصويت

وتوجد أحكام خاصة لبعض مجموعات الناخبين، ويمكن أيضاً أن يصوت أفراد عسكريون وأسر متمركزة خارج مقر إقامتهم للتصويت القانوني غيابياً، كما يحق للمواطنين الأمريكيين الذين كانوا يعيشون في الولايات المتحدة الذين كانوا يعيشون في الولايات المتحدة التصويت غيابياً بموجب قانون التصويت الموحد والمتمثل في الخارج.

وللمصوتين ذوي الإعاقة الحق في الحصول على خيارات التصويت المتاحة، إذ توفر العديد من الولايات القضائية آلات التصويت المتاحة، أو التصويت كبحي، أو أماكن الإقامة الأخرى لضمان تمكن الجميع من إجراء اقتراعهم بصورة مستقلة وخاصة.

عملية عد الأصوات

إن فهم كيفية عد الأصوات يمكن أن يساعد على بناء الثقة في العملية الانتخابية، وتطبق الولايات المتحدة ضمانات متعددة لكفالة فرز الأصوات بدقة ونزاهة.

إجراءات يوم الانتخابات

ويبدأ عد الأصوات عادة بعد انتهاء الاقتراع في يوم الانتخابات، على الرغم من أن بعض الولايات القضائية تبدأ في تجهيز الاقتراعات المبكرة والرسائل قبل يوم الانتخابات، وتختلف الإجراءات المحددة تبعا لطريقة التصويت والمعدات المستخدمة في كل ولاية قضائية.

بالنسبة للتصويت الشخصي باستخدام الآلات الإلكترونية أو نظم المسح الضوئي، كثيرا ما تُدرج الأصوات كما هي مُدلى بها طوال اليوم، وتستمر هذه الآلات في تشغيل المجاميع التي يمكن الإبلاغ عنها بسرعة عندما تغلق الاقتراعات، وبالنسبة للاقتراعات الورقية، يُغذي العمال الانتخابيون بطاقات الاقتراع من خلال عد آلات أو في بعض الحالات يعدونها باليد.

تجهيز البريد والباليوت الملغومة

يتطلب اقتراعات البريد والمفقودين خطوات إضافية قبل أن يتم عدهم 44 دولة تحقق من أن البطاقات الغائبة ترسل من قبل الناخبين المستهدفين

ويتحقق المسؤولون عن الانتخابات من أن كل ظرف اقتراع يوقع على النحو السليم وأن التوقيع يطابق السجل في نظام تسجيل الناخبين، وتساعد عملية التحقق هذه على منع الغش مع ضمان أن يتم عد الأصوات المشروعة، وبعد التحقق من ذلك، تُحذف الاقتراعات من مظاريفها وتُحسب، مع فصل الاقتراع عن أي معلومات محددة للحفاظ على خصوصية الناخبين.

اختبار المعدات والتصديق عليها

وتتوقف دقة عد الأصوات اعتمادا كبيرا على المعدات التي تعمل على النحو السليم، وتتوفر لدى كل دولة تقريبا عملية اختبار واعتماد معدات التصويت، وتعتمد معظم الولايات على برنامج للاختبارات والتصديقات الاتحادية يعمل منذ حوالي 20 عاما.

مسؤولو الانتخابات في كل معدات التصويت في اختبارات الولاية قبل كل انتخابات للتحقق من المعدات تعمل كما هو مقصود، هذا الاختبار السابق للانتخابات، الذي كثيرا ما يسمى "اختبارات الطب والدقة" يتضمن إجراء اقتراعات اختبارية من خلال الآلات للتأكد من أنها تعد الأصوات بشكل صحيح.

مسارات الورق ومراجعة الحسابات

ويعتمد أمن الانتخابات الحديث اعتمادا كبيرا على السجلات الورقية، ويجب أن تُنتج نظم التصويت سجلا ورقيا لعمليات مراجعة الحسابات والفرز، وتوفر هذه السجلات الورقية دعما ماديا يمكن استخدامه للتحقق من النتائج الإلكترونية.

(49) تجري مراجعة حسابات بعد الانتخابات، قد تنطوي على إعادة حساب عينة من الاقتراعات باليد للتأكد من صحة النتائج، وهذه المراجعة تحقق بشكل حاسم من دقة العد الأولي، وإذا كشفت مراجعة الحسابات عن وجود اختلافات، يمكن لموظفي الانتخابات التحقيق في ذلك، والقيام، عند الاقتضاء، بإعادة حساب كامل.

ومن المرجح أن يصوت 96 في المائة من الناخبين في عام 2026 على اقتراع له أثر ورقي قابل للتحقق من صحة الناخبين، مما يوفر تأكيدا قويا بأنه يمكن التحقق من إجراء التصويت بدقة إذا ما نشأت أسئلة.

الشفافية والمراقبة

وتتوخى عملية عد الأصوات الشفافية، إذ تسمح معظم الولايات القضائية لمراقبي الاقتراع، الذين يمثلون مختلف الأحزاب السياسية أو المنظمات غير الحكومية، بمراقبة عملية العد، ويساعد هؤلاء المراقبين على ضمان اتباع الإجراءات على نحو صحيح، وعلى عد جميع الأصوات المشروعة.

كما يقدم المسؤولون عن الانتخابات عادة معلومات مستكملة منتظمة عن مجموع الأصوات مع عد التقدم المحرز، مما يتيح للجمهور ووسائط الإعلام تتبع النتائج في الوقت الحقيقي، وتساعد هذه الشفافية على بناء ثقة الجمهور في العملية الانتخابية.

فهم النظم الانتخابية

وفي حين أن المبدأ الأساسي المتمثل في التصويت - شخص واحد، وهو مبدأ يُنظر إليه مباشرة، فإن طريقة ترجمة الأصوات إلى نتائج انتخابية يمكن أن تختلف تبعا لنوع الانتخابات والنظام الانتخابي المستخدم.

الانتخابات المباشرة

ومعظم الانتخابات في الولايات المتحدة هي انتخابات مباشرة، حيث يفوز المرشح الذي يحصل على أكبر الأصوات، وينطبق ذلك على معظم الانتخابات المحلية، والولاية، والانتخابات في الكونغرس، وفي هذه الأعراق، يسهم تصويتكم إسهاما مباشرا في تحديد الفائز.

الكلية الانتخابية

ويختلف عمل الانتخابات الرئاسية بسبب نظام الكلية الانتخابية، فبدلا من انتخاب الرئيس مباشرة، يختار الناخبون في كل ولاية الناخبين الذين يصوتون بعد ذلك للرئيس، وتتلقى كل دولة عددا من الأصوات الانتخابية مساويا لمجموع عدد أعضاء مجلس الشيوخ والممثلين في الكونغرس.

في معظم الولايات المرشح الذي يفوز بالتصويت الشعبي في تلك الولاية يتلقى كل الأصوات الانتخابية لهذه الولاية هذا النظام "الفائز للجميع" يعني أن الحملات الرئاسية غالباً ما تركز بشدة على "الدول المُتنافسة" حيث النتيجة غير مؤكدة

الانتخابات الأولية

الانتخابات الرئيسية تحدد أي مرشحين سيمثلون كل حزب سياسي في الانتخابات العامة قواعد الانتخابات الأولية تختلف اختلافا كبيرا حسب الولاية

عندما تسجلون للتصويت، بعض الولايات والأقاليم قد تسأل عن انتماءكم الحزبي في الولايات والأقاليم ذات الأولوية المغلقة، يمكنك التصويت فقط في الانتخابات الأولية لحزبكم، وفي الانتخابات العامة، يمكنك التصويت لأي مرشح بغض النظر عن انتمائكم الحزبي.

شروط تحديد هوية الناخبين

وقد أصبحت متطلبات تحديد هوية الناخبين جانبا متزايد الأهمية وأحيانا مثيرا للجدل في عملية التصويت، وتختلف هذه المتطلبات اختلافا كبيرا من دولة إلى أخرى.

وتحتاج بعض الدول إلى أن يظهر الناخبون هوية الصور قبل إجراء الاقتراع، بينما تقبل دول أخرى أشكالاً غير كراهية للتعرف على الهوية أو تسمح للناخبين بالتوقيع على شهادة خطية تثبت هويتهم، ولا يوجد في عدد قليل من الدول أي شرط لتحديد هوية الناخبين الذين تظهر أسماؤهم في قوائم التسجيل.

كما أن أنواع الهوية المقبولة تختلف أيضاً، حيث أن الدول التي تحتاج إلى هوية مصورة تقبل عادة تراخيص السائقين، وبطاقات الهوية الصادرة عن الدولة، وجوازات السفر، والهوية العسكرية، والهويات القبلية، كما تقبل بعض الولايات هوية الطلاب من جامعات الولايات أو غيرها من أشكال الهوية.

إن لم يكن لديكِ تحديد الهوية المطلوب، فأغلب الولايات توفر بدائل، قد تكون قادرة على إجراء اقتراع مؤقت، سيحسب بمجرد أن تقدمي الهوية اللازمة في إطار زمني محدد، بعض الدول تسمح للناخبين دون بطاقة هوية بالتوقيع على شهادة خطية تثبت هويتهم.

من الضروري التحقق من شروط هوية الناخبين الخاصة بولايتك قبل يوم الانتخابات حتى تتمكن من ضمان حصولك على الوثائق اللازمة

الخصيتين المؤقتتين

وتكون الاقتراعات المؤقتة بمثابة ضمانة لضمان أن يكون بوسع الناخبين المؤهلين الإدلاء بأصواتهم حتى عندما تنشأ أسئلة عن أهليتهم أو مركز تسجيلهم، ويمكن أن يُطلب منهم التصويت مؤقتا إذا:

  • اسمك لا يظهر على قائمة تسجيل الناخبين في مكان الاقتراع الخاص بك
  • ليس لديك تحديد الهوية المطلوب
  • طلبت اقتراع غائب لكن تريد التصويت شخصياً بدلاً من ذلك
  • أهلية الحصول على شهادة من قبل عامل أو مراقب في الاقتراع
  • أنت تصوت خارج مركزك المخصص

عندما تُلقي بالاقتراع المؤقت، تُخصّص في ظرف مختوم مع معلومات الاتصال بك، بعد يوم الانتخابات، يتحرّى مسؤولو الانتخابات لمعرفة ما إذا كان يحقّ لك التصويت، إذا كانوا يؤكدون أهليةكم، فإنّ اقتراعكم يُحسب، إن لم يكن كذلك، فأنتم عادةً ما تُخطرون بلماذا لم يُحسب اقتراعكم، وتُعطون معلومات عن كيفية حلّ المسألة للانتخابات المقبلة.

ويكفل نظام الاقتراع المؤقت ألا تمنع الأخطاء الإدارية أو الخلط الناخبين المؤهلين من أن يُحسب صوتهم، مع الحفاظ أيضا على ضمانات ضد التصويت غير اللائق.

التحديات والحلول المشتركة في مجال التصويت

المواعيد النهائية لتسجيل المفقودين

إذا فوت موعد تسجيل دولتك ربما ما زال لديك خيارات بعض الولايات تقدم تسجيلاً ذات يوم مما يسمح لك بالتسجيل والتصويت في نفس اليوم حتى في الولايات التي بدون تسجيل في نفس اليوم يمكنك التسجيل للانتخابات المقبلة

الانتقال قبل الانتخابات

إذا تحركت بالقرب من الانتخابات، فإن القواعد التي يمكن أن تصوت عليها تعتمد على تحركك، وما إذا كنت قد انتقلت إلى نفس الولاية أو إلى دولة مختلفة، وإذا لم يكن لديك الوقت للتسجيل في دولتك الجديدة قبل الانتخابات الرئاسية العامة، لأن الموعد النهائي للتسجيل قد مر، فإن دولتك القديمة يجب أن تسمح لك بالتصويت، إما بالبريد أو شخصيا.

الاسم

إن غيرتِ اسمكِ مؤخراً عن طريق الزواج أو الطلاق أو أيّة إجراءات قانونية أخرى، فعليكِ تحديث تسجيل الناخبين، عملية القيام بهذا تتباين حسب الولاية، لكنّها عادةً تتضمن تقديم استمارة تسجيل جديدة أو استمارة تحديثية مع توثيق تغيير اسمكِ.

متفجرات أو مضروبة

إذا طلبتم إجراء اقتراع غائب، لكن لم يصلوا قط، أو فقدوا أو أصيبوا بأضرار، اتصلوا بمكتبكم الانتخابي المحلي فورا، ويمكنهم عادة إصدار اقتراع بديل أو تقديم توجيهات بشأن خيارات التصويت البديلة.

قضايا الوصول

وإذا كان لديك إعاقة تجعل التصويت صعباً، فإن لديك الحق في الحصول على خيارات التصويت المتاحة، ويشترط القانون الاتحادي أن تكون أماكن الاقتراع متاحة للناخبين ذوي الإعاقة، ويجب على مسؤولي الانتخابات تقديم المساعدة إذا لزم الأمر، كما أن العديد من الولايات القضائية تقدم التصويت كحد أدنى لمن لا يستطيعون الدخول إلى مكان الاقتراع، كما أن آلات التصويت المتاحة متاحة للناخبين الذين يحتاجون إليها.

حماية حقك في التصويت

فهم حقوقك كناخب أمر حاسم لضمان أن تشارك مشاركة كاملة في الانتخابات، ولك الحق في:

  • صوت إذا كنت مسجلا، المؤهلة للناخبين
  • صوت إذا كنت في الصف عندما يغلق الاقتراع
  • أجري اقتراع مؤقت إذا تم استجواب أهلية
  • تلقي المساعدة إذا كان لديك إعاقة أو تحتاج للمساعدة في قراءة أو فهم الاقتراع
  • التصويت مجاناً من التخويف أو المضايقة
  • الإبلاغ عن أي مشاكل أو مخالفات لموظفي الانتخابات
  • الخصوصية عندما يُصبحُ إقتراحي

إذا واجهت مشاكل في الاقتراعات مثل أن يتم إخباري أنك غير مسجل عندما تعتقد أنك كذلك أو إذا كنت تواجه التخويف أو المضايقة، يجب أن تخطر على الفور عمال الاقتراع أو مسؤولي الانتخابات، يمكنك أيضا الاتصال بالخطوط الساخنة لحماية الناخبين التي تديرها مختلف المنظمات التي يمكنها تقديم التوجيه والمساعدة.

إبقاء المعلومات على علم بالانتخابات

إن كون الناخبين على علم يعني أكثر من مجرد فهم ميكانيكيي التصويت، كما يعني البحث عن المرشحين والمسائل قبل أن تُدلي بأصواتكم، وهنا توجد بعض الطرق الموثوقة للبقاء على علم بما يلي:

المعلومات الانتخابية الرسمية

تقدم مكاتبكم الانتخابية الحكومية والمحلية معلومات رسمية عن الانتخابات المقبلة، بما في ذلك ما سيجرى في الاقتراع، ومعلومات المرشحين، وتفاصيل عن تدابير الاقتراع، وتقدم دول كثيرة أدلة للناخبين على الإنترنت توضح كل عنصر ومسألة.

الموارد غير الحزبية

منظمات مثل عصبة الناخبات تقدم أدلة غير حزبية للناخبين ومعلومات عن المرشحين والمسائل هذه الموارد يمكن أن تساعدك على فهم ما هو على المحك في كل انتخابات بدون انفصال

منتدى المرشحات وجلسات المناقشة

وتستضيف مجتمعات كثيرة منتديات أو مناقشات للمرشحين حيث يمكن أن تسمع مباشرة من المرشحين عن مناصبهم وأولوياتهم، وتتيح هذه الأحداث فرصا قيمة لمقارنة المرشحين وطرح الأسئلة بشأن المسائل التي تهمكم.

الباليهات العينية

تقدم معظم مكاتب الانتخابات عينات من الاقتراع قبل يوم الانتخابات، تبين بالضبط ما سيظهر في اقتراعكم، فاستعراض عملية اقتراع العينة يتيح لكم إجراء بحوث بشأن سباقات أو قضايا غير مألوفة واتخاذ قرارات مستنيرة قبل أن تصوتوا.

أهمية كل صوت

من السهل الشعور بأن التصويت لا يهم خصوصاً في الانتخابات الكبيرة لكن التاريخ مليء بأمثلة الانتخابات التي تقررها هوامش صغيرة

فبعد التأثير الالرياضي لتصويتكم الفردي، فإن التصويت يخدم أغراضاً هامة أخرى، إذ أنه يخضع للمسؤولين المنتخبين للمساءلة، ويُشير إلى واضعي السياسات فيما يتعلق بالمسائل التي تهم الناخبين، ويعزز المؤسسات الديمقراطية، وعندما يكون معدل المشاركة في التصويت مرتفعاً، يكون المسؤولون المنتخبون أكثر عرضة للاستجابة لاحتياجات وشواغل مكوّنيهم.

كما أن التصويت يُعطي مثالاً للآخرين في مجتمعكم، ولا سيما الشباب الذين يشكلون عاداتهم المدنية الخاصة بهم، وعندما يصبح التصويت ممارسة منتظمة في الأسر والمجتمعات المحلية، فإنه يعزز الثقافة الديمقراطية التي تدعم نظام الحكم لدينا.

الموارد المخصصة للناخبين

وهناك موارد عديدة متاحة لمساعدتكم على إطفاء عملية التصويت:

الموارد الحكومية

الحكومة الفيدرالية تحتفظ بـ Vote.gov]، الذي يقدم معلومات شاملة عن تسجيل الناخبين، ويجد مكان الاقتراع الخاص بك، ويفهم احتياجات التصويت في ولايتك، وهذا المورد الرسمي يقدم معلومات بلغات متعددة ويربطك مباشرة بموقع انتخابات الولاية الخاص بك.

موقع مكتب انتخابك في الولاية مورد آخر حاسم الأهمية، يقدم معلومات محددة من الدولة عن مواعيد التسجيل، وأساليب التصويت، ومواعيد الانتخابات، كما تعمل معظم الولايات على تشغيل خطوط ساخنة للناخبين حيث يمكنك التحدث مع المسؤولين الانتخابيين بشأن المسائل أو الشواغل.

المنظمات غير الحكومية

وتقدم منظمات مثل رابطة النساء الناخبات، والروك فوت، والرابطة الوطنية لأمناء الدولة موارد ومساعدة لتعليم الناخبين، ويمكن لهذه المجموعات أن تساعدكم على فهم عملية التصويت، والتسجيل للتصويت، وإيجاد معلومات عن المرشحين والمسائل.

الخط الساخن لحماية الناخبين

وإذا واجهتم مشاكل في التصويت، تعمل عدة منظمات على تشغيل خطوط ساخنة لحماية الناخبين يمكن أن تقدم مساعدة فورية، وهذه الخطوط الساخنة عادة ما يكون مزودة بمتطوعين، بمن فيهم محامون، يمكنهم المساعدة في حل المسائل وضمان حماية حقكم في التصويت.

النظر إلى الرأس: مستقبل التصويت

ولا تزال عملية التصويت تتطور مع تقدم التكنولوجيا وتجرب الدول اتباع نهج مختلفة لجعل التصويت أكثر سهولة وأمنا، وتشمل الاتجاهات الأخيرة توسيع نطاق التصويت المبكر وزيادة استخدام الاقتراع البريدي وتحسين نظم تسجيل الناخبين.

وقد اعتمدت عدة ولايات تسجيل الناخبين آلياً، حيث يسجل المواطنون المؤهلون تلقائياً للتصويت عندما يتفاعلون مع الوكالات الحكومية مثل وزارة الدفاع، ويظهرون وعداً بزيادة معدلات التسجيل، وقد سهل تسجيل الناخبين على الإنترنت تسجيل وتحديث معلوماتهم.

وفي الوقت نفسه، يظل أمن الانتخابات أولوية عليا، إذ تواصل الدول الاستثمار في معدات تصويت آمنة، وفي دعم الاقتراع الورقي، وفي عمليات مراجعة الحسابات بعد الانتخابات لضمان سلامة نتائج الانتخابات، وسيظل التوازن بين إمكانية الوصول والأمن يشكل سياسات التصويت في السنوات المقبلة.

جعل خطتك للصوت

أفضل طريقة لضمان عد الأصوات هي وضع خطة، هنا قائمة مرجعية لمساعدتك على الاستعداد للانتخابات التالية:

  • تحقق من حالة تسجيل الناخبين وتستكملها إذا لزم الأمر
  • تحديد مواعيد انتخابية هامة على جدول مواعيدكم، بما في ذلك مواعيد التسجيل ويوم الانتخابات
  • بحث خيارات تصويتكم: شخص في يوم الانتخابات، أو التصويت المبكر، أو الاقتراع البريدي
  • إذا صوتوا بالبريد، أطلبوا إقبالكم مبكراً وأعيدوه فوراً
  • إذا صوتوا شخصياً، إبحثوا عن مكان الاقتراع وأؤكدوا الساعات
  • جمع أي هوية مطلوبة
  • مرشحو البحوث والمسائل التي تستخدم مصادر موثوقة
  • استعراض عملية الاقتراع العيني قبل يوم الانتخابات
  • اتخاذ ترتيبات لنقل الاقتراع إلى مراكز الاقتراع إذا لزم الأمر
  • خطة للعقبات المحتملة، مثل خطوط طويلة أو جداول عمل

وجود خطة ملموسة يجعل من الأرجح أن تتبعوا وتدليوا بأقتراعكم حتى لو نشأت تحديات غير متوقعة

خاتمة

فالتصويت حق ومسؤولية في مجتمع ديمقراطي، فهماً لكيفية عمل عملية التصويت - من شروط التسجيل إلى إجراءات عد الأصوات - يخولانك أن تشارك مشاركة فعالة وأن تكفل سماع صوتك، وفي حين تختلف القواعد والإجراءات المحددة حسب الدولة، يظل المبدأ الأساسي كما يلي: لكل مواطن مؤهل الحق في التصويت، ويحسب ذلك التصويت بدقة.

وسواء صوتت شخصيا في يوم الانتخابات، أو استغلت التصويت المبكر، أو اقبالترش بالبريد، أو مسائل المشاركة في الانتخابات، أو الانتخابات على كل مستوى من المستويات، أو الولاية، أو على الصعيد المحلي، أو صياغة السياسات والقيادة التي تؤثر على حياتك اليومية، وبإبقاء المعلومات وتلبية متطلبات التسجيل ووضع خطة للتصويت، يمكنك أن تضمن أن صوتك يسهم في العملية الديمقراطية.

قد تبدو عملية التصويت معقدة في بعض الأحيان، ولكن هناك موارد عديدة متاحة لمساعدتك على نقلها بنجاح، ولا تتردد في الاتصال بمسؤولي الانتخابات، وتستخدم مواقع رسمية للحكومة مثل Vote.gov، أو الاتصال بمنظمات غير حزبية لمساعدة الناخبين إذا كان لديك أسئلة أو تواجه مشاكل، فتصويتك قيّم، وهناك أشخاص ونُظم قائمة للمساعدة في ضمان هذا الحق.

وإذ تستعد للانتخابات القادمة، تذكر أن المواطنين المنخرطين يشكلون أساس الديمقراطية الصحية، وتأخذ الوقت لفهم القضايا، وتبحث المرشحين، وتسمع صوتك في صندوق الاقتراع، ومشاركتكم، بالإضافة إلى ملايين الناخبين الآخرين، تشكل مستقبل مجتمعاتنا المحلية وأمتنا.