شروط الرضا للمطالبين بالجنسية في الولايات المتحدة

حالات العجز والاختلال

رحلات قصيرة إلى الخارج أقل من ستة أشهر لا تقطع بشكل عام الإقامة المستمرة طالما حافظت على منزلكم وربطكم، لكن نمط رحلات قصيرة متكررة يمكن فحصه إذا ما اقترحوا أن تكون سكنكم الحقيقي خارج الولايات المتحدة، وعادة ما يكون السفر إلى الأعمال التجارية أو الدراسة أو الزيارات الأسرية لمدة بضعة أسابيع أو أشهر مقبولا.

اشتراطات الحيازة المادية

وبالإضافة إلى الإقامة المستمرة، يجب على مقدمي الطلبات أيضاً تلبية شرط الوجود الفيزيائي ]، والوجود المادي يعني ببساطة أنكم كنتم داخل الولايات المتحدة (بما في ذلك أقاليم الولايات المتحدة، ولكن ليس القواعد العسكرية للولايات المتحدة في الخارج) لعدد أدنى من الأيام خلال الفترة القانونية، والحساب مباشر:

• For the five-year rule: you must have been physically present in the U.S. for at least 30 months] (913 days) out of the five years before filing.
• For the three-year rule: you must have been physically present for at least 18 months (548 days) out of the three-year period.

وعلى عكس الإقامة المستمرة، فإن الوجود المادي يعد مجرد أيام، بل إن رحلة يومية عبر الحدود تُعد يوم خارج الولايات المتحدة لهذا الغرض، ويجب أن تُجرى بعناية الإجازات القصيرة إلى كندا أو المكسيك، وتستخدم دائرة الاستخبارات الأمريكية طريقة يومية تقويمية، وليس أيام عمل.

حساب الحيازة المادية

ولإثبات وجودهم المادي، يجب أن يسجل مقدمو الطلبات جميع حالات المغادرة من الولايات المتحدة خلال الفترة القانونية، ويوصى بشدة بالاحتفاظ بسجلات مفصلة لجميع الرحلات في الخارج، بما في ذلك تواريخ المغادرة والعودة، ويجوز أن تطلب دائرة الاستخبارات الأمريكية قائمة بجميع الرحلات في الاستمارة N-400، وأن تتحقق من تاريخ السفر باستخدام سجلات الجمارك وحماية الحدود، وإذا تبين أن جدول سفركم كان خارج الولايات المتحدة لفترة زمنية كافية، فقد تحتاجون إلى الانتظار حتى يحين الوقت المسموح به(ج).

مثلاً، إذا كان لديك إجازة لمدة 45 يوماً كل عام لمدة خمس سنوات، هذا 225 يوماً خارجاً، في غضون 30 شهراً، لكن إذا أخذتِ 10 أشهر خارج الولايات المتحدة خلال السنوات الخمس، يمكنكِ أن تكسري الإقامة المستمرة حسب مدة الرحلة.

الاحتياجات الإضافية من خدمات التأهب للطوارئ

وبعد فترة الإقامة، تشترط دائرة المحكمة الأمريكية أن تعيش في مقاطعة أو اتحاد المحاكم الإسلامية ] حيث تقدم الطلب لمدة ثلاثة أشهر على الأقل قبل تقديم الطلب، ويشار إليه أحياناً بشرط " الإقامة الحكومية " ، وإذا تحركت مراراً، يجب أن تضمن استيفاء هذا الشرط في المنطقة التي تقدم فيها النموذج N-400.

حسن السلوك الأخلاقي و فترة الرضاعة

وترتبط متطلبات الاسترداد ارتباطا وثيقا بشرط حسن السلوك الأخلاقي، وستدرس المحكمة سلوكك خلال الفترة القانونية (خمس سنوات أو ثلاث سنوات للأزواج)، وقد يثير عدم وجود الإقامة أو الوجود المادي المستمر تساؤلات بشأن ارتباطك بالولايات المتحدة وقدرتك على الوفاء بمعيار لجنة التنسيق العالمية، وقد يؤدي النشاط الإجرامي الخطير أو الاحتيال أو الغياب المطول إلى استنتاج أنكم تفتقرون إلى حسن السلوك الأخلاقي.

الظروف الخاصة والاستثناءات

وقد يكون بعض الأفراد مؤهلين لخفض شروط الإقامة أو الاستثناءات بسبب وضعهم الفريد، ويمكن أن يساعد فهم هذه الاستثناءات مقدمي الطلبات المؤهلين على التعجيل بمسارهم إلى المواطنة.

أعضاء الخدمة العسكرية

ويجوز لأفراد القوات المسلحة الحالية والسابقة في الولايات المتحدة الاستفادة من إجراءات التجنس المبسطة، وينص قانون الهجرة والجنسية على أحكام خاصة:

• Peacetime service:] After one year of honourable active duty service, the residency and physical presence requirements may be waived entirely.
• Wartime service:] Members who served during designated periods of hostility may be naturalized without any residency or physical presence requirements.
• Veterans:] Individuals who have served honourably for at least one year, even if no longer on active duty, may qualify for expedited naturalization.

ويعتبر أفراد الخدمة المتمركزون في الخارج عموما في الولايات المتحدة لأغراض الوجود المادي، غير أنه من الضروري تقديم النماذج الصحيحة (N-400، N-426)، وأن يكون هناك ضابط قيادي يشهد على الخدمة.

اللاجئون والمسئوليون

ويصبح اللاجئون والمسئون مقيمين بصفة دائمة مشروعة بعد سنة من منحهم هذا المركز (لللاجئين) أو بعد منحهم اللجوء (للأشخاص الذين يُمنحون اللجوء) ويبدأ فترة إقامتهم للتجنس من تاريخ حصولهم على بطاقة خضراء، وليس من تاريخ دخولهم أو الحصول على موافقة على اللجوء، غير أن الوقت الذي قضوه في الولايات المتحدة كلاجئين أو مبتدئين قبل الحصول على مركز الإقامة المقرر الخاص يمكن أن يحسباً لشرط الإقامة الفعلي، ولكن ليس حتى الآن.

العمل مع حكومة الولايات المتحدة أو الشركات الأمريكية في الخارج

وقد يكون بوسع بعض موظفي حكومة الولايات المتحدة، بمن فيهم الموظفون العسكريون (الواجبات النشطة أو الموظفون المدنيون)، وكذلك موظفي الشركات الأمريكية العاملة في التجارة أو التجارة الدولية، الحفاظ على إقامتهم لأغراض التجنس حتى عندما يعيشون في الخارج، وعليهم أن يقدموا استمارة N-470 قبل أن يتجاوز الغياب سنة واحدة، وإذا ما تمت الموافقة عليها، فإن الوقت الذي يمضي في الخارج لا يزال يحسب لشرط الإقامة المستمر، وقد لا يحتاج مقدم الطلب إلى العودة إلى الولايات المتحدة.

أطفال ولدوا في الخارج

ويجوز للأطفال الذين يولدون في الخارج بصورة قانونية أن يكتسبوا الجنسية من خلال تجنس والديهم بموجب القانون الوطني 320 أو 322، حسب سنهم وأقامتهم، ولا يحتاج هؤلاء الأطفال إلى تلبية شروط الإقامة التقليدية لأنهم يكتسبون الجنسية تلقائياً، ولكن إذا طلب الطفل التجنس بصورة مستقلة، تطبق قواعد الإقامة الموحدة.

الشلالات المشتركة وكيفية تجنبها

Many residency-related denials result from poor record-keeping or misunderstanding the rules. Here are key points to keep in mind:

• Keep a travel log:] Record all departures and returns, including day trips. Use a spreadsheet to calculate cumulative physical presence.
• File at the correct time:] You can file Form N-400 up to 90 days before you reach the statutory period (five years or three years). For example, if you became a permanent resident on June 1, 2020, you can file on March 3, 2025 (90 days earlier).
• لا تغادر لمدة ستة أشهر أو أكثر إذا كان بإمكانك تجنب ذلك: ] حتى لو كنت تعتقد أنه يمكنك نقض الافتراض، فإنه يضيف تعقيداً ومخاطراً.
• Maintain strong ties:] Keep a U.S. home, pay taxes as a resident, maintain bank accounts, and ensure your family lives in the U.S. when you travel.
• Consult an immigration attorney if you have complex travel history:] If you have multiple long absences, a criminal record, or a divorce from a U.S. citizen wife, professional guidance is invaluable.

عملية إعداد الوثائق

عندما تقدمين استمارة N-400، ستحتاجين إلى تقديم دليل على إقامة

• نسخة من بطاقتك الخضراء (الواجهة والخلف).
• إثبات زواجك وجنسية زوجك إذا تقدمت بطلب بموجب قاعدة الثلاث سنوات.
• وثائق جميع الرحلات خارج الولايات المتحدة خلال الفترة القانونية (قائمة على الشكل أو الصفحة المرفقة).
• محاضر أو عائدات ضريبية طوال الفترة لإظهار الإقامة والدخل.
• أدلة على التخلي عن الإقامة الدائمة الأجنبية إذا كان ذلك منطبقا (تتطلب بعض البلدان إجراءات رسمية للخروج).

بعد تقديم الملف، ستحضرين تعييناً في قسم القياسات الحيوية ومقابلة حيث سيستجوبك ضابط من اتحاد المحاكم الإسلامية عن تاريخ سفرك ومكان إقامته

خاتمة

The residency requirements for U.S. citizenship are designed to ensure that applicants have a genuine stake in the country and have demonstrated their commitment through continuous living and physical presence. whether you are a standard five-year applicant or a wife of a U.S. citizen, understanding the nuances of continuous residence, physical presence, and statutory periods can make the naturalization process smoother. For official guidance, always consult the USCIS policy manual and the specific instructions on Form