إن التصويت يمثل حقا أساسيا وقاعدة الحكم الذاتي الديمقراطي، إذ أن فهم المواطنين لعملية التصويت الكاملة من التسجيل الأولي إلى لحظة حساب الاقتراع، أمر أساسي للمشاركة الفعالة، وهذا الدليل يوفر عملية شاملة ومتقدمة من خلال عملية التصويت تغطي كل مرحلة من مراحلها تفاصيل عملية ومتطلبات قانونية ومشورة قابلة للتنفيذ، سواء أُطلقت سراحك أو شاركت في هذه المادة لأول مرة.

تسجيل الناخبين

وقبل أن تتمكن من إجراء اقتراع، يجب تسجيل صوتك، وتختلف قوانين تسجيل الناخبين حسب الدولة، ولكن المبادئ الأساسية متسقة، وتضع كل دولة مواعيدها المحددة، ومعايير الأهلية، وأشكال التحقق المقبولة، وغياب مهلة التسجيل هو أحد الأسباب الأكثر شيوعا التي لا يمكن للمواطنين المؤهلين التصويت عليها، ولذلك فإن الاهتمام بهذه التفاصيل أمر بالغ الأهمية.

شروط الأهلية

وللتسجيل، يجب أن تكونوا عموما مواطنين في الولايات المتحدة، ومقيمين في الدولة التي تعتزمون التصويت فيها، وعمرهم 18 سنة على الأقل في يوم الانتخابات، كما أن بعض الولايات تشترط عدم قضاءكم حالياً في حكم إدانة جنائية (بما في ذلك الإفراج المشروط أو المشروط) وعدم إعلان عدم القدرة العقلية على التصويت من قبل محكمة، ويمكن أن تتغير هذه القيود اختلافاً واسعاً، ولذلك من المهم التحقق من القواعد المتعلقة بدولة معينة من خلال موقعكم على الإنترنت:

أساليب التسجيل

وتوفر معظم الولايات سبلا متعددة للتسجيل، مما يجعلها متاحة لجميع المواطنين المؤهلين تقريبا:

  • Online Registration:] Many states now provide secure online gates where you can submit your registration electronically. You will typically need a valid driver’s license or state identification number to complete the process online.
  • By Mail:] The National Voter Registration Act of 1993 allows you to register using a federal application form available at post offices, Library, and government offices. Download the form from ]Vote.gov], fill it out, and mail it to your state’s election office.
  • In Person:] You can register in person at the Department of Motor Vehicles (DMV), public assistance agencies, military recruitment offices, or other designated voter registration agencies.

المواعيد النهائية والتحقق

وتمتد مواعيد التسجيل من 30 يوماً قبل يوم الانتخاب نفسه في الولايات التي تسمح بالتسجيل في نفس اليوم، كما تطلب بعض الدول منك تحديث تسجيلك إذا تحركت أو غيرت اسمك، والتحقق دائماً من حالة تسجيلك قبل الموعد المحدد بأسبوعين على الأقل، وتوفر دول كثيرة أدوات على الإنترنت للتحقق من حالة التسجيل وموقع الاقتراع.

فهم أساليب التصويت

بمجرد تسجيلكم، لديكم عدة خيارات لطريقة إقبالكم على اقتراعكم، والأساليب المتاحة تعتمد على قانون الدولة، والهياكل الأساسية المحلية، ونوع الانتخابات، ويمكن أن يساعدكم معرفة هذه الخيارات قبل الوقت على اختيار أفضل طريقة ممكنة ومأمونة للتصويت.

التصويت في يوم الانتخابات

هذه هي الطريقة التقليدية التي يذهب فيها الناخبون إلى مكان الاقتراع المخصص لهم في يوم الانتخابات الرسمي، وعادة ما تكون أماكن الاقتراع مفتوحة من الصباح الباكر حتى المساء )من الساعة ٠٠/٧ إلى الساعة ٠٠/٧ أو الساعة ٠٠/٨( وتتحقق من ساعات الاقتراع الخاصة بدولتكم، ويكفل التصويت الشخصي أن يُجرى اقتراعكم مباشرة في صندوق أو آلة اقتراع مضمون، ويمكنكم الحصول على المساعدة من مسؤولي الانتخابات إذا لزم الأمر.

التصويت المبكر

العديد من الدول تعرض التصويت المبكر للشخص الذي يبدأ عادة قبل أسبوع أو اثنين من أيام الانتخابات ويمر خلال عطلة نهاية الأسبوع قبل الانتخابات، ويقلل التصويت المبكر من الحشود ويمنحك المرونة، وقد تختلف ساعات ومواقع الاقتراع عن مكان الاقتراع العادي، لذا تأكد من التفاصيل مع مكتب الانتخابات المحلي.

الممتنعون عن التصويت

إن التصويت غير المؤيد يسمح لك بالتصويت بالبريد إذا لم تتمكن من التصويت شخصيا في يوم الانتخابات بسبب سبب وجيه مثل السفر أو المرض أو الخدمة العسكرية، فبعض الدول تحتاج إلى عذر (مثلاً، " عدم السماح بالتصويت غيابياً " )، بينما تسمح دول أخرى لأي ناخب مسجل بطلب اقتراع غائب، ودعوا دولكم مقدماً إلى تلقي طلبات الاقتراع الغائبة قبل موعد محدد، وهو 7 أيام في كثير من الأحيان.

البريد - In Voting (All-Vote-by-Mail)

وفي بعض الولايات، يكون التصويت البريدي هو الطريقة الرئيسية، ويتلقى كل ناخب مسجل تلقائيا اقتراعا في البريد قبل بضعة أسابيع من الانتخابات، ويكتفي بملئه، ويوقع على المظروف، ويرسله أو يسقطه في صندوق قطر معين، ويستخدم هذا النظام في ولايات مثل أوريغون وواشنطن وكولورادو وهاواي، ولا يلزم لأي عذر لهذه الولايات، للتأكد من إعادة اقتراعكم النهائي.

الإعداد للمصوتين

التحضير هو مفتاح تجربة التصويت السلس، بمجرد أن تسجل و تختار طريقة التصويت، تتخذ هذه الخطوات لضمان أن يسير كل شيء كما هو مخطط.

مرشحو البحوث والمسائل

ويمكن أن يشمل اقتراعكم سباقات في المكاتب الاتحادية والولايات والمكاتب المحلية، وكذلك تدابير الاقتراع أو الاقتراحات، واستخدام أدلة رسمية للناخبين تصدرها الدولة والمنظمات غير الحزبية مثل Vote411 (من رابطة الناخبات)، والمواقع الشبكية المرشحة للتعلم عن الوظائف، وفهم الآثار المترتبة على كل إجراء من تدابير الاقتراع، وتوفر ولايات كثيرة لكماً نموذجياً على الإنترنت.

تعرف مكان بولنج الخاص بك و هورس

وقد تم تخصيص مكان الاقتراع الخاص بك على عنوان سكنكم، والتحقق من الموقع وساعات موقع انتخاب دولتكم أو من خلال أداة مثل موقع الاقتراع في موقع الاقتراع في روك فورت، والتحقق من أن مواقع التصويت في وقت مبكر مختلفة، والملاحظة أن أماكن الاقتراع يمكن أن تتغير بسبب إعادة التفكك، حتى لو صوتت قبل ذلك، لتأكيد موقعكم في كل دورة انتخابية.

الحصول على الهوية المطلوبة

وتختلف قوانين بطاقات الهوية الصوتية اختلافا كبيرا بين الولايات، وتحتاج بعض الدول إلى هوية صورية (مثل رخصة القيادة أو جواز السفر أو الهوية الصادرة عن الدولة)، بينما تقبل دول أخرى بطاقات الهوية غير الفوتوية مثل فاتورة المرافق أو بيان مصرفي باسمك وعنوانه، ولا تحتاج حفنة من الدول إلى أي هوية إذا كانت مسجلة بالفعل، وتتحقق من متطلبات بطاقة الهوية الخاصة بدولتكم قبل أسبوع على الأقل من تاريخ الانتخاب، لتتجنب الإبعاد.

عملية يوم الانتخابات

في يوم تصويتك، تتبع العملية تسلسلاً قياسياً بغض النظر عما إذا كنت تصوت شخصياً أو بالبريد، هذا ما تتوقعه خطوة خطوة.

"الذهاب إلى "بولينغ

وتجنباً للخطوط الطويلة، تخطط للوصول مبكراً بعد أن تفتح الأصوات أو خلال ساعات منتصف الصباح عندما تكون الحشود أخف، وإذا أمكن، تجنّب ساعة الغداء والساعة الأخيرة قبل إغلاقها، وتجلب هاتفاً محملاً بالكامل، ومياه، واختياراً مطبوعاً إذا أردت أن تحدد خياراتك قبل الوقت (وإن كانت هناك ملاحظة بأن بعض الدول تحظر الهواتف في كشك التصويت).

التحقق في

وعندما تدخلون مكان الاقتراع، ستقتربون من طاولة الدخول، وسيطلب أحد العاملين في الانتخابات اسمك وعنوانك، وربما هويتكم الشخصية، وسيجدون اسمك على قائمة الناخبين، وإذا لم يعثر على اسمك بسبب خطأ في التسجيل أو تغيير العنوان، فيمكن عرض اقتراع مؤقت، وقبول الاقتراع المؤقت، واتباع التعليمات للتحقق من أهليتك لاحقا، فسيتم عده إذا ما تم حل معلوماتكم.

إستلام بولوتك

بعد الدخول، ستتلقى إما اقتراعاً ورقياً أو تعليمات لآلة تصويت إلكترونية، بعد اقتراع ورقي، ستستخدم قلماً أو جهازاً للعلامات لملء الشوفان أو ربط الأسهم، وبآلة إلكترونية، ستلمس شاشات أو أزراراً صحافية بجانب اختياراتك، وكثير من الأجهزة الإلكترونية تنتج سجلاً ورقياً (مراجعة حسابات ورقية مشفرة، ورقية مثبتة بالصوتة) يمكنك استعراضها قبل تقديمها.

تذكرين بولوتك

اتبعوا التعليمات بعناية، أما بالنسبة للاقتراعات الورقية، فيتم ملء السهم أو يكمله لمرشحكم المفضل أو لموقعكم، ولا تقترفوا بعلامات مضللة، ولا يمكن أن يُعرَض اقتراعكم للتلف، أما بالنسبة للآلات الإلكترونية، فيؤكد كل اختيار قبل التقدم، وإذا ارتكبتم خطأ في اقتراع ورقي، فيطلبون من أحد عمال الانتخابات أن يحذفوا الأخطاء أو يبطلوها.

"أمسك بـ"بالوت

وبعد إتمام اقتراعكم، إما أن تغذيوه في آلة تبول (إذا كانت ورقة) أو أن تقدموه إلكترونيا عن طريق الآلة، وتستخدم بعض المواقع صندوق اقتراع تضع فيه مظروفكم، وتتأكد من أن الآلة تؤكد أن تصويتكم مقبول، وإذا ما صوتتم بالبريد، تضعون اقتراعكم في ظرف السرية الرسمي، وتوقعون الظرف الخارجي حسب الاقتضاء، وترسلونه في موعد نهائي آمن.

بعد أن صوتت

مسؤوليتك المدنية لا تنتهي عندما تُلقي بأصواتك خطوات ما بعد التصويت تساعد على ضمان أن يكون تصويتك مُحصّلاً و أنت ما زلت منخرطاً في العملية الديمقراطية

تعقبي الباليه الخاص بك

وتقدم دول كثيرة خدمات لتتبع الاقتراع تسمح لك بفحص حالة اقتراعك البريدي - سواء تم استلامه أو قبوله أو إذا كانت هناك أية مسائل (مثل عدم مطابقة التوقيع) واستخدام موقع انتخابي رسمي لولاياتكم أو بوابة تتبع مثل BallotTrax [إذا كان متاحاً في دولتكم]، وإذا كان اقتراعكم موصَّلاً، في كثير من الأحيان، فيمكنكم معالجة المسألة بتوقيعها.

إبقوا على علم بالنتائج

وتُعرض نتائج الانتخابات عادةً وتُطلق على مدى الأيام التي تلي ليلة الانتخابات، ولا تُنجز النتائج الرسمية حتى تحسب جميع الاقتراعات، بما في ذلك الاقتراعات المؤقتة والرسائلية، وتحترم العملية وتتجنب نشر مطالبات غير متحققة، وتدرك أن العودة المبكرة قد لا تعكس النتيجة النهائية، وتثق في النتائج المصدقة من سلطات انتخاب دولتكم.

المشاركة في الانتخابات المقبلة

Voting is a habit. Once you have experienced the process, encourage friends, family, and coworkers to register and vote. Volunteer as a poll worker or for nonpartisan voter outreach. Democracy thrives when informed and active citizens participate at every level—local, state, and national.

لماذا كل صوت مهم

ويؤمن بعض المواطنين بأن تصويتهم الوحيد لا يمكن أن يغير نتيجة، لا سيما في الانتخابات الوطنية، ويظهر التاريخ خلاف ذلك، وكثيرا ما تقرر الانتخابات المحلية عن طريق هامش يقل عن 100 صوت، بل إن عددا صغيرا من الناخبين يمكن أن يقلب سباقا في مجلس المدرسة، أو مقعدا في مجلس المدينة، أو مقاطعة تشريعية حكومية، وهناك مسائل هامة كثيرة مثل التمويل المدرسي، وقوانين تقسيم المناطق، وإصلاح الشرطة على الصعيد المحلي، مما يؤثر مباشرة على توجيه مجتمعكم المنتخب.

المفاوضون المشتركون القادمون

توجد عوائق للتصويت بأشكال عديدة، لكن الموارد والتخطيط يمكن أن يساعدك على التغلب عليها.

العمل وضيق الوقت

وهناك ولايات عديدة لديها قوانين تقضي بأن يمنح أرباب العمل إجازة للانتخاب (عادة تصل إلى ساعتين) مع أو بدون أجر، وتتحقق من قانون دولتكم وتخطر صاحب العمل مقدما، كما أن التصويت المبكر والتصويت البريدي يساعدانكم على تجنب النزاعات، وإذا كنتم طالبا خارج المنزل، فيمكنكم التصويت بالاقتراع الغائب أو التسجيل في بلدتكم الجامعية (باعتماد قواعد الإقامة).

النقل وإمكانية الوصول

وإذا لم يكن لديك سيارة، تنظر إلى حرية أو انخفاض أسعار العبور العام في يوم الانتخابات، وكثيرا ما تقدم خدمات تقاسم الأيدي رموزا خصومية، وبالنسبة للناخبين ذوي الإعاقة، يجب أن يكون كل مكان اقتراع متاحا بموجب قانون الأمريكيين ذوي الإعاقة، وإذا لم يكن مكان الاقتراع متاحا، فيمكنك طلب إجراء تصويت على جانب الكبح أو طريقة بديلة، والاتصال بمكتب الانتخابات المحلي قبل الوقت لترتيب أماكن الإقامة.

المساعدة اللغوية

ويقضي القانون الاتحادي بأن توفر مراكز الاقتراع في الولايات القضائية التي تضم عددا كبيرا من الأقليات اللغوية المساعدة اللغوية (مثل الإسبانية والصينية والفييتنامية وما إلى ذلك) وإذا احتجتم إلى المساعدة، فيمكنكم جلب مترجم (باستثناء بعض الولايات التي يجب أن يكون فيها عضوا في الأسرة).

الأمن والنزاهة في التصويت

ويقلق الكثير من الناخبين أمن اقتراعهم، ويطمئنون إلى وجود مستويات متعددة من الأمن لحماية سلامة الانتخابات في الولايات المتحدة.

مسارات الورق ومراجعة الحسابات

وتستخدم معظم الدول الآن نظم التصويت التي تنتج سجلا ورقيا، وبعد الانتخابات، يجري مراجعة عينات عشوائية من الدوائر للتأكد من أن العد الآلي يطابق بطاقات الاقتراع، وهذه العملية تكشف الأخطاء أو التلاعب بها، كما أن العديد من الدول تحتاج إلى مراجعة للحد من المخاطر، التي تدرس جزءا كبيرا من الاقتراعات من الناحية الإحصائية لتأكيد النتيجة.

سلسلة بروتوكولات الرعاية والأمن

وتخزن المقذوفات في حاويات مغلقة مع ختم تلاعب - يراعى المسؤولون عن الانتخابات، في كثير من الأحيان من الطرفين الرئيسيين، العملية برمتها، ويقيد الوصول إلى آلات التصويت والخواديم، وتختبر النظم الإلكترونية قبل كل انتخابات ولا ترتبط بالشبكة الدولية للصوت لمنع القرصنة، كما أن قواعد بيانات تسجيل الناخبين محمية بتدابير أمنية إلكترونية قوية.

الخصيتين المؤقتتين واللبنات

وإذا كانت هناك مسألة تتعلق بتسجيلكم أو هويتكم، فإن لكم الحق في إجراء اقتراع مؤقت، وهذا الاقتراع يُخصَّص ويُحسب فقط بعد أن يتحقق مسؤولو الانتخابات من أهلية انتخابكم، ويُعطى عادة وسيلة لتقديم المعلومات المفقودة (المسماة " تأمين " ) في غضون إطار زمني محدد، في كثير من الأيام بعد يوم الانتخابات.

مشاركة الناخبين الشباب

فالشباب )من ٨١ إلى ٩٢ سنة( يصوتون تاريخيا بمعدلات أقل من المعدلات الديمغرافية القديمة، ويعززون زيادة مشاركة الشباب الديمقراطية ويكفلون الاستماع إلى شواغل الجيل القادم.

التعليم والتوعية

ويمكن للمدارس والمنظمات المجتمعية أن تدمج تسجيل الناخبين في المناهج الدراسية، ويمكن لكبار السن في المدارس الثانوية تسجيلهم قبل سن 16 أو 17 سنة في بعض الولايات، ويصبح تشجيع الأقران فعالا للغاية، وعندما يسمع الشاب عن التصويت من صديق، فإن من الأرجح أن يشاركوا فيها.

جيم - الدوافع والتواصل الرقمي

وتدير برامج وسائط الإعلام الاجتماعية حملات تسجيل واسعة النطاق في مجمعات الكلية، كما تقدم رسائل تذكيرية ووصلات للتحقق من حالة التسجيل، ولا تستخدم مصادر موثوق بها إلا في تجنب طلبات طرف ثالث يمكن أن تجمع البيانات، وتتوجه ناخبين شباب إلى USA.gov/voting للحصول على معلومات رسمية.

خاتمة

إن عملية التصويت هي سلسلة من الخطوات المتعمدة والميسرة: التسجيل، اختيار طريقة التصويت، الإعداد، التنفيذ في يوم الانتخابات، والبقاء في المشاركة بعد ذلك، بفهم كل مرحلة، تزيل اللبس وتزيد من ثقتك كمصوت، وصوتك أساسي، وكل انتخاب، بغض النظر عن المنصب أو التدبير المتنازع عليه، فرصة لتشكيل المجتمع الذي تعيش فيه، وتشجع الآخرين على المشاركة، وتتذكر أن عملية التصويت هي حق ومسؤولية.