Table of Contents

যু. পূ.

জুৰি বিচার হৈছে সাধাৰণ আইন ব্যৱস্থা ব্যৱস্থাৰ এক কোঠা। এই পৰীক্ষাত সাধাৰণ নাগরিকসকলৰ বাবে এক পদ্ধতি প্ৰদান কৰা হয়। জুৰিত একদল ব্যক্তি (জুৰি)ৰ (জুৰি) ওপৰত সাক্ষ্য গ্ৰহণ কৰা, বিচারৰ পৰা আইনৰ প্ৰতি আজ্ঞা গ্ৰহণ কৰা, আৰু এক সিদ্ধান্তৰ মতে প্ৰশ্নৰ ওপৰত একো সিদ্ধান্তৰ পৰিৱৰ্তে একোৱেই নজৰৰ প্ৰতিষ্ঠা কৰা হয়। এই প্ৰকৰ্ম্তিৰ অধিকাৰক প্ৰতিষ্ঠা কৰা হয়। যেনে, ছ'দ্ৰপতৰ ওপৰত নিৰ্ভৰশীল।

এই লেখটোত উন্মুক্ত ৰোগৰ বিষয়ে কি কৈছে তা বুজি পোৱা- এই মুহূৰ্তে এটা উত্তৰাধিকাৰী বন্ধ দুৱাৰৰ পাছত আহিছে- যি কোনো এজনে চাকৰি, শিক্ষাগত শিক্ষা প্ৰদান কৰা, আৰু শিক্ষাদান কৰাত সহায় কৰে, সেই জনপ্ৰিয়সকলৰ বাবে অতি গুৰুত্বপূৰ্ণ। এই লেখটোত প্ৰতিটা মঞ্চতৰ পৰা শিক্ষা প্ৰদান কৰা হৈছে, আৰু কি প্ৰত্যাহ্বানজনক বিষয়ৰ বিষয়ে প্ৰদৰ্শন কৰা হৈছে।

যু. পূ.

আধুনিক জুৰি পৰীক্ষা শতিকাৰ পৰা অধিক সময় ধৰি বৃদ্ধি পাইছে। ইয়াৰ উৎস ইংলেণ্ডত হোৱা হয়।

ঐতিহাসিক উন্নয়নৰ বিষয়ে অধিককৈ চোৱাৰ বাবে, জাতিগত আৰ্কাইভে আমেৰিকা যুক্তৰাষ্ট্ৰত উন্মুক্ত পৰীক্ষাৰ বাবে সংবিধানিক ভিত্তি দেখুৱাইছে।[FTT:2]

পুয়েৰিজৰ ধৰণ

সকলো জুৰি একো নহয় । দুটা প্ৰাথমিক ধৰণ আছে:

  • [FLT] জুৰি - সাধাৰণতে ৬ জনৰ পৰা ১২ জনৰ সৈতে হোৱা এটা সাধাৰণতে দৰ্শোৱা হয়। অপৰাধৰ সময়ত এই সিদ্ধান্ত একমত হোৱা উচিত; কিছুমান ৰাজনৈতিক ক্ষেত্ৰতে দলসমূহে এক সংখ্যক লোকক মানি হ'বলৈ অনুমতি দিয়ে।
  • গ্ৰেণ্ড জুৰি - এটা ডাঙৰ দেহ (সাধাৰণতে ১৬-২৩ জন সদস্য) এজন আইনজীৱীে দাৰ্শনিক অভিযোগ আনে নে নাই, সেই বিষয়ে নিৰ্ণয় কৰিবলৈ দাঙি ধৰিছে।

এই লেখত পেটিট জুৰি আৰু পৰীক্ষাৰ প্ৰতি মনোযোগ দিয়া হৈছে।

যু. পূ.

এই যাত্ৰাৰ আৰম্ভণ হয় যেতিয়া এজন জুৰিক ৱ'ৰী কলেজ গ্ৰহণ কৰে। এই গৰাকীৰ এই কেপখন আদালতে প্ৰকাশ কৰা হয় আৰু গৰাকীক নিয়োজিত তাৰিখে জুৰি নিৰ্বাচনৰ বাবে আদেশ দিয়ে। এগৰাকী জুৰিৰ দায়িত্ব। কিন্তু গৰাকীয়ে আইনগত দায়িত্বসমূহ গ্ৰহণ কৰে----ৰখীয়াৰ উত্তৰে আদালতৰ পৰা সঠিক উত্তৰ দিবলৈ।

Summons ত কি আছে

এটা সাধাৰণ আগ্ৰহৰ অংশ:

  • তাৰিখ, সময় আৰু অৱস্থান যাৰ বিষয়ে আপুনি ৰিপোৰ্ট কৰিব লাগিব
  • পুৰোহিত চিনাক্তকৰণ সংখ্যা
  • এটা જુৰু প্ৰশ্ননাইৰে সম্পন্ন কৰাৰ বাবে নিৰ্দেশসমূহ (সঘানে অনলাইন অথবা মেইল দ্বাৰা)
  • বিলম্ব অনুৰোধ কৰাৰ বা এটা আইনী অনুমতি অনুৰোধ কৰাৰ বিষয়ে তথ্য
  • জুৰি কমিশনাৰ কাৰ্য্যালয়ৰ বাবে যোগাযোগ

সঠিকভাৱে প্ৰতিক্ৰিয়া দেখুৱা

কোনো আগ্ৰহ প্ৰাপ্ত কৰাৰ পিছত আপুনি মনোযোগেৰে এই পৰামৰ্শসমূহ পালন কৰিব লাগিব। বহুতো আদালতে আপোনাক এখন অষ্টম প্ৰশ্নক সম্পূৰ্ণ কৰিবলৈ অনুমতি দিছে, আৰু আপোনাৰ প্ৰদৰ্শনক নিশ্চিত কৰিব পাৰে। যদি আপুনি উত্তৰ নাপালে, তেন্তে আপুনি অস্বীকাৰ কৰিব পাৰে। অনুমতিৰ বাবে বা দৰিদ্ৰতামূলক কাৰণসমূহ, আৰ্থিক সমস্যা, বা আপুনি এটা প্ৰত্যাহ্বানজনক উপহাৰ দিব পাৰে।

যু. পূ.

সকলোৱে সেৱা কৰিবলৈ যোগ্য নহয় ।

  • আমেৰিকাৰ নাগরিকত্ব (বা কিছুমান ৰাজ্যত স্থায়ী বাসস্থান)
  • বয়স ১৮ বা ডাঙৰ
  • অন্ততপক্ষে এটা বছৰৰ বাবে ন্যায়সঙ্গততা
  • পঢ়া, লিখা আৰু ইংৰাজী বুজিব পৰা ক্ষমতা
  • আপোনাৰ গৃহস্থ অধিকাৰ পুনৰুদ্ধাৰ কৰা নথকাকৈ কোনো ফান্দৰ বিশ্বাস নাই

কিছুমান কাৰ্ছলীয় বাহিনীৰ সদস্য, কিছুমান ৰাজহুৱা অধিকাৰী, বা ৰাজহুৱা বাহিনীৰ গৰাকীয়ে কাম কৰে। কিন্তু বহুতো কেটি আইনজীৱীই বিদ্বেষী বা ৰাজহুৱা নিৰাপত্তা প্ৰদান কৰে আৰু কেৱল আৱশ্যকতাৰ সময়তই মুক্তি প্ৰদান কৰে।

Voir ডিৰে প্ৰক্ৰিয়া: জুৰি নিৰ্বাচন কৰা

যেতিয়া মানুহে আদালতত আহিছে, তেওঁলোকে এক ডাঙৰ পুলৰ অংশ, যাৰ পৰা পীড়িত জুৰিৰ দাম লোৱা হব। নিৰ্বাচন প্ৰক্ৰিয়াক ভয়ঙ্কৰ বুলি কোৱা হয়। [FLT] ফৰাসি “সত্য কথা ক’লে" (FFT :1])।

ভুৰ ডিৰে কাৰ্য্য

বিচারক এই সকলো পেনেলৰ প্ৰকৃততা আৰু আইনগত সিদ্ধান্তৰ বিষয়ে উল্লেখ কৰি এই বিষয়ে উল্লেখ কৰি আৰম্ভ কৰে। তাৰ পিছত বিচারক আৰু আইনজীৱীসকলে প্ৰশ্ন কৰে, কেতিয়াবা কোনো কোনো সময়ত এক দল হিচাপে। এই প্ৰশ্নবোৰে সম্ভৱত দৰ্শকসকলৰ পটভূমি, বিশ্বাস, অভিজ্ঞতা আৰু সেই বিষয়ৰ কোনো জ্ঞান লয় যিটো নিস্পৃহতাপূৰ্ণ হ’ব পাৰে। উদাহৰণ:

  • "আপনি পাৰ্টি বা আইনজীৱকসকলৰ সৈতে কোনো ব্যক্তিগত সম্পৰ্ক আছে নে?
  • আপুনি বা পৰিয়ালৰ সদস্যই তেনেদৰে অপৰাধৰ সম্মুখীন হৈছেনে?
  • মৃত্যুৰ শাস্তিৰ বিষয়ে আপুনি দৃঢ়ভাৱে চিন্তা কৰেনে?

এই লক্ষ্য হৈছে যে কোনো যুৱকজন যি কোনো প্ৰমাণক সঠিকভাৱে বিশ্লেষণ কৰিব নোৱাৰে তাক চিনাক্ত কৰা ।

কাৰণ আৰু প্ৰত্যাহ্বানজনক প্ৰত্যাহ্বানবোৰ

দুই ধৰণৰ প্ৰত্যাহ্বান আছে এজন প্ৰভাবনীয় যুৱকক আঁতৰ কৰিবলৈ ব্যৱহাৰ কৰিব পাৰি:

  • এক অসীম প্ৰত্যাহ্বানসমূহ প্ৰদান কৰা হয়, যেতিয়া এজন যুৱক বাছনি কৰে, স্বৈৰ্বৈশিষ্ট্যৰ সংঘাত হয়, বা আইনক মানি নালাগে। এই বিচারক সিদ্ধান্ত লয় যে এই প্ৰত্যাহ্বান সঠিক নে নহয়।
  • ] প্ৰতিটা কাষত কোনো সাধাৰণভাৱে হস্তক্ষেপ (অৰ্থাৎ; ৩- ৬) হয়।

এই বিষয়ে তেওঁ এইদৰে কৈছিল: “মই যিহোৱাৰ সাক্ষীসকলক এইদৰে কৈছিল:“ মই মোৰ পৰিয়ালৰ সদস্য । ”

পৰীক্ষা: ফান্দ আৰু প্ৰলোভনৰ সম্মুখীন হোৱা

প্ৰত্যেকটো স্তৰক বিদ্ৰোহী আৰু যুক্তিসঙ্গতভাৱে প্ৰমাণ দিয়া হয় ।

স্টেটমেন্টসমূহ খোলা হৈছে

পত্ৰত (অথবা চুইলৰ ক্ষেত্ৰত) প্ৰথম মুখ্য বিবৃতি প্ৰদান কৰা হয়। এই বিবৃতিসমূহৰ পৰাই প্ৰমাণ পোৱা যায়। এই বিবৃতিসমূহ কোনো প্ৰমাণ নহয়; এইবোৰত প্ৰতিটা ৰোড মেপ আছে। এক প্ৰভাৱশালী বিবৃতিতে বিতর্ক বা সন্মানহীনতা নোহোৱাকৈ এক স্পষ্ট কাহিনী দাঙি ধৰিছে। বিচারকে জুৰিক (বা এটা প্ৰদৰ্শন)কক কেৱল প্ৰত্যাহ্বানজনক কথাৰ বিষয়ে সোঁৱৰিব পাৰে।

প্ৰমাণসমূহ উপস্থাপন কৰা: পৰীক্ষাৰ অন্ত

আৰম্ভৰ পিছত, পাৰ্টিত (একজন অপৰাধী কেছেৰ বাবে ৰোগৰ ভাৰত) তেজৰ দাম দাঙি ধৰিছে।

  • [[FLT]] - সাক্ষীসকলে শপতৰ অন্তৰ্গত প্ৰশ্নৰ উত্তৰ লৈ থাকে।
  • ডেকেনাৰি আৰু ভৌতিক প্ৰমাণ - দস্তাবেজ, ছবি, ভিডিঅ, অস্ত্ৰ, চুক্তি, বা অন্য বস্তুসমূহক সাক্ষীৰ দ্বাৰা প্ৰবন্ধ কৰা হয় আৰু আদালতৰ ৰেকৰ্ডত যোগ কৰা হয়।

এই বিষয়ে তেওঁ এইদৰে কৈছিল: “এই বিষয়ে যি যি কোনোৱে এই কথা কয়, তেওঁ যেন সেই সকলোকে কৈচৰলৈ লৈ যায় । ”

ক্ৰস-স্ৰায়েল আৰু ইয়াৰ উদ্দেশ্য

ক্ৰস-ব্যভিচাৰ এটা গুৰুত্বপূৰ্ণ সঁজুলি যি এজন সাক্ষীৰ বিশ্বাসযোগ্যতা আৰু সঠিকতা পৰীক্ষা কৰিবলৈ ব্যৱহাৰ কৰা হয়। বিবাদী আইনজীৱীয়ে প্ৰমুখ প্ৰশ্ন (উপদেশৰ উত্তৰ) আৰু মনত থকা বিভিন্ন ধাৰণা, বা অস্পষ্টতা প্ৰকাশ কৰাৰ চেষ্টা কৰিব পাৰে। এজন দক্ষক্ষী ক্ৰচ-এক্সামিমিণে এজন সাক্ষীৰ বিশ্বাসযোগ্যতা হ্ৰাস কৰিব পাৰে।

ৰিচেচ আৰু কোৰ্টৰুম প্ৰটকল

পৰীক্ষাসমূহ কিছু দিনৰ পৰা বহু সপ্তাহৰ পৰা বহু মাহলৈকে শেষ হ'ব। এই পৰীক্ষাবোৰ দিনত দুৰ্ঘটনায় আহত হ'ব।

তৰ্ক বন্ধ কৰা হৈছে

সকলো প্ৰমাণৰ পিছত আৰু দুয়োটা পাৰ্টিয়ে শান্ত হৈ আছে। প্ৰতিজনে তদন্ত বা ষ্টামিফ প্ৰথমতেই তদন্ত কৰে, তাৰ পাছত বিদ্ৰোহীৱে উন্মুক্ত হৈ পৰীক্ষিত হয়। তদন্তৰ শেষ সুযোগ হয় উন্মুক্তৰ ওপৰত প্ৰমান কৰা হয়। এটৰ্নিয়ে দৰ্শক, কি' তথ্যৰ প্ৰতি মনোযোগ দিয়ে আৰু কেন আইনক সমৰ্থন কৰে।

জুৰি শিক্ষা: ব্যৱস্থাক অযোগ্য বুলি কোৱা হৈছিল

জুৰি বিবেক আৰম্ভ কৰাৰ আগত, বিচারক জনপ্ৰিয় পৰামৰ্শ (ওওও গৰাকীও) উচ্চাৰণ কৰে। এইসমূহে আইনগত মানসমূহ ব্যাখ্যা কৰে যে উন্মুক্তৰ বাবে ব্যৱহাৰ কৰা উচিত। যেনে, এজন অপৰাধৰ বিষয়ত, বিচারক “উপবিবেচক সন্দেহ" আৰু অপৰাধৰ উপাদানসমূহ ব্যাখ্যা কৰিব। এজন গৃহস্থৰ ক্ষেত্ৰত, বিচারক (প্ৰক্ৰিয়াৰ ওপৰত প্ৰত্যাহ্বান আৰু কোনো আইনগত নীতিৰ বিষয়ে) ওপৰত নিৰ্ভৰ কৰে।

এই বিষয়ে বিচারকে ব্যৱহাৰিক নিৰ্দ্দেশনা প্ৰদান কৰে, যেনে যে কেনেকৈ কাৰ কাৰ্লখন পূৰ্ণ কৰিব লাগে ।

জীয়াই থকা কাৰ্য্য: জুৰিৰ সময়

এই বিষয়ে শিক্ষা দিয়াৰ পিছত জুৰিই এক ব্যক্তিগত সিদ্ধান্তৰ ঘৰলৈ উভটি যায়। আদালতৰ দপ্তৰ (বালিফ) গৰাকীয়ে গৰাকীক ৱ্য়ৱহাৰকাৰীৰ বাদে এৰি নিদিয়ে।

কেনেকৈ উপলক্ষ্যৰ কাৰ্য্য

এই ঘটনাৰ প্ৰতি কালিৰে আলোচনা কৰা হয়। জুৰ্য়ছৰসকলে সাধাৰণতে কথোপকথনৰ বাবে (অথবা উন্মুক্ত জন্ত্ৰক) নিৰ্বাচন কৰে আৰু সকলোকে কথা কোৱাৰ সুযোগ প্ৰদান কৰে। এই বিষয়টোত কোনো বিবাদ সৃষ্টি কৰা হয় আৰু সহায় কৰিব পাৰে। এই জুৰিসকলে প্ৰমাণসমূহ পঢ়িব পাৰে অথবা সাক্ষ্য পঢ়িব পাৰে। তেওঁলোকে প্ৰত্যেকটো অভিযোগ বা আইনগত বিষয়ক আলোচনা কৰে।

তত্ত্বাৱধানৰ সময়ত, জুৰাৰ আশা কৰা হৈছে:

  • সাক্ষীসকলৰ সাক্ষ্য আৰু বিশ্বাসযোগ্যতা প্ৰকাশ কৰক
  • বিচারক দিয়া আইনগত নিৰ্দ্দেশনাসমূহ প্ৰয়োগ কৰক
  • আন এটা কাৰণৰ বিষয়ে বিবেচনা কৰক আৰু সাধাৰণভাৱে সাধাৰণভাৱে উত্তৰ দিবলৈ চেষ্টা কৰক
  • আনৰ মতামতৰ প্ৰতি পক্ষপাতী আৰু সন্মানশীল হোৱা

যদি এজন যুৱকজনে ইচ্ছাকৃতভাৱে অমান্য বা অবিবেচক নহয়, তেন্তে বিচারককক জনাব পাৰে ।

এক অবিহনে গঢ়ি তুলিব

অপৰাধৰ সময়ত কাৰ্লছই একোৱেই মানি নাথাকিব। যদি তেওঁলোকে একেবাৰে “হং জুৰি” বুলি গণ্য নকৰে, আৰু এই কাৰিকৰীৱে এই কেসটো পুনৰ চেষ্টা কৰিব নে, তাৰ নিৰ্ণয় কৰিব পাৰে।

এই ৰাস্তাৰ পিছত য়ুকখনে জামিনিফক উন্মোচন কৰে। বিচারক, দল আৰু আন আন আনসকলে আদালতত একত্ৰিত হয়।

জুৰিৰ পৰীক্ষাৰ বিশেষ বিষয়

জুই মুদ্ৰণ

ৱিজৰ মতে এজন উন্মুক্ত ব্যক্তিৰ দোষৰ বিষয়ে অভিযোগ নোহোৱাকৈ এজন বিবাদীক নিষ্ফল কৰে, কিয়নো জুৰিইই আইন অবিচারক বিশ্বাস কৰে বা সেই ক্ষেত্ৰত প্ৰয়োগ কৰিব নোৱাৰে। যদিও কাৰিকে তেৱ্য়ৱিকভাৱে কাৰিকে ৰোগীয়েই এই শক্তিক আঁতৰ কৰিবলৈ সক্ষম নহয়, বিচারকক নিবন্ধন নকৰে, আৰু আইনজীৱীসকলক এই শক্তিৰ বিষয়ে বিতর্কিতভাৱে নিবন্ধিত কৰা নহয়। ই এক বিতর্কিত বিষয়ত তত্ত্বাৱধানী বিষয় হিচাপে দৃষ্টি কৰে। আন আনসকলেও এই বিষয়ে বিবেচনা কৰে যে, আনসকলে এই আইনক অপৰাধৰ প্ৰতি দৃষ্টি কৰে।

ছেকুইৰণ আৰু উচ্চ আলেখ্য কেচ

প্ৰত্যাহ্বানজনক মাধ্যমবোৰত মনোযোগ দিয়াৰ বাবে, বিচারকজনে জুৰি সংসদীত কৰা আদেশ দিব পাৰে।

বিচাৰকৰ্ত্তাৰ ভূমিকা

যদিও জুৰিই সত্যৰ বিষয়ে প্ৰশ্ন কৰে, তথাপিও বিচারকে কাৰ্লৰ বিষয়ে প্ৰশ্ন কৰে। বিদ্বেষীসকলে ৱ্য়ৱহাৰীসকলক শিক্ষা প্ৰদান কৰে, আৰু আদেশ পালন কৰে। এক বেঞ্চপক্ষে বিচারত (কোনো জুৰি) তদন্ত (নিয়ন )ৰ সিদ্ধান্তও লোৱা হয়। কিন্তু উন্মুক্তত বিচারক এক নিৰপেক্ষ গণৰক্ষী হিচাপে কাৰ্য্য কৰে।

যুৱক হিচাপে সেৱা কৰিবলৈ সহায়

যদি আপোনাক জুৰি কৰ্তৃক অনুৰোধ কৰা হয়, তেন্তে ইয়াত ব্যৱহাৰিক পৰামৰ্শ আছে এই অভিজ্ঞতাৰ বাবে লাভজনক:

  • মনোযোগ দিবলৈ প্ৰস্তুত হ'ব: পৰীক্ষাসমূহে সাক্ষ্যৰ বহু সময় ধৰি বিস্তৃত কৰিব পাৰে। টোকাসমূহ লব যদি অনুমতি দিয়া হয়।
  • বাহিৰৰ তথ্যত নিৰ্ভৰ নকৰিব: কেচৰ বিৱৰণ চোৱা, ঘটনাৰ স্থানলৈ যাবলৈ বা কোনো এজনৰ সৈতে আলোচনা কৰা বাদ দিব নোৱাৰি। আপোনাৰ এই সিদ্ধান্ত কেৱল আদালতত দিয়া বিষয়ৰ ওপৰত নিৰ্ভৰশীল হ'ব লাগিব।
  • প্ৰশ্ন সোধা হ'ল:[ কিছু বিচাৰকৰ্ত্তাে সাক্ষীৰ বাবে লিখা কিছুমান প্ৰশ্নৰ অনুমতি দিয়ে। যদি আপুনি কোনো বিষয়ে অনিশ্চিত নাথাকে, তেন্তে সেই বিচারক সোধক যেতিয়া সঠিক হয়।
  • উন্মুক্ত বুদ্ধি : এক মত সৃষ্টি কৰাৰ আগত সকলো প্ৰমাণ শুনক। পত্ৰ এক দল প্ৰচেষ্টা; অন্যৰ দৃষ্টিকোণৰ প্ৰতি শ্ৰদ্ধা কৰক।
  • আপোনাৰ অধিকাৰসমূহ জানিব: যদি আপুনি অন্যৰ জাজুৰৰৰ পৰা চাপ অনুভৱ কৰে বা অনুযোগৰ সম্মুখীন হয়, তেন্তে জামিনিফ বা বিচারক জনাব।

কিয় তেনে পৰীক্ষাৰ বিষয়বোৰক বুজিব পাৰি

জুৰি বিচার প্ৰক্ৰিয়া কেৱল আইনগত পদ্ধতি নহয়; ই জনসংখ্যাতত্ত্বিক সংস্থা, যি প্ৰাথমিকভাৱে প্ৰতিযোগীতা আৰু বুদ্ধিমত্তাৰে অংশীদাবাদ কৰিব পাৰে। এডুছেট্ৰেটৰসমূহে এই জ্ঞানক ব্যক্তিগত অধিকাৰ আৰু সমাজৰ দায়িত্বৰ মাজত ভাৰসাম্য বজাই ৰাখিব পাৰে।[FT:1] সেৱাৰ বিষয়ে অধিক তথ্যৰ বাবে [FT:F1] তথাকথিত উক্ত পৰ্বে যাজৰ[FT:2] বা[FI:FI][F2][FI:ND][FI][FI][FI]][FI]][FIORI][FT][FI]] ৰাষ্ট্ৰীয়ৰ ৰিপতিৰ সম্পদসমূহে এই কাৰ্য্যৰ বাবে প্ৰতিষ্ঠা কৰিব পাৰে।[FI:F3][F]

পৰৱৰ্তীবাৰ যেতিয়া আপুনি জুৰি কলকাতা গ্ৰহণ কৰে, আপুনি ঠিক কি আশা কৰিব- আৰু কেন এজন মুকলি সমাজত আপোনাৰ ভূমিকাটো এক গুৰুত্বপূৰ্ণ দায়িত্ব।