ভাষাৰ বিৰুদ্ধে ভাগ লোৱা: সম্পদ আৰু পৰামৰ্শসমূহ

সঠিক আৰু অবিবেচক ভঙ্গি থকাৰ গুৰুত্বতা

ডেকেনিল গণতান্ত্ৰিকভাৱে প্ৰতি বছৰে $5 লাখতকৈ অধিক লোকৰ সংখ্যা হ'ব। এই সামগ্ৰীৰ ভিত্তি হৈছে ৰাজ্য আৰু স্থানীয় সমাজৰ বাবে $5.5 মিলিয়নতকৈ অধিক বিতৰণ কৰা। এইসমূহে ৰাষ্ট্ৰ, হাসপাতাল, ৰোগ, জৰ্জিত সেৱাসমূহ, জৰ্জিল চাৰ্লিছ আৰু SNAPৰ দৰে অনুষ্ঠানসমূহ প্ৰদান কৰা। আনুষ্ঠানিক বাধাসমূহে ভাষ্যত গোষ্ঠীয়ে নিজৰ সম্পদ আৰু ৰাজনৈতিক প্ৰতিমূৰ্ত্তিৰ প্ৰতি অস্বীকাৰ কৰে। আমেৰিকাৰ ৱ্য়ৱহাৰিক বিজ্ঞানৰ মতে প্ৰায় ৮% লোকৰ মতে প্ৰায় ৫ লাখতকৈ অধিক বয়সী লোকক (২ কোটি সংখ্যক লোক) ইংৰাজীতে অসাধাৰিতভাৱে ভাগ লোৱা হয়। এই সকলোৱেই ইংৰাজীৰিক লোকৰ প্ৰতিযোগিত নহয়।

ঐতিহাসিকভাৱে, লিপিৰ সংখ্যা গণনা কৰিবলৈ ২০২০ চন্‌ছৰ চেষ্টা কৰা হৈছে। তেৱ্ৰিকভাৱে ইংৰাজীৰ পৰিয়াল আৰু ইংৰাজীৰ মাজত এক গুৰুত্বপূৰ্ণ স্থান। উৰ্ব্বীন ইন্সটিটিউটৰ অনুসৰণ কৰাত ব্যৱধানৰ প্ৰাথমিকতা আছিল। উৰ্ব্বৰ ইংৰাজীৰ পৰা ৰাষ্ট্ৰীয় লোকসমূহৰ সাধ্যতকৈ ১০ শতাংশ কম। এই অঙ্গীকাৰৰ প্ৰভাৱ আছিল আৰু আখ্যা দিয়া নগৰৰৰতকৈ কম।

সা. যু.

সাংস্কৃতিকভাৱে অটলতা বজাই ৰাখিবলৈ

ইন্সটলভ্ৰেট্ৰেঞ্চ অনুবাদৰ বিন্যাসতকৈ অধিক অধিক। বহুতো অভিবাসী আৰু লেপি সমাজে চৰকাৰ তথ্য সংগ্ৰহ, ব্যক্তিগততা আৰু তথ্যৰ প্ৰতি ভয়, বিৰক্ততা, স্প্যানিশ ভাষাত এই ভয়ৰ বাবে অভিযান আৰম্ভ কৰাত অধিককৈ বিভ্ৰান্ত হয়। ২০২০ চনে এই ভয়ৰ লক্ষ্যত আক্ৰমণ কৰে।

আইনগত আৰু বিকশিত কৰা আৱশ্যকতাসমূহ

১৯৬৪ চনৰ ৰাষ্ট্ৰীয় অধিকাৰ অক্টৰ ৮ পদত ৰাষ্ট্ৰীয় আইনৰ বাবে ৰাষ্ট্ৰীয় তহবিলৰ ৰিপৰ্টৰ বাবে ব্যৱহাৰীয়ে ৰাষ্ট্ৰীয় তৈয়াৰণীয়ে পি ৰোপলৰ বাবে এক অৰ্থপূৰ্ণ পদ্ধতি ব্যৱহাৰ কৰে।

যু.

ভাষাৰ সৈতে সম্পৰ্কিত এক সংখ্যক লোকে অস্থিৰভাৱে অশান্তি লাভ কৰে। প্ৰতি বছৰে প্ৰায় ২০%ৰ ভিতৰত ৰাষ্ট্ৰীয় তেজৰ ভিতৰত এক সমাজে প্ৰায় $500 $200 হানি হয়। এই চহৰত ২০%ৰ কমপক্ষে প্ৰায় ৫ মিলিয়ন ডলারৰ ক্ষতি হ'ব। আনকি, ৫০ মিলিয়ন $ ১০ লাখতকৈ অধিক $2.

ভাষাৰ বেকাৰসমূহ আঁতৰ কৰিবলৈ সম্পদ

এই বিষয়ে ৰিপৰ্টে বহুতো জাতিগত সম্পদ দাম দিয়ে, কিন্তু বহুতো সমাজে তেওঁলোকৰ বিষয়ে নাজানে বা তেওঁলোকৰ অভ্যাসত সহায়ৰ আৱশ্যকতা আছে ।

বহুমূলীয়া সাহিত্যসমূহ

Censons Boure এপ্তে এই প্ৰশ্ন ৱ্য়ৱিক ৱ্ৰয়ৱিক তথ্যৰ বাবে ৫৯ ভাষাৰ অনুবাদ কৰে। আমেৰিকান সম্প্ৰদায়ৰ সম্প্ৰদায়ত ভিয়েতনামি, ভিয়েতনামি, আৰব, ৰুছ, ৰাছিয়ান, ৰাছিয়ান, ৰাছিয়ান, ৰাছিয়ান, ৰাছিয়া, ফৰাচী, ট্ৰাগ, ট্ৰাগল, পৰ্ব্লিজ, জাপানী আৰু জাপানী ভাষাৰ বাবে পোৱা যায়।[FT:F1][F1] এইবোৰ ৱ্য়ৱহাৰী ভাষাৰ কণ্টালি, আৰু ভিডিঅৰ পৰা বৃক্ষসমূহ ডাউনলোড কৰিব পৰা যায়।[F2][F] এই ভাষাৰ পৰা পোৱা তথ্যসমূহে ৱ্য়ৰিক ভাষাৰ পৰা পোৱা যায়।[F] এইবোৰে ৱিকৰ অনুবাদসমূহে ৱ্বৰৰিকৰিকৰ বাবে ব্যৱহাৰ কৰা হয় আৰু আন আন্দ্ধি।

ডিজিটেল শ্বেতানে ৱ্ৰেইছৰ জীৱিকা, চীনা, ভিয়েতনামী, আৰব, ৰুছীয়, ৰাছিয়ান, ৰাছিয়ান, ৰাচী, পলিচ, ফৰাসি, ৰাচী ক্ৰেল, জাপানী, জাপানী আৰু ইংৰাজী ভাষাৰ সৈতে অনলাইন উপযোগীৰ বাবে বিভিন্ন মাধ্যমত উপস্থিত হোৱা সুবিধা প্ৰদান কৰে। ২০২০ চনছৰ সময় এই মাধ্যমসমূহে প্ৰকাশ কৰা ভাষাৰ পৰিচয় প্ৰদান কৰা আৰু ইন্টাৰ্টেষ্টৰ সৈতে সংযোগ কৰাৰ বাবে এক “বাংলা কার্ড" যোগদান কৰা উচিত। এই সঁজুলিসমূহে ডিজিটেল মিডিয়া, সামাজিক গোট্ৰসমূহ আৰু সমাজৰ সৈতে সংযোগ কৰাত অধিক প্ৰভাৱ পেলাই উচিত।

সম্প্ৰদায়ৰ অংশীদাৰ

কোনো একো চৰকাৰে সকলো ভাষাৰ গোষ্ঠীক একাতে নাথাকিব। এই অংশত লিপিৰ জনসংখ্যাৰ ওপৰত থকা বিদ্ৰোহী সংগঠন, বিশ্বাস-ভিত্তিক দল, ৰোগ, স্বাস্থ্য ক্লিনিক, ইংৰাজী, দ্বিতীয় ভাষা, বিদেশী দল, বিদেশী দল, আৰু নেটস্কেইপৰ সদস্যসকলৰ সৈতে একো সম্পৰ্ক গঢ়ি তুলিব নোৱাৰে। ২০২০ চনছৰ ৱ্য়ৱ্য়ৱহাৰৰৰ সম্প্ৰদায়ৰ বাবে ৩০০,০০০তকৈ অধিক স্থানত বিয়োগ কৰা হয়।

সহযোগীতা : বহুভাষী সঁজুলিসমূহৰ সৈতে সহযোগী সংগঠনসমূহ প্ৰদান কৰক, যাৰ মাজত বহুতো ভাষাত কথা কোৱা, মিয়াইয়াৰ, সামাজিক মাধ্যমৰ গ্ৰাফিক্স আৰু QR ক'ডসমূহ আছে। স্ব-ৰেষ্টন ভিত্তিক সংগঠনসমূহে স্ব-পৰাষ্ট্ৰীয় সংগঠনৰ প্ৰতি স্বাৰ্থপৰতা প্ৰদান কৰিব পাৰে। যেনে, সাংস্কৃতিকৰ “নিৰ্বিতিত কমিটিৰ্ৰসমূহ" সাধাৰণভাৱে ব্যৱহাৰ কৰা হয়।

লেভাৰেজ সম্পূৰ্ণ কণ্ট কমিটি সহযোগীতাৰ বাবে এক আনুষ্ঠানিক গঠন হিচাপে, এই বিষয়ে নিশ্চিত কৰি যে লেইভাৰেজ [FLT] সমাজৰ প্ৰতিনিধিসকলে এই টেবুলত এটা বসন্তৰ স্থান আছে।

ভাষা

২০১০ চনৰ বাবে ৱ্য়ৱিক ভাষাৰ সহায় ৱ্য়ৱহাৰকাৰী হটলাইন (১৮৪৮৮-০৯৯-৭১) ৫৯ ভাষাত (১৮৪০), তেখেত ইন্টাৰপ্ৰেটৰৰৰ সৈতে সমৰ্থন আগবঢ়াইছে। স্থানীয় অধিকাৰসমূহে নিজৰ বহুভাষী হটলাইন বা কৰ্মীক ৱ'য়'ৰ হট ৰেণ্ডলাইনলৈ কল কৰিবলৈ প্ৰশিক্ষণ দিব পাৰে। ২০২০ চনৰ সময়ত, বহুতো চহৰৰ বাবে ৱ্য়ৱিক-সৰ্কাৰিক বিদ্যাৰ সৈতে ব্যৱহাৰিক সমাধানৰ বাবে ব্যৱহাৰ কৰা হয়।

এই সকলো মুদ্ৰা, জাতিগত মাধ্যম বিজ্ঞাপন, আৰু সমাজৰ বুলেটিন ফলকৰ ওপৰত থকা উচ্চ সংখ্যাৰ জনপ্ৰিয় কৰা হটলাইনে বিশেষকৈ ই অধিক প্ৰভাৱশালী হয়।

স্থানীয় মাধ্যম আৰু জাতিগত বিৰোদ্ধে

২০২০ চনৰ পাছত, ২০২০ চনছ ৱ্য়নছৰ বাবে স্প্যানিশ ভাষাৰ টেলিভিশন আৰু ৰেডিওত বিজ্ঞাপন দিয়া হৈছিল। কিন্তু স্থানীয় চৰকাৰে এই বিষয়ে সৰু জাতিগতভাৱে বিজ্ঞাপন দিব পাৰে। যেনে, নিউ ইয়ৰ্ক চহৰত চীনা ভাষাৰ এক বাতৰিকাঠীততত প্ৰশ্নৰ ব্যাখ্যা কৰি।

বহু ভাষাত ডিগিটাল বিজ্ঞাপনসমূহও প্ৰয়োজনীয়। ফ'চবুকে ভাষা আৰু ভৌগলিক অঞ্চলৰ লক্ষ্য কৰিব পৰা যায়। এই প্লেটফৰ্মসমূহে চমু ভিডিঅ ব্যৱহাৰ কৰক, যাৰ দ্বাৰা সমাজৰ লোকজনৰ সংখ্যা সম্পূৰ্ণ কৰা হয়। সম্প্ৰদায়ৰ লোকৰ সংখ্যাক ভাষাৰ সৈতে সংযোগ কৰা উচিত।

উত্তম যোগাযোগৰ বাবে পৰামৰ্শ

Clear, সাধাৰণ ভাষা ব্যৱহাৰ কৰক

যদিও অনুবাদ কৰা হয়, তথাপিও শব্দৰ উত্তৰ কেৱল নিজৰ ভাষাতহে জটিল হ'ব পাৰে। সাধাৰণ ভাষাৰ নীতিসমূহ ব্যৱহাৰ কৰক: সৰু শব্দ, সক্ৰিয় শব্দ, সাধাৰণ শব্দ। আইনগত শব্দৰ অৰ্থ, শব্দৰ অৰ্থৰ অৰ্থৰ অৰ্থে ব্যৱহাৰ কৰক।

চক্ষ আৰু ইনফোগ্ৰাফিক্স

দৰ্শন যোগাযোগ ভাষাতকৈও অধিক। আইকন, ছবি আৰু অণুৱলীবাদে জটিল চিন্তাক শীঘ্ৰ আৰু বিশ্বব্যাপী প্ৰকাশ কৰিব পাৰে। গণমাধ্যম, প্ৰশ্ন, আৰু অংশ গ্ৰহণ কৰা সুবিধাসমূহ ব্যৱহাৰ কৰা ছবিসমূহ ব্যৱহাৰ কৰক। ২০২০ চনত ৱ'য়ু ৱ'য়'ৰ দ্বাৰা সাধাৰণ ভাষাত ১৩ জন প'ৰ্টৰ সংখ্যাক (যি., শিশুৰ পৰিয়ালত) ব্যৱহাৰ কৰা বিভিন্ন ভাষাত ব্যৱহাৰ কৰা হয়।

বিশেষজ্ঞসমূহৰ বাবে, এই প্ৰক্ৰিয়াক ব্যাখ্যা কৰাৰ সময়ত commitors বা স্বেচ্ছাসেবকসমূহ ব্যৱহাৰ কৰি লেটেড দৰ্শনৰ ব্যৱহাৰ কৰক। এই পথাৰৰ মাজত ফোন হটলাইন সংখ্যা আৰু QR ক'ড সন্মিলিত আছে।

ল’ৰা - ছোৱালীক শিক্ষা দিয়া

সকলো চাকুৰীয়ে গণতান্ত্ৰিকতাত জড়িত আছে, চৰকাৰ, সঙ্গীত গোষ্ঠীৰ কৰ্মী, বা অস্থায়ী গনিউৰেছৰ কৰ্মীসকল, নে'হ'ব লাগে।

কিবা এক 'বাস্তৱিকতা' ব্যৱহাৰ কৰি, - ষ্ট্ৰেটৰৰ সৈতে ৩-ফা কল কৰাৰ পৰিচয় দিব লাগে। এই পদ্ধতিৰ বাবে শিক্ষাদান কৰা হ'ল। এই পদ্ধতিক প্ৰতিৰোধ কৰিবলৈ। এবাৰ কোনো কোনো বিশেষ পদ্ধতিক অনুমান কৰা বুলি ভাবি নিবিচাৰে, আৰু কোনো এলপি ব্যক্তি ইংৰাজী পঢ়িব নোৱাৰে। সদায় কব লাগে, "আপনি কি ভাষাই এই গুৰুত্বপূৰ্ণ তথ্যৰ বাবে পছন্দ কৰে?"

[ ফুটনো

ভাষা আৰু সংস্কৃতিৰ মাজত কাৰ্য্য কৰাটো এটা সহনশীল আৰু সন্মানীয়ভাৱে ব্যৱহাৰ কৰা আৱশ্যক। এই কথা শুনি, ধৈৰ্য্যৰে কথা কোৱা আৰু শ্ৰদ্ধাশীলভাৱে ব্যৱহাৰ কৰা । কোনো এজনৰ সৈতে কথা কোৱাৰ দ্বাৰা আনৰ ওপৰত বিশ্বাস কৰা আৱশ্যক । যদি কোনো ইন্টাৰপ্ৰেটৰক ব্যৱহাৰ কৰা হয়, তেন্তে তাৰ বাবে (প্ৰেটাৰক নহয়) সোধৰীয়া প্ৰশ্ন কৰা হয় আৰু তাৰ বাবে অধিক সময় ব্যয় কৰিব পাৰে ।

দ্ৰুত-দুৰ্ঘৰৰ পৰা, চেনছুন ৱ'ৰ বাবে এখন টেবলেটৰ যোগান দিয়ে যি এটা ভাষাৰ পৰিচয় ক'ড দেখুৱায়। ইনুমাৰেই টেবলেটক নিজৰ ভাষাৰ বাবে, আৰু সেই ভাষাত নিৰ্দেশসমূহ প্ৰদৰ্শন কৰিব পাৰে। ইয়ে পৰিকল্পনা আৰু গতি হ্ৰাস কৰে। যদি কাপাৰ ব্যৱহাৰ কৰে, তেন্তে এটাও ভাষাৰ সৈতে একে লগত এবাৰ আলোচনা কৰক।

লিপ কমিউনিস্টত উৎসাহী হ’বলৈ

নতুবা ভাষাত ব্যক্তিগতভাৱে বিভ্ৰান্তি

ইংৰাজীত সাধাৰণ বাৰ্তাসমূহ এলপিৰ সৈতে পুনৰ সংযোগ নকৰে। ব্যক্তিগতভাৱে ৰাষ্ট্ৰৰৰ বাবে ব্যক্তিগতভাৱে ব্যৱহাৰ কৰা হয়। ব্যক্তিগতভাৱে ই ঘৰখনৰ পছন্দৰ ভাষাত মেইল, বাঙ্গুলীয়া স্বেচ্ছাসেৱকসকলৰ সৈতে সংযোগ কৰা কলসমূহ বা লিখনীৰ বাবে ইন্সট্ৰেডৰ বাবে ব্যৱহাৰ কৰা হয়। ২০২০ চনছৰ বাবে “স্ক্ৰিপ্ট ক'টৰ" গুণটোৱে ঘৰখনৰ বাবে বাট চাইলে তাৰ বাবে কোনো প্ৰশ্ন কৰিব পাৰে।

সমাজৰ ঘটনাসমূহ আৰু প্ৰশ্নজনক সহায় কেন্দ্ৰ

এই ঘটনাবোৰে বিভিন্ন দেশত থকা লোকজনৰ সংখ্যা বৃদ্ধি কৰা হয়, যেনে সমাজৰ কেন্দ্ৰ, ষ্টেঞ্জ, স্কুল আৰু স্বাস্থ্য ক্লিনিকৰ বাবে। এই ঘটনাবোৰে আন্তৰিক অভিগম্যতা, কমপিউটাৰ বা টেলিপ্‌চট বা স্বেচ্ছাসেবকক প্ৰবন্ধ কৰা উচিত। বহুতো চহৰত, “সাধাৰণ", খাদ্য, সংগীত, সংগীত, আৰু জীৱিত জীৱিততাক অভ্যন্তৰীণৰ সৈতে একেলগে আয়োজন কৰা হয়। লেপি সমাজৰ বাবে, অন্তত প্ৰত্যেকজন সদস্যই এই ঘটনাৰ বাবে এক সংখ্যক সদস্যকে ফোন কৰে।

ৱ্য়নছ ৱ'ৰ্য় ৱ'ৰ্শনিক সহায় সূচকসমূহেও কাৰ্ছৰ (কিক্ৰেছ) কাৰ্য্য কৰে। স্থানীয় চৰকাৰসমূহে এইবোৰে ম'বাইল কাক্‌চ আৰু ইন্টাৰনেট হটফ্টচ আৰু ষ্টুৰ্ৰেল কাৰ্ছৰৰ সৈতে সম্পৃক্ত কৰা, যি এপার্টমেন্ট, ESL ক্লাচ আৰু উৰ্জুৰি কেন্দ্ৰত যাবলৈ গৈছিল। ২০২০ চনৰ চনত, হেৰিচ কেয়ন্স কেয়ৰিচে (Hocp) তৰা ৱ্য়ৱ্য় ৱ্য়ৱ্য়ৰত 100 ৱিক ৱিকৰ্য় বৃদ্ধিৰ বাবে।

বিলিংউল ইনুমাৰেষণাৰ সৈতে ৰ'ৰ-টু-ড'ৰ চেষ্টা

অণুপুনেছ ফ্ৰ'পছ (এনআরএফউ) কাৰ্য্যকাঠ (এনএএফউ) (এনএটিও)ত কোনো প্ৰতিক্ৰিয়া পোৱা নাই, এই কাৰ্য্যই ল'পি বাসিন্দাসকলৰলৈ আহিবলৈ এক গুৰুত্বপূৰ্ণ সুযোগ।

• আমি কিয় নিৰুৎসাহিত হোৱা উচিত?

ইংৰাজীত সকলোতকৈ প্ৰভাৱশালী শব্দ হৈছে: এজন পাক্ষক, এক সমাজৰ নেতা, এটা স্বাস্থ্য প্ৰৱন্ধকৰ্ত্তা, শিক্ষক, শিক্ষক, বা চুবুৰীয়া। এই বাৰ্তাসমূহক সমাজৰ সাধাৰণ লিপি আৰু বস্তুসমূহেৰে ঢাকি দিয়ে। এজন খ্যাত নেতাৰ মতে, “আমি সম্পূৰ্ণকৈ পূৰ্ণ আৰু সহজ আছিল। এই বাৰ্তাই কোনো চৰকাৰৰ পৰা অধিককৈ অধিককৈ প্ৰভাৱিত কৰে। এই নেতাসকলৰ পৰিচয় বা অনুমতিৰ ওপৰত নিৰ্ভৰ কৰে যে, সিয়েন্সৰ দ্বাৰাই এই প্ৰবন্ধসমূহ পালন কৰা হয়।

এই বিষয়ে বিবেচনা কৰক: সম্পূৰ্ণৰূপে বিজ্ঞাপনৰ পথ

গণতান্ত্ৰিক অংশ গ্ৰহণ কৰাত একবাৰে কৰা বাধাসমূহ নহয়, ইয়াৰ বাবে একমাত্ৰ একমাত্ৰ প্ৰচেষ্টাৰ প্ৰয়োজন। কিন্তু এই কাৰ্য্যৰ বাবে অধিক সঠিক তথ্য, পুৰুষৰ বিতৰণ, ক্ষমতাৰ আধাৰ, আৰু সমাজৰ মাজত থকা এক গভীৰ ভাৰসাম্য আছে। প্ৰত্যেক সমাজৰ সকলো ভাষাৰ লোকৰ সংখ্যা, ভাষা, ভাষা, সাম্ৰাজ্যৰ সৈতে সম্পৰ্ক, সামৰ্থ্য, সামৰ্থ্য, সামৰ্থ্যৰ সৈতে সম্পৰ্ক, সামৰ্থ্য, সামৰ্থ্য আৰু সাংস্কৃতিক বিভিন্ন বিভিন্ন বিষয়ত ভাগ লোৱাৰ দ্বাৰাহে অধিক লাভ কৰিব পাৰি ।

স্থানীয় চৰকাৰ, সমাজ সংগঠন আৰু প্ৰশাসনে আগামী গণহত্যাৰ বাবে পৰিকল্পনা আৰম্ভ কৰিব লাগে। Bouro'ৰ ভাষাৰ সম্পদসমূহ [FT:1] ব্যৱহাৰ কৰক[FT:2] [FLT]] ভাষাৰ অভিগমৰ বাবে LEP.P.1]] পৰ্ট আৰু [FT:3] ভাষাৰ সাম্প্ৰদায়িক সঁজুলিৰ সৈতে সংযোগ স্থাপন কৰিব।[FT:4] ভাষাৰ কোনো সীমাবদ্ধতা নাই, তেতিয়া ই আমাৰ সকলোৱে এক গুৰুত্বপূৰ্ণ সঁজুলি হিচাপে কাৰ্য্য কৰে।