Table of Contents

প্ৰোগ্ৰেশন ভূমিকম্প

প্ৰশাসনৰ আৰ্থিক দান আধুনিক নিৰ্বাচনকাৰীৰ ৰাজনীতিৰ আৰ্থিক কেন্দ্ৰ। এই সামগ্ৰীসমূহ গণতান্ত্ৰিক অংশ, উৎস, আৰু প্ৰভাৱশালী।

প্ৰশাসন উপহাৰসমূহ

ৰাজনৈতিক অভিযানৰ বাবে গুৰুত্বপূৰ্ণ সম্পদৰ প্ৰয়োজন।

উৎস আৰু দান - বৰঙণিসমূহ

বিভিন্ন কাৰণৰ বাবে সহায় আগবঢ়াইছে। প্ৰত্যেকজন দাতাই প্ৰায়ে বিশেষ বিষয়বোৰ চোৱাৰ বাবে দান কৰে।

ধনী ব্যক্তি আৰু আন্তৰিকতাসমূহৰ পৰা প্ৰৰিত প্ৰবন্ধসমূহ কোনো প্ৰকাৰে অসাধাৰণ নহয়, কিন্তু তেওঁলোকে এনে এক পৰিৱেশ সৃষ্টি কৰে যিয়ে বহুমূলীয়া সম্পদৰ কণিকাবোৰে বিকশিত কৰিব পাৰে। গীৰ্জাগতভাৱে এই পদ্ধতিয়ে দেখুৱাইছে যে, মনোনিবেশিত অধিকাৰীসকলে সাধাৰণ মানুহৰতকৈ অধিক প্ৰিয় আৰু সুদৃঢ় দলৰ প্ৰতি অধিক প্ৰতিক্ৰিয়া দেখুৱায়। এই আৰ্হিই প্ৰবন্ধে এক মানুহৰ নীতিক হ্ৰাস কৰাৰ বিষয়ে চিন্তা কৰে।

প্ৰভাৱৰ পদ্ধতি

এই অভিযানৰ প্ৰভাৱ বিভিন্ন প্ৰত্যাহ্বানী চেনেলসমূহৰ মাধ্যমে কৰা হয়। এই প্ৰবন্ধটো স্পষ্ট: বিশেষ অধিকাৰী আৰু আন আন আন্তৰিকভাৱে বৃত্তি দান কৰা দাতাসকলে সভাবোৰ গ্ৰহণ কৰিব পাৰে। এই বিশেষ নীতিসমূহৰ বাবে কোনো প্ৰকাৰে কোনো প্ৰকাৰে নহয়।

তৈয়াৰ কৰা উপযোগীতাই ৰ ভিতৰতে পলিচিতা নিৰ্মাণ প্ৰক্ৰিয়াক প্ৰভাৱিত কৰিব পাৰে, যত পুৰুষ বা আন্তৰিক লাভৰ বাবে সাধুতা আৰু জ্ঞান লব পৰা যায়। উপনিবেশে আইনগত সম্পদৰ বিতৰণ, যেনে কাণৰৰৰ বা কমিটিৰ বিতৰণ আৰু সংসদীয় সাম্ৰিকৰ ওপৰত প্ৰভাৱ পেলাব পাৰে।

শুমামাচ ফাৰ্গেনচ আৰু মৰ্টিন গিলেনছৰ পৰা গবেষণা কৰাৰ প্ৰমাণ দিয়ে যে অৰ্থনৈতিক আৰু সংগঠিত বিজ্ঞাপনৰ প্ৰতি জনপ্ৰিয় নীতিৰ ওপৰত প্ৰভাৱ পৰিণত হয়। এই পদ্ধতিয়ে গণতান্ত্ৰিক প্ৰতিক্ৰিয়া বজায় ৰাখিবলৈ অভিযানৰ পৰিকল্পনা আৰু ৰিপৰ্টিক ৰুপান্তৰ পৰিকল্পনাৰ গুৰুত্ব দাঙি ধৰিছে। এই পৰীক্ষাৰ অধিক পৰীক্ষাৰ বাবে [FT:F1] ৰাজনীতিৰ কাৰ্য্যক বিশ্লেষণ কৰা হয়।[FT:1]

নীতি আৰু প্ৰতিনিদ্ধিত্বৰ প্ৰভাৱ

যেতিয়া অভিযানৰ দান সমাজৰ এক সঙ্কটৰ পৰা উভতি যায়, তেতিয়া নীতি নিৰ্ম্মাণ প্ৰক্ৰিয়াই সেই অংশৰ লাভৰ প্ৰতি আগ্ৰহী হ'ব পাৰে। ইয়াৰ অৰ্থ এইটো নহয় যে সকলো নীতিক গ্ৰহণ কৰা হয়, কিন্তু ধনী উপহাৰকাৰী আৰু সুস্থিৰ সংগঠনৰ প্ৰশাসনৰ এগ্নি-সুন্দৰ শক্তি আৰু সংসদীয় দৃষ্টি আৰু সমাধানৰ ওপৰত নিৰ্ভৰশীল।

নীতি আয়ত্ত আৰু ডোনাৰ পছন্দসমূহ

বিশেষকৈ আমেৰিকা যুক্তৰাষ্ট্ৰৰৰ কংগ্ৰীছত এই আৰ্হিক কংগ্ৰীছত কৰা হয়, যাৰ বাবে লাখ লাখ লোকে বাছি লোৱা কামকাৰ্য্যৰ বাবে প্ৰতিযোগীতা আৰু নিৰ্বাচন কৰা কৰ্মীৰ আয়োজন কৰা হয়।

এই দানৰ প্ৰভাৱ সকলো নীতিৰ ক্ষেত্ৰত একমাত্ৰ নহয়। এই সমস্যাসমূহে জনপ্ৰিয় দৃষ্টিকোণ আৰু মাধ্যমৰ পৰীক্ষাক অধিক প্ৰভাৱশালী কৰে। যদিও কাৰ্লেক্টৰৰ বাবে এই কাৰ্য্যৰ বাবে নিৰ্বাচন কৰা হয়। যদিও বিশেষভাৱে বিশেষভাৱে বিশেষভাৱে বিশেষজ্ঞতা কম হয়, এই বিষয়ে উপহাৰৰৰ পৰিসংখ্যাৰ পৰিকল্পনা অধিক। ই এটা দুয়ো-উটা প্ৰাথমিক পদ্ধতি সৃষ্টি কৰে, যাৰ বাবে সাধাৰণভাৱে সাধাৰণভাৱে জনপ্ৰিয় নীতিৰ ওপৰত প্ৰভাৱ পৰিব।

প্ৰতিনিধি আৰু গণতান্ত্ৰিক সমতা

গণতান্ত্ৰিক তত্ত্বৰ ওপৰত আধাৰিত: প্ৰত্যেকজন নাগরিকে নিজৰ জীৱনৰ সিদ্ধান্তসমূহ প্ৰভাৱিত কৰিব পাৰে। প্ৰোটিত ভাগ লোৱাৰ সময়ত, এই নীতিক সৰু সৰু-সৰ্ব্বতীসকলৰ মাজত ক্ষয়ন কৰি, যাৰ শব্দসমূহ অৰ্থনৈতিক সম্পদৰ মাধ্যমে এক শ্ৰেণী সৃষ্টি কৰি। এই পৰিকল্পনা এক গণতান্ত্ৰিকতাৰ সৈতে বিকৃত। এই পৰিবৰ্তকতাই এক গণতান্ত্ৰিকতাৰ সৈতে বিকৃত। যিয়ে সকলো জনপ্ৰিয় নীতিৰ প্ৰতি একোধ্য কৰে, য’ত গণতান্ত্ৰিক নীতিৰ সৈতে সমতুল্য হয়।

এই সমস্যা এই বিষয়ে সমাধান কৰা হৈছে যে দাতাসকলে সাধাৰণ জনসংখ্যাৰ প্ৰতি নজৰ নালাগে। ধনী ব্যক্তিসকলে সামাজিক, সামাজিক আৰু পৰিৱেশৰ চিন্তাৰ ওপৰত অধিক গুৰুত্ব দিয়ে। নীতি নিৰ্বাহকাৰীসকলে এই পদ্ধতিৰ প্ৰতি অধিক সন্মান কৰে। এই পদ্ধতিসমূহত প্ৰস্তাৱ কৰা হয়, এই পদ্ধতিসমূহত ধনী ব্যক্তিজনৰ বাবে অধিক প্ৰিয়। এই চৰকাৰে মাত্ৰবাদী ভোটৰতকৈ অধিক প্ৰতিক্ৰিয়া দেখুৱাইছে। এই সমস্যাক কেতিয়াবা ৰাজনৈতিক অসামঞ্জিকতাৰ পৰা উভুতালৈ উভতি যায়।

ৰাজনীতিৰ প্ৰতি থকা ধনে কেনেকৈ প্ৰভাৱিত কৰে, এই বিষয়ে এক আপেক্ষিক বিশ্লেষণৰ বাবে ব্ৰেনান কেন্দ্ৰে প্ৰশাসনৰ প্ৰস্তাৱৰ প্ৰতি অধিক গবেষণা প্ৰকাশ কৰে। আপুনি তত্ত্বাৱধানৰ বাবে[FT:0] [FT:1][FT:1]

প্ৰোগনামূলক অৰ্থনৈতিক তত্ত্বাৱধান আৰু স্বচ্ছতা

গণতান্ত্ৰিক প্ৰক্ৰিয়াসমূহৰ বিকৃত কৰিবলৈ প্ৰবন্ধ কৰা অভিযানৰ সামৰ্থক চিনাক্ত কৰা, বহুতো দেশে স্বচ্ছতা, অপ্ৰকৃতিক প্ৰভাৱ সীমাবদ্ধ আৰু খেলনাৰ ক্ষেত্ৰক মাত্ৰাত প্ৰতিষ্ঠিত কৰে। এই নিয়মবোৰ বিভিন্ন প্ৰকাৰে ভিন্ন আইনগত ঐতিহ্য, ৰাজনৈতিক আৰু সংবিধানৰ প্ৰতিফলিত কৰে।

সাধাৰণ ৰেগুলাৰীয় পৰিৱেশ

সকলো সাধাৰণ ৰিপৰ্টি পদ্ধতিৰ [FLT] সীমাসমূহ, যি কোনো ব্যক্তি বা এন্টিৱেই এটা প্ৰার্থী দল, বা ৰাজনৈতিক কমিটিত সীমিত কৰে। ধনী জনতাক প্ৰভাৱৰ পৰা ৰক্ষা কৰিবলৈ সংকল্প লোৱা হয়। বহুতো প্ৰশাসনৰ সীমাসমূহে কাৰিক্তাক কমাই দিবলৈ সংকল্পবদ্ধ কৰে।

বিদ্ৰোহী আৱশ্যকতাসমূহ হৈছে প্ৰযুক্তিমূলক প্ৰশাসনৰ অন্য কোঠা। এই নিয়মসমূহে বিদ্ৰোহী, সাংবাদিক আৰু ৱাগডগিং সংগঠনসমূহক ৰাজনীতিত ধনৰ ভ্ৰান্তি হ'বলৈ সহায় কৰে। স্বচ্ছতাই প্ৰভাৱৰ বাবে ক্ষমতা প্ৰদান কৰা আৰু মনোনিবেশিত অধিকাৰীসকলৰ মাজত সম্পৰ্ক প্ৰকাশ কৰাৰ দ্বাৰা উত্তৰাধিকাৰী সৃষ্টি কৰে। আমেৰিকা যুক্তৰাষ্ট্ৰত ফেৰাড্ৰেল নিৰ্বাচন কমিশনে তত্ত্বাৱধান কৰে যে আইনত অস্বীকাৰ কৰা ধনৰ ওপৰত নিৰ্ভৰশীল নহয়।

ৰাজহুৱা ধনী ব্যৱস্থাসমূহ ব্যক্তিগত দানৰ বাবে এক বিকল্প প্ৰদান কৰে, যাৰ বিনিময়ত ৰাজহুৱাভাৱে ধনী উপহাৰ বা অধিক ব্যক্তিগত দানৰ বাবে প্ৰার্থীসকলক দান কৰিবলৈ সক্ষম কৰা হয়। এই ব্যৱস্থাসমূহ ধনী উপহাৰদানকাৰীসকলৰ ওপৰত নিৰ্ভৰশীলতা কমে আৰু সৰু উপহাৰৰৰ ওপৰত নিৰ্ভৰশীল হ'ব। কানাডা আৰু জার্মানিৰ দৰে দেশবোৰে ৰাজহুৱাভাৱে ধনৰ ভোজন প্ৰণয়নৰ কাৰ্য্যক প্ৰণয়ন কৰে।

Regulatory Approach Key Characteristics Example Jurisdictions
Contribution Limits Restrict amounts donors can give; reduce influence of large donors United States (federal limits), United Kingdom, Japan
Disclosure Requirements Mandate public reporting of contributions and expenditures United States, Canada, European Union
Public Financing Provide public funds to candidates; reduce reliance on private money Canada, Germany, New York City
Spending Limits Cap total campaign expenditures; often paired with public financing United Kingdom, France

এক শক্তিশালী আৰু সহযোগীতা

আনকি ভালদৰে প্ৰতিষ্ঠিত কৰা নিয়মসমূহ কেৱল ইমানেই প্ৰভাৱশালী। প্ৰশাসনৰ আইনসমূহে পৰ্যবেক্ষক আৰু প্ৰার্থীসকলক অবিহনে দান, বা স্বাধীনভাৱে ব্যয় ধাৰাৰ বাবে সীমাবদ্ধতা প্ৰদান কৰিব পাৰে। আমেৰিকা যুক্তৰাষ্ট্ৰত সুপাৰীয় ৰুগৰ বৃদ্ধিই ২০১০ চনত সুপ্ৰিম্ট পৰ্যবেক্ষক আৰু স্বাধীন রাজনৈতিক প্ৰশাসনৰ নিয়োগৰৰ ওপৰত অসীমভাৱে ব্যয় কৰাৰ অনুমতি প্ৰদান কৰিছে। এই কামৰ বাবে প্ৰায়ে অধিক কঠিন হয় আৰু শ্বেতৰ তেজ লোৱা হয়।

ফেডাৰেল নিৰ্বাচন কমিশন যেনে, বিভিন্ন দলীয় গ্ৰাফলক, সীমিত সম্পদ, আৰু আইনগত জটিলতাসমূহে অধিক কম কৰে। পুন:পৃথিবীৰ ওপৰত নিৰ্ভৰশীলভাৱে ৰিপৰ্ট কৰা নহয়, এমনকি অধিক প্ৰবঞ্চিত ৰূপক ব্যৱহাৰ কৰিব পৰা যাব। কিছুমান পণ্ডিতৰ মতে সাধুতা আৰু অযোগ্যতা হ'ব পাৰে। কিছুমান পণ্ডিতাই তৰ্ক কৰে যে, যুক্তৰাষ্ট্ৰৰৰ নাগরিকক উচ্ছন্ন কৰিবলৈ অধিক মৌলিক সংস্কৰ সৃষ্টি কৰা হয়।

বিজ্ঞাপনৰ প্ৰস্তাৱ আৰু প্ৰশাসনৰ বাবে আন্তৰ্জাতিক আধাৰিতভাৱে ইন্টাৰনেশনাল ফাউন্ডেশনে ত উল্লেখ কৰা হৈছে [FT:1]

গণতান্ত্ৰিক সুৰক্ষা হিচাপে স্বচ্ছতা

স্বচ্ছতাক প্ৰায়ে গণতান্ত্ৰিকৰ বাবে বিকৃতিকৰূপে বৰ্ণনা কৰা হয়, আৰু ই অভিযানৰ নিপুণতাৰ প্ৰভাৱসমূহ আঁতৰ কৰিবলৈ এক গুৰুত্বপূৰ্ণ ভূমিকা পালন কৰে। ভোটাৰসকলে চৰিত্ৰৰ অৰ্থে কি তাক চাবলৈ প্ৰস্তাৱ কৰিব পাৰে।

স্বচ্ছতাৰ বাবে ডিজিট্যাল সঁজুলিসমূহ

শেহতীয়া বছৰত, ডিজিটেল সঁজুলিসমূহে প্ৰণয়নৰ যোগানক অনুসন্ধান আৰু বিশ্লেষণ কৰা ক্ষমতা বৃদ্ধি কৰিলে। বহু উৎসৰ পৰা মুক্ত উপহাৰৰৰ দৰে, ব্যৱহাৰিকসকলে বিভিন্ন ক্ষেত্ৰ, প্ৰশাসন, প্ৰশাসন আৰু সময়ত প্ৰবন্ধ কৰাত সহায়ৰ তথ্য অনুসন্ধান কৰিবলৈ অনুমতি দিয়ে। এই সঁজুলিসমূহে প্ৰশাসন বিজ্ঞানী, সংবাদ মাধ্যমসমূহ আৰু নাগরিকসকলক ৰাজনৈতিক প্ৰশাসনৰ পাছত নিৰ্বাচন কৰা হয়। কিছুমানে ই প্ৰকৃত-সময়ৰ ওপৰত প্ৰণয়ন কৰে যে, তথ্যসমূহে উপলব্ধ কৰা হয়।

কিন্তু, স্বচ্ছতা একমাত্ৰ পানাচা নহয়। শক্তিশালী দান সীমাৰ অভাৱে, স্বচ্ছতাই ৰাজনীতিত ধনৰ ভূমিকাৰ প্ৰতি সঠিক জ্ঞান প্ৰদান কৰিব পাৰে। ইয়াৰ উপৰিও, অস্বচ্ছ চেনেলৰ মাজৰে অন্ধকাৰৰ ধনসমূহে নিৰুৎসাহিত, আৰু ভোটাজকক অনিশ্চিত কৰি ৰখা হয়। এই দুয়োবোৰ বন্ধ কৰাৰ বাবে চৰ্ত্তা আৰু এক বিস্তাৰিত প্ৰতিজ্ঞাৰ প্ৰয়োজন।

চুইল সমাজৰ ভূমিকা

চৰকাৰীয় সংগঠনসমূহ (এনএনও) আৰু এডভোকেসি দলসমূহে প্ৰণয়নৰ বাবে প্ৰণয়ন আৰু সংস্কাৰৰ প্ৰতি প্ৰতি থকা সমৰ্থনৰ বাবে এক গুৰুত্বপূৰ্ণ ভূমিকা পালন কৰে।

গণতান্ত্ৰিকতা আৰু জবাবদিহিতাৰ বাবে গণতান্ত্ৰিক বিদ্বেষৰ সক্ৰিয়তা আৰু দায়বদ্ধতাৰ ওপৰত নিৰ্ভৰ কৰে।

প্ৰোগ্ৰেশন ফ্যান্স ৰিচ্‌ফ্ৰিক অৱলম্বন

অভিযানৰ লেনদেনৰ বিশেষ প্ৰসংগৰ কাৰ্যকৰনে বিভিন্ন প্ৰভাৱশালীতা আৰু সীমাবদ্ধতাসমূহ প্ৰকাশ কৰে। বিভিন্ন দেশৰ কেজৰ অধ্যয়নে দেখুৱাইছে যে কি ভাবে আইনগত স্থান, রাজনৈতিক সংস্কৃতি আৰু প্ৰযুক্তি প্ৰযুক্তিৰ ফলাফলৰ বিষয়ে প্ৰসঙ্গ।

কানাডা: এটা কম্পেঞ্চিক ৰাজহুৱা ফিঞ্চিং মডেল

১৯৭০ চনত গণতান্ত্ৰিক সমতাৰ সৈতে মুক্ত অভিব্যক্তি বজায় ৰখাৰ বাবে কানাডাৰ প্ৰমুখ সংস্কাৰৰ পাছত, কানাডাত সংস্কাৰে অধিক সংস্কাৰ প্ৰদান কৰা হয়, আন আনক প্ৰবন্ধ আৰু দলসমূহে প্ৰতিবন্ধিত কৰা হয় আৰু এই পদক্ষেপে ধনী দাতাসকলক প্ৰভাৱিত কৰে। কিন্তু বৰ্তমানে কানাডাত তৃতীয় প্ৰৱেশন আৰু প্ৰদেশৰ প্ৰত্যাহ্বানৰ সৈতে কোনো সংযোজন নাই।

আমেৰিকা যুক্তৰাষ্ট্ৰ: সংস্কাৰ আৰু ধৈৰ্য্যৰ মাজত হোৱা সংঘৰ্ষ

ইয়াৰ বিপৰীতে, আমেৰিকা যুক্তৰাষ্ট্ৰৰৰ দ্বাৰা সামৰ্থ্যৰ বাবে এক প্ৰত্যাহ্বানজনক সিদ্ধান্তৰ সম্মুখীন হৈছে, যিসমূহে প্ৰতিৰক্ষামূলক কথাৰ সৈতে নিবিড়ভাৱে ব্যৱহাৰ কৰা অভিযানত প্ৰলোভন কৰে। ই এক অতি প্ৰত্যাহ্বান আৰু সাধ্যীয় ব্যৱস্থা যি কোনো নিয়ন্তৰীণ, ইউনিয়ন আৰু ধনী মানুহে অসীমভাৱে ব্যয় কৰিব পাৰে।

আমেৰিকাৰ কিছু ৰাজ্য আৰু পৌৰসভাই প্ৰণয়ন বিজ্ঞাপনৰ নিয়মক শক্তিশালী কৰিবলৈ স্বেচ্ছাসেবক কাৰ্য্য কৰে। যেনে, নিউ ইয়ৰ্ক চহৰৰ সমতুল্য তেজৰ প্ৰবন্ধে চহৰৰ বাসিন্দাসকলৰ পৰা ৮-১-১ জনৰ সৈতে মিল খাইছে, তেৱ্ৰাজ্যৰ ৰিপৰ্টৰ ধাৰা গ্ৰহণ কৰাৰ পৰিৱৰ্তে এক বৃহৎ স্থিৰ ভিত্তিৰ পৰা সহায় বিচাৰিবলৈ। এই স্থানীয় পৰীক্ষাবোৰে দেশৰ বিভিন্ন প্ৰত্যাহ্বানৰ বাবে বহুমূলীয়া শিক্ষা প্ৰদান কৰে।

জাৰ্মানী: পাৰ্টিবোৰে ৰাজহুৱা উপাধীনে আৰু ৰাজহুৱাভাৱে কৰা ৰোগৰ সন্মান কৰে

জার্মানি ৰাষ্ট্ৰপতিৰ বাবে উদাৰভাৱে জনপ্ৰিয় নিদানৰ যোগান, বিশেষভাৱে বিদ্ৰোহীসকলৰ ওপৰত নিৰ্ভৰশীলতা কমে। জেনাৰ আইনৰ বাবেও কিছু ডেউৰতকৈ অধিক দান কৰা জনতাৰ নাম জনাৰ প্ৰয়োজন। এই পদ্ধতিই ৰাজনৈতিক ব্যৱস্থাত থকা লোকৰ ওপৰত ভাৰসা ৰাখাৰ বিষয়ে চিন্তা কৰে।

সংকল্প

প্ৰশাসনৰ ভাগ হৈছে আধুনিক গণতান্ত্ৰিক দান, যি ৰাজনৈতিক প্ৰতিযোগীতা আৰু ভোটাধিকাৰীৰ বাবে প্ৰয়োজনীয় সম্পদ প্ৰদান কৰে। যদিও নীতি আৰু প্ৰতিফলনৰ ওপৰত অধিক প্ৰভাৱ দিয়ে গণতান্ত্ৰিক পদ্ধতিৰ স্বাস্থ্য আৰু প্ৰতিফলন। উপহাৰসমূহে ধনী ব্যক্তি আৰু আয়োজনীয় বিষয়সমূহৰ পৰা বিকৃত আৰু অসম্ভাৱৰ বিপদ সৃষ্টি কৰে।

প্ৰভাৱশালী নিয়ম, ব্যভিচাৰ, আৰু সক্ৰিয় গৃহ সমাজৰ দায়িত্ব, অভিযানৰ দানৰ প্ৰভাৱ নিয়ন্ত্ৰণৰ বাবে গুৰুত্বপূৰ্ণ সঁজুলি। যদিও কোনো ৰেজিষ্ট্ৰীয় আধাৰিত প্ৰণালীে ৰাজনীতিৰ ভূমিকাক সম্পূৰ্ণকৈ ধ্বংস কৰিব নোৱাৰে, সুৰক্ষিতভাৱে পৰিমান কৰা ব্যৱস্থাসমূহে ধনৰ প্ৰভাৱ কমাব পাৰে আৰু গণতান্ত্ৰিক শাসনৰ প্ৰতি অখণ্ডতা বজাই ৰাখিব পাৰে।

অৱশেষত, অভিযানৰ এই প্ৰত্যাহ্বান কেৱল টিকিয়েকিকভাৱে কৰা নহয়, কিন্তু গণতান্ত্ৰিক চুক্তিৰ এক গভীৰ পৰীক্ষা। এক গণতান্ত্ৰিকতাই ধনীসকলৰ অৰ্থনৈতিক শক্তিক ৰাজনৈতিক প্ৰভাৱত অনুবাদ কৰিবলৈ অনুমতি দিয়ে।