Table of Contents

Декларацията за независимост стои като един от най-преобразимите документи в човешката история. Приета от Континенталния конгрес на 4 юли 1776 г., 13-те американски колонии прекъсват политическите си връзки с Великобритания, като създават верига от събития, които ще променят не само Америка, но и целия свят. Този революционен документ направи много повече от обявяване на политическо разделение, което е смела визия за човешките права, самоуправлението и индивидуалната свобода, която продължава да резонира близо 250 години по-късно.

Тя установява фундаментални принципи, които ще определят американската идентичност, ще вдъхновят безброй свободни движения по целия свят и фундаментално ще променят начина, по който хората разбират отношенията си с правителството. Победителят в Пулицър историк Джоузеф Елис е написал, че Декларацията съдържа "най-мощните и последващи думи в американската история," свидетелство за трайното си значение.

Историческият контекст: Революция в създаването

Напрежение между колониите и короната

През 1760-те и началото на 1770-те, северноамериканските колонисти се оказват все по-съгласни с британските имперски политики относно данъчното облагане и граничната политика. Когато многократни протести не оказват влияние върху британските политики, а вместо това водят до затваряне на пристанището на Бостън и обявяване на военно положение в Масачузетс, колониалните правителства изпращат делегати до Континентален конгрес, за да координират колониален бойкот на британски стоки.

В началото на 1770-те все повече колонисти се убеждавали, че Парламентът възнамерява да отнеме свободата им. Всъщност американците видели модел на увеличаване на потисничеството и корупцията, случваща се по целия свят. Парламентът бил решен да доведе непокорните си американски поданици до край.

Американската революционна война започва през април 1775 г. с битките на Лексингтън и Конкорд. През август, кралят обявява колонистите "в състояние на открит и авоенен бунт." Тази декларация отбелязва точка на не се връща, настоявайки много колонисти, които преди това са се надявали за помирение да обмислят сериозно пълна независимост.

Влиянието на общото чувство

Публикацията на Thomas Paine на разбъркване памфлет Common Sense в началото на 1776 запали огън по тази по-рано немислима идея за независимост. Общата Sense е продадена и разпространена широко и чете на глас в таверни и места за срещи. В пропорционално на населението на колониите по това време (2,5 милиона), тя имаше най-голямата продажба и разпространение на всяка книга, публикувана в американската история.

През зимата на 1775 .1756 членовете на Континенталния конгрес дойдоха да гледат на помирението с Великобритания като на малко вероятно, и независимост на единствения курс на действие, на разположение за тях. Сцената е била определена за официална декларация, която ще промени хода на историята.

Създаването на декларацията

Процесът на изготвяне на Джеферсън

На 7 юни 1776 г. Ричард Хенри Лий въвежда резолюция "че тези обединени колонии трябва да бъдат свободни и независими държави." Те назначават Пети комитет, който да напише съобщение, обясняващо причините за независимостта. Изготвянето на Декларацията за независимост през 1776 г. става определящо събитие в живота на Томас Джеферсън. Въпреки желанието на Джеферсън да се върне във Вирджиния, за да помогне за написването на конституцията на тази държава, Континенталният конгрес го назначава в Петчленния комитет за изготвяне на декларация за независимост.

На 11 юни 1776 г. Джеферсън се е скрил в пансиона си във Филаделфия и е започнал да пише. Заел е свободно от съществуващите документи като Вирджиния Декларацията за правата и е внедрил приетите идеали на Просвещението. Джеферсън по-късно обяснил, че "не се стреми към оригиналност на принципал или сантименталност." Вместо това се надявал думите му да служат като "изразяване на американския ум."

Нарисувал документи като Декларацията за правата на Вирджиния, държавните и местните призиви за независимост и собствения си проект на конституция на Вирджиния, Джеферсън написал зашеметяващо изявление за правото на колонистите да се бунтуват срещу британското правителство и да установят свои собствени основания, основани на предпоставката всички хора да бъдат създадени равни и да имат неотменните права на живот, свобода и стремеж към щастие.

Прегледи и приемане на Конгреса

Написано през юни 1776 г., Томас Джеферсън на проекта на Декларацията за независимост, включени осемдесет и шест промени, направени по-късно от Джон Адамс (1735 . 1826), Бенджамин Франклин 1706 . . 1790), други членове на комитета, назначени да изготвят документа, и от Конгреса. Той не беше доволен, когато Конгресът "заплетен" състав, като се промени голяма част от внимателно избрани си формулировка.

На 2 юли 1776 г. Конгресът гласува за обявяване на независимост. Два дни по-късно, той ратифицира текста на Декларацията. На 4 юли 1776 г. той бе приет единодушно от Втория Континентален конгрес, който беше свикан в Пенсилвания State House, по-късно преименуван зала Независимост, в колониалния град Филаделфия.

Създаване на революционни американски идеали

Известната втора присъда

Второто изречение на Декларацията: "Ние държим тези истини да бъдат очевидни, че всички хора са създадени равни, че са надарени от своя Създател с някои неотменни права, че сред тях са Животът, Свободата и преследването на щастието," се счита за една от най-значимите и известни линии в световната история. Тези думи са капсулирани философия на Просвещението и трансформират абстрактната политическа теория в конкретна основа за нова нация.

Концепцията за неотменни права, които не могат да бъдат отнети или дадени на високо, радикално отклонение от преобладаващата политическа философия на времето. Вместо да се получава легитимност от божественото право на царе или наследствена привилегия, Декларацията твърди, че държавната власт идва от съгласието на управляваните и съществува, за да защити основните човешки права.

Природни права и теория на социалните договори

Декларацията за независимост изведе доктрините за естествени права и за управление по социален договор. Документът твърди, че Парламентът никога не е притежавал истински суверенитет над колониите и че Джордж III е нарушил постоянно споразумението между себе си като управител и американците като управляван.

В своята забележителна концизия Декларацията ни дава самоочевидни истини, които формират мястото на правото на революция и способността да се създават нови правителства, почиващи на общоприетото съгласие. Тази философска рамка установи, че когато правителство не защити правата на своите граждани, то има не само правото, но и задължението да промени или премахне това правителство и да въведе ново управление.

Развиващият се смисъл на равенството

Когато Джеферсън пише "всички хора са създадени равни" в увода на Декларацията, той не е говорил за индивидуално равенство. Това, което той наистина имаше предвид е, че американските колонисти, като народ, имат същите права на самоуправление като другите народи, и следователно могат да декларират независимост, да създадат нови правителства и да поемат "разделена и равна позиция" сред други нации.

Но след революцията успели, американците започнали да четат тази известна фраза по друг начин. Сега става изявление за индивидуално равенство, че всеки член на една лишена група може да претендира за себе си или себе си. С всяко поколение, нашата представа за това кой се е разширил. Това reprepretation ще има дълбоки последици за американското общество и движението на гражданските права в продължение на векове, които ще дойдат.

Незабавно политическо и военно въздействие

Осигуряване на външни алианси

Като се обявили за независима нация, американските колонисти могли да потвърдят официален съюз с правителството на Франция и да получат френска помощ във войната срещу Великобритания. Най-важният дипломатически ефект на Декларацията е да се даде възможност за признаване на Съединените щати от приятелски чужди правителства.

Декларацията е дипломатически документ, насочен към "Силата на Земята," за да осигурят военната и търговската си подкрепа за каузата на колонистите срещу Великобритания. Тя увери съществуващите сили в Европа, че ако оставим настрана бунта им срещу Великобритания, новоизвестените Съединени щати няма да попречат на съществуващия международен ред, а ще го разширят, за да пригодят новия набор от държави, които възникват в Атлантическия океан.

Това дипломатическо измерение е от решаващо значение, без чуждо признание и подкрепа, особено от Франция, Американската революция може да се провали. Декларацията превръща колонистите от бунтовниците в законни актьори на международната сцена, правейки формални съюзи възможни.

Обединяване на революционната кауза

В непосредствената цел . по-голямо чувство за единство между революционерите и придобиването на чуждестранни съюзници голове са били изпълнени, но нови цели са били приложени към Декларацията за независимост. Документът предоставя обща цел и споделена идентичност за тринадесетте колонии, помагайки да се изгради единна американска идентичност от различни колониални популации.

Когато се разчуло за решението за независимост, революционерите го празнували, докато лоялистите го смятали за акт на предателство. Други просто се надявали, че те ще избягат от войната без загуба или страдание. Декларацията принуждавала американците да избират страни, кристализирайки конфликта и галванизираща подкрепа за революционната кауза.

Оформяне на американското правителство и конституционно развитие

От декларация към конституция

Декларацията, в своята забележителна концизия, ни дава самоочевидни истини, които формират мястото на правото на революция и способността да се създават нови правителства, почиващи на общоприетото съгласие. Тези принципи пряко влияят на развитието на американското конституционно правителство. Докато самата декларация няма силата на закона, нейните идеали оформят Конституцията и законопроекта за правата, който следва.

Декларацията беше разглеждана от Ейбрахам Линкълн като морален стандарт, към който САЩ трябва да се стремят, и той я счита за декларация на принципите, чрез които Конституцията трябва да се тълкува. Тази перспектива определя Декларацията като философска основа, върху която ще бъдат изградени американските закони и управление.

Това е обещанието за равенство, което винаги е определяло конституционното ни вероизповедание. Напрежението между възвишените идеали на Декларацията и реалността на американското общество, включително съществуването на робство и изключването на жените и неправителствените собственици от политическото участие, е причина за голяма част от американското политическо развитие през следващите векове.

Разширяване на демократичното участие

След войната, както новите държави написаха собствените си конституции . . . необходима стъпка сега, че те са се отказали от британската власт . . Най-ниски бариерите за гласуване за свободни, бели мъже. Те сега са в състояние да имат по-голям глас в начина, по който техните общности са били управлявани. Това представлява значително разширяване на демократичното участие в сравнение с колониални времена, въпреки че тя остава ограничена от съвременните стандарти.

В Ню Джърси жените и свободните хора от африкански произход също можеха да гласуват повече от 30 години, въпреки че те, като белите мъже в щата им, трябваше да притежават известно количество собственост, за да го направят. Тези ранни експерименти с по-широки избори, макар и евентуално да се връщат назад, демонстрираха потенциала на Декларацията да вдъхнови по-обща демокрация.

Вдъхновение за глобални движения на независимост

Ерата на революциите

Американската революция е първата от поредица политически катаклизми по целия свят, от края на осемнадесети век до средата на деветнадесети век, които разтърсват монархии и империи по целия свят и започват да ги заменят с представителни правителства.

Като първата успешна декларация за независимост в световната история, нейният пример е помогнал да се вдъхновят безброй движения за независимост, самоопределение и революция след 1776 г. Документът показва, че колониалните народи могат успешно да предизвикат имперските сили и да създадат свои собствени нации, основани на принципите на самоуправление и човешки права.

Френската революция и европейското въздействие

Много лидери на Френската революция се възхищават на Декларацията за независимост, но също така се интересуват от новите американски държавни конституции. Вдъхновението и съдържанието на френската декларация за правата на човека и на гражданите (1789) се появява до голяма степен от идеалите на Американската революция. Лафайет подготвя своите ключови проекти, работи в тясно Париж с приятеля си Томас Джеферсън.

Една от основните причини за Френската революция е гигантският дълг, който Франция поема, за да помогне за плащането на Американската революция, която дестабилизира монархията. По този начин американската революция влияе както идеологически, така и икономически, допринасяйки за една от най-значимите политически катаклизми в историята.

В чужбина Декларацията оказва най-голямо влияние върху дебатите, водещи до Френската революция (1789). Принципите на документа за природни права и народен суверенитет се отекват силно с френски интелектуалци и революционери, които се стремят да свалят собствената си абсолютна монархия.

Латиноамерикански движения за независимост

Той насърчи Антонио де Нариньо и Франциско де Миранда да се стремят към сваляне на испанската империя в Южна Америка и беше цитиран с ентусиазъм от маркиз дьо Мирабо по време на Френската революция. В Испания-Америка, публикуването и разпространението на Декларацията и други революционни документи беше забранено. Въпреки това, той беше преведен на испански и продължи да се разпространява.

Конфликтът на Испания срещу испанската корона датиращ от средата на 18 век, но успехът на революциите в САЩ и Хаити срещу имперските сили помогна за насърчаване на независимостта. Бразилия спечели независимост от Португалия, Сърбия и Гърция спечели независимост от Османската империя и Аржентина, Чили, Перу, Боливия, Еквадор, Венецуела и Мексико всички спечелиха независимост от Испания.

Някои испански американски революционери потърсили убежище във Филаделфия, пътувайки там още през 1790 г. Измъквайки се от заплахата от затвор или смърт от испанските имперски сили, тези революционери видели Филаделфия като символ на републиканството и независимостта.

Хаитската революция

Между усилията на L'Ouverture, Dessalines и други лидери Хаити е създадена като първата независима, черно-водена република в Америка. Хаити премахна робството през 1793 г. и стана независима държава през 1804 г.. Хаитската революция представлява радикално разширяване на принципите на Декларацията, тъй като поробените хора успешно се бориха за свободата и независимостта си.

Това предизвика ограниченото тълкуване на равенството, което преобладаваше в Съединените щати и показа, че принципите на Декларацията могат да вдъхновят дори най-подтиснатите от съществуващите социални системи.

Движение на независимостта на 20 век

H.I.A. оперативен, открит с "безсмъртното изявление" от 1776 декларация: "Всички хора са създадени равни. Те са надарени от своя Създател с някои неотменими права, сред които са Животът, Свободата и преследването на щастието." H . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Твърди се, че самоочевидните истини на втория параграф на Декларацията не са се появили в този фламандски манифест, нито в повечето от 120-те декларации за независимост, издадени по света през следващите два века. Суверенността на държавите, както е посочено в началните и заключителните точки на Американската декларация, е основното послание, което други народи отвъд Америка са чули в документа след 1776 г.

Декларацията и американските движения за граждански права

Движение на аболционистите

Аболиционистките и анти-славърските движения често споменават думите на Декларацията, както и по-късните активисти в движението за граждански права. Напрежението между твърдението на Декларацията, че "всички хора са създадени равни" и съществуването на робство в Америка, осигурява на аболиционистите мощно реторично оръжие.

Декларацията за независимост изпълни своите непосредствени политически и военни цели, но направи и нещо друго: тя даде ясна обосновка, директно от някои от водещите мъже на новите държави, за хора, на които бе отказан достъп до естествени права в колониите, за да поискат тези права.

Движение за правата на жените

В подкрепа на исканията си за равенство съгласно закона жените са гласували за движението на правата на жените и за движението на жените. Например присъстващите на Конвенцията от 1848 г. са изготвили декларация за настроенията, която е била моделирана след и е използвана подобна на тази на §а на Декларацията за независимост.

Жените като Абигейл Адамс разбирали фразата "всички мъже са създадени равни" да бъдат за цялото човечество, мъже и жени. Тази интерпретация оспорвала преобладаващия възглед, че обещанията на Декларацията се прилагат само за мъжете и осигурявала основа за дългата борба за женския избор и равни права.

Движение за граждански права на 20 век

Лидерите като Мартин Лутър Кинг младши често се позовавали на обещанието на Декларацията за равенство, за да подчертаят разликата между американските идеали и реалността на расовата сегрегация и дискриминацията.

Някои от фразите на декларацията постоянно оказват дълбоко влияние в Съединените щати, особено в прокламацията: "Ние държим тези истини да бъдат очевидни, че всички хора са създадени равни, че са надарени от своя Създател с определени неотменни права, че сред тях са живот, свобода и стремеж към щастие." Въпреки че значенията на тези фрази, заедно със заключенията, направени от тях, са били безкрайно разисквани, декларацията е послужила за оправдаване разширяването на американската политическа и социална демокрация.

Философски основи на Декларацията

Просветление

Декларацията за независимост прави много препратки към Просвещението философии, или идеи, които са били популярни по това време. Някои от тях включват естествените права на Джон Лок, социалните договори на Томас Хобс и популярния суверенитет на Жан Жак Русо. Тези философски концепции осигуряват интелектуална рамка за революционните претенции на Декларацията.

През 1922 г. историкът Карл Л. Бекер писал: "Повечето американци са приели творбите на Лок като някакъв вид политическо евангелие; и Декларацията, във формата си, в фразеологията си, следва много внимателно определени изречения във втората treatise на Лок за правителството." Докато учените са обсъждали степента на различни влияния, Декларацията ясно синтезира просветление мисъл в практически политически документ.

Международно право и суверенност

Историкът Дейвид Армитаж твърди, че Декларацията е силно повлияна от Закона на народите на Ваттел, доминиращия международен закон, който се отнася към периода, и книга, която Бенджамин Франклин каза, че "продължава да бъде в ръцете на членовете на Конгреса." Армитаж пише: "Вател направи независимостта фундаментална за неговото определение за държавност"; следователно основната цел на Декларацията е "да изрази международния правен суверенитет на Съединените щати."

Ако САЩ имат някаква надежда да бъдат признати от европейските сили, американските революционери първо трябваше да заявят, че вече не са зависими от Великобритания. Декларацията постигна това, като говори езика на международната дипломация и отстоява правото на Америка да заеме мястото си сред суверенните нации.

Противоречията и ограниченията на декларацията

Въпросът за робството

Оригиналната конституция, от друга страна, включваше набор от политически ангажименти, които признават правния статут на робството в рамките на държавите и направи федералното правителство частично отговорен за поддържането на "специалната институция." Както твърди покойният ми колега Дон Ференбахер, Конституцията е дълбоко замесена в създаването на "републикации на роби," които защитават робството по сложни начини до 1861.

Очевидното противоречие между твърдението на Декларацията, че "всички хора са създадени равни" и съществуването на робството в Америка е източник на дебати и критики от 1776 г. Самият Джеферсън притежава поробени хора, както и много от подписалите Декларацията. Това лицемерие ще преследва американското общество и в крайна сметка ще допринесе за Гражданската война.

Истинската трагедия беше провалът на Реконструкцията и последвалата поява на сегрегацията на Джим Кроу в края на 19 век, която отне много десетилетия, за да се преобърне. Това беше голямата конституционна възможност, която американците не успяха да схванат, може би защото четири години гражданска война и десетилетие от военната окупация на Юга просто изчерпаха Северното обществено мнение. Дори и сега, ако погледнете въпроси на потискането на избирателите, ние все още се борим с последиците от нея.

Изключване на жени и несобственици

Обещанието на Декларацията за равенство първоначално се отнасяше само за собствениците на имоти от бели мъже. Жените, поробените хора, индианците и дори свободните мъже без имущество бяха изключени от пълно политическо участие. Авторите на Декларацията не бяха съгласни дали, как или кога тези аргументи трябва да се прилагат за хората в социални класове извън техните собствени.

Това ограничено прилагане на принципите на Декларацията отразява социалните и политическите реалности на 18-ти век, но създава и рамка за бъдещо разширяване. Разликата между универсалния език на Декларацията и ограниченото му първоначално приложение осигури основа за последователни движения, които да изискват включване в обещанието за равенство.

Постоянната завещание на декларацията

Жив документ

За разлика от много исторически документи, които стават реликви на своето време, Декларацията остава релевантна и мощна в продължение на близо 250 години. Принципите й продължават да вдъхновяват и предизвикват американците да живеят до техните идеали.

Авторите са създали нещо, което е имало непреднамерени публика, и неочаквани последици, които ще бъдат усетени по време на ерата на революцията и отвъд нея. Силата на Декларацията се крие отчасти в универсалния език, който позволява на следващите поколения да интерпретират и разширяват значението си, за да включат преди това изключени групи.

Глобално въздействие върху правата на човека

Повечето американци са гледали на Декларацията като на харта на индивидуалните им права на "Живот, свобода и преследване на щастието." За разлика от това, повечето от тези извън САЩ са приели, че това е харта на колективните им права да образуват "един народ," да се бунтуват срещу външните власти, да се отделят от империите и в крайна сметка да формират независими държави.

Никой американски документ не е имал по-голямо глобално въздействие от Декларацията за независимост. Тя е била фундаментална за американската история по-дълго от всеки друг текст, защото тя е била първата, която използва името "Съединените американски щати": в този смисъл Декларацията е акт за раждане на американската нация.

Документът остава голяма историческа забележителност, че съдържа първото официално твърдение на цял народ с право на собствено правителство. Този принцип вдъхнови движенията на независимостта и демократичните реформи по света, превръщайки Декларацията в един от най-влиятелните политически документи в историята.

Съвременен релевантен

Декларацията продължава да оформя американския политически дискурс и идентичност през 21 век. Дебатите над имиграцията, гражданските права, икономическата справедливост и правилната роля на правителството често се позовават на принципите на Декларацията. Политическите движения в спектъра твърдят наследството на Декларацията, тълкувайки думите й в подкрепа на техните каузи.

Експлозивният потенциал на Американската декларация не е бил толкова очевиден през 1776 г., но глобалната перспектива разкрива революционната си сила през следващите векове. Влиянието на документа се простира далеч отвъд това, което авторите му са си представяли, продължавайки да вдъхновява движения за свобода, равенство и самоопределение по целия свят.

Декларацията като образец за други нации

Създаване на нова политическа форма

Рядко се наблюдава появата на изцяло нова политическа форма, но Декларацията за независимост е била толкова нова. Имало е отцепвания и бунтове преди 1770-те години, разбира се, и проекторите на Декларацията са били добре запознати с европейските прецеденти като холандския бунт от началото на 17 век.

Въпреки това, "независимост" е относително нова политическа стойност през 1770-те години, независимо дали се прилага към народи или към държави: историческото значение на независимостта в този смисъл е в голяма степен резултат от глобалното влияние на Декларацията. Документът създава образец, който другите нации ще следват, когато се стремят да отстояват суверенитета и независимостта си.

Армитаж твърди, че Декларацията е първата в нов жанр на декларациите за независимост, която обяви създаването на нови държави. Тази нова политическа форма готварска декларация за независимост се превърна в стандартен инструмент за народите, които се стремят да създадат свои собствени нации.

Вариации на американския модел

Тези декларации повториха Декларацията за независимост на САЩ в обявяването на независимостта на нова държава, без непременно да подкрепят политическата философия на оригинала. Други страни използваха Декларацията като вдъхновение или директно копираха части от нея.

Някои подчертаха колективните права и националния суверенитет, а други се фокусираха върху индивидуалните права и демократичното управление. Гъвкавостта на принципите на Декларацията позволи тя да бъде тълкувана и приложена в разнообразен културен и политически контекст.

Предизвикателство при превода и адаптацията към културата

Език и концептуални бариери

Китайският превод на Декларацията за независимост не е бил публикуван до 1901 г. "Концепцията за природните права е била постоянно чужда на китайския разум," обясни преводачът Франк Ли. "Физическите и гражданските права са били термини, които не могат да бъдат намерени в обширното море на китайската политическа, социална, философска и литературна писменост. И все пак, в редки случаи думата "свобода" (ций) е била използвана в поезията и други литературни произведения, за да се обозначава една неутешима атмосфера."

Предизвикателството да се превежда Декларацията подчертава как нейните концепции са били вкоренени в конкретни западни философски традиции. Идеи като естествени права, социален договор и народен суверенитет не са имали преки еквиваленти в много незападни култури, изискващи преводачите да създадат нова терминология или да адаптират съществуващите концепции.

Културни и религиозни тълкувания

Ученият Йоаким Олра отразява: "Че Декларацията за независимост толкова рядко се превежда на испански може да се дължи на различни причини. Един може да бъде включването на Джеферсън "прекупа на щастието" сред "някои неотменяеми права," което е против испанското разбиране на католическото учение за щастие, тъй като това винаги е било разбрано като постижимо само в другия свят."

Различни културни и религиозни традиции интерпретират принципите на Декларацията чрез собствените си рамки. Това, което изглеждало очевидно за американците, затънали във философията на Просвещението, изисквало обяснение и адаптация в други контексти. Този процес на превод и преизтълкуване показва както универсалния призив на Декларацията, така и нейната културна специфичност.

Декларацията в американската памет и култура

4 юли и национална идентичност

Като погледнем начина, по който Декларацията е била използвана по време на годишнините си в миналото от движението за правата на жените, от местните активисти, от свободните чернокожи и поробени хора, можем да видим колко е важно да запазим 4-ти юли като рожден ден. Важно е да признаем не само действието на обявяването на независимост, но и думите, които да обяснят това действие, защото те са имали резонанс във всяко поколение от 1776 г. насам.

Празникът на 4-ти юли се превърна в повече от честване на независимостта от Великобритания. Той служи като ежегодно напомняне на принципите, записани в Декларацията, и възможност да се помисли за това колко добре Америка е живяла до тези идеали. Празникът укрепва националната идентичност и осигурява общ културен тъчстоун за американците с различен произход.

Физическият документ

Декларацията за независимост е публично изложена в Ротондата на Националния архив във Вашингтон, Вашингтон. Физическият документ се превърна в свещена реликва на американската демокрация, привличайки милиони посетители, които идват да видят истинския пергамент, върху който са написани принципите на основаването на нацията.

Съхраняването и представянето на първоначалната декларация отразява нейния статут като основен документ за американска идентичност. Подобно на други национални съкровища, тя служи като осезаема връзка с основателите и напомняне за революционните идеали, които са родили нацията.

Заключение: Документ, който промени света

Декларацията за независимост преобрази Америка и света по начини, които продължават да се развиват близо 250 години след приемането й. Тя създаде Съединените щати като независима нация, формулира революционни принципи на правата на човека и самоуправление и осигури шаблон за движения на независимост по целия свят. Твърдението на документа, че всички хора са създадени равни и надарени с неотменни права, вдъхнови безброй борби за свобода, справедливост и равенство.

Тя оформи американското конституционно развитие, влияеше на революциите по целия свят и осигуряваше реторични боеприпаси за движението на гражданските права, които се опитваха да разширят обещанието за равенство. Принципите й бяха използвани от аболиционисти, суфрагисти, активисти за граждански права и движения на независимост на всеки континент.

Въпреки това Декларацията също така въплъщава противоречия, с които Америка продължава да се бори. Разликата между нейния универсален език и ограничените права всъщност се простира до много американци в основаването създаде напрежение, което е предизвикало голяма част от американската история. Борбата да се направи обещанията на Декларацията реална за всички хора продължава.

Ако правото на революция не може да бъде установено на исторически основания, тя все пак почива твърдо върху етични такива. Правото на колонистите на правителството в крайна сметка на собствения си избор е валидно. Трайната сила на Декларацията се крие в неговото изразяване на принципи, които надхвърлят техния исторически момент гонене на принципи, които продължават да предизвикват и вдъхновяват хората, търсещи свобода и самоопределение.

Докато размишляваме върху наследството на Декларацията, виждаме документ, който завинаги е променил Америка, като е създал не само нова нация, но и нова визия за това какво може да бъде правителството. Тя твърди, че политическата власт произтича от съгласието на управляваните лица, че отделните лица притежават присъщи права, които правителствата трябва да спазват, и че хората имат право да променят или премахнат правителства, които не защитават тези права. Тези революционни идеи променят политическата мисъл и практикуват по целия свят.

Декларацията за независимост остава жив документ, неговото значение непрекъснато се тълкува и разширява от последователни поколения. Неговото обещание за равенство и свобода продължава да вдъхновява онези, които търсят справедливост и свобода, докато противоречията му ни напомнят, че работата по изграждането на по-съвършен съюз никога не е приключила. В този смисъл най-голямото въздействие на Декларацията може да не е това, което тя е постигнала през 1776 г., а това, което продължава да вдъхновява хората да постигнат днес.

За повече информация относно Декларацията за независимост посетете Национални архиви, за да прочетете пълния текст или да проучите ]Библиотеката на конгресната изложба относно създаването и наследството на документа. Националният конституционен център предлага обширни ресурси за това как Декларацията влияе на американското конституционно развитие, докато Гилдер Лехман Институт предоставя образователни материали върху ролята на Декларацията в американската история и нейното глобално въздействие.