Table of Contents

Разбиране на процеса на интервю на USCIS

Интервюто за натурализация на USCIS е една от най-следствените стъпки по пътя към американското гражданство. За кандидатите, чийто първи език не е английски, процесът може да се чувства двойно по-ужасно: трябва да демонстрирате както вашата допустимост за гражданство, така и способността си да общувате на английски език. Въпреки това, с правилната подготовка и познаване на правата си, можете да преминете през интервюто с увереност и яснота.

Интервюто обикновено продължава между 15 и 30 минути и служи за множество цели. Офицер от USCIS ще прегледа Вашата заявка за натурализация (Форм N-400), да провери информацията, която сте предоставили, и да оцени вашата владеене на английски език. Английският компонент оценява способността ви да четете, пишете, говорите и разбирате основния английски език. Освен това, ще вземете граждански тест, който обхваща историята на САЩ и правителството. Разбирането на тази структура е първата стъпка към ефективна подготовка.

Знаейки какво да очаквате, демитира опита. Офицерът ще задава въпроси за миналото, историята на пребиваването, заетостта, пътуването и моралния характер. Те също така ще тестват английския ви, като ви помолят да прочетете изречение на глас и да напишете изречение, диктувано от офицера. Гражданският тест се състои от до 10 въпроса от списък от 100, и трябва да отговорите поне 6 правилно. За много не-общителни оратори, говоренето и слушането на части създават най-голяма тревожност, но те също са най-прости за практикуване.

Правни права и настаняване за неместни английски говорители

USCIS предоставя няколко места за настаняване на кандидатите с ограничена владеене на английски език. Разбирането на тези права е от съществено значение, преди да влезете в стаята за интервю. Ако се класирате за езиково настаняване съгласно Закона за имиграцията и гражданството, може да сте в състояние да донесе преводач или да поискате освобождаване от изискването на английски език при определени обстоятелства.

Когато можеш да донесеш някой, който да те разиграва

Въпреки това, ако сте на 50 години или по-възрастни и сте живели в Съединените щати като законно постоянен жител в продължение на най-малко 20 години, или ако сте 55 или по-възрастни и сте живели в САЩ в продължение на най-малко 15 години, може да се проведе граждански тест на родния си език. В такива случаи можете да доведете преводач. За по-млади кандидати, които не отговарят на условията за изключение въз основа на възрастта, преводачът може да бъде разрешен в ограничени ситуации, ако имате увреждане или друго допустимо състояние. Винаги прегледайте последната политика на USCIS за устни преводачи преди интервюто ви да потвърди допустимостта.

Искане за настаняване на инвалиди

Ако имате физически, развитие или умствена инвалидност, която засяга способността ви да учите английски или да се подготвяте за интервюто, може да поискате изключение за инвалидност. Това изисква подаване на формуляр N-648, медицинско сертифициране за изключения от увреждания, допълнено от лицензиран медицински специалист. Това е отделен процес, от който просто не се чувствате уверени на английски език, така че се консултирайте с имиграционен адвокат или акредитиран представител, за да определите дали отговаряте на изискванията.

Право на обяснение

Дори ако английският не е първият ви език, имате право да поискате от офицера от USCIS да повтори, перифразира или обясни въпрос, който не разбирате. Интервюто не е тест на речника ви; това е тест на способността ви да комуникирате основни понятия. Офицерите са обучени да работят с кандидати от различни езикови среди. Ако се борите, можете учтиво да кажете, гонене не разбирам. Можете ли да обясните по различен начин? Това показва сътрудничество, а не не не некомпетентност.

Преди Интервю стратегии за подготовка

Неместните говорители трябва да се съсредоточат върху три области: езикова практика, документиране и запознанство със съдържанието. Започнете подготовката си най-малко два до три месеца преди планираната дата на интервюто.

Изграждане на английски доверие чрез ежедневна практика

Последователна, ниско налягане практика е по-ефективен от cramming. Посветете 20 до 30 минути всеки ден да говори и слушане на английски език. Можете да гледате новини предавания като Гласът на Америка обучение английски[, който предлага опростени новини истории с по-бавна разказване. Слушайте подкасти, предназначени за английски учащи, и повтарям фрази на глас, за да се изгради мускулна памет.

Фокусирайте се върху практически речник, който ще се появи в интервюто: Вашият адрес, история на заетостта, статус на нечии, дати на пътуване, и основни граждански термини като гонката, гонка, . Конституция, . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Запомняне на общи въпроси за интервю

Докато всяко интервю е уникално, много въпроси следват предсказуеми модели.

  • год.
  • ..къде живееш в момента?[
  • ..В момента нает ли сте? Ако е така, къде и от кога?
  • .. Някога пътувал ли си извън САЩ, тъй като си станал постоянен жител?
  • ..Член ли сте на някоя организация?
  • гонили ли са те или са те цитирали за престъпление? гонитба
  • год.Дължиш ли някаква издръжка на детето или издръжка? .

Подгответе честни, кратки отговори на всеки един от тях. Избягвайте предоставяне на допълнителна информация, която може да обърка офицера или да доведе до последващи въпроси. Например, ако ви попита къде работите, просто посочете името на компанията и ролята си. Не доброволец колко дълго е пътуването ви или дали харесвате колегите си.

Организация на документите: Безсмислено защитена система

Неорганизираните документи могат да дерайлират друго гладко интервю. Създайте физическа папка с етикети за следните раздели:

  • Оригинално натурализация (Form N-400) и всички подкрепящи документи
  • Карта с постоянен резидент (зелена карта)
  • Лиценз за самоличност или за шофьорска книжка
  • Карта за социално осигуряване
  • Две идентични снимки в паспортен стил (ако е необходимо)
  • Пътни записи и паспортни страници, показващи записи и изходи
  • Доказателство за избирателна регистрация на услугата (ако е приложимо)
  • Сертификат за брак, укази за развод или други семейни документи
  • Данъчни декларации и трудови писма за последните три до пет години

Поставете копие от Вашето известие за назначаване на върха на папката, така че това е първото нещо, което виждате. Преглед на папката поне три пъти в седмицата преди интервюто, за да се гарантира, че нищо не липсва. Ако планирате да донесе преводач, включва, че лицето . . Идентифициране и всякакви формуляри, изисквани от USCIS.

Стратегии за деня на интервюто

Пристигате рано най-малко 45 минути преди планираното време да се отчете за проверка на сигурността и паркинг. Носете удобни, професионални дрехи, които показват уважение към процеса. Първите впечатления са въпрос, и спретнато външен вид сигнали, които приемате интервюто сериозно.

Управление на безпокойството в чакалнята

Вместо това, вземете бавно, дълбоко вдишване и преглед само няколко ключови факти: вашето име, адрес, работа, и датата, която сте станали постоянен жител. Ако сте довели преводач, обсъдете сигналите, които ще използвате по време на интервюто. Например, можете да се съгласите, че ако погледнете преводача след въпрос, имате нужда от превод. Ако погледнете офицера директно, ще се опитате да отговорите на английски.

Ефективно общуване по време на интервюто

Когато влезете в стаята за интервю, поздравете полицая учтиво: гот сутрин, сър / ma . Благодаря ви за среща с мен. . . седни право, поддържайте контакт с очите, и говори с умерено темпо. Не бързайте с думите си. Ако говорите твърде бързо, може да се спънете или да стане неразбираем. Забавя ви дава време да мислите и да помогне на офицера да разбере.

Ако полицаят зададе въпрос, който не разбирате, използвайте една от тези учтиви фрази:

  • Съжалявам, бихте ли повторили въпроса? .[
  • Не разбирам.Можете ли да обясните по друг начин?
  • ]Може ли да се каже, че по-бавно, fetter? .

Полицаите са обучени да настанят не-родищални говорители. Показвайки, че се опитвате да communicate и несъвършено е далеч по-добре от предположение или даване на фалшив отговор. Никога не лъжа или изфабрикува информация. Ако не знаете отговор, кажете това неофициално: го кажа: гонене съм сигурен, но мога да намеря тази информация за вас.

Използване на вашия интерпретер ефективно

Ако имате право да доведете преводач, гарантира, че лицето разбира ролята си. Преводачът трябва да превежда въпросите на офицера вярно, без да добавя или неназовава информация. Когато отговаряте на родния си език, преводачът трябва да превежда вашата отговор дума по дума. Не провеждайте странични разговори с преводача без разрешение на офицера. Преводачът е там, за да улесни комуникацията, а не да ви обучава на отговори.

Преструктуриране на тестовете на английски и граждански граждани

По време на разговора, служителят оценява способността ви да разговаряте на английски по време на интервюто. Тестът за четене изисква от вас да прочетете едно от три изречения правилно. Тестът за писане изисква от вас да напишете едно от три изречения, които офицерът диктува.

Практикуване на теста за четене

USCIS публикува списък на четене на речник за теста за натурализация. Изреченията използват прости думи, свързани с историята на САЩ, правителството и географията. Примери включват готварски живот в Белия дом, горчицата на САЩ и горчица Вашингтон е първият президент. . . . Практика четене тези изречения на глас, докато можете да произнесете всяка дума ясно. Фокус върху общите звуци, които могат да бъдат трудни на първия си език, като . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Практикуване на теста за писане

За теста за писане, трябва да напишете изречението точно както е диктувано. USCIS предоставя отделен списък с лексика за писане, който се припокрива силно с списъка с четене. Практика писане всяка дума на ръка с помощта на правилно правописно и капитализиране. Ако направите грешка, USCIS ви позволява да го коригирате, докато последната версия е четима. По време на вашата практика сесии, има приятел диктува изречения за вас, докато ги пишете на хартия.

Провеждане на гражданския тест

Цивилният тест включва въпроси като . Какво е висшият закон на земята? . . (Конституция), . . Какво прави президент . . (посвещава на президента), и . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Какво се случва след интервюто

След като интервюто приключи, служителят ще ви информира за резултата. Има три възможни резултата: одобрени, продължени или отхвърлени. Ако сте одобрени, може да получите церемония по един и същ ден клетва или да бъде планирано за бъдеща церемония. Ако служителят установи, че трябва да предостави допълнителни документи или че незначителни въпроси се нуждаят от решаване, те могат да издават продължаване. Това не е провал; това просто означава, че трябва да представите повече информация или да се оттеглите от част от теста. Ако офицерът откаже молбата ви, ще получите писмено решение, обясняващо причините и възможностите за обжалване или повторно подаване.

След одобрение

Ако интервюто ви е одобрено, ще вземете клетвата за вярност на церемония, която може да се състои в същия ден или в рамките на няколко седмици. На церемонията ще получите сертификат за натурализация. Този документ е доказателство за вашето гражданство в САЩ и трябва да се съхранява в сейф. Направете заверени копия и ги съхранявайте отделно от оригинала.

След продължение

Ако случаят продължи, ще получите писмо или известие от USCIS, обясняващо какво е необходимо. Общи причини за продължаване включват липсващи данъчни документи, неясни записи за пътуване, или неуспешен английски или граждански тест. Ако не успеете на теста, ще ви бъде дадена втора възможност да го вземе в рамките на 60 до 90 дни. Използвайте това време, за да засилите практиката си. Фокусирайте се само върху разделите, които не сте успели, и помислете за наемане на преподавател или присъединяване към клас за подготовка на свободно гражданство, предлагани от общностни организации и библиотеки.

След отричане

Ако молбата ви е отхвърлена, останете спокойни. Имате право да поискате изслушване с служител на ССЦК, като подадете формуляр N-336 в рамките на 30 дни от получаването на решението. Като алтернатива, можете да кандидатствате отново от нулата, ако обстоятелствата се променят. Имиграционен адвокат може да ви помогне да оцените възможностите си. Не пренебрегвайте отказ, тъй като ако не предприемете действия в рамките на крайния срок, може да доведе до загуба на законното Ви постоянно пребиваване.

Допълнителни системи за ресурси и подкрепа

Много организации, базирани в общността предлагат безплатни или ниско-разходи за гражданство класове, които обхващат както английски, така и граждански съдържание. Тези класове често включват подигравки интервюта с доброволци, които симулират опита USCIS. Освен това обществени библиотеки в много градове предоставят разговорни групи, където можете да практикувате английски в спокойна, без съд.

Следните външни ресурси могат да подкрепят подготовката ви:

Обмислете работата с имиграционен адвокат, ако случаят ви включва сложни фактори като предишни арести, пътуване извън САЩ за продължителни периоди, или въпроси с постоянен резидентен статут.

Последни мисли за навигирането на интервюто с увереност

Разходка в USCIS интервю като не-общителен английски говорител изисква смелост, но вече сте взели най-трудната стъпка: вземане на решение да кандидатстват за гражданство. Всяка част от процеса . От изучаване на граждански въпроси към практикуване на английски разговор е инвестиция в бъдещето си. Интервюто не е тест на съвършенство; това е тест на способността си да участват в гражданския живот на новата си страна. Говорете честно, поискайте помощ, когато имате нужда от него, и се доверявайте, че вашата подготовка ще ви види чрез.

Пътуването до гражданството е дълго, но наградата е дълбока. С последователни усилия, подкрепата на вашата общност, и ясно разбиране на правата си, можете успешно да се ориентирате на интервюто USCIS, дори ако английският не е първият ви език. Ключът е да се подготвите старателно, да останете спокойни под натиск, и да запомните, че всеки имигрант преди да се изправите пред това същото предизвикателство и успешно.