civil-liberties-and-civil-rights
Kako Preamble sumira američki građanski ugovor
Table of Contents
Ustavna fondacija nacije
Ustav SAD-a je jedan od najdestilisanijih i najmoćnijih izraza političke svrhe u ljudskoj istoriji. Nacrtan u ljeto 1787. godine, nastao je iz krize. Mlada američka republika, vođena nesretnim člancima Konfederacije, bila je slomljena. Međudržavna trgovina je zagušena konkurentskim tarifama. Nacionalni dug montiran bez federalnog mehanizma za naplatu poreza. Strane sile, uključujući Britaniju i Španiju, su neopisivo izmakle američkom suverenitetu. Konačni katalizator je bio Shays’ Pobuna 1786. godine, oružani ustanak zaduženih poljoprivrednika u Massachusettsu koji su izložili centralnu vladu’ upotpunu nesposobnost da održe red.
Delegati su se okupili u Filadelfiji ne samo da bi izmenili članke, već da bi ih u potpunosti zamenili. Rezultat je bio nova vladajuća povelja dizajnirana oko jačeg federalnog autoriteta. Preambula nije bila samo naknadna misao; to je bila izjava misije za ceo ovaj poduhvat. Služi kao sažetak Američkog građanskog ugovora— temeljni sporazum koji obavezuje vladu na uređene i u kojem se ističu zajednički ciljevi Unije. Razumijevanje Preamblea je od suštinskog značaja za razumevanje duha i ambicije američkog ustavnizma.
Radikalna suverenost & quot;Mi narod"
Preamble se otvara frazom koja se odlučno probila iz prevladavajuće političke teorije 18. vijeka: “Mi Narod”. Ovo je bila revolucionarna tvrdnja. Članci Konfederacije su počeli sa “Mi smo podpisani delegati SAD-a,” odražavajući kompakt među suverenim državnim vladama. Novi Ustav, po kontrastu, je svoju vlast direktno ugrađivao SAD kao jedinstveno nacionalno tijelo.
To je bilo direktno povećanje popularnog suvereniteta, odbacilo je ideju da moć teče od monarha, aristokratije, ili čak od državnih zakonodavaca, umesto toga, tvrdilo je da legitimnost federalne vlade proizlazi iz saglasnosti uređivanog, ova fraza predstavlja stenu američkog građanskog ugovora: narod daje moć, a vlada je vrši na osnovu ograničenja i svrhe definisanih Ustavom.
Ko je prvobitno uključen?
Važno je priznati duboku napetost ugrađenu u tu originalnu frazu. 1787. godine, “Mi narod” nismo uključivali porobljene afričke Amerikance, Indijance, žene ili bijelce koji nisu vlasnici vlasništva. sam Ustav kodificirao je instituciju ropstva kroz tri petine Kompromis i bjegunca Rob Clause. Ovaj jaz između Preamble’s aspirativni jezik i stvarnost američkog prava predstavlja centralnu borbu američke historije.
Građanski rat je direktno testirao prirodu Unije i značenje Građanskog ugovora. Amandman za poslijeratnu obnovu— 13., 14. i 15.—bili su eksplicitan napor da se Ustav uskladi s obećanjem Preamble. 14. amandman je proglasio jednakom zaštitom zakona za sve osobe, efektivno proširivši definiciju “the People” da uključi bivše porobljene pojedince. 19. amandman je proširio franšizu na žene. Zakon o građanskim pravima iz 1964. i Zakon o pravima glasanja iz 1965. demontiran je o segregaciji i diskriminaciji države.
Šest Stupova američkog građanskog ugovora
U Preambleu se navodi šest različitih, međusobno povezanih ciljeva za koje je Ustav bio osmišljen.To nisu puki retorički procvat; oni su suštinski ciljevi vlade.Oni čine osnovne pojmove ugovora između države i njenih građana.
1. Formiranje savršenije unije
Riječ “more” je značajna. Frameri nisu tvrdili da stvaraju savršenu uniju. Priznali su da je postojeća unija prema člancima Konfederacije bila manjkava i da je potrebno poboljšanje. Cilj je bio da se krene ka jačem, kohezivnijem narodu.
Ustanovila je sistem federalizma u kojem je nacionalna vlada držala prevlast nad državama u određenim nabrojenim oblastima.
Građanski rat je bio krajnji test ove klauzule. Odcjepljenje južnih država je direktno osporavalo ideju o vječnoj Uniji. Abraham Lincoln, u svom prvom uvodnom obraćanju, pozvao se na trajnost Unije, tvrdeći da je Ustav napravljen da se formira “ savršenija unija” i da ga nijedna država ne može jednostrano napustiti. Union’s pobjeda 1865. godine učvrstila je ideju nerastvorljive nacije.
2. Uspostava pravde
Frameri su vjerovali da stabilna republika zahtijeva sustav pravde koji je bio ujednačen i odvojen od lokalnih predrasuda ili zakonodavnog precjenjivanja. Prema člancima Konfederacije, nije bilo federalnog pravosuđa. Državni sudovi su bili konačni arbitri zakona, čak i na nacionalna pitanja. To je dovelo do haosa, s različitim državama tumačenja ugovora i zakona na kontradiktorne načine.
Ustav je to rješavao osnivanjem Vrhovnog suda i osnaživanjem Kongresa za stvaranje inferiornih sudova. Član III je garantirao doživotna imenovanja federalnim sudijama (za vrijeme dobrog ponašanja), izolacijom od političkog pritiska. Stvaranje federalnog pravosuđa bilo je od suštinskog značaja za provođenje nadmoći nacionalnog prava. Koncepcija sudske revizije, utvrđena u Marbury protiv Madison] (1803), sudovima je dala moć da svrgnu zakone koji su prekršili Ustav, dodatno cementiranje vladavine zakona.
Potraga za pravdom je bila kontinuirana borba. 14. amandman’s garancija “jednaka zaštita zakona” je bila temelj za neke od najvažnijih pravnih bitaka u američkoj historiji, od Brown v. Odbora za obrazovanje (1954) koji je završio školsku segregaciju, do Obergefell v. Hodges (2015) koji je garantirao ravnopravnost braka. Uspostava pravde je aktivna, tekuća zahtjeva američkog građanskog ugovora.
3. Osiguravanje domaćeg spokoja
Primarni historijski pokretač ove klauzule bio je Shays’ Pobuna. Kada je grupa zaduženih farmera u Massachusettsu uzela oružje da zatvori sudnice i spriječi predobrade, nacionalna vlada po člancima Konfederacije nije mogla da ih zaustavi. Država Massachusetts je morala da podigne svoju miliciju, a pobunu je na kraju samo ugušila privatna finansirana vojska.
Ovaj događaj je plašio elitu i mnoge, uključujući Džordža Vašingtona i Džejmsa Medisona, u hitnoj potrebi za snažnijom centralnom vladom. Ustav je federalnoj vladi dao moć da suzbije ustanike i nasilje u porodici.
Moderne rasprave o Zakonu o ustanku, upotrebi Nacionalne garde i federalnom odgovoru na građanske nemire sve se vraćaju na ovu temeljnu obavezu. Ravnoteža između održavanja reda i zaštite građanskih sloboda ostaje delikatna, ali obaveza vlade’ obaveza da se sprovodi mir jasno je zapisana u Građanski ugovor.
4. Pružanje zajedničke odbrane
Prva republika je priznala da njen opstanak zavisi od mogućnosti da se odbrani od spoljnih pretnji, članci Konfederacije su ostavili naciju opasno izloženu, centralna vlada nije mogla da podigne vojsku ili mornaricu, morala je da moli države za trupe i sredstva, što je ostavilo SAD ranjive na predaciju od strane evropskih sila.
Ustav je promijenio moć da podigne i podrži vojsku, da obezbedi i održi mornaricu, i da objavi rat federalnom Kongresu, i to je učinilo predsjednika zapovjednikom oružanih snaga, koji je stvorio jedinstvenu nacionalnu obrambenu strukturu, koja je sposobna projektirati silu i štititi američke interese u inozemstvu.
Ograničenja su bila duboko sumnjičavana u stajaće vojske, zato je moć finansiranja vojske ograničena na dvogodišnja sredstva u članu I., odeljku 8, osiguravajući da Kongres ima redovnu kontrolu vojne moći, ravnoteža između civilne kontrole vojske i potrebe za robusnom nacionalnom odbranom je konstantna tema u američkoj istoriji, pružajući zajedničkoj odbrani evoluirala je od male granične vojske i mornarice fregata do globalne mreže baza i saveza, ali ustavni princip ostaje isti.
5. Promicanje općeg blagostanja
Ovo je možda najrazboritija klauzula u Preambleu. Na njegovoj površini, ona navodi da vlada postoji da služi dobrobiti svih građana, ne samo bogatih, moćnih ili specifičnih interesnih grupa.
Alexander Hamilton tvrdio je da je fraza Kongresu dodijelila širok autoritet za porez i trošenje u bilo koju svrhu koja bi koristila naciji u cjelini. James Madison, koji je izradio plan Virginije, tvrdio je za ograničenije tumačenje: da je klauzula “ opće dobro” vezana isključivo za druge nabrojene ovlasti u članu I, odjeljak 8.
Hamiltonovsko gledište je u velikoj mjeri prevladalo, posebno iz ere New Deala nadalje. New Deal programi Franklina D. Roosevelta predstavljali su masovno širenje federalne moći pod zastavom promocije opće dobrobiti usred Velike depresije. Zakon o socijalnom osiguranju iz 1935. godine, osnivanje Medicare i Medicaid 1965. godine, a Zakon o prihvatljivoj skrbi iz 2010. godine su svi moderni izrazi ovog ustavnog opredjeljenja. Rasprava o pravilnom opsegu federalnog uključenja u socijalnu dobrobit, infrastrukturu i zdravstvenu zaštitu i danas se nastavlja definirati američka politika.
6. Osiguravanje blagoslova slobode
Konačni cilj Preamblea je da osigura slobodu— ne samo za trenutnu generaciju, već i za “naše potomstvo.” Ovo prožeto Ustav s prednjim izgledom, međugeneracijskom odgovornošću. Frameri su bili akutno svjesni koliko se lako sloboda može izgubiti, upravo su se borili protiv percipiranog tiranina.
Prvobitni Ustav sadržavao je nekoliko zastita za slobodu, kao što je zabrana na austender i ex post facto zakona, i garancija habeas corpus. Međutim, uključivanje zakona o pravima je bilo kontroverzno. Mnogi federalisti su tvrdili da je to bilo nepotrebno jer je federalna vlada bila jedna od ograničenih, nabrojanih ovlasti. Anti-Federalisti su insistirali na eksplicitnim zastitama za individualna prava.
Obećanje da će dodati Zakon o pravima bilo je instrumentalno u osiguravanju ratifikacije Ustava. prvih deset amandmana je usvojeno 1791. godine. štitili su slobode govora, štampe, religije, skupštine, i peticije (Prvi amandman), pravo na nošenje oružja (Drugi), zaštitu od četvočlanih trupa (Treći), zaštitu od nerazumnih pretraga i napada (četiri), te prava optuženih (Peti, Šesti, Sedmi, Osmi).
Borba je bila oko prosirenja tih blagoslova svima. Proglas o emancipaciji, amandmani o građanskom ratu, 19. amandman i pokret za građanska prava su bili napori da se ispuni Preamble’s obećanje. Sloboda nije statičko stanje već živi princip koji se mora braniti i proširiti.
Uvod u pravni i politički skup
Dok sam Preamble ne daje nikakve specifične ovlasti ili prava— Vrhovni sud presudio u Jacobson protiv Massachusettsa (1905) da Preamble nije izvor supstantivne savezne moći— to služi kritičkoj interpretativnoj funkciji. Utvrđuje duh i svrhu Ustava. Sud se dosljedno odnosio na Preamble pri tumačenju širih ciljeva vlade.
U McCulloch protiv Marylanda (1819), glavni sudac John Marshall naveo je Preamble da se raspravlja za široko tumačenje federalnih ovlasti. On je napomenuo da je Ustav bio namijenjen da izdrži do svršetka godina, i da je njegovo sredstvo potrebno prilagoditi njegovim velikim krajevima, kako je opisano u Preambleu. Ovaj slučaj je utvrdio doktrinu implicirane moći, koja počiva na shvaćanju da vlada mora imati alate za postizanje ciljeva postavljenih u uvodnim crtama Ustava.
U Preambleu se također radi kao politički i retorički touchstone. Predsjednici Lincolna i Obame su se pozvali na svoj jezik da uokvire nacionalne izazove. Lincoln je apelirao na principe Preamblea u Gettysburgu Adresa, tvrdeći da je Građanski rat test da li je nacija “ koncipirana u Liberty, i posvećena prijedlogu da su svi ljudi stvoreni jednaki” mogao dugo izdržati. Jezik Preambla pruža zajednički vokabular za nacionalni razgovor o svrsi vlade.
Nedovršeni projekat američke demokratije
Američki građanski ugovor, kako je navedeno u Preambleu, nije statični dokument. To je tekući projekat. Riječ “more” u “savršeniji sindikat” prenosi da rad nikada nije završen. Svaka generacija nasljeđuje odgovornost da se pridržava i unaprijedi principi pravde, spokoja, odbrane, dobrobiti i slobode.
U Preambleu se traži aktivno državljanstvo, od građana da drže vladu odgovornom za standarde koje postavlja, kada Amerikanci raspravljaju o imigracionoj politici, glasačkim pravima, ekonomskoj nejednakosti, nacionalnoj sigurnosti ili građanskim slobodama, oni bezuvjetno raspravljaju o značenju Preamblea, pitaju: \"Da li mi ispunjavamo ugovor?\"
U doba dubokog političkog podjele, povratak na principe Preamblea može poslužiti kao podsjetnik na ono što ujedinjuje naciju, temelj američkog građanskog ugovora, kompakt koji povezuje građane jedni s drugima i budućnost republike.
Razumijevanje Preamblea je od ključne važnosti za razumijevanje američkog državljanstva. To je deklaracija da vlada nije sama po sebi kraj, već sredstvo za ostvarivanje pravde, mira, sigurnosti, prosperiteta i slobode. To su uslovi ugovora. Usklađivanje njih je vječna obaveza “Mi narod.”