rights-and-responsibilities-of-citizens
Πώς τα δικαστήρια και τα νομοθετικά συστήματα Ισορροπούν την Δύναμη: Τι πρέπει να γνωρίζουν οι πολίτες
Table of Contents
Εισαγωγή: Η Αρχιτεκτονική της Ισορροπημένης Δύναμης
Σε κάθε λειτουργική δημοκρατία, η κατανομή της εξουσίας μεταξύ των οργάνων που διέπουν καθορίζει πόσο ελεύθερα ζουν οι πολίτες και πόσο δίκαια τους μεταχειρίζονται. Η σχέση μεταξύ δικαστηρίων και νομοθετών αποτελεί το θεμέλιο αυτού του συστήματος. Κατανόηση του τρόπου με τον οποίο αυτοί οι δύο κλάδοι μοιράζονται, ελέγχουν και μερικές φορές αμφισβητούν την εξουσία δεν είναι μια αφηρημένη άσκηση για τους φοιτητές του νόμου— είναι απαραίτητη γνώση για κάθε πολίτη που ψηφίζει, πληρώνει φόρους, ή επιδιώκει δικαιοσύνη. Όταν οι πολίτες συλλαμβάνουν τους ρόλους και τα όρια κάθε κλάδου, μπορούν να αξιολογήσουν καλύτερα τις κυβερνητικές ενέργειες, να θεωρήσουν τους αξιωματούχους υπόλογους, και να προστατεύσουν τα δικαιώματά τους.
Αυτό το άρθρο διευρύνεται στις θεμελιώδεις δυναμικές μεταξύ δικαστηρίων και νομοθετών, εντοπίζοντας τις διακριτές λειτουργίες τους, τα σημεία έντασής τους και το συνταγματικό πλαίσιο που τους κρατά σε ισορροπία. Μέχρι το τέλος, θα καταλάβετε όχι μόνο τι κάνει κάθε κλάδος αλλά γιατί η σχέση τους έχει σημασία για την καθημερινή σας ζωή και για την υγεία της δημοκρατικής διακυβέρνησης.
Το Νομοθετικό Τμήμα: Η Λαϊκή Φωνή στη Νομοθεσία
Οι νομικοί και οι νομικοί σύμβουλοι είναι τα κύρια όργανα που νομοθετούν σε αντιπροσωπευτικές δημοκρατίες. Βασική ευθύνη τους είναι να μεταφράζουν τις δημόσιες ανάγκες, αξίες και προτεραιότητες σε γραπτό νόμο. Σε αντίθεση με τα δικαστήρια, τα οποία αντιδρούν στις διαφορές μετά την εμφάνισή τους, οι νομοθέτες είναι προορατικοί: εντοπίζουν προβλήματα, λύσεις συζητήσεων και θεσπίζουν πολιτικές που διαμορφώνουν τα πάντα από τους φορολογικούς συντελεστές έως τα περιβαλλοντικά πρότυπα.
Η διαδικασία της νομοθεσίας: Από το νομοσχέδιο στο καταστατικό
Ένα νομοσχέδιο αρχίζει τη ζωή του ως ιδέα, που συχνά εισάγεται από έναν εκλεγμένο αντιπρόσωπο. Στη συνέχεια κινείται μέσω επιτροπών, όπου μελετάται, τροποποιείται, και συζητείται. Οι ακροάσεις της επιτροπής επιτρέπουν στους εμπειρογνώμονες, τους συνηγόρους και τους πληγέντες πολίτες να παρέχουν πληροφορίες. Μετά από την διέλευση και των δύο τμημάτων (σε διμερές σύστημα) και τη λήψη εκτελεστικής έγκρισης (ή μια παράκαμψη ενός βέτο), το νομοσχέδιο γίνεται νόμος. Αυτή η διαδικασία πολλαπλών σταδίων είναι σκόπιμα αργή και διαφανής, σχεδιασμένη για να φιλτράρει βιαστικά μελετημένες ή κακώς συνταγμένη προτάσεις.
Επειδή τα νομοθετικά σώματα αποτελούνται από εκλεγμένους αξιωματούχους, είναι άμεσα υπόλογοι στους ψηφοφόρους. \" δημοκρατική αυτή νομιμότητα τους δίνει την εξουσία να κάνουν ευρείες επιλογές πολιτικής σχετικά με την κατανομή πόρων, τη δημόσια ευημερία και την οικονομική ρύθμιση. \" πολιτική που κατανοεί τη νομοθετική διαδικασία μπορεί να υποστηρίξει πιο αποτελεσματικά τα συμφέροντά τους επικοινωνώντας με τους εκπροσώπους τους, καταθέτοντας σε ακροάσεις, ή υποστηρίζοντας νομοθεσία στην οποία πιστεύουν.
Εξουσίες Προϋπολογισμού και Εποπτείας
Οι νομοθέτες εγκρίνουν τους κρατικούς προϋπολογισμούς, καθορίζοντας πώς δαπανώνται τα φορολογικά δολάρια σε προγράμματα όπως η εκπαίδευση, η υποδομή και η εθνική άμυνα. Αυτή η φορολογική αρχή δίνει στα νομοθετικά σώματα σημαντική μόχλευση πάνω από το εκτελεστικό κλάδο και την εφαρμογή των νόμων.
Όταν οι οργανισμοί ξεστρατίζουν από νομοθετικές προθέσεις ή σπαταλάνε δημόσια κεφάλαια, οι νομοθέτες μπορούν να απαιτήσουν λογοδοσία, αναδιάρθρωση προγραμμάτων ή να επιβάλλουν νέες απαιτήσεις.
Υπηρεσίες εκπροσώπησης και σύνθεσης
Πέρα από τις θεσμικές τους εξουσίες, τα νομοθετικά σώματα εξυπηρετούν μια ζωτική συνδετική λειτουργία μεταξύ των πολιτών και του κράτους. Εκλεγμένοι εκπρόσωποι διατηρούν αξιώματα, απαντούν σε συστατική έρευνα και βοηθούν τα άτομα να πλοηγηθούν στις κυβερνητικές υπηρεσίες. \" δέσμευση αυτή παρέχει στους πολίτες ένα άμεσο μέσο για να επηρεάσουν την πολιτική και να επιλύσουν προβλήματα με ομοσπονδιακές ή κρατικές υπηρεσίες.
Το Δικαστικό Τμήμα: Φύλακας του Συντάγματος
Ενώ οι νομοθέτες δημιουργούν νόμους, τα δικαστήρια τους ερμηνεύουν. Ο πρωταρχικός ρόλος του δικαστικού σώματος και των κυβερνήσεων είναι να επιλύει διαφορές εφαρμόζοντας νομικούς κανόνες σε συγκεκριμένα γεγονότα. Αλλά στα συνταγματικά συστήματα, τα δικαστήρια εκτελούν μια ακόμη πιο βαθιά λειτουργία: καθορίζουν αν οι νόμοι και οι κυβερνητικές ενέργειες συμμορφώνονται με το θεμελιώδες δίκαιο της γης. Αυτή η εξουσία, γνωστή ως δικαστική αναθεώρηση, καθιστά τα δικαστήρια τον τελικό έλεγχο της νομοθετικής υπεράλειψης.
Δικαστική Επανεξέταση στην Πρακτική
Το δόγμα της δικαστικής επανεξέτασης καθιερώθηκε στην υπόθεση του Ανωτάτου Δικαστηρίου των ΗΠΑ Marbury v. Madison. Σε αυτή την απόφαση, ο Αρχιδικαστής John Marshall ισχυρίστηκε ότι το “ είναι εμφατικά η επαρχία και το δικαστικό τμήμα να πει τι είναι ο νόμος.” Όταν ένας νόμος έρχεται σε σύγκρουση με το Σύνταγμα, τα δικαστήρια έχουν το καθήκον να διατηρήσουν το Σύνταγμα και να ακυρώσουν το νόμο. Αυτή η εξουσία ισχύει όχι μόνο για το ομοσπονδιακό καταστατικό αλλά και για τους κρατικούς νόμους και εκτελεστικές ενέργειες.
Τα δικαστήρια λειτουργούν με το τεκμήριο ότι οι νόμοι είναι συνταγματικοί, και θα καταρρίψουν ένα καταστατικό μόνο όταν η σύγκρουση είναι σαφής. Οι υποθέσεις πρέπει να παρουσιάζουν μια πραγματική αντιπαράθεση—τα δικαστήρια δεν εκδίδουν συμβουλευτικές γνώμες. Και οι δικαστές δεσμεύονται από προηγούμενο, εξασφαλίζοντας ότι οι νομικές αρχές εξελίσσονται αργά και προβλέψιμα.
Στατιστική Ερμηνεία: Δίνοντας νόημα σε Νομοθετικές Λέξεις
Σε αυτές τις περιπτώσεις, οι δικαστές χρησιμοποιούν καθιερωμένους κανόνες κατασκευής: κοιτάζουν το απλό νόημα του κειμένου, τη νομοθετική ιστορία και το σκοπό του νόμου. Αυτή η ερμηνευτική λειτουργία είναι απαραίτητη επειδή κανένας νομοθέτης δεν μπορεί να προβλέψει κάθε σενάριο που θα προκύψει από τους νόμους του.
Όταν τα δικαστήρια ερμηνεύουν το καταστατικό, δεν κάνουν νέο νόμο με τη νομοθετική έννοια, αλλά δίνουν συγκεκριμένη μορφή στη νομοθετική πρόθεση. Γι' αυτό και η ποιότητα της νομοθετικής σύνταξης των ζητημάτων τόσο πολύ: οι καλογραμμένοι νόμοι περιορίζουν την αβεβαιότητα και περιορίζουν το πεδίο της δικαστικής διακριτικής ευχέρειας.
Η διάρθρωση των ομοσπονδιακών δικαστηρίων
Το ομοσπονδιακό δικαστικό σώμα στις Ηνωμένες Πολιτείες αποτελείται από τρεις βαθμίδες: περιφερειακά δικαστήρια (δικαστήρια), δικαστήρια κυκλωμάτων των προσφυγών (ενδιάμεσα εφεσιτεχνία δικαστήρια), και το Ανώτατο Δικαστήριο των Ηνωμένων Πολιτειών (το δικαστήριο της έσχατης λύσης). Περιφερειακά δικαστήρια ακούν αποδεικτικά στοιχεία, αποφασίζουν γεγονότα και εφαρμόζουν το δίκαιο.
Αυτή η ιεραρχική δομή εξασφαλίζει συνέπεια και οριστικοποίηση. Τα κατώτερα δικαστήρια πρέπει να ακολουθούν τα προηγούμενα που έχουν τεθεί από ανώτερα δικαστήρια, δημιουργώντας ένα ενιαίο σώμα ομοσπονδιακού δικαίου. Ταυτόχρονα, το σύστημα επιτρέπει πολλαπλές προοπτικές: διαφορετικά δικαστήρια κυκλωμάτων μπορεί να ερμηνεύσουν τον ίδιο νόμο διαφορετικά, προτρέποντας το Ανώτατο Δικαστήριο να επιλύσει τη διάσπαση. Οι πολίτες που καταλαβαίνουν αυτή τη δομή μπορούν να αξιολογήσουν καλύτερα την εξουσία μιας συγκεκριμένης απόφασης και την πιθανότητα ανατροπής της κατά την έφεση.
Το δυναμικό των ελέγχων και ισορροπιών: ένα ζωντανό σύστημα
Η μεγαλοφυΐα του συνταγματικού σχεδιασμού δεν έγκειται στον άκαμπτο διαχωρισμό αλλά στην αλληλεπικαλυπτόμενη λογοδοσία. Τα δικαστήρια και τα νομοθετικά σώματα ελέγχουν το ένα το άλλο, και κανένας από τους δύο κλάδους δεν έχει την τελική λέξη σε κάθε περίσταση. \" δυναμική αυτή δημιουργεί μια παραγωγική ένταση που προστατεύει τα ατομικά δικαιώματα διατηρώντας παράλληλα τη δημοκρατική αυτοδιοίκηση.
Πώς τα Δικαστήρια ελέγχουν τα νομοθετικά κείμενα
Όταν ένας νόμος παραβιάζει συνταγματικά δικαιώματα & mdash; όπως η ελευθερία του λόγου, η ίση προστασία, ή η δέουσα διαδικασία— τα δικαστήρια μπορούν να την κατεδαφίσουν, ακόμη και αν ψηφίστηκε από συντριπτικές πλειοψηφίες και υπογραφεί από την εκτελεστική. Αυτή η αντ-μεγεθέστερη δύναμη είναι αμφιλεγόμενη ακριβώς επειδή επιτρέπει σε μη εκλεγμένους δικαστές να παρακάμψουν τη βούληση των εκπροσώπων των λαϊκών και των λαϊκών και των λαϊκών εκπροσώπων.
Χωρίς δικαστική επανεξέταση, ένας νομοθέτης θα μπορούσε να ψηφίσει νόμους που θα σιωπούσαν την αντιπολίτευση, θα εγκαθιστούσαν μια κρατική θρησκεία ή θα αρνούνταν δίκαιες δίκες.
Πώς οι Νομοθετικές Αρχές Ανταποκρίνονται στα Δικαστήρια
Οι νομοθεσίες δεν είναι ανίσχυρες απέναντι στις δικαστικές αποφάσεις, μπορούν να θεσπίσουν νέους νόμους που αντιμετωπίζουν τις συνταγματικές ελλείψεις που έχουν εντοπιστεί από τα δικαστήρια. Για παράδειγμα, αν ένα δικαστήριο κατεδαφίσει ποινικό καθεστώς για αόριστη μεταχείριση, ο νομοθέτης μπορεί να το ξαναγράψει με σαφέστερη γλώσσα.
Σε ορισμένες περιπτώσεις, τα νομοθετικά σώματα μπορούν να κάνουν πιο επιθετικές πιέσεις. Μπορούν να προτείνουν συνταγματικές τροποποιήσεις για την ανατροπή δικαστικών αποφάσεων, όπως συνέβη με την Ενδέκατη Τροπολογία (αντίστοιχα με []Chisholm κατά Γεωργίας]) και την Δέκατη Τέταρτη Τροποποίηση (που απέρριψε [Dred Scott v. Sandford]).Οι νομοθέτες ελέγχουν επίσης τη χρηματοδότηση και τη δικαιοδοσία των δικαστηρίων, δίνοντάς τους έμμεση επιρροή στη δικαστική ικανότητα και διαδικασία.
Ιστορικά Παραδείγματα Εντάσεως και Αποφασίσεως
Κατά τη διάρκεια της εποχής του New Deal, το Ανώτατο Δικαστήριο κατέρριψε αρκετά βασικά κομμάτια του προέδρου Franklin Roosevelt’ της οικονομικής νομοθεσίας. Σε απάντηση, Roosevelt πρότεινε το “συσκευασία δικαστήριο ” σχέδιο για την επέκταση του μεγέθους του Ανώτατου Δικαστηρίου. Ενώ το σχέδιο τελικά απέτυχε, το Δικαστήριο άλλαξε την προσέγγισή του και άρχισε να υποστηρίζει το New Deal νόμους— μια επίδειξη του πώς η πολιτική πίεση μπορεί να επηρεάσει τη δικαστική συμπεριφορά χωρίς επίσημη συνταγματική αλλαγή.
Πιο πρόσφατα, το Ανώτατο Δικαστήριο και η απόφαση του Εθνική Ομοσπονδία Ανεξάρτητων Επιχειρήσεων κατά Σεμπέλιου (2012) επικύρωσε το μεγαλύτερο μέρος του Προσιτού Νόμου Περί Φροντίδας αλλά περιόρισε την εξουσία του Κογκρέσου και του Κογκρέσου υπό την Εμπορική Ρήτρα. Το Κογκρέσο δεν ανέτρεψε την απόφαση αλλά τροποποίησε το νόμο κατά τα επόμενα χρόνια με τρόπους που ανταποκρίθηκαν στις δικαστικές ανησυχίες. Αυτά τα παραδείγματα δείχνουν ότι η σχέση δεν είναι μηδενικό: κάθε κλάδος μαθαίνει από τον άλλο, και ο νόμος εξελίσσεται μέσω διαλόγου και όχι κυριαρχίας.
Ο ρόλος των κρατικών δικαστηρίων και των νομοθετημάτων
Ενώ η μεγάλη προσοχή επικεντρώνεται στο ομοσπονδιακό επίπεδο, η ισορροπία μεταξύ δικαστηρίων και νομοθετών είναι εξίσου σημαντική στις πολιτείες. Κάθε κράτος έχει το δικό του σύνταγμα, το δικό του νομοθετικό σώμα, και το δικό του δικαστικό σύστημα.
Οι κρατικοί δικαστές επιλέγονται μέσω διαφόρων μεθόδων—εκλογή, διορισμός, ή αξίωση επιλογής— που επηρεάζει τη σχέση τους με τα κρατικά νομοθετικά σώματα. Σε κράτη όπου οι δικαστές αντιμετωπίζουν περιοδικές εκλογές, η νομοθετική επιρροή πάνω στα δικαστικά αποτελέσματα μπορεί να είναι πιο άμεση, εγείροντας ερωτήματα σχετικά με τη δικαστική ανεξαρτησία. Αντίθετα, οι διορισμένοι δικαστές μπορεί να είναι πιο απομονωμένοι από την πολιτική πίεση, αλλά λιγότερο υπόλογοι στο εκλογικό σώμα.
Οι πολίτες που κατανοούν την κρατική διαδικασία επιλογής και τη δομή του κρατικού νομοθετικού σώματος τους μπορούν να συμμετάσχουν αποτελεσματικότερα στην τοπική διακυβέρνηση. Τα κρατικά δικαστήρια χειρίζονται τη συντριπτική πλειοψηφία των νομικών διαφορών στις Ηνωμένες Πολιτείες, συμπεριλαμβανομένου του οικογενειακού δικαίου, των διαφορών ιδιοκτησίας, των ποινικών διώξεων και των υποθέσεων συμβάσεων. \" ισορροπία εξουσίας σε επίπεδο κράτους επηρεάζει άμεσα τα δικαιώματα και τα ένδικα μέσα που διατίθενται στους απλούς ανθρώπους κάθε μέρα.
Γιατί οι Πολίτες Πρέπει να Κατανοούν Αυτή την Ισορροπία
Η γνώση του πώς αλληλεπιδρούν τα δικαστήρια και τα νομοθετικά σώματα δεν είναι πολυτέλεια για τους καθηγητές και τα πολιτικά πρεζόνια. \" γνώση αυτή είναι ένα πρακτικό εργαλείο για την πλοήγηση της ζωής σε μια συνταγματική δημοκρατία.
Ενημέρωση ψήφου
Κάθε εκλογή παρουσιάζει στους ψηφοφόρους επιλογές σχετικά με το ποιος θα υπηρετήσει σε νομοθετικά σώματα και, σε ορισμένα κράτη, ποιος θα υπηρετήσει στην έδρα. Κατανόηση τι κάνουν οι νομοθέτες και οι δικαστές βοηθά πραγματικά τους ψηφοφόρους να αξιολογούν τους υποψηφίους με βάση τα σχετικά προσόντα και θέσεις. Ένας ψηφοφόρος που γνωρίζει ότι οι νομοθέτες καθορίζουν προϋπολογισμούς και ψηφίζουν νόμους θα δώσει προτεραιότητα στους υποψηφίους με σαφείς προτάσεις πολιτικής.
Η ενημερωμένη ψηφοφορία σημαίνει επίσης ότι κατανοείται ότι μια ενιαία εκλογή δεν μπορεί να διορθώσει όλα τα προβλήματα. \" ισορροπία εξουσίας είναι συστημική: ακόμη και το καλύτερο νομοθετικό σώμα μπορεί να ελεγχθεί από ένα ανεξάρτητο δικαστικό σώμα, και ακόμη και το πιο βασικό δικαστήριο εξαρτάται από τη νομοθετική χρηματοδότηση και επιβολή. \" ψήφος των πολιτών με αυτή τη συστημική άποψη κατά νου υποστηρίζει τη συνταγματική διακυβέρνηση και όχι το προσωρινό κομματικό πλεονέκτημα.
Ασχολούμαι με την πολιτική πέρα από το κουτί με τα μπαλάκια
Η ψηφοφορία είναι απαραίτητη, αλλά δεν είναι ο μόνος τρόπος για να επηρεάσουν οι πολίτες την ισορροπία της εξουσίας. \" κατάθεση σε νομοθετικές ακροάσεις, η υποβολή δημόσιων σχολίων σχετικά με τους προτεινόμενους κανονισμούς, η συμμετοχή σε συμβουλευτικές επιτροπές και η συμμετοχή σε ειρηνικές διαμαρτυρίες είναι όλες οι μορφές συμμετοχής των πολιτών που διαμορφώνουν νομοθετικά αποτελέσματα. Ομοίως, οι πολίτες μπορούν να καταθέσουν αναφορές για το amicus curiae σε δικαστικές υποθέσεις, να υποστηρίξουν τις δικαστικές διαδικασίες δημοσίου συμφέροντος και να συνηγορήσουν για δικαστικές μεταρρυθμίσεις.
Όταν οι πολίτες συμμετέχουν και στους δύο κλάδους, ενισχύουν την αρχή ότι η κυβέρνηση υπάρχει για να υπηρετεί τον λαό. \" νομοθεσία που ακούει από τους ψηφοφόρους ανταποκρίνεται περισσότερο. \" δικαστική επιτροπή που βλέπει τον ανθρώπινο αντίκτυπο των αποφάσεών της είναι πιο δίκαιη. \" ισορροπία εξουσίας λειτουργεί καλύτερα όταν οι πολίτες είναι δραστήριοι, ενημερωμένοι και πρόθυμοι να συμμετάσχουν και στους τρεις τομείς της κυβέρνησης.
Εκλεγέντες και Διορισθέντες Υπάλληλοι Λογιστικοί
Οι νομοθέτες που αγνοούν τα συνταγματικά όρια μπορούν να εκδιωχθούν εκτός αξιώματος. Οι δικαστές που υπερβαίνουν την εξουσία τους μπορούν να κατηγορηθούν (ομοσπονδιακή) ή να απομακρυνθούν μέσω δικαστικών διαδικασιών πειθαρχίας (κράτος). Οι πολίτες που κατανοούν τα όρια κάθε κλάδου μπορούν να προσδιορίσουν πότε αυτά τα όρια διαπερνώνται και να απαιτήσουν διορθωτικά μέτρα.
Αυτό απαιτεί κάτι περισσότερο από κομματική αφοσίωση. Ένας πολίτης που υπερασπίζεται αντανακλαστικά κάθε ενέργεια από ένα συν-κομματιζέ νομοθετικό σώμα ή ένα συν-κομματιστήριο δικαστήριο υπονομεύει τους ίδιους τους ελέγχους και τις ισορροπίες που προστατεύουν την ελευθερία. \" πραγματική λογοδοσία απαιτεί να κρίνουμε κάθε κλάδο από το συνταγματικό του ρόλο, όχι από το αν οι αποφάσεις του ευνοούν τα αποτελέσματα που προτιμάται one&rsquo. Αυτό είναι δύσκολο αλλά ουσιαστικό έργο σε μια υγιή δημοκρατία.
Συμπέρασμα: Η Υπομονή της Ευθύνης των Πολιτών
Η ισορροπία μεταξύ δικαστηρίων και νομοθετών δεν είναι μια σταθερή μηχανή που λειτουργεί από μόνη της. Είναι ένα ζωντανό σύστημα που συντηρείται από τη γνώση, την επαγρύπνηση και τη συμμετοχή των πολιτών. Νομοθετικές διατάξεις κάνουν το νόμο, τα δικαστήρια το ερμηνεύουν, και κάθε υποκατάστημα ελέγχει το άλλο.
Όταν οι πολίτες γνωρίζουν τι κάνουν τα νομοθετικά σώματα, μπορούν να απαιτήσουν καλύτερη νομοθεσία. Όταν οι πολίτες καταλαβαίνουν τι κάνουν τα δικαστήρια, μπορούν να σέβονται τις νόμιμες δικαστικές αποφάσεις και να αμφισβητούν την υπεράσπισή τους.
Για περαιτέρω ανάγνωση της δομής και των εξουσιών της ομοσπονδιακής κυβέρνησης, επισκεφθείτε την επίσημη κυβερνητική πύλη των ΗΠΑ[. Για να διερευνήσει τις αποφάσεις του Ανώτατου Δικαστηρίου και τη συλλογιστική τους, η Supreme Court’s ιστοσελίδα[ παρέχει πρόσβαση σε γνώμες και πληροφορίες για υποθέσεις. Για μια βαθύτερη βουτιά στη νομοθετική διαδικασία και την εποπτεία, η [Congress.gov] πόρος προσφέρει νομοσχέδια, ακροάσεις και εκθέσεις επιτροπών. Οι πολίτες που αφιερώνουν χρόνο για να μάθουν για αυτά τα θεσμικά όργανα είναι καλύτερα προετοιμασμένοι να τα υπερασπιστούν και να τα κρατήσουν υπόλογα.