Η πολιτογράφηση είναι η νομική διαδικασία με την οποία ένας μη πολίτης γίνεται εθελοντικά πολίτης των Ηνωμένων Πολιτειών. Για τους πρόσφυγες και τους ασυλόφιλους, αυτή η οδός αντιπροσωπεύει τόσο το αποκορύφωμα του ταξιδιού τους προς την ασφάλεια όσο και την ευκαιρία για πλήρη συμμετοχή των πολιτών. Ενώ οι θεμελιώδεις απαιτήσεις αντανακλούν αυτές για τους άλλους μόνιμους κατοίκους, τους πρόσφυγες και τους ασυλόφιλους επωφελούνται από συγκεκριμένες διατάξεις που αναγνωρίζουν τις μοναδικές ιστορίες μετανάστευσης τους. \" κατανόηση του τρόπου εφαρμογής αυτών των κανόνων μπορεί να κάνει τη διαφορά μεταξύ μιας ομαλής εφαρμογής και δαπανηρών καθυστερήσεων.

Ποιος Προκρίνεται για την Πολιτογράφηση ως Πρόσφυγες ή Ασύλλευ;

Κάθε πρόσφυγας ή ασύλλευ που έχει αποκτήσει νόμιμη μόνιμη κατοικία (πράσινη κάρτα) και πληροί τις τυπικές απαιτήσεις πολιτογράφησης είναι επιλέξιμη για εφαρμογή. Η κρίσιμη διάκριση έγκειται στο πώς λειτουργεί το ρολόι διαμονής. Σε αντίθεση με τους μετανάστες που εισέρχονται απευθείας στις ΗΠΑ ως μόνιμοι κάτοικοι, πρόσφυγες και ασύλεις συχνά περνούν μήνες ή χρόνια σε προστατευμένη κατάσταση πριν προσαρμοστούν στο καθεστώς LPR. Η Υπηρεσία Ιθαγένειας και Μετανάστευσης των ΗΠΑ (USCIS) επιτρέπει στο χρόνο που δαπανάται ως πρόσφυγας ή ασύλλευ να μετρήσει προς τις απαιτήσεις συνεχούς διαμονής και φυσικής παρουσίας για πολιτογράφηση.

Για να είστε επιλέξιμοι, πρέπει:

  • Να είστε τουλάχιστον 18 ετών κατά τη στιγμή της κατάθεσης του εντύπου N-400.
  • Ωστόσο, αν εισαχθήτε ως πρόσφυγας ή σας χορηγηθεί άσυλο, ο χρόνος που ζήσατε στις Ηνωμένες Πολιτείες ως πρόσφυγας ή ως ασύλητος μπορεί να υπολογισθή σ ’ αυτή την πενταετή περίοδο.
  • Διατηρούν συνεχή διαμονή στις Ηνωμένες Πολιτείες για τουλάχιστον πέντε χρόνια (συμπεριλαμβανομένου του χρόνου σας ως πρόσφυγα ή ως ασύλληπτη) χωρίς να υπάρχουν μεγάλα ταξίδια στο εξωτερικό που να διακόπτουν την κατοικία.
  • Ο χρόνος ως πρόσφυγας ή ασύλητος μετράει για αυτό το σύνολο.
  • Ζήστε στην πολιτεία ή την περιοχή USCIS με δικαιοδοσία πάνω στην αίτησή σας για τουλάχιστον τρεις μήνες πριν από την κατάθεση.
  • Αποδεικνύετε καλό ηθικό χαρακτήρα κατά τη διάρκεια της πενταετούς περιόδου (ή από την ημερομηνία που έγινε μόνιμη κάτοικος, όποιο είναι μικρότερο).
  • Διαβάστε, γράψτε και μιλήστε βασικά αγγλικά, εκτός αν έχετε τα προσόντα για μια εξαίρεση που βασίζεται σε ηλικία ή αναπηρία.
  • Περάστε ένα τεστ πολιτών που καλύπτει την ιστορία και την κυβέρνηση των ΗΠΑ.
  • Υποστηρίξτε τις αρχές του Συντάγματος των ΗΠΑ και να είστε πρόθυμοι να πάρετε τον όρκο της Πίστης.

Ωστόσο, η διατήρηση του καθεστώτος ασύλου σας μέχρι την προσαρμογή είναι σημαντική. Για τους πρόσφυγες, η απαίτηση να υποβάλουν αίτηση για προσαρμογή της κατάστασης εντός ενός έτους από την εισαγωγή τους ως πρόσφυγα είναι ξεχωριστή από την πολιτογράφηση. Μόλις αποκτήσετε την Πράσινη Κάρτα, το ρολόι πολιτογράφησης αρχίζει να μετράει το συνδυασμένο χρόνο σας σε κατάσταση πρόσφυγα ή ασυλή και κατάσταση LPR.

Απαιτήσεις παραμονής: Μια βαθύτερη ματιά

Συνεχής διαμονή

Για τους πρόσφυγες και τους ΑΣΥ, η περίοδος αυτή αρχίζει από την ημερομηνία που εισάγατε ως πρόσφυγας ή σας χορηγήθηκε άσυλο, όχι από την ημερομηνία που πήρατε την Πράσινη Κάρτα σας. Οποιαδήποτε απουσία από τις Ηνωμένες Πολιτείες άνω των έξι μηνών αλλά λιγότερο από ένα χρόνο θα προκαλέσει τεκμήριο ότι έχετε διακόψει τη συνεχή διαμονή. Απουσία ενός έτους ή περισσότερο γενικά διακοπή συνεχούς διαμονής, εκτός αν πληρούν συγκεκριμένες εξαιρέσεις (όπως υπηρεσία με το στρατό των ΗΠΑ ή εργάζονται για ορισμένες εταιρείες των ΗΠΑ στο εξωτερικό).

Αν έχετε σχέδια ταξιδιού που μπορεί να παρατείνουν περισσότερο από έξι μήνες, εξετάστε την υποβολή αίτησης για άδεια επανεισόδου (Έντυπο I-131) πριν από την αναχώρηση. Αν και αυτό δεν διατηρεί αυτόματα συνεχή διαμονή, βοηθά να καταδείξετε την πρόθεσή σας να μην εγκαταλείψετε την κατοικία σας στις ΗΠΑ. Οι πρόσφυγες και οι ασύλλοι που επιστρέφουν στη χώρα καταγωγής τους για παρατεταμένες περιόδους θα πρέπει να είναι έτοιμοι να εξηγήσουν γιατί δεν φοβήθηκαν την δίωξη, καθώς αυτό μπορεί να εγείρει ερωτήματα σχετικά με την εγκυρότητα της αρχικής τους αξίωσης.

Φυσική παρουσία

Η φυσική παρουσία είναι ο συνολικός αριθμός των ημερών που ήσασταν πραγματικά μέσα στις Ηνωμένες Πολιτείες κατά τη διάρκεια της απαιτούμενης περιόδου. Για μια τυπική πενταετή περίοδο, χρειάζεστε τουλάχιστον 913 ημέρες (30 μήνες) φυσικής παρουσίας. Αν είστε πρόσφυγας ή ασύλητος για τα πλήρη πέντε χρόνια, αυτή η απαίτηση είναι απλή. Αλλά αν προσαρμοστείτε στην κατάσταση LPR πιο πρόσφατα, η USCIS θα μετρήσει μόνο τις ημέρες που ήσασταν σωματικά παρόντες στις ΗΠΑ ως πρόσφυγας ή ασύληλο συν τις ημέρες μετά την απόκτηση της Πράσινης Κάρτας σας. Σύντομα ταξίδια εκτός ΗΠΑ (κάτω των έξι μηνών) μετρούν ως ημέρες φυσικής παρουσίας μόνο αν στην πραγματικότητα ήταν στις ΗΠΑ για τις άλλες ημέρες. Κάθε μέρα είστε έξω από τη χώρα αφαιρούνται από το σύνολο σας.

Για να παρακολουθείτε με ακρίβεια τη φυσική σας παρουσία, κρατήστε αρχείο καταγραφής όλων των διεθνών ταξιδιών, συμπεριλαμβανομένων των ημερομηνιών αναχώρησης και επιστροφής. Οι αξιωματικοί του USCIS μπορούν να ζητήσουν τα διαβατήρια σας ή το ιστορικό ταξιδιών κατά τη διάρκεια της συνέντευξης πολιτογράφησης.

Κρατική κατοικία

Πρέπει να έχετε ζήσει στην πολιτεία ή περιοχή USCIS όπου αρχειοθετείτε για τουλάχιστον τρεις μήνες πριν από την υποβολή. Αυτό είναι ξεχωριστό από την απαίτηση συνεχούς διαμονής. Αν μετακινηθείτε λίγο μετά την κατάθεση, η USCIS θα μεταφέρει την αίτησή σας στη νέα δικαιοδοσία, η οποία μπορεί να προκαλέσει καθυστερήσεις.

Καλή Ηθική Χαρακτήρας

Η απαίτηση για καλό ηθικό χαρακτήρα είναι ιδιαίτερα σημαντική για τους πρόσφυγες και τους ΑΣΥΕ λόγω του αυξημένου ελέγχου που μπορεί να ισχύει για την προηγούμενη συμπεριφορά. Η USCIS θα εξετάσει το ποινικό σας μητρώο, αλλά και άλλους παράγοντες όπως ψευδείς δηλώσεις σχετικά με την αίτηση ασύλου ή απάτη για την απόκτηση παροχών. Πρέπει να επιδείξετε καλό ηθικό χαρακτήρα για ολόκληρη την νόμιμη περίοδο (συνήθως πέντε χρόνια, ή από την ημερομηνία που έγινες LPR αν είναι λιγότερο από πέντε χρόνια).

Οι πρόσφυγες και οι ασύλληπτοι πρέπει να γνωρίζουν ότι η υποβολή φόρων είναι μια απαίτηση για πολιτογράφηση. Η μη υποβολή ομοσπονδιακών, κρατικών και τοπικών φόρων όταν απαιτείται μπορεί να θεωρηθεί έλλειψη καλού ηθικού χαρακτήρα. Επιπλέον, η μη εγγραφή στην Επιλεκτική Υπηρεσία (αν είστε άνδρας μεταξύ 18 και 26) μπορεί να είναι ένας παράγοντας που αποκλείει.

Αν έχετε ποινικό μητρώο ⁇ ακόμα και ένα που προέκυψε πριν από την άφιξή σας στις Ηνωμένες Πολιτείες ⁇ συμβουλευτείτε έναν δικηγόρο μετανάστευσης πριν από την κατάθεση. Μερικά εγκλήματα που δεν είναι απελατέα αδικήματα μπορεί να εξακολουθούν να εμποδίζουν την πολιτογράφηση υπό το ⁇ έγκλημα που περιλαμβάνει ηθική φθορότητα ⁇ πρότυπο. Ομοίως, πολλαπλές καταδίκες DUI ή εγκλήματα ενδοοικογενειακής βίας μπορεί να είναι προβληματική.

Δοκιμές αγγλικών και πολιτών

Οι περισσότεροι αιτούντες πολιτογράφηση πρέπει να περάσουν ένα τεστ αγγλικής κάλυψης ανάγνωσης, γραφής, και ομιλίας, καθώς και ένα τεστ πολιτών για την ιστορία και την κυβέρνηση των ΗΠΑ. Πρόσφυγες και ασυλαίοι που έχουν ζήσει στις Ηνωμένες Πολιτείες για αρκετά χρόνια συχνά αναπτύσσουν επαρκείς αγγλικές δεξιότητες. Ωστόσο, η USCIS παρέχει καταλύματα:

  • Εξαίρεση ηλικίας και διαμονής: Αν είστε 50 ή μεγαλύτερος και έχετε ζήσει στις ΗΠΑ ως μόνιμος κάτοικος για 20 χρόνια, ή 55 ή μεγαλύτερος με 15 χρόνια μόνιμος κάτοικος, μπορείτε να κάνετε το τεστ της αστικής τάξης στη μητρική σας γλώσσα. Για τους πρόσφυγες και τους ασύλεις, τα χρόνια που περνούν στην κατάσταση πρόσφυγα/ασυλήλης μετρούν προς την απαίτηση διαμονής για αυτές τις εξαιρέσεις.
  • Ιατρική αναπηρία: Εάν έχετε σωματική ή αναπτυξιακή αναπηρία ή ψυχική δυσλειτουργία που σας εμποδίζει να ανταποκριθείτε στις απαιτήσεις της αγγλικής και της πολιτικής, μπορείτε να ζητήσετε παραίτηση χρησιμοποιώντας το έντυπο N-648.
  • Το πολιτικό τεστ δίνεται προφορικά. Πρέπει να απαντήσετε σωστά 6 στις 10 ερωτήσεις. Τα υλικά μελέτης είναι διαθέσιμα σε πολλές γλώσσες, συμπεριλαμβανομένων των μεταφράσεων των 100 ερωτήσεων.

Η αγγλόφωνη ικανότητα αξιολογείται κατά τη διάρκεια της συνέντευξης πολιτογράφησης μέσω συνομιλίας με τον αξιωματικό του USCIS. Δεν υπάρχει ξεχωριστή δοκιμασία για ομιλία. Οι πρόσφυγες και οι ασύλεις που έχουν περιορισμένη αγγλική γλώσσα θα πρέπει να εξασκήσουν κοινές ερωτήσεις σχετικά με την εφαρμογή και το υπόβαθρο τους.

Η διαδικασία εφαρμογής βήμα-βήμα

1. Καθορίστε την επιλεξιμότητα

Υπολογίστε την ημερομηνία επιλεξιμότητας σας μετρώντας πέντε χρόνια από την ημερομηνία που σκοπεύετε να υποβάλετε αίτηση, και στη συνέχεια, συμπεριλαμβανομένου κάθε χρόνου που πέρασε ως πρόσφυγας ή ασύλληπτη. Για παράδειγμα, αν εισέλθετε ως πρόσφυγας την 1η Ιανουαρίου 2019, και παραλάβατε την Πράσινη Κάρτα σας την 1η Ιανουαρίου 2021, η πενταετής συνεχής περίοδος διαμονής σας ξεκίνησε την 1η Ιανουαρίου 2019. Μπορείτε να καταθέσετε το N-400 την 1η Ιανουαρίου 2024, παρόλο που είστε LPR μόνο για τρία χρόνια.

2. Συγκέντρωση εγγράφων

  • Η Πράσινη Κάρτα σας (Έντυπο Ι-551).
  • Στοιχεία όλων των διεθνών ταξιδιών (σελίδες διαβατηρίων ή ταξιδιωτική ιστορία).
  • Φορολογικές δηλώσεις ή αντίγραφα τα τελευταία πέντε χρόνια.
  • Απόδειξη εγγραφής επιλεκτικής υπηρεσίας (κατά περίπτωση).
  • Κάθε έγγραφο σχετικό με το καθεστώς πρόσφυγα ή ασυλητείας (I-94, χορήγηση επιστολής ασύλου, σφραγίδα εισδοχής πρόσφυγα).
  • Αν έχετε ποινικό μητρώο, δικαστικές διατάξεις και αναφορές της αστυνομίας.
  • Δύο φωτογραφίες τύπου διαβατηρίου.

3. Πλήρης φόρμα N-400

Καταγράψτε την αίτηση για την ηλεκτρονική πολιτογράφηση μέσω του λογαριασμού σας USCIS ή μέσω ταχυδρομείου. Η χρέωση κατάθεσης (από 2025 δολάρια) είναι $725, αν και οι απαλλαγές από την αμοιβή μπορεί να είναι διαθέσιμες αν επιδείξετε οικονομική ταλαιπωρία.

4. Διορισμός Βιομετρικών

Μετά την παραλαβή της αίτησής σας από το USCIS, θα λάβετε ειδοποίηση για ραντεβού βιομετρικών υπηρεσιών για την παροχή δακτυλικών αποτυπωμάτων, φωτογραφίας και υπογραφής.

5. Συνέντευξη Πολιτογράφησης

Εάν οι έλεγχοι ιστορικού σας είναι σαφείς, το USCIS προγραμματίζει μια συνέντευξη σε πρόσωπο σε τοπικό γραφείο πεδίου.

  • Επανεξέτασε την αίτησή σου για συνέπεια.
  • Δοκιμάστε την αγγλόφωνη ικανότητά σας μέσω της συνομιλίας.
  • Χορηγήστε τα τεστ ανάγνωσης και γραφής.
  • Διώξτε το τεστ της πολιτικής.
  • Κάντε επιπλέον ερωτήσεις σχετικά με τον ηθικό σας χαρακτήρα και τη δέσμευσή σας στο Σύνταγμα.

Εάν έχετε περάσει, ο αξιωματικός μπορεί να συστήσει την έγκριση. Αν υπάρχουν ζητήματα (όπως η παράλειψη φορολογικής δήλωσης ή η ανεπαρκής φυσική παρουσία), ο αξιωματικός μπορεί να εκδώσει αίτηση αποδεικτικών στοιχείων ή ειδοποίηση πρόθεσης για άρνηση. Να απαντάτε αμέσως με πλήρη τεκμηρίωση.

6. Όρκος της Τελετής της Υποταγής

Μετά την έγκριση, θα προγραμματιστεί για μια δημόσια τελετή όπου θα πάρετε τον όρκο της πίστης. Με την ορκωμοσία, θα γίνετε πολίτης των ΗΠΑ. Μπορείτε να κάνετε αίτηση για ένα αμερικανικό διαβατήριο αμέσως.

Ειδικές Προκλήσεις για Πρόσφυγες και Ασσύλους

Αποδεικνύοντας Συνεχή Κατοικία Όταν Βρίσκεστε σε Κατάσταση

Ένα από τα πιο κοινά ζητήματα που αντιμετωπίζουν οι πρόσφυγες και οι ΑΣΥΕ αποδεικνύεται συνεχής διαμονή για την περίοδο πριν λάβουν την Πράσινη Κάρτα τους. Δεδομένου ότι πολλοί πρόσφυγες και ΑΣΥΕ δεν έχουν εκτενή αρχεία συμφωνιών μίσθωσης, ιστορικό απασχόλησης, ή φορολογικές καταγραφές από τα πρώτα χρόνια, εναλλακτικά στοιχεία μπορεί να είναι αναγκαία. Η USCIS δέχεται ένορκες καταθέσεις από μέλη της κοινότητας, θρησκευτικά ιδρύματα, ή αρχεία εργασίας από τα γραφεία επανεγκατάστασης προσφύγων. Είναι συνετό να κρατηθούν όλα τα έγγραφα και αποδείξεις από τη στιγμή που εισάγεστε ως πρόσφυγας ή σας χορηγείται άσυλο, συμπεριλαμβανομένων ιατρικών αρχείων, εγγραφής σχολείων, τραπεζικών δηλώσεων, και λογαριασμών χρησιμότητας.

Επιστροφή στη Χώρα Προέλευσής Σας

Ως πρόσφυγας ή ως ασύλληπτη, η επιστροφή στη χώρα όπου ισχυρίζεστε ότι διώκεστε μπορεί να εγείρει ερωτήματα σχετικά με την εγκυρότητα του φόβου σας. Οι αξιωματικοί του USCIS γνωρίζουν ότι μερικοί πρόσφυγες επιστρέφουν για οικογενειακές επισκέψεις ή έκτακτες καταστάσεις, αλλά οι εκτεταμένες διαμονές ή συχνές επισκέψεις θα μπορούσαν να θεωρηθούν ασυνεπείς με μια αξίωση προηγούμενων διώξεων.

Αλλαγές στη Οικογενειακή Κατάσταση

Αν παντρευτείτε μετά τη χορήγηση ασύλου ή καθεστώτος πρόσφυγα, βεβαιωθείτε ότι ο σύζυγός σας είναι σωστά τεκμηριωμένος. Ο γάμος με έναν πολίτη των ΗΠΑ μπορεί να παρέχει μια ξεχωριστή πορεία για την πολιτογράφηση. Οι σύζυγοι των προσφύγων ή των ασκητών μπορεί επίσης να είναι επιλέξιμοι για καθεστώς παράγωγου, το οποίο επηρεάζει το δικό τους χρονοδιάγραμμα πολιτογράφησης. Συμβουλευτείτε έναν δικηγόρο πριν πάρετε αποφάσεις που περιπλέκουν το μεταναστευτικό σας μητρώο.

Διανοητική Υγεία και Τραύμα

Πολλοί πρόσφυγες και ΑΣΥΛΗ έχουν υποστεί τραύμα. Η διαδικασία πολιτογράφησης μπορεί να είναι αγχωτική, ειδικά η συνέντευξη. Μερικοί υποψήφιοι φοβούνται ότι οι προηγούμενες εμπειρίες τους θα είναι ανεπίπιστες ή θα εξεταστεί. Δεν υπάρχει ντροπή να ζητήσει υποστήριξη από έναν επαγγελματία ψυχικής υγείας ή από έναν πάροχο νομικών υπηρεσιών έμπειρο στη συνεργασία με τους πρόσφυγες. Αν έχετε μια διαγνωσμένη ψυχική κατάσταση υγείας που επηρεάζει την ικανότητά σας να προετοιμαστείτε για τη δοκιμή ή να επικοινωνήσετε, μπορείτε να ζητήσετε απαλλαγή από την αναπηρία (N-648) για να παρακάμψετε τις απαιτήσεις της αγγλικής και της πολιτικής. Αυτό απαιτεί τεκμηρίωση από έναν εξουσιοδοτημένο ιατρικό πάροχο.

Οφέλη της Πολιτογράφησης για τους Πρόσφυγες και τους Ασύλους

  • Δικαιώματα ψήφου: Μόνο οι πολίτες των ΗΠΑ μπορούν να ψηφίσουν σε ομοσπονδιακές εκλογές. Η πολιτογράφηση σας δίνει μια φωνή στο ποιος σας εκπροσωπεί σε κάθε επίπεδο κυβέρνησης.
  • Απεριόριστα Ταξίδια: Με αμερικανικό διαβατήριο, μπορείτε να ταξιδέψετε χωρίς να ανησυχείτε για άδειες επανεισόδου ή τη διατήρηση της μόνιμης κατοικίας. Μπορείτε επίσης να επισκεφθείτε πολλές χώρες χωρίς βίζα.
  • Προστασία από την αφαίρεση: Οι πολίτες δεν μπορούν να απελαθούν. Η πολιτογράφηση εξαλείφει τον κίνδυνο απώλειας της θέσης σας λόγω ποινικών καταδίκων ή αλλαγών στη μεταναστευτική πολιτική.
  • Οικογενειακές Σπόνσορες: Οι πολίτες μπορούν να χορηγήσουν ένα ευρύτερο φάσμα μελών της οικογένειας (συμπεριλαμβανομένων των παντρεμένων παιδιών, γονέων και αδελφών) χωρίς ετήσια ανώτατα όρια βίζας σε πολλές περιπτώσεις. Οι πρόσφυγες και οι πολίτες της Ασύλης βρίσκουν επίσης ευκολότερο να φέρουν μέλη της οικογένειας που δεν συμπεριλήφθηκαν στην αρχική τους αίτηση ασύλου.
  • Ομοσπονδιακή Απασχόληση: Πολλές κυβερνητικές θέσεις εργασίας και άδειες ασφαλείας απαιτούν υπηκοότητα των ΗΠΑ. Η επιβολή του νόμου, η νοημοσύνη και πολλές θέσεις στελεχών του κλάδου είναι κλειστές σε μη πολίτες.
  • Δημόσια οφέλη: Ορισμένα δημόσια οφέλη είναι διαθέσιμα μόνο στους πολίτες, αν και οι πρόσφυγες και οι ασύλληπτοι έχουν ήδη πρόσβαση σε πολλούς. Ως πολίτης, δεν υπόκεινται σε περιορισμούς σχετικά με τη μετανάστευση όσον αφορά την επιλεξιμότητα των παροχών.
  • Πασπορ και Προστασία στο Εξωτερικό: Η κυβέρνηση των ΗΠΑ παρέχει προξενική βοήθεια στους πολίτες του εξωτερικού. Ως πολίτης, δικαιούστε προστασία αν αντιμετωπίσετε έκτακτες καταστάσεις σε ξένες χώρες.

Συχνές Παγίδες και Πώς να τις Αποφύγετε

  • Υπολογισμός Επιλεξιμότητας Ημερομηνία: Πολλοί πρόσφυγες και ασύλες πιστεύουν λανθασμένα ότι πρέπει να περιμένουν πέντε χρόνια μετά την παραλαβή της Πράσινης Κάρτας τους. Χρησιμοποιήστε τον παραπάνω κανόνα: προσθέστε το χρόνο σας στην κατάσταση πρόσφυγα/αλυιάς στο χρόνο LPR σας. Αν το σύνολο φτάσει τα πέντε χρόνια, μπορείτε να υποβάλετε αίτηση.
  • Απώλειες φορολογικών επιστροφών: Καταγράψτε τα πάντα πολύ πριν τη συνέντευξη. Ακόμα και αν οφείλετε πίσω φόρους, η λήψη σε ένα σχέδιο πληρωμής δείχνει καλή πίστη.
  • Υποτιμώντας το Civics Test:[[LFT:1]] Μελέτησε τις 100 ερωτήσεις διεξοδικά. Αν και οι περισσότεροι άνθρωποι περνούν, χρειάζεστε 60% σωστό. Οι ηλικιωμένοι πρόσφυγες που πληρούν τις προϋποθέσεις για την απαλλαγή από τη γλώσσα πρέπει να λάβουν το τεστ πολιτών στη μητρική τους γλώσσα. Προετοιμαστείτε χρησιμοποιώντας τα διαθέσιμα υλικά από USCIS και τους εταίρους της κοινότητας.
  • Εκτεταμένα Ταξίδια Χωρίς Προγραμματισμό:[[LFT:1]] Ένα ταξίδι άνω των έξι μηνών μπορεί να διακόψει τη συνεχή διαμονή. Αν πρέπει να ταξιδέψετε, κρατήστε τα έγγραφα και σκεφτείτε να κάνετε αίτηση για άδεια επανεισόδου πριν από την αναχώρηση. Συζητήστε τα σχέδια ταξιδιού σας με δικηγόρο εκ των προτέρων.
  • Πραγματοποίηση για Ενημέρωση Διεύθυνσης: Αν κινηθείτε, αρχειοθετήστε ένα AR-11 με USCIS και ενημερώστε τη διεύθυνσή σας στο λογαριασμό σας στο διαδίκτυο. Η μη λήψη ειδοποίησης συνέντευξης δεν αποτελεί δικαιολογία για την απουσία του ραντεβού σας.
  • Δεν Αναζητώντας Νομική Βοήθεια Όταν Χρειάζεται: Αν έχετε κάποια πολυπλοκότητα στο ιστορικό σας ⁇ ποινικό μητρώο, πολλαπλούς γάμους, προηγούμενες αρνήσεις, ή ερωτήσεις σχετικά με το χρόνο σας ως πρόσφυγας ⁇ πληρώστε για μια διαβούλευση με έναν αξιόπιστο δικηγόρο μετανάστευσης. Το κόστος είναι μικρό σε σύγκριση με τις συνέπειες μιας άρνησης.

Πόροι για τους Πρόσφυγες και τους Ασύλους

Several organizations offer free or low-cost legal assistance and naturalization preparation. The USCIS Citizenship Resource Center provides official study materials, including the 100 civics questions, practice tests, and the N-400 Οδηγίες σε πολλές γλώσσες. Το Εγχειρίδιο Πολιτικής του USCIS Τόμος 12 περιέχει τους λεπτομερείς κανόνες για την πολιτογράφηση, συμπεριλαμβανομένων συγκεκριμένων τμημάτων για τους πρόσφυγες και τους ασύλληπτους.

Τοπικές υπηρεσίες επανεγκατάστασης προσφύγων, όπως αυτές που συνδέονται με το ⁇ εφούγκε Συμβούλιο ΗΠΑ ή ⁇ ιεθνής Επιτροπή Διάσωσης, συχνά παρέχουν μαθήματα πολιτογράφησης και βοήθεια υποβολής αιτήσεων. Η ⁇ Αμερικανική Ένωση Δικηγόρων Μετανάστευσης[ έχει κατάλογο έμπειρων δικηγόρων μετανάστευσης. Αν το κόστος είναι μια ανησυχία, αναζητήστε δωρεάν κλινικές πολιτογράφησης στην περιοχή σας ⁇ πολλές πόλεις φιλοξενούν εκδηλώσεις όπου δικηγόροι εθελοντικά για την επανεξέταση αιτήσεων N-400 και την προετοιμασία αιτούντων για συνεντεύξεις.

Τέλος, να θυμάστε ότι η πολιτογράφηση δεν είναι απλώς μια νομική διαδικασία ⁇ είναι ένα πολιτικό ορόσημο. Παρέχει τα δικαιώματα και τις ευθύνες της πλήρους ένταξης στην αμερικανική κοινωνία. Για τους πρόσφυγες και τους ασυλόφιλους που έχουν ήδη ξεπεράσει τεράστιες προκλήσεις για την εξεύρεση ασφάλειας στις Ηνωμένες Πολιτείες, το να γίνει ένας πολίτης είναι το τελικό, ουσιαστικό βήμα αυτού του ταξιδιού.