Εισαγωγή στις Αστικές και Ποινικές Δικαιοδοσίες

Τα νομικά συστήματα των περισσότερων χωρών, ιδιαίτερα εκείνα που είναι ριζωμένα στο κοινό δίκαιο, χωρίζονται σε δύο πρωταρχικούς πυλώνες: την αστική δικαιοδοσία και την ποινική δικαιοδοσία. Ενώ αμφότερα είναι θεμελιώδη για τη διατήρηση της τάξης και της δικαιοσύνης, εξυπηρετούν σημαντικά διαφορετικές λειτουργίες και λειτουργούν υπό διακριτούς κανόνες, διαδικασίες και πρότυπα απόδειξης. \" κατανόηση των διαφορών μεταξύ αστικών και ποινικών δικαιοδοσιών είναι απαραίτητη όχι μόνο για τους επαγγελματίες του δικαίου, αλλά και για τους πολίτες, τους εκπαιδευτικούς και τους φοιτητές που επιθυμούν να περιηγηθούν στο νομικό τοπίο αποτελεσματικά. Αυτό το άρθρο παρέχει μια εις βάθος διερεύνηση κάθε δικαιοδοσίας, τις βασικές διακρίσεις, τις διαδικαστικές αποχρώσεις και πρακτικές επιπτώσεις τους.

Στο επίκεντρο του, το αστικό δίκαιο αντιμετωπίζει διαφορές μεταξύ ιδιωτών ⁇ ατόμων, επιχειρήσεων ή οργανισμών ⁇ όπου ένα κόμμα ισχυρίζεται ότι υπέστη βλάβη ή απώλεια λόγω των ενεργειών ή παραλείψεων ενός άλλου. Το ποινικό δίκαιο, σε αντίθεση, περιλαμβάνει αδικήματα κατά του κράτους ή της κοινωνίας στο σύνολό της, όπου η κυβέρνηση διώκει ένα άτομο ή οντότητα για συμπεριφορά που θεωρείται επιβλαβής για τη δημόσια τάξη. Αυτές οι θεμελιώδεις διαφορές διαμορφώνουν τα πάντα από τα εμπλεκόμενα μέρη και το βάρος της απόδειξης για τα πιθανά αποτελέσματα και τις διαθέσιμες θεραπείες.

Τι είναι η Πολιτική Δικαιοδοσία;

Η αστική δικαιοδοσία περιλαμβάνει το σώμα του δικαίου που διέπει τις διαφορές μεταξύ ιδιωτών, εταιρειών ή άλλων μη κυβερνητικών οντοτήτων. Ο πρωταρχικός σκοπός είναι να παρέχει ένα νομικό πλαίσιο για την επίλυση συγκρούσεων, την αποκατάσταση των δικαιωμάτων, και την αποζημίωση των ζημιωμένων μερών. Οι αστικές υποθέσεις συνήθως περιλαμβάνουν αξιώσεις για χρηματική αποζημίωση, συγκεκριμένες επιδόσεις, ή ασφαλιστικά μέτρα (δικαστικές εντολές να πράξουν ή να απέχουν από κάτι).

Παραδείγματα πολιτικών υποθέσεων περιλαμβάνουν παραβίαση σύμβασης, αξιώσεις προσωπικών τραυματισμών (βραχίονες), διαφορές ιδιοκτησίας, διαζύγιο και επιμέλεια παιδιών, διακρίσεις στην απασχόληση και παραβίαση πνευματικής ιδιοκτησίας. Σε κάθε μία από αυτές, ο διάδικος που υποβάλλει την αγωγή ⁇ ο ενάγων ⁇ ζητεί ένδικα μέσα από τον εναγόμενο, ο οποίος φέρεται να έχει παραβιάσει ένα καθήκον ή ένα νομικό δικαίωμα.

Το βάρος της απόδειξης σε αστικές υποθέσεις είναι γενικά [η απάντηση των αποδεικτικών στοιχείων[], που σημαίνει ότι ο ενάγων πρέπει να αποδείξει ότι είναι πιθανότερο παρά όχι (πάνω από 50% πιθανότητα) ότι ο εναγόμενος είναι υπεύθυνος. Πρόκειται για χαμηλότερο πρότυπο από ό,τι σε ποινικές υποθέσεις, που αντικατοπτρίζει το γεγονός ότι οι αστικές κυρώσεις είναι συνήθως χρηματικές ή δίκαιες και όχι ποινικές με την ίδια έννοια όπως η φυλάκιση.

Η πολιτική δικαιοδοσία χαρακτηρίζεται επίσης από τον ενεργό ρόλο των μερών. Ο ενάγων κινεί την υπόθεση, ελέγχει το πεδίο των αξιώσεων, και μπορεί να επιλέξει να διευθετήσει ανά πάσα στιγμή. Οι κατηγορούμενοι μπορούν να εκπροσωπήσουν τον εαυτό τους (pro se) ή να προσλάβουν ιδιώτες δικηγόρους. Το κράτος (κυβέρνηση) δεν είναι άμεσο μέρος εκτός από τις περιπτώσεις όπου η κυβέρνηση είναι ο ενάγων ή ο κατηγορούμενος (υπέροχα ζητήματα ασυλίας).

Τι είναι η Ποινική Δικαιοδοσία;

Η ποινική δικαιοδοσία ασχολείται με συμπεριφορά που απαγορεύεται από το νόμο, επειδή απειλεί τη δημόσια ασφάλεια, την ευημερία ή την ηθική τάξη. Το κράτος, ενεργώντας μέσω εισαγγελέα, κατηγορεί ένα άτομο ή οντότητα (τον κατηγορούμενο) που κατηγορείται για διάπραξη εγκλήματος. Ο στόχος δεν είναι να αποζημιώσει ένα συγκεκριμένο θύμα (αν και η αποκατάσταση μπορεί να διαταχθεί) αλλά να τιμωρήσει τον δράστη, να αποτρέψει τη μελλοντική εγκληματική συμπεριφορά, και να αποκαταστήσει τον κατηγορούμενο όπου είναι δυνατόν.

Τα εγκλήματα κατηγοριοποιούνται σε δύο βασικούς τύπους: πλημμελήματα (λιγότερα σοβαρά αδικήματα, π.χ. μικροκλοπή, άτακτη συμπεριφορά) και κακουργήματα (σοβαρά αδικήματα, π.χ. φόνος, βιασμός, ένοπλη ληστεία). Μερικές δικαιοδοσίες επίσης διακρίνουν παραβάσεις ή παραβιάσεις (π.χ., κλήσεις κυκλοφορίας), τα οποία συχνά χειρίζονται εκτός παραδοσιακής ποινικής διαδικασίας.

Σε ποινικές υποθέσεις, το βάρος της απόδειξης είναι το υψηλότερο γνωστό στη νομοθεσία: πέρα από μια εύλογη αμφιβολία[[LFT:1]]. Αυτό σημαίνει ότι η δίωξη πρέπει να αποδείξει κάθε στοιχείο του εγκλήματος σε τέτοιο βαθμό που κανένα λογικό πρόσωπο δεν θα αμφισβητούσε την ενοχή του κατηγορουμένου. Αυτό το υψηλό πρότυπο προστατεύει τους αθώους από την άδικη καταδίκη και αντικατοπτρίζει τις σοβαρές συνέπειες ⁇ απώλεια ελευθερίας, στιγματισμού και πιθανή απώλεια πολιτικών δικαιωμάτων.

Οι κατηγορούμενοι σε ποινικές υποθέσεις έχουν εκτεταμένη συνταγματική προστασία, συμπεριλαμβανομένου του δικαιώματος σε ταχεία και δημόσια δίκη, του δικαιώματος σε δικηγόρο (που έχει οριστεί αν είναι άπορος), του δικαιώματος να αντιμετωπίζουν μάρτυρες, και της προστασίας από την αυτοενοχοποίηση (την Πέμπτη Τροποποίηση στις ΗΠΑ).

Βασικές διαφορές μεταξύ αστικών και ποινικών δικαιοδοσιών

Αν και και οι δύο κλάδοι του δικαίου λειτουργούν στο ίδιο δικαστικό σύστημα, οι διαφορές τους είναι βαθιές.

Φύση της υπόθεσης και εμπλεκόμενα μέρη

Civil: Μια διαμάχη μεταξύ ιδιωτών (καταγγέλλοντας εναντίον κατηγορουμένου).Η κυβέρνηση δεν είναι γενικά ένα κόμμα εκτός εάν η κυβέρνηση μηνύει ή μηνύεται (π.χ., μια αδήλωτη αξίωση κατά μιας κυβερνητικής υπηρεσίας).
Εγκληματολογικό:[] Η κυβέρνηση (κράτος, ομοσπονδιακός, ή τοπικός) διώκει έναν κατηγορούμενο για παραβίαση ποινικού καθεστώτος. Το θύμα δεν είναι μέρος· μπορεί να είναι μάρτυρας ή να καταθέσει δήλωση για την επίπτωση του θύματος.

Βάρος Αποδείξεως

Κίβιλος: Αντίληψη των αποδεικτικών στοιχείων (πιθανότερο από το μη). Σε ορισμένες περιπτώσεις, όπως η απάτη, το πρότυπο μπορεί να είναι ⁇ σαφές και πειστικά στοιχεία ⁇ που είναι ενδιάμεσα.
Κριματική:[] Πέρα από μια εύλογη αμφιβολία. Αυτό είναι το υψηλότερο πρότυπο και απαιτείται για καταδίκη.

Ενδεχόμενα αποτελέσματα και κυρώσεις

Κίβιλος: Νομισματικές ζημιές (αντισταθμιστικές, ποινικές, ονομαστικές) ή δίκαιη ανακούφιση (διαφορές, συγκεκριμένες επιδόσεις).Καμία φυλάκιση.
Κριματική:[] Φυλακίσεις, πρόστιμα, επιτήρηση, κοινοτική υπηρεσία, αποκατάσταση των θυμάτων, και μερικές φορές θανατική ποινή.

Δικαίωμα στη συμβουλή

Κίβιλος: Καμία συνταγματική εγγύηση για ελεύθερη νομική εκπροσώπηση αν το μέρος δεν μπορεί να την αντέξει (εκτός από ορισμένες περιπτώσεις όπως η καταγγελία των γονικών δικαιωμάτων).
Κριματική:[] Η Έκτη Τροποποίηση εγγυάται το δικαίωμα του δικηγόρου, και τα δικαστήρια πρέπει να διορίσουν δικηγόρο για άπορους κατηγορούμενους που αντιμετωπίζουν πιθανή φυλάκιση.

Έναρξη της διαδικασίας

Civil: Ο ενάγων υποβάλλει καταγγελία. Το δικαστήριο δεν μπορεί να κινήσει μόνη του αστική υπόθεση.
Εγκληματολογικό:[] Η κυβέρνηση (διώκτρια) καταγγέλλει κατηγορίες μετά από έρευνα της αστυνομίας και συχνά μετά από δικαστική απόφαση ή προκαταρκτική ακρόαση. Η εισαγγελία έχει διακριτική ευχέρεια να αποσύρει τις κατηγορίες.

Πρότυπο απόφασης των ενόρκων

Civil: Οι αποφάσεις των ενόρκων συχνά δεν χρειάζεται να είναι ομόφωνες παρά μόνο σε ορισμένες δικαιοδοσίες για ορισμένους τύπους υποθέσεων. Πολλές αστικές υποθέσεις αποφασίζονται από δικαστές και μόνο (δικαστικές bench).
Εγκληματολογία:[ Στις περισσότερες σοβαρές ποινικές υποθέσεις, οι αποφάσεις των ενόρκων πρέπει να είναι ομόφωνες στις ΗΠΑ (αν και ορισμένες πολιτείες επιτρέπουν μη ονικές αποφάσεις για μικρότερα αδικήματα).

Διπλή προστασία από τον κίνδυνο

Κίβιλος: Δεν ισχύει. Ένα άτομο μπορεί να μηνυθεί πολιτισμικά και να διωχθεί ποινικά για την ίδια πράξη (π.χ., ο Ο.Τζέι Σίμπσον αθωώθηκε ποινικά αλλά κρίθηκε υπεύθυνο σε πολιτικό δικαστήριο).
Εγκληματολογικό:[] Η Πέμπτη Τροπολογία απαγορεύει διπλό κίνδυνο ⁇ να δικαστεί δύο φορές για το ίδιο αδίκημα μετά από αθώωση ή καταδίκη (εκτός από περιορισμένες περιστάσεις όπως κακοδικία ή έφεση από την υπεράσπιση).

Υπερβολική και Διατομή μεταξύ Αστικού και Ποινικού Δικαίου

Μια και μόνο άδικη πράξη μπορεί να προκαλέσει τόσο ποινική δίωξη όσο και αστική αγωγή. Για παράδειγμα, ένας μεθυσμένος οδηγός που σκοτώνει κάποιον μπορεί να αντιμετωπίσει ποινικές κατηγορίες (οικόσιτη ανθρωποκτονία) και επίσης να μηνυθεί από την οικογένεια του θύματος (αδικαία αθώωση θανάτου).

Τα αποτελέσματα μπορεί να διαφέρουν, επειδή τα στοιχεία που απαιτούνται για να κερδηθεί μια αστική υπόθεση είναι χαμηλότερα από αυτά που απαιτούνται για μια ποινική καταδίκη.

Τα δικαστήρια μπορούν επίσης να χρησιμοποιούν ποινικές καταδίκες ως αποδεικτικά στοιχεία σε αστικές υποθέσεις (παράπλευρη εσοτοπία).

Οι Δικονομικές Διεργασίες: Civil vs. Εγκληματολογία

Και οι δύο δικαιοδοσίες ακολουθούν συστηματικές διαδικασίες, αλλά τα βήματα και τα χρονοδιαγράμματα διαφέρουν σημαντικά.

Επισκόπηση Πολιτικής Δικονομίας

Η πολιτική διαδικασία γενικά ξεκινά με μια καταγγελία που κατατέθηκε από τον ενάγων. Ο κατηγορούμενος απαντά κατόπιν με μια απάντηση ή μια πρόταση απόρριψης. Η ανακάλυψη ακολουθεί, όπου και οι δύο πλευρές ανταλλάσσουν έγγραφα, καταθέτουν και εκδίδουν ανακρίσεις. Η ανακάλυψη σε αστικές υποθέσεις μπορεί να είναι εκτεταμένη και να καθοδηγείται σε μεγάλο βαθμό από κόμματα. Οι περισσότερες αστικές υποθέσεις διευθετούνται πριν από τη δίκη ⁇ συχνά κατά τη διάρκεια ή μετά τη διάρκεια των διασκέψεων διακανονισμού. Αν δεν επιτευχθεί διακανονισμός, θα διεξαχθεί δικαστική δίκη. Ο δικαστής ή οι ένορκοι αποφασίζουν την ευθύνη και τις ζημιές. Οι προσφυγές είναι δυνατές, αλλά συνήθως περιορίζονται σε λάθη δικαίου.

Η πολιτική διαδικασία διέπεται από κανόνες όπως ο Ομοσπονδιακός Κανονισμός Πολιτικής Δικονομίας (σε ομοσπονδιακά δικαστήρια των ΗΠΑ) ή από κρατικά ισοδύναμα.

Επισκόπηση Ποινικής Δικονομίας

Η διαδικασία αρχίζει με έρευνα (εντάλματα έρευνας, συλλήψεις). Μετά τη σύλληψη, ο κατηγορούμενος φέρεται ενώπιον δικαστή για αρχική εμφάνιση. Μια προκαταρκτική ακρόαση ή δικαστήριο του δικαστηρίου καθορίζει αν υπάρχει πιθανή αιτία για να προχωρήσει. Ο κατηγορούμενος κατηγορείται και εισάγεται σε ένσταση. Οι διαπραγματεύσεις είναι κοινές ⁇ πάνω από το 90% των ποινικών υποθέσεων καταλήγουν σε συμφωνίες και όχι σε δίκη. Αν η υπόθεση πάει σε δίκη, η εισαγγελία πρέπει να παρουσιάσει στοιχεία που αποδεικνύουν ενοχή πέραν εύλογης αμφιβολίας. Ο κατηγορούμενος μπορεί να επιλέξει να καταθέσει ή να παραμείνει σιωπηλός. Αν καταδικαστεί, η καταδίκη γίνεται, η οποία μπορεί να περιλαμβάνει έκθεση προκαταθέσεως και δηλώσεις επιπτώσεων θυμάτων.

Η ποινική διαδικασία είναι πιο τυπική και προστατευτική των ατομικών δικαιωμάτων. Για παράδειγμα, τα στοιχεία που λαμβάνονται μέσω παράνομης έρευνας μπορούν να καταπιέζονται σύμφωνα με τον κανόνα του αποκλεισμού, ενώ τα στοιχεία αυτά θα μπορούσαν να γίνουν αποδεκτά σε μια αστική υπόθεση.

Πρότυπα Αποδείξεως σε Βάθος

Σε αστικές υποθέσεις, ο ενάγων πρέπει μόνο να πείσει το τριμερές γεγονός ότι είναι πιο πιθανό από ό, τι δεν είναι υπεύθυνος ο εναγόμενος. Αυτό είναι ένα χαμηλό μπαρ: αν τα στοιχεία είναι εξίσου ισορροπημένα, ο εναγόμενος κερδίζει. Στην πράξη, αυτό σημαίνει ότι ένας ενάγων μπορεί να κερδίσει ακόμα και αν οι ένορκοι είναι μόνο 51% πεπεισμένοι.

Αυτό δεν σημαίνει απόλυτη βεβαιότητα, αλλά μάλλον ηθική βεβαιότητα ότι ο κατηγορούμενος είναι ένοχος. Αν υπάρχει εύλογη πιθανότητα ο κατηγορούμενος να είναι αθώος, οι ένορκοι να αθωώσουν.

Υπάρχει επίσης ένα ενδιάμεσο πρότυπο ⁇ [[LFT:0]] σαφή και πειστικά στοιχεία[[[LFT:1]] ⁇ που χρησιμοποιούνται σε ορισμένες αστικές υποθέσεις όπως η απάτη, η αδικαιολόγητη επιρροή, ή ο τερματισμός των γονικών δικαιωμάτων. Αυτό το πρότυπο απαιτεί στοιχεία που είναι σημαντικά πιο πιθανά από ό, τι δεν, συνήθως περίπου 75-80% εμπιστοσύνη.

Σε αστικές υποθέσεις, ο ενάγων μπορεί να επιδιώξει ασθενέστερες αξιώσεις επειδή το βάρος είναι χαμηλότερο. Σε ποινικές υποθέσεις, η υπεράσπιση μπορεί συχνά να κερδίσει δημιουργώντας εύλογη αμφιβολία, ακόμη και αν ο κατηγορούμενος είναι πιθανό ένοχος.

Ο ρόλος των δικαστών σε αστικές και ποινικές υποθέσεις

Οι ένορκοι παίζουν σημαντικό ρόλο και στις δύο δικαιοδοσίες, αλλά η σύνθεση και οι λειτουργίες τους διαφέρουν. Σε ποινικές υποθέσεις, ο κατηγορούμενος έχει συνταγματικό δικαίωμα σε δίκη ενόρκων για κάθε αδίκημα που συνεπάγεται πιθανή φυλάκιση άνω των έξι μηνών (στις ΗΠΑ). Οι ένορκοι αποφασίζουν ενοχή· ο δικαστής συνήθως επιβάλλει ποινή. Οι ποινικοί ένορκοι πρέπει συχνά να είναι ομόφωνοι να καταδικάσουν, και κάθε εύλογη αμφιβολία ενός ενόρκου μπορεί να οδηγήσει σε κρεμασμένη κριτική επιτροπή (παραδίκηση).

Σε αστικές υποθέσεις, το δικαίωμα σε δίκη ενόρκων υπάρχει για ορισμένες αξιώσεις (π.χ., έβδομη τροποποίηση σε ομοσπονδιακά δικαστήρια των ΗΠΑ για υποθέσεις αποζημίωσης), αλλά πολλές αστικές υποθέσεις αποφασίζονται από δικαστές. Ακόμα και όταν είναι παρών ένας ένορκος, το όριο για την απόφαση μπορεί να μην απαιτεί ομοφωνία· πολλά κράτη επιτρέπουν πολιτικές αποφάσεις με πλειοψηφία 5/6 ή 3/4. Οι ένορκοι σε αστική υπόθεση αποφασίζουν τόσο την ευθύνη όσο και τις αποζημιώσεις (εκτός αν ο δικαστής ανατρέψει ή προσαρμόσει το βραβείο).

Σε ποινικές υποθέσεις, η δίωξη και η υπεράσπιση έχουν πιο εκτεταμένη voir dire για να αποκαλύψει προκαταλήψεις. Οι πιθανοί ένορκοι αμφισβητούνται πιο βαθιά σχετικά με τη στάση απέναντι στο έγκλημα, την επιβολή του νόμου, και το τεκμήριο της αθωότητας.

Πρακτικές Επιπτώσεις για τους Νομικούς Επαγγελματίες και τους Πολίτες

Για τους δικηγόρους, η κατανόηση της διπλής φύσης του δικαίου είναι απαραίτητη όταν συμβουλεύει τους πελάτες. Μια επιχείρηση που εξαπατά έναν πελάτη μπορεί να αντιμετωπίσει ποινικές κατηγορίες (απάτες) και αστικές αγωγές (παραβίαση σύμβασης, άδικος εμπλουτισμός).Ο δικηγόρος πρέπει να συντονίζει στρατηγικές και στα δύο φόρουμ, σημειώνοντας ότι οι δηλώσεις που γίνονται στην αστική υπόθεση μπορούν να χρησιμοποιηθούν στην ποινική υπόθεση (υπό την επιφύλαξη της πέμπτης τροπολογίας ανησυχίες).

Αν έχετε εμπλακεί σε αυτοκινητιστικό δυστύχημα, μπορεί να σας μηνύσουν για αποζημίωση, αλλά δεν θα αντιμετωπίσετε ποινικές κατηγορίες εκτός αν οδηγούσατε υπό την επήρεια ή απερίσκεπτα. Αν κατηγορηθείτε για έγκλημα, οι τεράστιοι πόροι του κράτους παρατάσσονται εναντίον σας, και έχετε το δικαίωμα να παραμείνετε σιωπηλοί και να έχετε δικηγόρο παρόντα κατά τη διάρκεια της ανάκρισης.

Οι επιχειρήσεις πρέπει επίσης να θεωρούν ότι οι κανονιστικές παραβιάσεις (π.χ., OSHA ή περιβαλλοντικό δίκαιο) μπορούν να οδηγήσουν τόσο σε πολιτικά πρόστιμα (διοικητικές κυρώσεις) όσο και σε ποινική δίωξη εάν η παραβίαση ήταν εκούσια ή προξενούσε βλάβη.

Συμπέρασμα

Οι διακρίσεις μεταξύ αστικών και ποινικών δικαιοδοσιών είναι θεμελιωτικές για το κράτος δικαίου. Το αστικό δίκαιο παρέχει μηχανισμό επίλυσης και αποζημίωσης ιδιωτικών διαφορών, ενώ το ποινικό δίκαιο υποστηρίζει τη δημόσια τάξη και τιμωρεί την αδικοπραξία. Οι ξεχωριστές διαδικασίες, τα βάρη απόδειξης και οι προστασίες τους εξασφαλίζουν ότι η δικαιοσύνη εξυπηρετείται διαφορετικά ανάλογα με τη φύση της βλάβης. Κατανοώντας αυτές τις διαφορές, οι φοιτητές, οι εκπαιδευτικοί, οι επαγγελματίες του νομικού δικαίου, και οι πολίτες μπορούν να εκτιμήσουν καλύτερα τις περιπλοκότητες του νομικού συστήματος και να λάβουν ενημερωμένες αποφάσεις στη ζωή τους.

Για περαιτέρω ανάγνωση, διερευνήστε πόρους όπως η Cornell Νομικής Πληροφόρησης του Ινστιτούτου για την εξήγηση του αστικού δικαίου, η Ε.Ε.Ε.Π.Ε. επισκόπηση ποινικών υποθέσεων[], και μια σύγκριση αστικού δικαίου έναντι ποινικού δικαίου από τη Μπριτάννικα].