Vandekohtuniku kohus on üks otsesemaid viise, kuidas tavakodanikud kohtusüsteemiga suhtlevad, muutes abstraktsed õigused konkreetseteks kohustusteks.Kuigi teenimise väljavaade tekitab sageli küsimusi ajakulu, kompensatsiooni ja isiklike kohustuste kohta, võib protsessi mõistmine kogemuse hajutada ja julgustada aktiivset osalemist. See põhjalik juhend vastab kõige levinumatele žürii ülesannete küsimustele, pakkudes praktilisi teadmisi, mis aitavad teil oma teenust enesekindlalt juhtida.

Mis on vandekohtu töö?

Vandekohtunikud kuulavad kohtuistungil esitatud tõendeid, arutavad koos kaaskohtunikega ning tagastavad kohtuotsuse, mis põhineb üksnes seadusel ja faktidel. See süsteem tagab, et süüdistatavad saavad õiglase kohtumõistmise oma kolleegidega, õiguse, mida kaitstakse kuuenda muudatusega kriminaalasjades ja seitsmenda muudatusega tsiviilasjades.

On olemas kahte peamist žürii tüüpi: ]petititi žüriid (nimetatakse ka kohtuprotsessi žüriideks) ja grand žüriid ]. Petit žüriid otsustavad otsuseid nii kriminaal- kui ka tsiviilprotsessides, mis koosnevad tavaliselt 6–12 liikmest sõltuvalt jurisdiktsioonist ja juhtumi liigist. Suuržüriid, mis koosnevad tavaliselt 16–23 liikmest, otsustavad, kas on piisavalt tõendeid süüdistuse esitamiseks ja kohtupidamise jätkamiseks. Enamik žürii kohuseid.

Kes on žürii tööülesannete täitmiseks kõlblikud?

Abikõlblikkuse nõuded on jurisdiktsiooniti erinevad, kuid hõlmavad üldjuhul järgmisi kriteeriume:

  • Kodakondsus ]: peab olema Ameerika Ühendriikide kodanik.
  • ]Vanus : peab olema vähemalt 18-aastane. Mõned riigid eemaldavad automaatselt 70-aastaste või vanemate isikute nimed, kuid paljud lubavad vanematel soovi korral teenida.
  • ]Residendiks ]: peab olema selle maakonna või föderaalpiirkonna elanik, kus kohus asub. Elukohatõendit kontrollitakse sageli valijate registreerimise või juhiloa dokumentide abil.
  • Keeleoskus ]: peab suutma lugeda, kirjutada ja mõista inglise keelt piisavalt, et jälgida kohtumenetlust ja kaalutleda.
  • Kriminaalregister]: Kuriteos süüdi mõistetud isikud võidakse diskvalifitseerida, kui nende tsiviilõigused ei ole taastatud.Väärteootsused tavaliselt ei diskvalifitseeri, kuigi mõned riigid kehtestavad ooteajad.
  • ]Vaimne või füüsiline pädevus ]: ei tohi olla tervislikku seisundit, mis takistaks nõuetekohast kättetoimetamist; kohtud võivad teha erandeid koos asjakohaste dokumentidega.

Paljud kohtud joonistavad ka vandekohtunike basseine mitmest allikast, sealhulgas riiklikest maksurullidest, kommunaalteenuste nimekirjadest ja isegi telefonikataloogidest, et tagada kogukonna mitmekesine ristlõige.

Kuidas vandekohtunikud valitakse?

Žürii valitakse juhusliku protsessi abil, mille eesmärk on vältida erapoolikust. Kohus koostab üldnimekirja avalikult kättesaadavatest dokumentidest – kõige sagedamini valijate registreerimisnimekirjadest ja riigi väljastatud juhiloa või ID-kaardi kirjetest. Kui see on koostatud, teeb kohus juhuslikult nimed, et luua kutsete nimekiri. ]summons on kohtumäärus, mis nõuab saaja ilmumist kindlasse aega ja asukohta. Mõned jurisdiktsioonid nõuavad, et saajad täidaksid [FLT: 2] vandemeeste kvalifikatsiooni küsimustiku ] veebis või posti teel, et kontrollida abikõlblikkust.

Pärast kohtukutse väljastamist võidakse üksikisikuid vabandada, edasi lükata või neilt nõuda ilmumist. Kavandatud päeval annab kohtumajale aru suurem rühm võimalikke vandekohtunikke (mida sageli nimetatakse "venire"). Sellest rühmast valib kohus suvaliselt välja kohtukolleegiumi, keda konkreetse juhtumi puhul häälepeksul küsitletakse.

Valikuprotsessi reguleerivad ranged reeglid, mis tagavad võrdsuse.Näiteks ei saa kohtud välistada inimesi rassi, soo või rahvuse alusel.]Batson vs. Kentucky, keelates sundivate väljakutsete diskrimineeriva kasutamise.

Mida oodata, kui jõuate žürii töösse?

Kohtumajja saabumine võib tunduda hirmutav, kuid ettevalmistus silub kogemust. Siin on samm-sammult ülevaade:

  • Turvalisuse kontroll: Kohtumajad nõuavad, et kohalolijad läbiksid metallidetektorid.Keelatud esemete hulka kuuluvad sageli relvad, suured kotid ja teravad esemed. Kontrollige kohtumaja veebisaidilt konkreetseid reegleid.
  • ]Kontrollige ]: minge žürii koosolekuruumi, kus töötajad kontrollivad teie kutset ja isikutunnistust. Teil võidakse paluda anda osa kutsest või kasutada vöötkoodi skaneerimiseks kioskit.
  • ]Orientatsioon ]: Kohtuametnik või kohtunik selgitab teie ootusi, teenistuskohustuse pikkust (sageli üks päev või üks kohtuprotsess) ja üldist kohtuprotsessi.
  • ]Ootusaeg : Enamik vandekohtu tööst hõlmab ootamist – mõnikord mitu tundi – kuni teie juhtum on välja kuulutatud. Paljud kohtud lubavad lugemist, kuid elektroonilised seadmed on sageli orienteerumise ajal piiratud ja reeglid telefonide kohta kohtusaalis erinevad.
  • ]Kohtusaali määramine ]: Kui teie nimi on valitud kohtuprotsessiks, siis kolite kohtusaali, et saada voir dire; vastasel juhul võidakse teid vallandada või anda korraldus järgmisel hommikul tagasi pöörduda.

Riietuse koodid on erinevad, kuid üldiselt nõuavad need korralikku ja lugupidavat riietust. Vältige teksapükse, lühikesi pükse ja plätud paljudes kohtutes.

Mis juhtub žürii valimisel (Voir Dire)?

Voir dire (prantsusekeelne termin, mis tähendab „tõest rääkimist) on protsess, mille käigus advokaadid ja kohtunik seavad kahtluse alla võimalikud vandekohtunikud, et avastada eelarvamusi või muid põhjuseid, mida nad peaksid vabandama. See kriitiline samm tagab, et lõplik žürii on erapooletu ja võimeline tõendeid õiglaselt kaaluma.

Kohtunik esitab tavaliselt laiapõhjalisi küsimusi vandekohtuniku tausta, elukutse ja isiklike seoste kohta. Advokaadid teevad seejärel täpsemaid päringuid. Prokurör võib näiteks küsida: „Kas kellelgi on õiguskaitse suhtes tugevaid negatiivseid tundeid, mis mõjutaksid tema võimet seda juhtumit õiglaselt hinnata?

Kahte tüüpi väljakutseid võib vandekohtunik eemaldada:

  • ]Põhjuse väljavalimine ]: Piiramatu arvu võimalikke vandekohtunikke võib kõrvaldada, kui nad tunnistavad erapoolikust, on suhtes poole või tunnistajaga või väljendavad suutmatust seadust järgida.
  • ]Peremptory challenge ]: Kumbki pool võib ilma põhjendust esitamata kõrvaldada piiratud arvu vandekohtunikke, välja arvatud see, et taandamine ei saa põhineda rassil, rahvusel ega sool.

Pärast seda, kui mõlemad pooled on oma väljakutseid täitnud, annavad ülejäänud vandekohtunikud vande ja saavad vandekohtuks.

Kui kaua kestab vandekohtu töökohustus?

Žürii töö kestus on väga erinev. Paljud kohtud töötavad ühepäevase või ühe kohtuprotsessi süsteemis: kui sind ei valita kohtuprotsessile esimesel päeval, lõpeb su teenistus. Kui oled valitud, kestab su teenistus kogu selle kohtuprotsessi aja. Enamik kohtuprotsesse lõpeb kolme kuni viie päeva jooksul, kuid keerulised tsiviil- või kriminaalasjad võivad kesta mitu nädalat või kuud.

Föderaalkohtu žürii ei tööta tavaliselt kauem kui kaks aastat, kuigi tegelikud kohtuprotsessid on lühemad. Osariigi kohtutel on sageli lühem maksimaalne teenistusaeg, näiteks üks nädal. Hääle ajal annab kohtunik üldjuhul hinnangulise kohtuprotsessi pikkuse. Kui kohustus on vastuolus teie ajakavaga, teavitage sellest kohtunikku kohe; nad võivad teid ametist vabastada või teie teenistust edasi lükata.

Kui teid kutsutakse, kuid teid ei valita, on teie teenus tavaliselt valmis kindlaksmääratud ajaks - sageli üks kuni kolm aastat - enne kui teid võidakse uuesti kutsuda.

Kas vandekohtunikud maksavad oma töö eest?

Vandekohtud saavad tagasihoidlikku hüvitist. Föderaalkohtud maksavad enamiku väikeste vandemeeste eest ] 50 dollarit päevas, samas kui riigitasu ulatub 5 dollarist päevas (mõnes osariigis) 50 dollarini või rohkem. Paljud kohtud ei maksa esimese teenistuspäeva eest. Mõned jurisdiktsioonid hüvitavad ka läbisõidu või pakuvad väikest reisitoetust.

Föderaalseadus ei nõua ] eraettevõtjatelt töötajatele žüriikohustuse ajal palka maksmist, kuigi paljud jätkavad täis- või osapalka. Mõned riigid nõuavad, et tööandjad pakuksid palgata puhkust ilma trahvita. Kontrollige oma riigi tööhõiveosakonna veebisaiti või kohtu KKK jaotist. Kui teie tööandja ei maksa, võite tavaliselt nõuda oma igapäevast žüriitasu, kuid see ei asenda teie tavapalka.

Füüsilisest isikust ettevõtjad võivad tunda rahalist näpunäidet. Kohtud lubavad sageli ühekordset edasilükkamist vähem tihedale perioodile. Mõned jurisdiktsioonid pakuvad pikemate katsete eest suuremat hüvitist. Näiteks võivad föderaalkohtud suurendada tasu 60 dollarini päevas pärast seda, kui kohtuistung on pikem kui 30 päeva.

Kas teid võidakse vandekohtu tööst vabastada või edasi lükata?

Jah. Kohtud tunnistavad, et kõik ei saa lühikese etteteatamisega kohale tulla. Vabanduse või edasilükkamise mõjuvad põhjused on järgmised:

  • Meditsiiniline seisund ]: arsti märkus haiguse või puude kohta, mis takistab osalemist.
  • ]Eelmised reisiplaanid ]: eriti kui lennupileteid või hotellibroneeringuid ei saa tagasi maksta.
  • ]Rahalised raskused: kui teenimine põhjustaks äärmist rahalist kahju ja teie tööandja ei maksa.
  • ]Hoolduskohustused ]: alaealise lapse, vanema või puudega pereliikme eest hoolitsemine ilma alternatiivse hoolduseta.
  • Täiskoormusega üliõpilase staatus ]: paljud kohtud lubavad õpilastel teenistust koolivaheajani edasi lükata.
  • Aktiivne sõjaväeteenistus ]: Ühendatud sõjaväelased on reeglina vabastatud.

Kui teile saadetakse kohtukutse, kuid kuulute ühte neist kategooriatest, vastake kohe. Kohtul on tavaliselt vorm või veebiportaal. Kohtunik või vandekohtu volinik vaatab teie taotluse läbi. ]Ärge lihtsalt ignoreerige kohtukutset ] – see võib kaasa tuua karistused. Enamik kohtuid on lahked ajatamise võimaldamise suhtes üks kord, eriti kui esitate konkreetse kuupäeva, millal saate kohtukantselei saata.

Mis juhtub, kui te ei ilmu kohtusse?

Kui vandekohtuniku kohusetäitjaks ei ilmuta ilma mõjuva põhjuseta, loetakse seda kohtu solvanguks. Tagajärjed on erinevad, kuid võivad hõlmata järgmist:

  • Trahvid vahemikus 100 kuni 1000 dollarit või rohkem, sõltuvalt jurisdiktsioonist.
  • Kinnipidamisorder teie vahistamiseks, kuigi see on haruldane esmakordsete õigusrikkujate puhul.
  • Täiendavate teenistuspäevade või kohustusliku kohalviibimise määramine.
  • Mõnes riigis pöördutakse trahvi sissenõudmisasutuse poole.

Kui sa ei saa ettenähtud päeval kohal viibida, võta kohe ühendust kohtuga – võimaluse korral enne kuupäeva. Enamik kohtuid ajastab su teenuse ümber, mitte ei karista sind tõelise konflikti eest. Kui sa taipad, et oled kaotanud oma kuupäeva, helista kohe vandekohtusse. Oma olukorra selgitamine ja vabandamine toob sageli kaasa uue ülesande ja karistuse ärajätmise.

Kuidas valmistuda Jüriööks?

Ettevalmistus vähendab stressi Järgige järgmisi praktilisi nõuandeid:

  • ] Loe kutse põhjalikult . Pange eelnevalt kirja kuupäev, kellaaeg, asukoht, telefoninumber ja kõik juhised veebiküsimustiku täitmiseks.
  • ]Kontrollige parkimist ja ühistransporti . Kohtumaja parkimine on sageli piiratud; saabuda varakult, et vältida kiirustamist.
  • ]Pakku vastavalt ].Võta kaasa veepudel, suupisted, lugemismaterjalid ja kõik ravimid, mida sul võib vaja minna. Mõned kohtud keelavad telefonid ja sülearvutid žürii kogunemisruumis, seega kontrolli reegleid.
  • ]Kleit konservatiivselt . Äri-juhuslik riietus on ohutu. Vältige logode, loosungite või graafikaga rõivaid, mis võivad viidata erapoolikusele.
  • ]Teavitage tööandjat ]. Esitage kutse niipea kui võimalik. Paljud tööandjad nõuavad palgaarvestuse eesmärgil kirjalikku tõendit teenuse osutamise kohta.
  • ]Plaan laste või eakate hoolduseks . korraldage varuhooldus juhuks, kui teid valitakse prooviperioodiks, mis kestab oodatust kauem.

Mida teha, kui olete varakult vallandatud

Kui kohus teid päevaks töölt vabastab, ilma et teid kohtuprotsessile määrataks, on teie teenistus tavaliselt lõpetatud. Teile antakse töötõend, mille peaksite tööandjale alles jätma. Kasuta ülejäänud päeva produktiivselt, kuid jääge kohapeal kättesaadavaks, kui kohus teid tagasi kutsub (harva, kuid mõnes jurisdiktsioonis võimalik).

Milline on vandekohtuniku roll kohtumenetluse ajal?

Vande saanud vandekohtunikud vastutavad keskselt järgmiste ülesannete täitmise eest:

  • Kuulake hoolikalt kõiki tunnistusi, argumente ja kohtuniku juhiseid.
  • Võta teadmiseks, kui kohtunik lubab; mitte kõik kohtud ei luba märkmeid teha.
  • ]Hinnata tõendeid ilma eelarvamusteta või väljaspool uuringuid. Vandekohtunikud võivad võtta arvesse ainult kohtus esitatud tõendeid.
  • Ärge arutage asja kellegagi, kaasa arvatud vandekohtu kaasosalistega, kuni algavad arutelud ja ärge arutage seda väljaspool vandekohtu ruumi.
  • Vältige kohtuprotsessiga seotud meediakajastust, sealhulgas uudistesaateid, sotsiaalmeediat ja internetiotsinguid.
  • ]Olge ausad kaaskohtunike ees, kaaludes üksteise arvamusi ja saavutades kriminaalasjades ühehäälse otsuse (riigid on tsiviilasjade puhul erinevad, mõned nõuavad ülienamust).
  • ]Tagastada kohtuotsus, mis põhineb üksnes faktidel ja kohtuniku juhistel seaduse kohta.

Pärast kohtuotsust tänab kohtunik vandekohtunikke sageli ja vabastab nad ametist.Mõned kohtud pakuvad emotsionaalselt intensiivsetes kohtuprotsessides vandekohtunikele vabatahtlikku küsitlemist või nõustamist.

Erinevad žürii tüübid: Petit vs Grand

Enamik kodanikke on petititit žürii] (kohtumenetluse žürii).grand žüriid mängivad samuti elulist rolli, eriti föderaalsetes kriminaalasjades.[Vabaduse mõistmine] aitab teil teada, mida oodata, kui teid kutsutakse.

Suur žürii kuulab ära prokuröri esitatud tõendid ja otsustab, kas on tõenäoline põhjus kedagi kuriteos süüdistada. Suurkohtud ei määra süüd ega süütust. Nende istungid on salajased ja kahtlusalust tavaliselt ei ilmu. Suurkohtus töötamine hõlmab sageli mitu kuud kord nädalas kohtumist, paljude juhtumite ülevaatamist. Suurkohtu tööülesande täitmiseks kutsutakse kokku vähe inimesi, tavaliselt valitakse samast basseinist kui väikekohtunikud.

Föderaalse vandekohtu koosseisus on 16–23 liiget ja süüdistuse esitamiseks on vaja vähemalt 12 häält.Föderaalse kriminaalmenetluse petitsioonžüriid nõuavad kõigi 12 vandekohtuniku ühehäälset otsust.

Levinud müüdid žürii töö kohta

Mitmed väärarusaamad võivad põhjustada tarbetut muret.

  • Müüt: telefoni võib tuua žürii ruumi. ] Fakt: vandemeestel on peaaegu alati keelatud telefonide kasutamine nõupidamiste ajal või kohtusaalis.
  • Müüt: Vandekohtus töötamine annab teile arvamuse kostja süü kohta väljaspool kohtuotsust.] Fakt: vandekohtunikud on kohtumenetluse ajal salajased ja pärast kohtuotsust on nad sageli konfidentsiaalsed, kuigi mõned riigid lubavad kohtujärgseid intervjuusid loaga.
  • Müüt: Sa ei saa olla vandekohtunik, kui sul on tugevad arvamused. Fakt: omada arvamusi on hea, kui saate neid kõrvale jätta ja otsustada ainult esitatud tõendite põhjal.
  • Müüt: žürii kohustus on vabatahtlik. Fakt: see on juriidiline kohustus.Kutsumise eiramine võib kaasa tuua trahvi või põlguse süüdistuse.

Erilised kaalutlused tööandjatele

Tööandjad peavad järgima föderaalseid ja osariikide seadusi, mis kaitsevad vandekohtunikke.] Žüriisüsteemi parandamise seadus 1978] (föderaalseadus) keelab tööandjatel föderaaltöötajate vallandamise, hirmutamise või ähvardamise. Peaaegu kõigis osariikides on võrreldavad seadused.

  • Tasuta puhkuse lubamine žürii teenistuseks (mõned riigid annavad tasustatud puhkuse kindlaksmääratud päevade arvu eest).
  • Keelatud on töö lõpetamine või ametist vabastamine.
  • Nõuda töötajalt kutsest mõistlikku etteteatamist.

Tööandjad, kes neid seadusi rikuvad, võivad vastutada kaotatud töötasu, ennistamise ja isegi karistusliku kahju eest.Kui teid ähvardab tööandja diskrimineerimine vandekohtu töö eest, võtke ühendust oma riigi tööturuasutusega või USA tööministeeriumiga.

Kuidas Postpone või Transfer žürii Duty

Kui teie kohtukutse kuupäev on ebamugav, kuid teil ei ole õigust saada püsivat vabandust, lubab enamik kohtuid teil taotleda edasilükkamist [[FLT: 1]] (nimetatakse ka edasilükkamiseks). Menetlused on erinevad. Mõned kohtud lubavad teil ajastada aja internetis, valides uue kuupäeva kuue kuu jooksul. Teised nõuavad telefonikõnet või kirjalikku taotlust. Tehke seda alati enne [FLT: 3]] oma ettenähtud kuupäeva. Kohus annab tavaliselt ühe edasilükkamise, ilma et oleks vaja konkreetset põhjust, kui annate tulevase kuupäeva, mil olete kättesaadav.

Kui olete kolinud teise maakonda või osariiki, teavitage sellest kohe kohut. Teid võidakse sellest kohtukutsest vabastada ja lisada teie uues jurisdiktsioonis basseini.

Lõppmõtted

Vandekohtunikuna töötamine on kohustus ja privileeg. See asetab teid eluliselt tähtsasse rolli: teiste inimeste elus olevate faktide üle otsustaja. Kuigi protsess võib olla ebamugav, tugineb süsteem kodanikel nagu teie õigusemõistmisel. Mõistdes teie õigusi, kohustusi ja praktilisi samme, võite oma kohustuse täita enesekindlalt. Kui teil on veel küsimusi, vaadake oma kohaliku kohtu ametlikku veebisaiti või vaadake läbi ] USA kohtute žürii teenistuse leht ] autoriteetse juhendamise eesmärgil. ]American Bar Association [[ pakub ka kasulikke ressursse kohtuniku rolli, menetluse ja kohtumenetluse kohta.