Que se passe - t - il si vous ne répondez pas au devoir du jury?

Pourquoi le devoir du jury est important

Le sixième amendement garantit aux accusés un jury impartial, et ce système dépend des citoyens ordinaires qui répondent à la convocation. Lorsque vous ne répondez pas, vous ne vous contentez pas de gêner le tribunal; vous retardez potentiellement la justice pour une personne en attente de jugement. Les tribunaux des États-Unis luttent contre les faibles taux de réponse, et beaucoup ont commencé à réprimer énergiquement pour assurer un juste échantillon de la communauté pour le service.

Chaque année, des millions de citations à comparaître sont émises et un pourcentage important de personnes ne sont pas répliquées. Les tribunaux ont mis au point des méthodes de plus en plus sophistiquées pour suivre les non-répondants, y compris les renvois aux bases de données des conducteurs et des personnes qui utilisent des systèmes téléphoniques automatisés.

Conséquences immédiates de la non-réponse

Lorsque vous recevez une convocation au jury, la première chose que vous devez faire est de répondre dans le délai indiqué sur le formulaire. Le défaut de répondre déclenche habituellement une série d'événements qui peuvent inclure des amendes, des procédures d'outrage, et même des mandats d'arrêt.

Les amendes monétaires:[ La plupart des États imposent des amendes allant de 100 $ à 1 000 $ pour un défaut initial de comparaître.
Condamnation du tribunal:[ Le tribunal peut vous inculper d'outrage civil ou criminel, qui peut entraîner des amendes supplémentaires ou même des peines de prison (généralement quelques jours).
Mandats de dépôt : Si vous ne comparaissez pas après une deuxième convocation ou si vous ignorez une ordonnance du tribunal pour justifier votre arrestation, un juge peut délivrer un mandat de dépôt pour votre arrestation, ce qui peut entraîner la mise en détention pendant un arrêt de circulation ou une autre rencontre policière.
Reéchelonnement automatique:[ Certains tribunaux réémettent simplement la convocation pour une date ultérieure, redémarrant le processus et augmentant éventuellement les peines si elles sont ignorées à nouveau.
Des notes négatives au dossier : Les constatations d'un manquement peuvent figurer sur les vérifications des antécédents, affectant l'emploi, le logement et l'agrément professionnel.

Comment les amendes sont déterminées

En Californie, par exemple, la peine pour défaut de comparaître peut atteindre 1 500 $. Au Texas, une première infraction peut porter une amende pouvant aller jusqu'à 100 $, mais les infractions subséquentes peuvent atteindre 500 $. Certains États, comme New York, permettent au tribunal d'imposer une peine civile pouvant aller jusqu'à 1 000 $ plus les frais de rééchelonnement. Les tribunaux examinent si la non-réponse a été volontaire ou en raison de circonstances indépendantes de votre volonté.

Variations entre États

Chaque État a ses propres lois sur le devoir du jury, et l'application peut varier considérablement. Voici quelques exemples de quelques États populeux pour illustrer la gamme:

Californie: Les invocations sont envoyées aux électeurs inscrits et aux conducteurs autorisés. L'omission de répondre peut entraîner un mandat d'arrêt et une amende pouvant aller jusqu'à 1 500 $.
Texas: Les jurés insensibles reçoivent un avis de non-présentation. Si aucune réponse ne suit, le tribunal peut émettre une citation pour outrage avec une amende pouvant aller jusqu'à 100 $ pour une première infraction et jusqu'à 500 $ pour des infractions subséquentes.
Florida: Le fait de ne pas répondre peut entraîner une amende pouvant aller jusqu'à 100 $.
New York: Ignorer une citation peut donner lieu à une ordonnance pour justifier pourquoi vous ne devriez pas être détenu pour outrage. Les amendes peuvent atteindre 1 000 $, et le tribunal peut vous ordonner d'effectuer un service communautaire.
Illinois: Les non-répondants reçoivent un second avis avec un avertissement d'amende. Si le tribunal n'est pas tenu compte, il peut imposer une amende pouvant aller jusqu'à 500 $ ou vous condamner à 30 jours de prison.

Pour obtenir des instructions précises, consultez la page de service du jury USA.gov] ou communiquez avec votre conseil judiciaire d'État.

Ce qui arrive si vous manquez la date limite initiale

Si vous réalisez que vous avez manqué la date limite de réponse et mdash; que ce soit en raison d'un horaire chargé, de courrier perdu, ou de maladie et mdash; ne paniquez pas. La plupart des tribunaux sont prêts à travailler avec vous si vous agissez rapidement. Voici ce que vous devez faire:

Contactez immédiatement le tribunal. Utilisez le numéro de téléphone ou l'adresse figurant sur la convocation. Expliquez votre situation honnêtement. Les tribunaux sont beaucoup plus indulgents envers les citoyens proactifs qu'avec ceux qui ignorent la correspondance.
Demander une nouvelle date ou une nouvelle exemption. Si vous avez une raison valable (urgence médicale, voyage antérieur, difficultés extrêmes), demandez un report ou une excusation.
Vérifiez si une audience est reportée. Certains tribunaux établissent automatiquement une audience pour outrage pour les non-répondants. Si vous recevez un avis pour une telle audience, vous devez assister ou faire face à des peines accrues.
Apporter des documents. Recueillir des preuves justifiant votre absence de délai : un mot de médecin, des reçus de voyage, des preuves de conflit d'emploi, etc. Présentez-le au greffier ou au juge à votre audience.

Lorsqu'un mandat de banc est émis

Si vous ignorez plusieurs avis ou si vous ne comparaissez pas à une audience prévue pour outrage, un juge peut délivrer un mandat d'arrêt. Les agents de la force publique peuvent alors vous arrêter à tout moment, y compris pendant un arrêt de circulation. Avoir un mandat actif peut avoir des effets en cascade : suspension de votre permis de conduire (dans certains États), difficulté à obtenir un passeport et temps de prison potentiel jusqu'à ce que vous postuliez une caution ou comparaissez devant un juge.

Obligations légales et exemptions

Le devoir du jury est une obligation civique obligatoire pour les citoyens admissibles. Vous devez répondre même si vous pensez être excusé. Le tribunal, pas vous, décide si vous êtes exempté.

Membres actifs de service militaire (bien que certains États exigent une preuve de déploiement).
Les agents d'application de la loi ou les pompiers[ dans certaines juridictions (varie selon l'État).
Individuels de plus d'un certain âge (habituellement 70 ou 75) qui demandent une excusation.
Ceux qui ont une déficience médicale certifiée par un médecin.
Les étudiants sont inscrits à temps plein (avec preuve d'inscription).
Personnes qui ont fait partie d'un jury au cours des trois dernières années (selon la loi de l'État).

Même si vous entrez dans l'une de ces catégories, vous devez répondre à la convocation et soumettre la documentation appropriée. Ne présumez pas que vous pouvez être admissible à une exemption sans tenir compte de la convocation. Les tribunaux traiteront la non-réponse de la même façon, quelle que soit votre situation.

Obligations et protections de l'employeur

La loi fédérale et la plupart des lois de l'État interdisent aux employeurs de congédier ou de pénaliser les employés pour avoir servi dans un jury. Le du département du Travail des États-Unis fournit des lignes directrices sur le congé de service du jury, bien que la plupart des protections soient spécifiques à l'État.

On ne peut pas vous mettre fin pour avoir pris un congé pour siéger à un jury.Les employeurs qui récusent peuvent être tenus de payer en retour, de rétablir et de dommages-intérêts.
Les congés payés varient. Certains États exigent que les employeurs paient des employés pour au moins une partie des services de jury (p. ex., le Massachusetts paie jusqu'à trois jours, New York n'a pas de loi sur les congés payés obligatoires).
Vous devez en aviser votre employeur dès que vous recevez la convocation. Le défaut de fournir un avis approprié peut affaiblir vos protections légales.
Les entrepreneurs indépendants ne sont pas couverts par ces protections, mais ils peuvent souvent demander un report pour éviter des difficultés financières.

Comment répondre à une convocation de jury (étape par étape)

Répondre correctement est simple. Suivez ces étapes pour éviter toute complications:

Lire attentivement l'ensemble de l'assignation. Elle comprendra un numéro de dossier, l'adresse du tribunal, la date, l'heure et les instructions pour répondre en ligne, par téléphone ou par la poste.
Répondre à la date limite. La plupart des juridictions vous permettent de confirmer la disponibilité en ligne. Si vous avez besoin d'un report ou d'un excusation, soumettez la demande avant la date limite.
Remplir le questionnaire du juré. De nombreuses citations à comparaître comprennent un questionnaire sur votre passé et les biais potentiels.
Garder une copie. Scanner ou photocopier l'assignation remplie et toute correspondance. Notez le numéro de confirmation si vous avez répondu en ligne.
Planifier pour la journée. Si vous êtes convoqué, prendre des dispositions pour le transport, la garde des enfants et le congé de travail.
Attendez-vous à la date prévue. Arrivez à l'heure, apportez votre convocation et soyez prêts à attendre. De nombreux tribunaux disposent de Wi-Fi et de places assises pour les jurés éventuels.

Que faire si vous êtes sélectionné pour un essai?

Si vous êtes choisi comme juré, vous êtes légalement tenu de servir pendant la durée du procès, qui peut aller de quelques jours à plusieurs semaines. Le tribunal fournira des instructions sur la présence, les règles de délibération et la confidentialité. Le non-respect de ces instructions peut entraîner un outrage ou un vice de procès. La plupart des tribunaux vous permettent de demander un bref report avant le début du procès en cas d'urgence.

Mythes communs sur le devoir de jury

La désinformation sur le devoir du jury conduit de nombreux citoyens à ignorer leur convocation. Ci-dessous sont les mythes les plus persistants et la vérité derrière eux:

Mythe : Le devoir du jury est volontaire. Vérité : Le service du jury est obligatoire à moins que le tribunal ne vous accorde une exemption. Ignorer une citation est contraire à la loi.
Mythe: Si je l'ignore, ils ont gagné et ils ne m'ennuient pas. Vérité: Les tribunaux suivent les non-répondants par l'intermédiaire des bases de données sur les permis de conduire et les permis de conduire, de l'inscription des électeurs et même des dossiers fiscaux.
Mythe: Mon employeur won’t laissez-moi partir. Vérité: Les employeurs sont légalement tenus de vous permettre de servir. Si votre employeur menace des représailles, contactez immédiatement votre commission syndicale de l'État ou le tribunal.
Mythe : Je peux en sortir en prétendant à un parti pris. Vérité : En disant que vous ne pouvez pas être impartial parce que vous connaissez le défendeur ou avez un intérêt personnel peut conduire à une excusation, mais mentir sur un parti pris peut constituer un parjure.
Myth: Les options d'appel à distance signifient que je n'ai pas à comparaître en personne. Vérité: Certains tribunaux vous permettent d'appeler la veille pour voir si votre groupe est nécessaire, mais vous devez quand même vous rendre disponible.

Impact sur votre dossier et votre avenir

Au-delà des amendes et des mandats immédiats, ignorer le devoir du jury peut avoir des conséquences durables. Un verdict d'outrage ou un mandat d'arrêt peut figurer sur les vérifications des antécédents criminels.

Emploi: De nombreux employeurs effectuent des vérifications de leurs antécédents. Un outrage au dossier du tribunal peut soulever des drapeaux rouges.
Licence professionnelle: Certaines professions (droit, médecine, immobilier) exigent la divulgation de questions juridiques. Une non-réponse peut compliquer l'octroi de licences ou le renouvellement.
Statut d'immigrant : Bien que la non-conformité au devoir de juré ne soit pas une infraction déportable, le défaut de comparaître pour une audience ordonnée par le tribunal peut être considéré comme un manquement à une ordonnance du tribunal, ce qui peut affecter les bonnes décisions de caractère moral.
Crédit et logement: Des amendes non payées peuvent être envoyées aux collections, endommageant les cotes de crédit.

Que faire si vous avez déjà ignoré une invocation

Si vous lisez cela après avoir déjà ignoré une convocation de jury, prenez des mesures maintenant. N'attendez pas que les forces de l'ordre se présentent. Voici un chemin clair:

Appelez le bureau du jury au tribunal indiqué sur la citation. Soyez poli et honnête. Demandez s'il y a un mandat ouvert ou une amende et comment vous pouvez le résoudre.
Demander une nouvelle date. La plupart des tribunaux vous permettront de reporter le calendrier si vous avez une raison valable, surtout si aucun mandat n'a encore été émis.
Si un mandat existe, contactez un avocat. Un avocat peut vous aider à annuler le mandat et à organiser une comparution. Vous devrez peut-être vous rendre volontairement pour éviter d'être arrêté à un moment gênant.
Payez immédiatement les amendes. Certains tribunaux autorisent le paiement en ligne. Ne laissez pas les amendes s'accumuler.
Suivez-le. Présentez-vous à la nouvelle date et remplissez votre service. Cela effacera souvent la violation de votre dossier.

Pourquoi les tribunaux deviennent plus agressifs

Les tribunaux comptent sur un bassin régulier de jurés pour faire avancer le système judiciaire. Lorsqu'un nombre important de citations à comparaître sont sans réponse, les procès sont retardés, les affaires sont rejetées et le coût de l'administration augmente. En réponse, de nombreux États ont automatisé l'application de la loi : les ordinateurs signalent les non-répondants, produisent des avis de deuxième instance et engagent des procédures d'outrage sans pouvoir discrétionnaire jusqu'à ce que la personne apparaisse.

Certaines juridictions ont également commencé à utiliser les médias sociaux et les bases de données publiques pour retrouver les non-répondants. Quelques tribunaux ont même conclu des partenariats avec le DMV pour suspendre les permis de conduire et de conduire des récidivistes (comme en Pennsylvanie et à New York). Ces mesures visent à protéger l'intégrité du système de jury, et non à punir les citoyens ordinaires.

Conclusion : Prendre le devoir du jury sérieusement

La réponse à une convocation au jury est une responsabilité fondamentale de la citoyenneté. Les conséquences de l'ignorer peuvent aller de la modeste amende à la peine de prison, aux mandats et aux dommages durables à votre dossier. Heureusement, le recours est simple : ouvrez le courrier, lisez les instructions et répondez. Si vous avez un conflit, la plupart des tribunaux travailleront avec vous. Si vous avez manqué un délai, agissez immédiatement pour atténuer les retombées.

Pour plus d'information sur les règles de service du jury spécifiques à votre État, consultez la page du service de jury des tribunaux américains ou votre site Web de la cour d'État. L'American Bar Association offre également des ressources utiles aux jurés éventuels.