Uk Immigration: Quelles sont les exigences de résidence pour la citoyenneté britannique?

L'obtention de la citoyenneté britannique est un jalon que de nombreux immigrants au Royaume-Uni travaillent pour des années. Il offre le droit de vote, de détenir un passeport britannique et de vivre dans le pays sans restrictions d'immigration. Mais avant de pouvoir postuler, vous devez satisfaire à des exigences de résidence strictes.

Cet article explique en détail les critères de résidence, couvre les exceptions et comment les absences sont calculées, et passe par les exigences supplémentaires que vous devez satisfaire. Que vous soyez marié à un citoyen britannique ou en appliquant comme une seule personne, comprendre ces règles vous aide à planifier et éviter les erreurs coûteuses.

Aperçu des exigences de résidence pour la citoyenneté britannique

La plupart des demandeurs doivent satisfaire à un ensemble de règles de résidence de base qui démontrent une présence régulière et légale au Royaume-Uni sur une période déterminée. Les règles diffèrent légèrement selon que vous êtes marié ou en partenariat civil avec un citoyen britannique.

Règles de résidence de base pour la plupart des demandeurs

Vous devez avoir vécu légalement au Royaume-Uni pendant au moins 5 ans avant de soumettre votre demande.
Vous devez avoir détenu un congé de séjour indéfini (ILR), un statut établi dans le cadre du régime de règlement de l'UE ou un séjour permanent pendant au moins 12 mois avant de présenter votre demande.
Vous ne devez pas avoir passé plus de 450 jours en dehors du Royaume-Uni pendant la période de 5 ans.
Vous ne devez pas avoir passé plus de 90 jours en dehors du Royaume-Uni dans les 12 derniers mois de cette période.

Candidats mariés à un citoyen britannique

Si vous êtes marié ou en partenariat civil avec un citoyen britannique, les règles de résidence sont légèrement plus souples:

Vous avez seulement besoin de 3 ans de résidence légale au Royaume-Uni avant de présenter votre demande.
Vous devez avoir été titulaire d'un RAI ou d'un statut stable pendant au moins 12 mois (sauf si vous avez droit à l'exemption pour conjoint, que nous couvrons ci-dessous).
Vous ne devez pas avoir passé plus de 270 jours en dehors du Royaume-Uni pendant la période de 3 ans.
Vous ne devez pas avoir passé plus de 90 jours hors du Royaume-Uni dans les 12 derniers mois.

Règle et exemptions des RIR pour un an

Dans la plupart des cas, vous devez détenir ILR pendant au moins 12 mois avant de présenter votre demande. Toutefois, si vous êtes marié à un citoyen britannique et avez vécu au Royaume-Uni avec eux pendant toute la période de 3 ans, vous pouvez demander immédiatement après avoir obtenu ILR, sans attendre 12 mois. Cette exemption s'applique seulement lorsque vous avez détenu ILR à la date de la demande et peut prouver que vous étiez marié et que vous avez vécu avec votre conjoint pendant les 3 ans.

Résidence permanente et calcul des absences

Le ministère de l'Intérieur examine si vous avez maintenu votre résidence continue. Toute absence prolongée ou les voyages fréquents de courte durée peuvent rompre la continuité ou vous pousser au-delà des seuils autorisés.

Comment sont calculés 450 jours et 90 jours

La limite de 450 jours couvre toutes les absences du Royaume-Uni pendant la période de 5 ans. La limite de 90 jours ne s'applique qu'aux 12 derniers mois. Le Home Office compte les jours d'entrée et de sortie comme jours passés au Royaume-Uni. Si vous quittez le Royaume-Uni à 20 heures et retournez à 10 heures le lendemain, ce qui est toujours un jour absent. Le comptage est strict, donc gardez un carnet de voyage.

Discrétion sur les absences

Le Home Office peut autoriser jusqu'à 30 jours supplémentaires d'absence au-delà de la limite de 90 jours dans la dernière année si l'excédent était dû à des raisons impérieuses de travail ou de famille. Par exemple, si vous avez dû voyager à l'étranger pour une urgence familiale ou pour suivre une formation obligatoire pour un employeur britannique, vous pouvez demander la discrétion.

Seules des circonstances exceptionnelles, comme le service militaire, les affectations diplomatiques ou les maladies graves, sont prises en considération. Les directives du Home Office sur la résidence continue et les absences fournissent la politique complète.

Qu'en est-il des absences liées à la COVID-19?

Pendant la pandémie, le Home Office a laissé une certaine flexibilité pour les absences causées par les restrictions de voyage. Mais cette discrétion a largement pris fin. Si vous étiez coincé à l'étranger pour des périodes prolongées en 2020-2021, vous devriez toujours compter ces jours. Dans certains cas, vous pouvez argumenter - des circonstances exceptionnelles, - mais la barre est élevée.

Exceptions et catégories spéciales

Chaque demandeur ne suit pas le parcours standard de 5 ans. Plusieurs catégories ont des exigences de résidence différentes.

Enfants nés au Royaume-Uni

Un enfant né au Royaume-Uni de parents non britanniques ne devient pas automatiquement britannique. Cependant, il peut s'enregistrer en tant que citoyen britannique si un parent obtient ultérieurement la citoyenneté britannique ou IRL. Si l'enfant a vécu au Royaume-Uni jusqu'à l'âge de 10 ans, il peut également être admissible en vertu de la règle de 10 ans sans exiger le statut d'établissement.

Les citoyens de l'UE et le système de règlement de l'UE

Si vous êtes en situation de règlement, vous pouvez demander la citoyenneté après 12 mois de statut, à condition d'avoir vécu au Royaume-Uni pendant au moins 5 ans. Votre temps avant d'obtenir le statut de règlement compte pour la période de résidence de 5 ans si vous étiez en résidence permanente.

Citoyens britanniques d'outre-mer et autres nationalités britanniques

Les titulaires du statut de citoyen britannique d'outre-mer (BOC) ou de citoyen britannique (Overseas) (BNO) peuvent naturaliser en tant que citoyens britanniques à part entière s'ils satisfont aux exigences de résidence standard.

Exigences supplémentaires au-delà de la résidence

La résidence n'est qu'un pilier de l'application de naturalisation. Vous devez également satisfaire trois autres exigences de base.

Connaissance de la langue anglaise

À moins que vous ne soyez originaire d'un pays majoritairement anglophone (comme les États-Unis, l'Australie ou le Canada), vous devez prouver votre capacité en anglais.

Un diplôme enseigné ou recherché en anglais ( doit être vérifié par NARIC du Royaume-Uni).
Un test de langue anglaise sécurisée (SELT) au niveau B1 ou au-dessus, effectué avec un fournisseur agréé.
Un GCSE anglais ou un niveau d'une école du Royaume-Uni.

Si vous avez plus de 65 ans ou si vous avez une maladie physique ou mentale à long terme qui vous empêche de satisfaire à l'exigence, vous pouvez demander une exemption. Le Home Office (L'Office) donne des conseils sur Exigences linguistiques donne des détails complets.

La vie au Royaume-Uni

Chaque candidat entre 18 et 64 ans doit passer le test Life in the UK. Ce test informatique de 45 minutes couvre l'histoire, le gouvernement, le droit et la culture britanniques. Vous devez marquer au moins 75% (18 sur 24 questions). Les ressources d'étude sont largement disponibles, y compris le manuel officiel. Le test coûte £50 et peut être pris dans des centres agréés à travers le Royaume-Uni. Les résultats sont valables pour la vie, de sorte que vous pouvez prendre bien avant votre demande.

Bonne exigence de caractère

Le Home Office évalue si vous êtes de bonne nature en fonction de votre casier judiciaire, de vos antécédents financiers et de votre conformité aux lois britanniques.

Toute condamnation pénale (même si elle est passée ou si elle est mineure peut entraîner un refus).
Amendes ou impôts impayés.
Violations antérieures de l'immigration (sursis, travail sans autorisation).
La faillite ou la dette grave (mais pas l'exclusion automatique).
Participation au terrorisme, aux crimes de guerre ou à d'autres infractions graves.

Les infractions mineures à la loi sur la circulation sont généralement ignorées, mais tout casier judiciaire doit être déclaré et expliqué. Le ministère de l'Intérieur peut exercer son pouvoir discrétionnaire si l'infraction a eu lieu il y a longtemps et était mineure.

Documents justificatifs pour votre demande

Votre demande doit être étayée par des preuves de résidence, d'identité et des exigences supplémentaires.

Passeport complet (actuel et expiré) pour la période admissible.
Permis de résidence biométrique (BRP) indiquant le statut de résident permanent ou de résident permanent.
Liste de toutes les absences du Royaume-Uni avec les dates et les raisons.
Preuve de langue anglaise (certificat d'examen ou diplôme).
La vie au Royaume-Uni Test pass certificat.
Deux arbitres : un professionnel (par exemple, médecin, enseignant, officier de justice) et un citoyen britannique qui vous connaît personnellement.
Si marié à un citoyen britannique: conjoint , passeport ou certificat britannique, certificat de mariage, et preuve de vivre ensemble (projet de loi conjoint, déclarations fiscales du conseil).

Les documents manquants ou incomplets sont une raison courante de retard ou de refus. Le Home Office peut demander des preuves supplémentaires, mais il est préférable de tout soumettre d'avance.

Le processus de demande étape par étape

Comprendre la séquence des étapes vous aide à planifier votre calendrier.

Vérifier les dates de résidence: Comptez vos jours au Royaume-Uni. Confirmez que vous avez détenu ILR pendant au moins 12 mois (ou sont exemptés).
Prenez la vie au Royaume-Uni Test (si vous n'avez pas déjà) Il peut être pris à tout moment — vous n'avez pas besoin d'attendre que vous ayez la période de qualification.
Prouvez votre niveau de langue anglaise. Disposer d'un test SELT ou faire évaluer votre diplôme.
Recueillir les documents à l'appui — passeports, BRP, arbitres, preuve d'absences.
Remplir le formulaire de demande en ligne sur GOV.UK pour naturalisation en tant que citoyen britannique.
Réservez votre rendez-vous au centre UK Visa and Citizenship Application Services (UKVCAS) pour fournir des données biométriques (photo et empreintes digitales).
Attendez la nomination et soumettez vos documents. Certains centres scannent tous les documents; d'autres retournent les documents originaux.
»Atteignez une décision. Le délai de traitement standard est de 3 à 6 mois, mais peut être plus long pendant les périodes de pointe.
Atteindre une cérémonie de citoyenneté si elle est approuvée. Vous recevrez une invitation à prêter serment d'allégeance et à promettre fidélité au Royaume-Uni.
Demander un passeport britannique après la cérémonie. Vous ne pouvez pas demander un passeport avant d'avoir obtenu le certificat de naturalisation.

Pièges courants et comment les éviter

Même les petites erreurs peuvent faire dérailler votre application. Voici les problèmes les plus fréquents et les moyens de les éviter.

Sous-estimation des jours d'absence

Vous pouvez penser qu'un court voyage d'affaires ne comptait pas, mais chaque jour hors du Royaume-Uni est compté. Conservez un enregistrement de tous les départs et retours. Le Home Office peut vérifier par recoupement avec les timbres de sortie et d'entrée. Utilisez un tableur ou un journal de voyage pour rester dans les limites.

Lacunes dans le statut juridique

Si, à un moment donné, votre congé de résidence est expiré et que vous avez dépassé votre séjour, même de quelques jours, cette période peut ne pas être comptée. Les séjours prolongés cessent de résider. Si vous aviez un écart, demandez conseil à un avocat de l'immigration avant de postuler.

Détails incomplets du répondant

Les deux arbitres doivent vous connaître depuis au moins trois ans (si vous présentez une demande en tant que conjoint d'un citoyen britannique) ou depuis au moins deux ans (itinéraire standard).L'un doit être un professionnel, l'autre doit être titulaire d'un passeport britannique et non pas votre parent ou avocat.

À défaut de l'épreuve de caractère

Même une conduite alors qu'une infraction est exclue peut poser problème. Déclarez toujours toute condamnation, quel que soit l'âge. Si vous avez un casier judiciaire, envisagez d'attendre qu'une période de réadaptation ait été écoulée ou consultez un avocat.

Foire aux questions

Puis-je demander la citoyenneté britannique si je suis en dehors du Royaume-Uni depuis plus de 450 jours?

Dans presque tous les cas, non. Le ministère de l'Intérieur peut utiliser la discrétion uniquement dans des circonstances extrêmes, comme être déployé à l'étranger avec les forces armées ou souffrir d'une maladie grave qui a nécessité un traitement à l'étranger. La discrétion est rarement appliquée, il est donc plus sûr d'attendre que vos absences entrent dans les limites.

Les jours passés au Royaume-Uni pour un visa de visiteur comptent-ils pour la résidence de 5 ans?

Non. Seul le temps passé avec un congé valide pour rester (comme un visa de travail, un visa étudiant, un visa de famille, ou un IRL) compte. Le temps de visite ne compte pas parce que vous n'avez pas de résidence légale continue.

Puis-je demander la citoyenneté pendant que ma demande de DPI est en instance?

Non. Vous devez avoir obtenu le statut de religieuse ou de résident permanent avant de demander la citoyenneté. Vous ne pouvez pas demander avant la décision. Cependant, vous pouvez préparer les documents et passer les tests en attendant.

Le temps passé au Royaume-Uni avec un visa de conjoint compte-t-il pour les 5 années?

Oui, si vous présentez une demande en tant que conjoint d'un citoyen britannique, vous n'avez besoin que de 3 ans de résidence. Pour l'itinéraire standard, tout le temps passé avec un visa valide compte, y compris les visas de conjoint.

Que se passe-t-il si ma demande est refusée?

Il n'y a pas de droit de recours pour les demandes de citoyenneté. Vous devriez expliquer les motifs du refus avant de présenter une nouvelle demande ou demander une représentation juridique.

Réflexions finales sur les exigences de résidence

Pour satisfaire aux exigences de résidence pour la citoyenneté britannique, il faut tenir des registres et planifier les préparatifs.Les règles concernant les jours d'absence, la résidence continue et la période de statut établi ne sont pas négociables, bien qu'il existe un pouvoir discrétionnaire limité pour certaines absences.

Au-delà de la résidence, vous devez démontrer la compétence anglaise, passer le test Life in the UK et prouver un bon caractère. Chacun de ces éléments contribue à un résultat réussi. Parce que les enjeux sont élevés — un refus coûte les frais et peut retarder votre citoyenneté de mois — beaucoup de candidats choisissent de consulter un avocat d'immigration qualifié ou un conseiller accrédité.

Pour obtenir les renseignements les plus fiables et les plus à jour, consultez toujours les directives officielles du gouvernement britannique sur la demande de citoyenneté britannique.