rights-and-responsibilities-of-citizens
Leasuithe Bunreachtúla Go Cruth Do Chearta Inniu
Table of Contents
Tríd an bpróiseas leasaithe atá leagtha amach in Airteagal V, chruthaigh na frámaithe creat atá in ann a chur in oiriúint mar an náisiún aibí. Sa lá atá inniu ann, feidhmíonn na Meiriceánaigh cearta go laethúil — ó na focail a labhraíonn siad leis an phríobháideacht a bhfuil súil acu — cruthaítear iad le leasuithe a dhéanann saoirsí bunúsacha códaithe agus éagóirithe stairiúla ceartaithe. Tugann an tAirteagal seo scrúdú críochnúil ar na leasuithe bunreachtúla a dhéanann difear is mó doimhne do chearta aonair, ag iniúchadh a mbunús stairiúil, a léirmhínithe breithiúnacha, agus a bhfuil ábharthacht ag baint leo sa tsochaí nua-aimseartha.
An Bille um Chearta: Fondúireacht na Saoirsí Aonair
Rinneadh na chéad deich leasú ar an mBunreacht, ar a dtugtar an Bille um Chearta, a tháinig chun cinn ó na díospóireachtaí daingniúcháin. D'áitigh léirmheastóirí an Bhunreachta bhunaidh nár fhág sé cosaintí follasacha do shaorgaí aonair. Dhréachtaigh James Madison na leasuithe seo, ag tarraingt ar Dhearbhú Chearta an Iúir agus ar thraidisiúin dlí choiteanna an Iúir. Níor chuir an Bille um Chearta i bhfeidhm ar dtús ach amháin ar an rialtas cónaidhme, ach trí Chlásal Próiseas na gCeithreú Leasú Déag, tá formhór a chuid cosaintí corpraithe chun iarratas a dhéanamh ar rialtais stáit agus áitiúla chomh maith.
An Chéad Leasú: Saoirse Léirithe agus Creideamh
An Chéad Leasú Bunaíonn cúig saoirsí bunúsacha: reiligiún, óráid, cóimeáil, agus achainí. Cosc sé an rialtas ó bhunú reiligiún oifigiúil agus cosnaíonn sé an fheidhmiú saor in aisce an chreidimh. Saoirse cainte agus an preas a bheith lárnach do shaol daonlathach Mheiriceá, ag ligean do shaoránaigh a cháineadh an rialtas gan eagla ar repression.
An Dara Leasú: An Ceart chun Cimeád agus Armanna Bear
Deir an Dara Leasú: "A dea-rialáilte Militia, a bheith riachtanach chun slándáil Stáit saor in aisce, an ceart na ndaoine a choinneáil agus Arms iompróidh, Ní bheidh a shárú." I gcás go leor de stair Mheiriceá, bhí an leasú a léirmhíniú go príomha i gcomhthéacs na seirbhíse militia.
An Ceathrú Leasú: Cosaint i gcoinne Cuardach agus Síomáil Neamhréasúnta
An Ceathrú Leasú Cosnaíonn daoine aonair ó chuardach agus taomanna míréasúnta trí éileamh barántas bunaithe ar chúis is dócha. Tá an chosaint seo lárnach do chearta príobháideachais. An riail eisiatach, a bunaíodh i Weeks v. Stáit Aontaithe (1914) agus i bhfeidhm ar na stáit i Mapp v. Ohio] (1961), barraí fianaise a fuarthas de shárú ar an gCeathrú Leasú ó bheith in úsáid sa chúirt.
An Cúigiú Leasú: Próiseas cuí agus Féin-Cionrú
Áirítear leis an gCúigiú Leasú cosaintí criticiúla éagsúla: an ceart chun mór-díotáil ghiúiré, cosaint i gcoinne jeopardy dúbailte, an phribhléid i gcoinne féin-idirdhealaitheach, an ráthaíocht ar phróiseas cuí an dlí, agus an toirmeasc ar ghlacadh maoin phríobháideach gan cúiteamh ceart. Tá an clásal féin-idirdhealaitheach ar eolas go maith ó rabhadh Miranda, a bunaíodh i Miranda v. Arizona (1966), a éilíonn ar phóilíní a chur ar an eolas faoi amhras a gcearta roimh cheistiú coimeádta. Cuireann an Próiseas Clásal Dlite cosc ar an rialtas aon duine saoirse, nó má dhéanann sé ceartúiseanna maoine a úsáid.
An Séú Leasú: An ceart chun Triail Fair
Ráthaíonn an Séú Leasú an ceart chun trialach gasta agus poiblí ag giúiré neamhchlaonta, an ceart chun a chur ar an eolas faoi chineál an chúisimh, chun aghaidh a thabhairt ar fhinnéithe agus glaoch orthu, agus chun cúnamh a thabhairt do abhcóide cosanta amháin. Leathnaíodh an ceart chun abhcóide go mór i Gideon v. Wainright]] (1963), a bhí ag stáit nach mór aturnae a chur ar fáil chun cosantóirí a aithint i gcásanna feileonachta. Cuireadh síneadh leis an rialú seo níos déanaí d'aon chás ina bhfuil pionós féideartha. Cinntíonn na clásail achrann gur féidir le cosantóirí a chroscheisteanna i gcás ina bhfuil fianaise a d'fhéadfadh fianaise a thabhairt d'íospartaigh a bhfuil fianaise a bhfuil fianaise ann.
An tOchtú Leasú: Pionóis Chruach agus Neamh-Dhíth
An Ochtú Leasú cosc bannaí iomarcach, fíneálacha iomarcacha, agus pionóis éadrócaireach agus neamhghnách. Tá an Chúirt Uachtarach léirmhíniú an “cruel agus neamhghnách” clásal chun cinn le caighdeáin na sochaí na trócaire. Tá sé seo mar thoradh ar srianta ar an pionós an bháis, lena n-áirítear toirmisc ar dhaoine aonair a fhorghníomhú faoi mhíchumas intleachtúil ()Atkins v. Virginia, 2002) agus mionaoisigh (Roper. Simmons[T:3], 2005).
Post-Bille na gCeartuithe Leasuithe a bhfuil Cearta Leathnaithe orthu
Tar éis an Chogaidh Chathartha agus ar fud an fichiú haois, tugadh aghaidh ar leasuithe breise ar chearta bunúsacha a d'fhág an Bille um Chearta gan réiteach - go háirithe do Meiriceánaigh na hAfraice, do mhná agus do dhaoine óga.
An Chéad Leasú Déag: Deireadh a chur le Slavery
I 1865, an Déag Leasú deireadh sclábhaíocht agus pian neamhdheonach, ach amháin mar phionós le haghaidh coireachta. Ba é an chéad cheann de na Leasuithe Atógála agus ionadaíocht a athrú monumental sa dlí Mheiriceá. Tugann Alt 2 Comhdháil an chumhacht chun an leasú a fhorfheidhmiú, a úsáideadh chun dlíthe a rith i gcoinne peonage agus gáinneáil ar dhaoine. An eisceacht le haghaidh pionós coiriúil, áfach, tá cead ag an eisceacht le haghaidh pionós coiriúil, a úsáid saothair príosún neamhdheonach, cleachtas a tharraing cáineadh chun cur isteach ar chóras saothair éigean. Feidhmíonn an Leasú Déag freisin mar bhunús bunreachtúil le haghaidh dlíthe frith-idirdhealú a dhíríonn “bailt agus eachtraí sclábhála.”
An Ceathrú Leasú Déag: Saoránacht, Próiseas Marcála agus Cosaint Chomhionann
An Ceathrú Leasú Déag[Téann], daingnithe i 1868, Is fhéadfaí a rá an leasú is suntasaí thar an mBille um Chearta. A Chlásal Saoránachta overruled an infamous Dred Scott v. Sandford cinneadh trí dhearbhú go bhfuil gach duine a rugadh nó a eadóirsíodh sna Stáit Aontaithe saoránaigh.
An Fifteenth Amendment: Cearta vótála do Gach Rás
Mar sin féin, ar feadh beagnach céad bliain tar éis an daingnithe, stáit an Deiscirt úsáid cánacha vótaíochta, tástálacha litearthachta, agus imeaglú foréigneach a disenfranchise vótálaithe Dubh. Acht na gCeart Vótála 1965, ach amháin faoi chumhacht fhorfheidhmiú an Chomhdháil, ar deireadh díchóimeáil go leor de na bacainní. Le blianta beaga anuas, an cinneadh na Cúirte Uachtaraí i [[TFL:0] Contae cúngú v. Holder[TFL] Rialacháin eile leasú a dhéanamh ar an Acht um Chearta an Duine, Cearta Dlíthiúla a bhualadh síos agus a thabhairt chun críche.
An Naoú Leasú Déag: Suffrage na mBan
Tar éis na mblianta abhcóideachta, dhaingnigh an Naoú Leasú Déag i 1920, ag rá nárbh fhéidir an ceart vótála a dhiúltú ar bhonn gnéis. Tháinig an leasú chun cinn ó ghluaiseacht vótála na mban, a chonaic ceannairí cosúil le Susan B. Anthony agus Elizabeth Cady Stanton bhrú le haghaidh athrú bunreachtúil. Cé gur céim mhoghraitheach i dtreo comhionannas inscne an leasú, níor áirithigh sé láithreach rochtain vótála do gach bean, go háirithe mná datha. Tá an Leasú Déag agairt i gcásanna nua-aimseartha a bhaineann le dlíthe aitheantais vótála agus srianta áit vótaíochta a théann i bhfeidhm go díréireach ar mhná.
Leasú is Fiche ar an gCeathrú Leasú: Ban ar Chánacha na Vótaíochta
I 1964, an Leasú Fiche-Fourth cosc cánacha vótaíochta i dtoghcháin cónaidhme. Baineadh úsáid as cánacha vótaíochta go príomha i stáit an Deiscirt chun vótálaithe Mheiriceá na hAfraice íseal-ioncam a dhífhraincisiú. Thug an leasú aghaidh dhíreach ar an mbac seo chun vótáil. Níos déanaí, an Chúirt Uachtarach i Harper v. Virginia Board of Elections]]] (1966) síneadh ar an toirmeasc ar chánacha vótaíochta chun toghcháin a lua faoin gClásal um Chosaint Comhionann an Fourteenth Amendment.
Leasú is Fiche ar an Sceitse: Vótáil Aois 18
I 1971, laghdaigh an Leasú Fiche-Sixú an aois vótála ó 21 go 18. Tháinig an spreagadh ó ré an Cogadh Vítneam, nuair a dréachtaíodh fir óga ag aois 18 ach ní fhéadfaí vótáil. Daingníodh an leasú in am taifead-ach níos mó ná trí mhí tar éis an Chomhdháil a rith. Tá sé ionstraimiúil rannpháirtíocht pholaitiúil na hóige a mhéadú, cé go bhfuil an t-am i measc 18-go-bliain d'aois níos ísle ná aoisghrúpaí.
Conas a Leasuithe Cruth Cearta Sibhialta agus Saoirsí
Ní féidir tionchar na leasuithe bunreachtúla a thuiscint gan scrúdú a dhéanamh ar phróiseas an chorprúcháin agus ar ról na mbreithiúna cónaidhme. I gcás cuid mhór den phobal go luath, ní raibh an Bille um Chearta faoi cheangal ach an rialtas cónaidhme. Tar éis an Chúigiú Leasú Déag, chuir an Chúirt Uachtarach a forálacha i bhfeidhm de réir a chéile ar na stáit trí phróiseas corpraithe roghnach. Thar an fichiú haois, ionchorpraíodh beagnach gach foráil den Bhille um Chearta, le roinnt eisceachtaí (ar nós an Tríú Leasú ar an ceathrú cuid saighdiúirí agus an mhór-riachtanas giúiré an Chúigiú Leasú).
Tá cásanna na Cúirte Uachtaraí breathed saol isteach sna leasuithe. Brown v. Bord Oideachais] (1954) a úsáidtear an Fourteenth Leasú deireadh leithscaradh ciníoch i scoileanna poiblí. Miranda v. Arizona (1966) thug nósanna imeachta nithiúla don pribhléid Cúigiú Leasú i gcoinne féin-icrimination.
Ábhar agus Dúshláin Chomhaimseartha
Tá siad litigated go gníomhach, díospóireacht, agus tástáil i gcoinne teicneolaíochtaí nua agus noirm sóisialta. Tá a n-ábharthacht comhaimseartha riachtanach do shaoránacht eolasach.
Óráid Saor in Aisce san Aois Dhigiteach
Tá cosaintí urlabhra saor in aisce an Chéad Leasú ar sá isteach i lár na ndíospóireachtaí faoi rialáil na meán sóisialta, fuathchaint, agus mífhaisnéis. Cé nach féidir leis an rialtas óráid a chrochadh go díreach faoi réir eisceachtaí caola (spreagadh, clúmhilleadh, éadanacht), ardáin phríobháideacha cosúil le Facebook agus Twitter nach bhfuil gníomhaithe rialtais agus d'fhéadfadh ábhar measartha. Glaonna ar rialú rialtais dífhaisnéise teannas a ardú Chéad Leasú, mar atá le feiceáil i gcásanna dlíthe dúshlánacha a chuireann srian ar chumas na n-ardán d'úsáideoirí measartha nó dí-ardán.
Cearta na nÁbhar agus Sábháilteacht Phoiblí
Tá an Dara Leasú ar cheann de na réimsí is mó a bhfuil an dlí bunreachtúil á gcur i bhfeidhm. Tar éis an chinnidh Bruen], tá cúirteanna níos ísle tar éis grúpáil leis an gcaoi le cur i bhfeidhm an tástáil thraidisiúnta do rialacháin airm tine nua-aimseartha. D'fhreagair Stáit le raon dlíthe: iompar gan cead, seiceálacha cúlra feabhsaithe, tréimhsí feithimh, agus toirmeasc ar airm ionsaí. Tá stádas bunreachtúil na mbeart seo neamhchinnte. Idir an dá linn, d'aontaigh an Chúirt Uachtarach cásanna a éisteacht maidir le bailíocht dlíthe arm tine lena dtoirmisctear seilbh do dhaoine aonair atá faoi réir orduithe foréigin baile.
Cearta vótála agus Rochtain
In ainneoin an Fifteenth, Naoú Déag, Fiche-Fourth, agus Leasuithe Fiche-Sixú, leanann cearta vótála ar aghaidh le dúshláin. Leanúint ar aghaidh le dlíthe aitheantais Vótaí, purges rollaí vótálaí, laghdú ar láithreáin luatha vótála, agus tá gerrymandering dúshlán ar fad mar sáruithe ar an gealltanas lárnach na leasuithe seo. An Chúirt Uachtarach 2013 ]] D'oscail an cinneadh an doras do stáit le stair an idirdhealaithe chun nósanna imeachta vótála a athrú gan faomhadh cónaidhme.
Príobháideacht Dhigiteach agus an Ceathrú Leasú
Tá cosaintí an Cheathrú Leasú á n-athdhéanamh ag teicneolaíocht faireachais nua-aimseartha. Nuair a dhéanann an rialtas cuardach a éilíonn barántas? Tá an Chúirt Uachtarach “ionchas réasúnta príobháideachta” tástáil, ó ]Katz v. Stáit Aontaithe (1967), curtha i bhfeidhm ar rianú GPS, íomháithe teirmeach, agus taifid ar an láthair cille. Sa Riley[T:3] agus [digit[T:4]]]) Carpenter, D'fhéadfadh an Chúirt a aithint go huathoibríoch ar an gceadúnas agus a thuar go bhfuil gá le haitheantas pearsanta.
Conclúid
Tá na leasuithe bunreachta a bhfuil cearta crutha acu inniu ina bprionsabail bheo a bhrionnaítear trí stair, léirmhíniú, agus streachailt shibhialta. Ón mBille um Chearta ar na Leasuithe Atógála agus na leasuithe ar chearta vótála an fichiú haois, léiríonn gach foráil iarracht leanúnach an náisiúin chun réiteach a dhéanamh ar hidéil bunaithe leis an éileamh ar sochaí níos cothroime. Ní hamháin gur cleachtadh acadúil iad na leasuithe sin; tá sé riachtanach do gach saoránach ar mian leo a gcearta a fheidhmiú go freagrach agus abhcóide a dhéanamh chun na cearta sin a chosaint do chách. Mar dhúshláin nua a thagann chun cinn—cibé acu ó theicneolaíocht, imní slándála, nó athrú sóisialta - tá creat leasaithe an Bhunreachta fós ina uirlis chumhachtach don cheartais, agus shíl muid go hiomlán go láidir.
] Acmhainní eile:[] Déan iniúchadh ar an téacs iomlán de na Bille na gCartlann Náisiúnta, léamh tuairimí na Cúirte Uachtaraí ar chásanna sainchomhartha ag Oyez]], agus athbhreithniú a dhéanamh ar fhaisnéis rochtana reatha vótála ón U.S. Coimisiún Cúnaimh Toghcháin[FLT: 7]. An [[T] Sonraítear]]