Título orixinal: The Fourteenth Amendment's Enduring Legacy (en inglés)

A Décimo cuarta emenda á Constitución dos Estados Unidos é unha das disposicións máis transformadoras e litigadas do dereito estadounidense. Ratificada o 9 de xullo de 1868, durante a era da Reconstrución, esta emenda foi fundamentalmente deseñada para establecer os dereitos civís das persoas anteriormente escravizadas e para anular a infame e a infame aplicación da lei civil, especialmente a lexislación de protección civil, que declaraba que os afroamericanos non podían ser cidadáns.

Contexto histórico: a necesidade dunha garantía constitucional.

A décimo cuarta emenda xurdiu directamente do cataclismo da guerra civil e do período de reconstrución.Tras a vitoria da Unión, os Estados Confederados foron readmitidos á Unión baixo condicións que lles obrigaron a adoptar novas constitucións que recoñeceron o fin da escravitude. Con todo, as lexislaturas do estado sur rapidamente promulgaron "Códigos Negros" deseñados para restrinxir a liberdade dos afroamericanos e forzalos a unha condición semellante á escravitude.

Supera a resistencia presidencial

O presidente Andrew Johnson, demócrata de Tennessee, opúxose fortemente á aplicación federal dos dereitos civís e vetou a Lei de dereitos civís de 1866.O Congreso supervisou o seu veto, pero o clima político permaneceu volátil.

Revolución da cidadania natal

Antes da Décimo cuarta emenda, a cidadanía foi definida en gran medida pola lei estatal.A primeira frase da emenda -a Cláusula Cidadanía- sobre a regra de Scott ao declarar que "Todas as persoas nacidas ou naturalizadas nos Estados Unidos, e suxeitas á súa xurisdición, son cidadáns dos Estados Unidos e do Estado onde residen."Este principio de cidadanía de nacemento dereito de nacemento e nacemento foi a pedra angular do dereito de nacionalidade estadounidense desde entón.

Disposicións clave da décimo cuarta emenda

A Décimo cuarta emenda contén cinco seccións, pero as disposicións máis consecuentes atópanse na Sección 1. Esta sección divídese en tres cláusulas principais, cada unha cunha función distinta e unha rica historia de interpretación xudicial.

Cláusula de Cidadanía

Como se indicou, a Cláusula Cidadanía establece que cada persoa nada nos Estados Unidos (con poucas excepcións para os fillos de diplomáticos estranxeiros e os nacidos para forzas hostís) é un cidadán estadounidense. Esta cláusula tamén asegura que os cidadáns naturalizados teñen o mesmo status legal que os cidadáns nados. Foi central para a decisión do Tribunal Supremo en Estados Unidos v. Vaello-MaderoFLT: 1, que retivo o poder do Congreso para prover beneficios aos cidadáns estadounidenses mentres os restrinxía aos residentes de Porto Rico.

A cláusula do proceso

A cláusula de Due Process establece que ningún estado debe "deprimir a calquera persoa da vida, liberdade ou propiedade, sen o debido proceso de lei". Esta cláusula foi interpretada para ter dúas dimensións distintas: proceso de debida procesual (procedemento xusto cando o goberno tome medidas contra un individuo) e proceso substantivo (protección de certos dereitos fundamentais contra a interferencia do goberno, aínda que se sigan os procedementos).O proceso substantivo foi a base para o dereito á intimidade, o dereito á contracepción e o dereito ao aborto (ata que se aplica a Lei de Dereitos Humanos da Organización Internacional (DPFFF) que incorpora a máis a través da Lei de Dereitos de Dereitos de Muller (FFFFFFFFFFFFFFFFFF).

Cláusula de igualdade de protección

A cláusula de igualdade de protección manda que ningún estado "deba a calquera persoa dentro da súa xurisdición a igualdade de protección das leis".[1] Esta é a ferramenta máis poderosa da emenda para combater a discriminación. esixe que os individuos situados de xeito similar sexan tratados por igual.Os tribunais aplican diferentes niveis de escrutinio en función da clasificación en cuestión: estricto escrutinio para a raza, orixe nacional e alienaxe; escrutinio intermedio para o xénero e a ilexitimación; e racional base para a maioría das outras clasificacións.

Landmark Tribunal Supremo interpreta a décimo cuarta emenda

O verdadeiro poder da Décimo cuarta emenda despregouse nos tribunais.A continuación amósanse algúns dos casos máis influentes do Tribunal Supremo que teñen moldeado o seu significado.

Casos matrimoniais (1873)

Na primeira gran interpretación da Décimo cuarta emenda, o Tribunal Supremo definiu por pouco a Cláusula de Privilexios ou Inmunidades (outra parte da Sección 1) e sostivo que só protexía un conxunto limitado de dereitos federais, non o rango máis amplo de dereitos garantidos polo Estado. Esta decisión reduciu drasticamente o potencial da cláusula e cambiou a maior parte do peso da emenda ás Cláusulas de Due Process e Igualdade de Protección.

Plessy v. Ferguson (1896)

Nunha sentenza infame que perseguiría a xurisprudencia estadounidense durante case seis décadas, o Tribunal Supremo mantivo a segregación racial baixo a doutrina "separada pero igual".

Brown v. Consello de Educación (1954)

O Xuíz Presidente Earl Warren deu a opinión unánime de que "separado pero igual" non ten cabida na educación pública.A Corte atopou que a segregación racial nas escolas públicas inflixiu un dano psicolóxico duradeiro aos nenos afroamericanos e violou a Cláusula de Igualdade de Protección.

Loving v. Virginia (1967)

O Tribunal de Xustiza despregou as leis estatais que prohibían o matrimonio interracial, sostendo que as leis violaban tanto o Due Process como as Cláusulas de Igualdade de Protección.O Xuíz Supremo Earl Warren escribiu que "a liberdade de casar ou non casar, unha persoa doutra raza reside co individuo e non pode ser infrinxida polo Estado" (FLT:0)Brown ("FLT: 1) coas relacións persoais máis íntimas e abriu o camiño para as decisións de igualdade de matrimonio máis tarde.

Roe v. Wade (1973)

Nunha decisión moi controvertida, o Tribunal recoñeceu o dereito dunha muller a optar por ter un aborto como parte do dereito á privacidade protexida pola cláusula de Due Process.

Obergefell v. Hodges (2015)

Nunha sentenza ampla, o Tribunal Supremo sostivo que as parellas do mesmo sexo teñen o dereito fundamental de casar baixo o Due Process e Equal Protection Clauses.A opinión maioritaria do xuíz Anthony Kennedy fixo fincapé na dignidade e autonomía das parellas do mesmo sexo, unindo o matrimonio cos ideais fundamentais de liberdade e igualdade da nación.

Impacto nos movementos de dereitos civís

A Décimo cuarta Emenda foi unha arma legal central na loita pola igualdade entre múltiples exes de identidade.

Movemento polos dereitos civís dos anos 1950 e 1960

Líderes como Martin Luther King Jr. e organizacións como o Fondo de Defensa Legal NAACP usaron a Décimo cuarta emenda para desafiar a segregación, as restricións de voto e a discriminación nos aloxamentos públicos. A emenda proporcionou a base legal para a lexislación histórica, como a Lei de Dereitos Civís de 1964 e a Lei de Dereitos do Voto de 1965.O éxito do movemento na invocación da cláusula de Igualdade demostrou a capacidade da emenda de forzar o cambio social a través da interpretación constitucional.

Dereitos das mulleres e igualdade de xénero

Mentres que a Décimo cuarta emenda non se estendeu orixinalmente ás mulleres, as activistas do século XX argumentaron con éxito que a discriminación por razón de xénero viola a Cláusula de Igualdade.En Reed v. Reed (1971), o Tribunal Supremo mantivo por primeira vez que unha lei que trata a homes e mulleres de forma diferente debe ter unha base racional. Máis tarde, en FLT: 2]Craig v. Boren (1976), o Tribunal adoptou un estándar de escrutinio intermedio para as clasificacións de xénero. Estes casos abriron as portas para o tratamento de desigualdades no ámbito laboral, e a discriminacións educativas.

Dereitos LGTBI+ e igualdade de matrimonio

O son da banda baséase no [[Rock latino]], [[Musica latina|ritmos latinos]], [[pop latino]] e o [[rock en español]].WEB Nun principio recibieron o éxito comercial internacional en [[México]], [[Australia]] e [[España]], e dende aquela teñen gañado popularidade e a exposición en toda [[América Latina]], [[Estados Unidos]], [[Europa]] Occidental, [[Asia]] e Oriente Medio.

Retos e controversias na interpretación moderna

A pesar da súa ampla aceptación como forza de xustiza, a Décimo cuarta emenda non carece das súas controversias.Desacordos sobre o seu significado orixinal, o alcance das súas cláusulas e o papel apropiado dos tribunais federais seguen a xerar debate acalorado.

Acción afirmativa

A cláusula de igualdade de protección foi central no debate sobre a acción afirmativa na educación e no emprego.Introducións da Universidade de California contra Bakke (1978), o Tribunal Supremo sostiña que as cotas raciais eran inconstitucionales, pero esa raza podía considerarse como un factor nas admisións. Casos posteriores como FLT:2Grutter v. Bollinger (2003) afirmaron que as admisións conscientes da raza para os intereses da diversidade, pero a Corte aumentou cada vez máis escepticismo.

Cidadanía e Inmigración

A garantía da cidadanía dos dereitos de nacemento foi cuestionada por aqueles que argumentan que os fillos de inmigrantes indocumentados non son "suxeitos á xurisdición" dos Estados Unidos. Varias propostas e ordes executivas tentaron restrinxir esta interpretación, pero a visión legal prevalecente - sostida polos tribunais desde Estados Unidos v. Wong Kim Ark (1898)- é que todas as persoas nacidas no chan dos Estados Unidos, agás as cubertas por excepcións, son cidadáns.

A personalidade corporativa e a décimo cuarta emenda

Nunha serie de decisións controvertidas, o Tribunal Supremo estendeu catorce emendas de protección ás empresas.A partir de Santa Clara County v. Southern Pacific Railroad Co. (1886), a Corte recoñeceu que as corporacións son "persoas" con dereito a procesos e protección igual. Esta interpretación foi utilizada para protexer os dereitos de propiedade corporativa e, en Citizens United v. FECFLT:3 (2010) , para atacar límites de gastos políticos independentes por parte das corporacións críticas que argumentan esta modificación orixinal.

O futuro do proceso substantivo

O son da banda baséase no [[Rock latino]], [[Musica latina|ritmos latinos]], [[pop latino]] e o [[rock en español]].WEB Nun principio recibieron o éxito comercial internacional en [[México]], [[Australia]] e [[España]], e dende aquela teñen gañado popularidade e a exposición en toda [[América Latina]], [[Estados Unidos]], [[Europa]] Occidental, [[Asia]] e Oriente Medio.

Unha reforma para unha nación cambiante

A Décimo cuarta emenda non é un elemento estático de pergamiño, é unha disposición constitucional dinámica que se adaptou á evolución da igualdade e a liberdade nos Estados Unidos.De súa orixe nas cinzas da guerra civil á súa aplicación na era dixital, a emenda foi un campo de batalla para os ideais máis altos da nación.As súas cláusulas continúan a ser invocadas nos casos nos que inclúen dereitos de voto, brutalidade policial, xustiza económica e equidade educativa.Como educadores e estudantes, que se involucran coa Décimo cuarta emenda, implicando a todos os dereitos fundamentais, pero só a restrición constitucional, que é unha ferramenta inviable e a lei.

Para máis información, consulte a páxina de Arquivos Nacionais da Cuarta Emenda da , a da [[Número de Información Legal|Informática]] e a de Oyez colección de casos do Tribunal Supremo interpretando a modificación.