Table of Contents

कानूनी संसाधन के परिदृश्य को समझना

कानूनी प्रशिक्षण के बिना अदालत प्रणाली को नेविगेट करना एक चुनौती है कि लाखों अमेरिकी प्रत्येक वर्ष का सामना करते हैं। चाहे वह परिवार के कानून के मामले, एक मकान मालिक-सहायक विवाद या एक छोटे दावे के मामले से काम कर रहे हों, प्रक्रियात्मक नियम और कानूनी जार्गन को भारी कर सकते हैं। कानूनी संसाधन उस अंतराल को ठीक से पुल करने के लिए मौजूद हैं, संरचित मार्गदर्शन प्रदान करते हैं जो व्यक्तियों को अपने अधिकारों को समझने में मदद करता है, दस्तावेजों को सही ढंग से फाइल करता है, और प्रभावी ढंग से अपने मामलों को पेश करता है। ये संसाधन गैर-लाभकारी संगठनों द्वारा पूर्ण पैमाने पर प्रतिनिधित्व करने के लिए स्वतंत्र स्वयं सहायता सामग्री से लेकर हैं।

इन संसाधनों का महत्व अधिक नहीं है। ]Legal Services Corporation] से अध्ययनों से पता चलता है कि कम आय वाले अमेरिकी को अपनी सिविल कानूनी समस्याओं के 92% के लिए अपर्याप्त या कोई कानूनी सहायता प्राप्त होती है। सुलभ कानूनी संसाधन केवल व्यक्तिगत परिणामों के लिए ही नहीं बल्कि न्याय प्रणाली की समग्र निष्पक्षता के लिए भी महत्वपूर्ण हैं। जब लोग अदालत प्रक्रियाओं और कानूनी आवश्यकताओं को समझ सकते हैं, तो वे समय-समय पर याद करने की संभावना कम हैं, गलत रूपों को जमा करते हैं, या मामलों पर डिफ़ॉल्ट रूप से वे अन्यथा जीत सकते हैं।

प्रभावी कानूनी संसाधन कानून की व्याख्या से अधिक करते हैं; वे आत्म-advocacy को सशक्त बनाते हैं। वे मुकदमेबाजी प्रक्रिया के लिए एक रोडमैप प्रदान करते हैं, अदालत के कर्मियों की भूमिकाओं को स्पष्ट करते हैं, और डिस्कवरी , गति अभ्यास [[FLT: 3]]]], और ]] जैसे शब्दों को नष्ट कर देते हैं। यह समझकर कि कौन से संसाधन मौजूद हैं और उन्हें कैसे पहुंचा जाए, व्यक्ति अधिक आत्मविश्वास और तैयारी के साथ अदालत के कमरे से संपर्क कर सकते हैं।

कानूनी संसाधन और उनके व्यावहारिक उपयोग के प्रकार

सभी कानूनी संसाधनों को समान रूप से नहीं बनाया गया है। कुछ व्यापक अवलोकन प्रदान करते हैं, जबकि अन्य दानेदार, सौतेले-दर-चरण निर्देश प्रदान करते हैं। यह जानने के लिए कि आपके मामले के प्रत्येक चरण में किस प्रकार का उपयोग किया जाता है, समय, धन और निराशा को बचा सकता है।

पुस्तकें, मार्गदर्शिकाएँ और मुद्रित सामग्री

लॉ पुस्तकालयों और कई सार्वजनिक पुस्तकालयों ने अभी भी व्यापक कानूनी मार्गदर्शन प्रदान किया है। Nolo की श्रेणी में तलाक, दिवालियापन और मकान मालिक-शिक्षित कानून जैसे विषयों पर अमूल्य रहते हैं। इन प्रकाशनों को गैर-कानूनी लोगों के लिए लिखा जाता है और अक्सर नमूना रूपों, चेकलिस्टों और विधियों के सादे भाषा स्पष्टीकरण शामिल होते हैं। वे विशेष रूप से why ]] को समझने के लिए उपयोगी हो सकते हैं, जो कानूनी नियमों के पीछे, जो जब आपको एक अद्वितीय स्थिति के लिए प्रक्रियाओं को अनुकूलित करने की आवश्यकता होती है।

ऑनलाइन कानूनी डेटाबेस और पोर्टल

इंटरनेट ने लगभग सर्वव्यापी कानूनी जानकारी बनाई है। वेबसाइट जैसे FindLaw और Justia] मामले कानून, विधियों और कानूनी लेखों के लिए मुफ्त पहुंच प्रदान करते हैं। सरकारी-प्रमुख पोर्टल जैसे USA.gov] और राज्य अदालत वेबसाइट फाइलिंग के लिए आधिकारिक रूप और निर्देश प्रदान करती हैं। कई अदालतों में अब सामान्य प्रश्न, वीडियो ट्यूटोरियल और लाइव चैट समर्थन के साथ समर्पित पृष्ठ हैं। ये ऑनलाइन उपकरण विशेष रूप से पूर्ववर्ती कार्यालय की तलाश करने, फाइलिंग फॉर्म को सत्यापित करने और भौतिक डाउनलोड करने के लिए उपयोगी हैं।

कानूनी सहायता और प्रो बोनो सेवाएं

उन लोगों के लिए जो एक निजी वकील को बर्दाश्त नहीं कर सकते, कानूनी सहायता संगठन एक जीवन रेखा हैं। ये गैर-लाभकारी व्यक्ति को संघीय गरीबी स्तर के 125% से कम आय वाले व्यक्तियों की सेवा करते हैं। वे मुक्ति, घरेलू हिंसा, उपभोक्ता ऋण और सार्वजनिक लाभ मामलों में पूर्ण प्रतिनिधित्व के लिए संक्षिप्त सलाह से सब कुछ प्रदान करते हैं। राज्य और स्थानीय बार एसोसिएशनों द्वारा चलाए जाने वाले प्रो बोनो प्रोग्राम भी स्वयंसेवक वकीलों के साथ कम आय वाले ग्राहकों को जोड़ते हैं। इन सेवाओं को जल्दी एक्सेस करने से प्रमुख संकटों में वृद्धि से छोटी कानूनी समस्याओं को रोका जा सकता है।

कानूनी सहायता तक पहुंचने के लिए बाधाएं

जब संसाधन मौजूद होते हैं, तो बाधाएं बनी रहती हैं। भाषा बाधाएं, इंटरनेट एक्सेस की कमी, भौगोलिक अलगाव और सरकारी प्रणालियों के डर से मदद की मांग से कई लोगों को रोका जा सकता है। इन बाधाओं को पहचानना उन पर पहुंचने का पहला कदम है। सामुदायिक संगठन, कोर्टहाउस स्वयं सहायता केंद्र, और कानूनी हॉटलाइन (जैसे कि ]] वरिष्ठ नागरिकों के लिए कानूनी हॉटलाइन] या राज्य-विशिष्ट कानूनी सहायता हॉटलाइन) उन लोगों से मिलने के लिए डिज़ाइन किए गए हैं जहां वे हैं। कुछ सेवाएं कार्य परिवारों को समायोजित करने के लिए व्याख्या, रिमोट परामर्श और शाम या सप्ताहांत के घंटे प्रदान करती हैं।

कानूनी सहायता संगठनों की महत्वपूर्ण भूमिका

कानूनी सहायता संगठन संयुक्त राज्य अमेरिका में नागरिक कानूनी सहायता की रीढ़ के रूप में काम करते हैं। वे न केवल प्रत्यक्ष प्रतिनिधित्व प्रदान करते हैं बल्कि सामुदायिक शिक्षा और प्रणालीगत वकालत भी प्रदान करते हैं। उन व्यक्तियों के लिए जो एक निजी वकील को बर्दाश्त नहीं कर सकते हैं, ये संगठन अक्सर भ्रम और न्याय के बीच एकमात्र पुल होते हैं।

कानूनी सहायता समूहों द्वारा प्रदान की जाने वाली सेवाओं को ध्यानपूर्वक सबसे अधिक आवश्यक आवश्यकताओं को पूरा करने के लिए संरचित किया गया है। कई ध्यान केंद्रित करते हैं housing], परिवार सुरक्षा], ] आर्थिक सुरक्षा, और ]हेल्थकेयर एक्सेस]]। क्योंकि मांग अब तक वित्त पोषण से अधिक है, कानूनी सहायता कार्यक्रम ट्रेज मामलों: ग्राहकों को अप्रभेद्य इविक्शन, घरेलू हिंसा, या आवश्यक लाभों के नुकसान का सामना करना शुरू हो जाता है। यहां तक कि जब पूर्ण प्रतिनिधित्व संभव नहीं है, कानूनी सहायता कर्मचारी कैसे एक ग्राहक को भरने के लिए तैयार कर सकते हैं।

कानूनी सहायता द्वारा प्रदान की जाने वाली प्रमुख सेवाएं

  • ]Initial परामर्श और कानूनी सलाह – कानूनी मुद्दों और संभावित उपचार की पहचान के त्वरित आकलन।
  • ]Limited स्कोप प्रतिनिधित्व - इसके अलावा, बिना किसी कानूनी सेवा के बुलाया जाता है, जहां वकील केवल मामले का एक विशिष्ट हिस्सा संभालता है (जैसे, दस्तावेज़ समीक्षा या अदालती व्यवस्था तर्क).
  • ] उच्च प्राथमिकता वाले मामलों में पूर्ण प्रतिनिधित्व - उदाहरण के लिए, गलत तरीके से प्रयास करने या सुरक्षात्मक आदेश प्राप्त करने के खिलाफ बचाव।
  • ]Know-your-rights कार्यशालाओं और सामग्री - फोरक्लोज़र रोकथाम, बाल हिरासत, और दिवालियापन जैसे विषयों पर क्लीनिक।
  • ]Referrals to private वकीलों - जब कोई मामला कानूनी सहायता के दायरे से अधिक हो जाता है, तो वे ग्राहकों को कम लागत वाले या प्रो बोनो वकीलों का उल्लेख कर सकते हैं।

यह ध्यान रखना महत्वपूर्ण है कि कानूनी सहायता संगठन not सभी प्रकार के मामलों को संभालते हैं। वे आम तौर पर आपराधिक रक्षा, व्यक्तिगत चोट (जहां आकस्मिकता शुल्क उपलब्ध हैं), या व्यावसायिक विवाद नहीं लेते हैं। उन क्षेत्रों के लिए, सार्वजनिक रक्षकों या निजी वकील परामर्श जैसे अन्य संसाधन आवश्यक हैं।

ऑनलाइन कानूनी संसाधन प्रभावी रूप से लीवरेज

कानूनी संसाधनों का डिजिटल रूपांतरण पिछले दो दशकों में न्याय प्रणाली में सबसे महत्वपूर्ण बदलावों में से एक रहा है। आज, एक व्यक्ति कानूनी समस्या पर शोध कर सकता है, अदालत के रूपों को भर सकता है, और उन्हें कभी भी अदालत में कदम नहीं छोड़ सकता है। हालांकि, ऑनलाइन सूचना की सरासर मात्रा बिना रणनीति के पैरालाइज़ हो सकती है।

जहां विश्वसनीय ऑनलाइन कानूनी जानकारी का पता लगाने के लिए

  • ]Official court वेबसाइटों - हमेशा अदालत की वेबसाइट के साथ शुरू जहां आपका मामला सुना जाएगा। "स्वयं सहायता" "फॉर्म्स" या "प्रो से इंफॉर्मेशन" लेबल वाले अनुभागों की तलाश करें। इन साइटों में सबसे सटीक प्रक्रियात्मक नियम और शुल्क अनुसूची शामिल हैं।
  • ]Legal सूचना वेबसाइटों - LawHelp.org ]]LawHelp.org जैसे साइटें स्थानीय कानूनी सहायता कार्यक्रमों और स्वयं सहायता संसाधनों के लिए उपयोगकर्ताओं को कनेक्ट करती हैं। Avvo ] जैसे अन्य लोग Q&A फोरम और वकील प्रोफाइल प्रदान करते हैं।
  • ]]Legal अनुसंधान प्लेटफार्मों – उन मामलों के कानून के साथ आरामदायक के लिए, Google Scholar ]] और CourtListener[[] राज्य और संघीय राय के लिए मुफ्त पहुंच प्रदान करते हैं।
  • वीडियो पुस्तकालय - न्यायालयों और बार संघों ने अब यूट्यूब चैनलों को सामान्य प्रक्रियाओं के चरण-दर-चरण वॉकथ्रू के साथ प्रकाशित किया है, जैसे कि एक प्रतिबंध आदेश के लिए दाखिल करना या एक छोटा दावा मामला शुरू करना।

ऑनलाइन संसाधनों का उपयोग करते समय आम पिटफॉल

जबकि ऑनलाइन संसाधन शक्तिशाली हैं, उनके पास सीमाएं हैं। राज्य कानून काफी भिन्न होते हैं, इसलिए राष्ट्रीय वेबसाइट से मुक्ति के बारे में एक सामान्य लेख आपके राज्य में लागू नहीं हो सकता है। हमेशा सत्यापित करें कि सूचना आपके अधिकार क्षेत्र से मेल खाती है। इसके अतिरिक्त, ऑनलाइन फॉर्म हमेशा हर अदालत द्वारा स्वीकार नहीं किए जाते हैं; कुछ अदालतों को अपनी वेबसाइट से डाउनलोड किए गए आधिकारिक फॉर्म की आवश्यकता होती है। प्रिंटिंग और फाइलिंग आउटडेटेड फॉर्म आपके मामले को अस्वीकार करने का परिणाम दे सकते हैं। जब संदेह में, अदालत के क्लर्क के कार्यालय को बुलाते हैं - अधिकांश क्लर्क इस बात की पुष्टि करने के लिए तैयार हैं कि कौन से फॉर्म का उपयोग करने के लिए तैयार है।

स्व-हेल्प संसाधन: प्रो से लिटिगेंट को सशक्त बनाना

स्व-सहायता संसाधन उन लोगों की बढ़ती संख्या के लिए अनिवार्य हो गए हैं जो खुद को अदालत में प्रतिनिधित्व करने का विकल्प चुनते हैं। कुछ अधिकार क्षेत्र में, राष्ट्रीय न्यायालय के केंद्र के अनुसार, नागरिक litigant का 80% तक स्व-निर्धारित होता है। इस प्रवृत्ति को मान्यता देते हुए, कई अदालतों ने समर्पित स्व-सहायता केंद्र स्थापित किए हैं जहां कर्मचारी अक्सर पैरालगल या स्वयंसेवक वकीलों, व्यक्तियों को रूपों और प्रक्रियात्मक प्रश्नों के साथ सहायता करते हैं।

जहां स्व-हेल्प समर्थन का पता लगाना

  • कोर्ट आधारित स्वयं सहायता केंद्र - कोर्टहाउस में स्थित, ये केंद्र मुफ्त वॉक-इन सहायता, कंप्यूटर स्टेशन और मुद्रित गाइड प्रदान करते हैं। वे आम तौर पर निष्पक्ष होते हैं और कानूनी सलाह नहीं दे सकते हैं, लेकिन वे प्रक्रियाओं को समझा सकते हैं।
  • Online self-help portal - कई राज्यों ने व्यापक पोर्टल बनाया है जो उपयोगकर्ताओं को अदालत प्रक्रिया चरण दर कदम से कदम से गुजरते हैं, उपयोगकर्ता इनपुट के आधार पर पूरा फॉर्म उत्पन्न करते हैं।
  • Community कार्यशालाओं [ – गैर-लाभकारी संगठन और कानूनी सहायता समूह नियमित रूप से तलाक, ऋण संग्रह रक्षा, और बाल समर्थन संशोधन जैसे विषयों पर मुफ्त कार्यशालाएं होस्ट करते हैं।
  • Workbooks और चेकलिस्ट - अमेरिकन बार एसोसिएशन ]] जैसे संगठनों से डाउनलोड करने योग्य गाइड साक्ष्य इकट्ठा करने, साक्ष्य तैयार करने और गति को भरने के लिए व्यावहारिक चेकलिस्ट प्रदान करते हैं।

स्व-सहायता संसाधन कानूनी सलाह के लिए विकल्प नहीं हैं, लेकिन वे किसी ऐसे व्यक्ति के लिए एक उत्कृष्ट प्रारंभिक बिंदु हैं जो वकील को नियुक्त करने से पहले प्रक्रिया को समझने की इच्छा रखते हैं। कई litigants को लगता है कि एक बार वे एक अच्छा आत्म-सहायता कार्यक्रम पूरा करते हैं, वे बेहतर वकील के साथ संवाद करने और सूचित निर्णय लेने के लिए सुसज्जित हैं।

कोर्ट सिस्टम को नेविगेट करने के लिए चरण-दर-चरण गाइड

एक नागरिक मामले के सामान्य प्रवाह को जानने से नाटकीय रूप से चिंता को कम किया जा सकता है। जबकि प्रत्येक अदालत और मामले के प्रकार में बारीकियां होती हैं, निम्नलिखित कदम आम पथ का प्रतिनिधित्व करते हैं, अधिकांश व्यक्ति अनुसरण करेंगे।

1. कानूनी मुद्दे और अधिकार क्षेत्र की पहचान करें

पहला कदम स्पष्ट रूप से समस्या को परिभाषित करना है। क्या यह एक अनुबंध विवाद है, एक व्यक्तिगत चोट दावा, एक निष्कासन, या एक परिवार का मामला है? प्रत्येक प्रकार के मामले को एक विशिष्ट अदालत (छोटा दावा, बेहतर अदालत, पारिवारिक अदालत, आदि) में सुना जाता है। अपने स्थानीय अदालत की वेबसाइट या कानूनी हॉटलाइन जैसे संसाधनों का उपयोग करें ताकि यह पुष्टि की जा सके कि फाइल कहाँ है। गलत अदालत में फाइलिंग देरी या बर्खास्तगी का कारण बन सकती है।

2. गैदर रिलेवेंट दस्तावेज़ और साक्ष्य

कुछ भी दाखिल करने से पहले, विवाद से संबंधित सभी दस्तावेजों को इकट्ठा करें: अनुबंध, ईमेल, रसीद, फोटोग्राफ, पुलिस रिपोर्ट और पत्राचार। उन्हें कालानुक्रमिक रूप से व्यवस्थित करें। यह सबूत आपके मामले की रीढ़ की हड्डी होगी और किसी भी गति या सुनवाई के लिए आवश्यक होगा।

3. अनुसंधान लागू कानून और प्रक्रियाएं

पहले वर्णित कानूनी संसाधनों का उपयोग करके अपने स्थिति पर लागू होने वाले क़ानूनी नियमों और नियमों का शोध किया जाता है। समय-समय पर देरी (सीमाओं और प्रतिक्रिया की समय-समय पर) पर विशेष ध्यान देना। कई अदालतों ने शिकायत के जवाब को भरने या सुनवाई के लिए एक जवाब देने के लिए सख्त समय-सीमा को लागू किया।

4. पूर्ण और फ़ाइल आवश्यक प्रपत्र

अधिकांश अदालतों ने एक मामले (जैसे, शिकायत, याचिका, या summons) की शुरुआत के लिए मानकीकृत रूप बनाए हैं। स्व-सहायता केंद्र और ऑनलाइन पोर्टल आपको उन्हें सही ढंग से भरने के माध्यम से मार्गदर्शन कर सकते हैं। एक फाइलिंग शुल्क का भुगतान करने के लिए तैयार रहें; यदि आप इसे बर्दाश्त नहीं कर सकते हैं, तो एक शुल्क छूट आवेदन के लिए पूछें। एक बार दायर होने पर, अदालत एक मामला संख्या और एक न्यायाधीश को सौंप देगी।

5. अन्य पार्टी की सेवा

फाइलिंग के बाद, आपको दस्तावेजों की एक प्रति देने के द्वारा विरोध करने वाली पार्टी (निधिकार) को सूचित करना चाहिए। इस प्रक्रिया को कहा जाता है, प्रक्रिया की सेवा , सख्त नियमों का पालन करना चाहिए। विकल्प कुछ राज्यों में एक शेरिफ, एक प्रमाणित प्रक्रिया सर्वर या प्रमाणित मेल का उपयोग करना शामिल है। अनुचित सेवा देरी या बर्खास्तगी का कारण बन सकती है।

6। पूर्व-Trial सम्मेलनों और सुनवाई में भाग लें

कई अदालतों को परीक्षण से पहले एक निपटान सम्मेलन या मामले प्रबंधन सम्मेलन की आवश्यकता होती है। न्यायाधीश की अपेक्षाओं को समझने और यदि संभव हो तो एक संकल्प पर बातचीत करने के अवसरों के रूप में इनका उपयोग करें। यदि निपटान संभव नहीं है, तो मामला परीक्षण के लिए आगे बढ़ेगा।

7. ट्रायल में अपना केस तैयार करें और प्रस्तुत करें

यदि आपका मामला परीक्षण के लिए जाता है, तो तैयारी सब कुछ है। अपने सबूत व्यवस्थित करें और तार्किक क्रम में गवाही दें। एक उद्घाटन बयान तैयार करें (ब्रिफ़्ली आपको बताते हुए कि आप क्या साबित करना चाहते हैं), प्रत्येक गवाह के लिए सवाल, और एक समापन तर्क। स्व-सहायता केंद्र अक्सर अदालती व्यवस्था पर टेम्पलेट या कक्षाएं होती हैं।

8. न्यायालय के आदेश और पोस्ट-जूडगमेंट चरण का पालन करें

न्यायाधीश एक फैसले के बाद, आपको किसी भी आदेश का पालन करना होगा (उदाहरण के लिए, निर्णय का भुगतान करना, संपत्ति को स्थानांतरित करना, या हिरासत व्यवस्था के बाद)। यदि आप परिणाम से असहमत हैं, तो आपके पास अपील करने का अधिकार हो सकता है। अपील में सख्त समय सीमा और प्रक्रियाएं होती हैं, अक्सर पेशेवर कानूनी सहायता की आवश्यकता होती है।

कानूनी संसाधन का उपयोग करते समय आम गलतियाँ से बचने के लिए

सबसे अच्छे इरादे के साथ भी, व्यक्ति कानूनी संसाधनों का दुरुपयोग कर सकता है जो उनके मामले को नुकसान पहुंचाते हैं। इन नुकसानों के बारे में जागरूकता आपको ट्रैक पर रख सकती है।

  1. ]] पूरी तरह से अद्यतन जानकारी पर निर्भर करता है - कानून और अदालत प्रक्रियाएं अक्सर बदलती हैं। हमेशा किसी भी लेख, फॉर्म या गाइड की तारीख की जांच करें।
  2. Misinterpreting legal सलाह - एक वेबसाइट या एक क्लर्क से जानकारी व्यक्तिगत कानूनी सलाह नहीं है। जब संदेह है, तो वकील से परामर्श करें।
  3. ] स्थानीय अदालत के नियमों को पहचानना – स्थानीय नियम समान राज्य के भीतर भी भिन्न होते हैं। पोशाक कोड, फाइलिंग प्रारूपों और गति की समय सीमा के बारे में अपने विशिष्ट कोर्टहाउस के नियमों की जांच करें।
  4. ]]Waiting very long to try to try – सबसे अच्छा समय कानूनी संसाधनों तक पहुंचने के लिए प्रक्रिया में शुरू हो रहा है। जब तक एक सुनवाई दिन दूर है, तब तक प्रतीक्षा करना अक्सर आपके विकल्प को सीमित करता है।
  5. ]]Overlooking free or low-cost विकल्प - कई लोग मानते हैं कि वे अकेले सब कुछ संभालने में मदद नहीं कर सकते हैं। कानूनी सहायता, प्रो बोनो क्लीनिक, और स्लाइडिंग-स्केल शुल्क वकीलों को योग्य व्यक्तियों के लिए व्यापक रूप से उपलब्ध हैं।

निष्कर्ष

कानूनी संसाधन एक ऐसी मचान हैं जो एक सुलभ न्याय प्रणाली का समर्थन करती हैं। ऑनलाइन डेटाबेस और स्वयं सहायता केंद्रों से कानूनी सहायता संगठनों और सामुदायिक कार्यशालाओं तक, ये उपकरण उन व्यक्तियों के लिए खेल क्षेत्र को स्तरित करने में मदद करते हैं जिन्हें वकील के बिना अदालत प्रणाली को नेविगेट करना चाहिए। यह समझकर कि क्या उपलब्ध है और इसे प्रभावी ढंग से कैसे उपयोग किया जाए, लोग अपने अधिकारों की रक्षा कर सकते हैं, प्रक्रियात्मक आवश्यकताओं को पूरा कर सकते हैं और उचित परिणामों को प्राप्त कर सकते हैं। चाहे आप एक सरल मकान मालिक विवाद या एक जटिल परिवार हिरासत का मामला सामना कर रहे हों, कभी भी सूचित तैयारी की शक्ति को कम नहीं किया जाए। संसाधन मौजूद हैं; कुंजी यह जानती है कि उन्हें कहां ढूंढना है और उन्हें कैसे रखा जाए।