Það er mjög mikilvægt að leita hælis hjá Flóttamönnum og Asylum - samtökum

Nákvæmt mat á flóttamanna - og björgunaraðilum í þjóðarmyndum er nauðsynlegt til að tryggja að þeir fái viðeigandi þjónustu og opinbera stöðu. Gögn frá kransum eru bein og mótuð til að stofna skóla, spítala, húsnæðisaðstoð, málfarsáætlanir og neyðarþjónustu. Þegar flóttamanna - og hæli leita að fólki eru talin með, þá hafa allir hópar aðgang að auðlindum sem þeir hafa lagalega rétt á, og stefnumótendur hafa ekki nægar upplýsingar til að taka upplýstar ákvarðanir um samþættingaráætlanir, menningaraðstoð og heilbrigðiskerfi. Áfangaverðirnir eru óvenjustórir: eitt manntal getur valdið því að milljörðum dollara tapi á fjárveitingum á næsta áratug, og geta einnig dregið úr svæðum sem þarf til að draga úr framkvæmdum í ríkisum.

Samt sem áður standa þessir hópar frammi fyrir djúpstæðum hindrunum í þátttöku, þar á meðal málfarshindrunum, ótta við yfirvöld, vitneskju um manntal og vandamál sem koma upp á milli húsanna og takmarkaðs nets. Margir flóttamenn og leitarleitendur koma frá löndum þar sem gagnasöfnun stjórnvalda er notuð til eftirlits eða ofsókna, gera þá mjög vantrausta á öllum opinberum upplýsingaöflunum. Aðrir skilja kannski ekki að manntalsviðbrögð eru vernduð með lögum og ekki er hægt að deila þeim með löggæslustofnunum. Án vísvitandi, menningarlega haldbærs, verða þessi samfélög ósýnileg í opinberum fjölda, gera útþenslu þeirra og gera þeim erfiðara að byggja upp líf sitt á öryggi og reisn.

Þessi grein veitir víðtækar aðferðir til að styðja flótta - og hælileitir við manntal, með því að draga að sér bestu starfshætti frá samtökum, stjórnfélögum og alþjóðlegum mannúðarsamtökum. Með því að skilja hvaða áskoranir þessar þjóðir eiga í hlut og framkvæma markvissar, traustar áætlanir, manntalsráðstjóra, stjórnsýslu og stofnanir innanlands geta þeir tryggt að flóttamenn og leitarleitendur séu nákvæmlega reiknaðir og að þarfir þeirra séu í fullu samræmi við almannastefnu og auðlindafærslur.

Að skilja einstaka flóttamanna - og stjörnuleitir

Ótti við eftirlit stjórnarinnar og lagalegar afleiðingar

Margir flýja ofsóknir, átök eða ofbeldi af hálfu landa þar sem stjórnvöld nota oft persónuleg gögn til að ráðast á pólitíska andstæðinga, minnihlutahópa eða trúarhópa. Þessi reynsla vekur upp innri vantraust á gagnasöfnun stjórnvalda, jafnvel í nýju gestgjafalandi þeirra. Atýlum leitarleitendur, sem sækja um, hafa enn oft áhyggjur af því að það mætti láta sig fá persónulegar upplýsingar til að ná fram að ganga, og því er hægt að láta menn sitja í varðhaldi, sem leiðir til fangavistar, brottflutningar eða afneitunar á fullyrðingum þeirra. Þessi ótti er ekki órökrétt: Söguleg dæmi um að verið sé misnotaður til mismununar, eins og til dæmis í sögu bandarískra ríkja í Bandaríkjunum í mörgum löndum.

Jafnvel flóttamenn, sem hafa þegar fengið lagalegt ástand, geta haft áhyggjur af því hvaða áhrif viðbrögð þeirra hafa á ættingja sem hafa verið afturkallaðir eða hafa fram á að erlend mál séu sett. Sú hugmynd að manntalið tengist löggæslu eða búsetustjórn er mjög samofið og krefst skýrra, gegnsæjra samskiptasambanda. Kensus reach viðleitni verður að setja traust sitt á á milli aðila sem geta talað við þessar áhyggjur.

Tungumál og skriftanemar

Flótta - og hælaleit eru meðal ólíkustu hópa í hvaða landi sem er. Þeir tala kannski tungumál sem hafa takmörkuð skrifuð form, nota ekki Latínska skriftir eða koma úr munnlegum erfðavenjum þar sem skriflegum tjáskiptum er ekki kunnugt. Jafnvel þegar manntal er þýtt á helstu tungumál svo sem spænsku, arabísku, mandarínu eða Sómalíu, tala margir flóttamenn og leitarleitendur mállýsu eða minnihlutamál sem ekki eru yfirhylmd. Aðrir eru kannski læsir á móðurmáli sínu en ekki í ríki gestgjafans’ mál eða geta haft takmarkaða skrift á hvaða tungumáli sem er vegna þess að tilfærslur hafi átt sér stað.

Spurningar um heimilisform, tekjur, húsnæðisvist og sambandsstöðu geta verið ruglingslegar jafnvel fyrir málnema. Fyrir einhvern sem hefur áhrif á ókunnugt tungumál og menningarlegt samhengi geta þessar spurningar orðið yfirþyrmandi. Einföld þýðing nægir sjaldan: Útsaumefni og þjónusta verður að hanna með menningarlegri og málfræði í huga, einföldum hjálpum og raunverulegum dæmum sem endurspegla lifandi reynslu flóttamanna og heimalandsfélaga.

Að mæta óánægju og vantar fast vistfang

Flóttamenn og leitarmenn finna oft fyrir óstöðu, að flytja milli bráðabirgðahúsnæðis, húsaskjóls, sameiginlegra húsa eða óformlega búsvæða. Þeir búa kannski með gestgjafafjölskyldum, í undirliggjandi húsnæði með ótryggum leiguskilyrðum eða í öryggishúsum sem eru í óöryggislegum búskapi með því að endurskipuleggja búskap. Þessi hreyfanleiki gerir það erfitt að finna þá og samfélagið veit hvar það er að senda manntal sitt. Fólk sem á í erfiðleikum með að finna húsnæði sitt eða húsnæði er meðal þeirra sem eru í hvaða manntali og flóttamenn og landnemar og leitarleitendur verða fyrir óánægju sinni.

Þar að auki þekkja margir flóttamenn og leitarmenn ekki til þess að finna ákveðinn staði sem grunn að manntali. Í flóttamannabúðum eða óformlegum byggðum eru manntal oft unnin í persónum sem heimsækja hvert húsnæði.

Stafræn aðgangur og stafrænt glefsaðmál

Í auknum mæli byggja manntalsaðgerðir á netsvarakerfum sem aðalaðferð gagnasafns. Þótt þessi aðferð geti verið skilvirkari og hagkvæmari skapar hún verulegar hindranir fyrir flóttamenn og fólk á hæli sem leitar ekki að neti, hefur efni á milli tækja eða læsingartækni. Margir flóttamenn hafa takmarkaða orku og hafa fyrir því grunnþarfir eins og mat, húsnæði og heilbrigðisstofnunum yfir aðgang netsins. Opinberar bókasöfnum og samfélagsmiðstöðvar sem bjóða upp á ókeypis netþjónustur, sem bjóða upp á leyfinlegar upplýsingar vegna samgönguvandamála, vinnuáætlanir eða öryggis.

Flóttamenn og leitarmenn geta haft áhyggjur af því að hægt sé að gera manntal á netinu og skilja eftir stafræna slóð sem hægt er að fylgjast með eða stöðva. Þeir vita ef til vill ekki af öruggum vafningaraðferðum eða treysta ekki að gögnin þeirra verði dulrituð og verndað. Þessar áhyggjur eru sambætar þegar manntalsmyndir krefjast þess að notendur þurfi að búa til aðgang eða netföng sem gætu tengst auðkenni þeirra.

Ráð til að auka flóttann og hlutverk Atýlum leitarins

Veitum fólki með margvíslegum tungutali og menningu aðlöguð auðlindir

Auðlindir verða að aðlagast menningarlegum aðstæðum til að geta farið aftur í búskap flóttamanna og heimavistar. Þetta þýðir að nota myndir, dæmi og aðstæður sem endurspegla reynslu þeirra, svo sem að sýna fjölbreyttar fjölskyldur, fjölþjóða fjölskyldur og húsnæði eins og sameiginleg íbúðar eða bráðabirgða skýli. Samtök innan bandalagsins ættu að taka þátt í að skoða og prófa efni sem þýtt er nákvæm, skiljanleg og kurteis.

Besta æfing:[3] Búa til stutt myndbönd og hljóðupptökur á lykiltungum sem útskýra manntalið, trúnaðarvernd og hvernig gögn eru notuð. Þessi snið eru aðgengilegri fyrir einstaklinga með takmarkaða skriftarkunnáttu og má deila með þeim með neti, WhatsApp hópum og félagslegum miðilskerfum sem venjulega eru notuð af flóttamannafélögum. Prentefni ættu að nota stór letur, skýr fyrirmæli og sjónmyndir til að hjálpa lesendum af öllum stærðargráðum.

Samstarfsfélagi með trausta samtaka og meðalgangara menningarmála

Flóttamenn og leitarmenn eru mun líklegri til að taka þátt í manntalinu ef þeir fá upplýsingar og hvatningu frá fólki og stofnunum sem þeir treysta. Samvinna við flóttamannastofnunar, trúarstofnanir, þjóðernissamtök og lögskráð fólk er ein áhrifaríkasta leiðin til að ná til þessara hópa. Þessar stofnanir hafa nú þegar byggt á áralangri þjónustu og átakssemi, og starfsfólk þeirra og sjálfboðaliðar skilja hvað ótti, þarfir og samskiptaval þeirra.

sem eru sömu bakgrunnsmenn og marksamfélagið getur verið sérstaklega öflugur sendiboði. Þeir geta útskýrt manntalið með menningarlegum, kunnuglegum hugtökum, heimilisfang um trúnaðarmál á raunhæfan hátt, og hjálpað einstaklingum að rata eftir því hvernig eigi að ljúka forminu. Þessir miðlar geta verið náttúrulegir leiðtogar innan samfélagsins, svo sem trúarleiðtogar, öldungar eða virtir viðskiptaeigendur, og þeir ættu að fá þjálfun, efni og fá látlausa umbun fyrir sinn tíma.

Til að byggja upp traust á flóttamannasamfélögum á gagnasöfnum, veitir UNHCR yfirgripsmikil leiðbeiningar um varnarþolið gagnasafn og trúnaðarviðmið sem eiga beint við mat á árangri.

Notaðu trausta boðbera á öllum stigum utanbókar

Traustir sendiboðar eru ekki einn hópur manna heldur einn hópur einstaklinga og stofnana sem flóttamenn og leitar að nákvæmum upplýsingum. Þetta á við um heilbrigðisstarfsfólk, félagsstarfsmenn, kennara, lögskráða fulltrúa og jafnvel aðra flóttamenn sem hafa þegar tekið þátt í manntalinu. Fjölverksmannanálgun sem notar mismunandi sendimenn til mismunandi stillinga (— svo sem heilsugæslustöðvar, skóla, tilbeiðslustaði og samfélagsmiðstöðvar (commandic centers)&8212; sem sendir fólk hvar sem þeir eru.

Peer-to-peer outreach er sérstaklega áhrifaríkt. Þegar flóttamenn heyra frá einhverjum með svipaðan bakgrunn sem getur sagt, “ ég fyllti út manntal og ekkert slæmt gerðist,” bréfið ber miklu meiri þyngd en opinber auglýsing eða flugmaður frá ókunnugum samtökum. Forrit sem þjálfa félagsmeðlimi til að verða sendiboði getur skapað sjálfmótandi hringrás trausts og þátttöku.

Augljóst og endurtekið trúnaðarmál

Ekki er hægt að byggja traust með einni staðhæfingu. Census outreach verður að innihalda ]] afrituð, skýr og nákvæm skilaboð um lögverndun sem gilda fyrir svörun af manngerð. Til dæmis er titillinn 13 í Bandaríkjunum bannaður að deila persónulegum upplýsingum með öðrum ríkisstofnunum, þar á meðal löggæslustofnunum og brotum. Svipuð vernd er til staðar í mörgum öðrum löndum sem stýra manngerð, en ólíklegt er að flóttamenn og landleitarmenn viti um þau nema þeir séu í strangri og ítrekaðri samskiptum.

Efnaskiptaákvæði:[FLT:]

  • [Flain tungumálsútskýringar:] Forðastu lögfræðikrukón. Notaðu einfaldar fullyrðingar svo sem “ Manntal getur ekki deilt nafni þínu eða heimilisfangi með Innflytjendum, lögreglu eða landeigendum.̶
  • [FLT:] Notaðu upplýsingaskilti og táknmyndir sem sýna trúnaðarmál, svo sem lástákn, skjöld eða krosssport.
  • ] Þreskt-party staðfesting: [3. FLT:1] Hafa traust samfélög staðfesta að manntal er verndað. Yfirlýsing virts lögfræðihóps eða flóttamannaskipulags getur verið meira sannfærandi en trygging stjórnvalda.
  • ] presentusögur: Deila dæmum um flóttamenn sem tóku þátt í fyrri manntölum án neikvæðra afleiðinga, ef samþykki og einkamál leyfa.

Boðið með stuðningi í Person og fjaraðstoð

Aðstoð við að aðstoða við manntal er nauðsynlegt fyrir flóttamenn og leitarleitendur sem standa frammi fyrir máli, skrift eða stafrænum aðgangi. Hægt er að bjóða fram aðstoð við að nota viðtöl við almenningsmiðstöðvar, bókasöfnum, flóttamannaþjónustu og tilbeiðslustaði. Þetta ætti að vera gert með þjálfun sjálfboðaliða sem tala tungumál þeirra sem ætlað er að tala og geta útskýrt hverja spurningu á einföldu máli.

Fjarvirkir valkostir eru jafnmikilvægir og geta náð til einstaklinga sem geta ekki ferðast á skrifstofuborð vegna vinnu, heilsu, samgöngu eða öryggisástæðna. Símiinn er samhæfður af fjölda tungumála, talstöðvarendum, og haft samband við þá sem túlkar hann og jafnvel aðstoðað með því að henda upp forritum eins og WhasApp eða merki getur verið árangursrík. Lykillinn er sá að bjóða upp á marga aðgang að mörgum atriðum þannig að hver einstaklingur geti fundið aðferð sem virkar við sérstakar aðstæður sínar.

] Þjálfahjálp fyrir aðstoðarmenn á sértækum manntalsspurningum sem eru líklegar til að valda ringulreið fyrir flóttamenn og leitarleitendur, svo sem spurningum um ríkisborgararétt, fæðingarstað, árfærslu og tekjur á heimilinu. Undirbúðu staðlaðar skýringar á fjölda tungumála sem fjalla um algengar ranghugmyndir.

Innflutningur árangursríkra stuðningsforrita

Vígð hjálp í örvæntingu og óviðráðanlegum atburðum

Staðbundnar ríkisstjórnir og stofnanir innan samfélags ættu að samvinna við að stofna hjálparborð sem eru sérstaklega hönnuð fyrir hópa flóttamanna og heimamanna. Þessar skrifstofur ættu að vera í kunnuglegum, aðgengilegum bilum þar sem einstaklingum finnst þeir þegar öruggir.

Óuppfylltir atburðir, svo sem manntalshátíðir eða upplýsingasamtöl, geta verið áhrifaríkir þegar þeir eru notaðir til að veita þjónustu sem flóttamenn og leitarleitendur þurfa, svo sem aðskinngar, lögfræðiráðgjöf eða ESL. Nrátt fyrir aðstoð við þjónustur sem eru mikils metnar af vaxandi viðgangi samfélagsins og eðlilegum þátttöku í manntali sem hluti af almennum störfum í víðari mynd.

Þjálfa starfslið og fólk sem vill ræða um menningarnæmi og innbyggt umhverfi

Þeir sem veita flóttamönnum og leitarleitendum manntal verða að fá þjálfun í menningarnæmi, trúnaðarupplýsingum og upplýsingamiðlunum. Margir flóttamenn hafa orðið fyrir ofbeldi, ofsóknum og tapi og samskipti þeirra við yfirvald geta mótast af þessum reynslum.

Key þjálfunarhlutir skulu innihalda:

  • Að skilja lagaflokkana (endurskoða, leita á hæli, leita með akylee, verja sig tímabundið) og hvernig þeir geta haft áhrif á einstakling & # 08217; rétt og áhyggjuefni.
  • Að þekkja merki um vanlíðan eða kvíða og bregðast við með samúð og virðingu.
  • Notaðu skýrt, hægt og einfalt tungumál án þess að tala við einstaklinginn.
  • Vitandi hvenær og hvernig á að vísa fólki til lagalegra eða geðrænna heilbrigðismála ef það segir frá ótta sínum við að komast inn í umhverfi sitt.
  • Að halda sér algerlega trúnaðarmálum í öllum samskiptum og tryggja að engar persónulegar upplýsingar komist í samt lag.

Utilize Mobile Technology and Online Platforms Strategical

Stafrænur aðgangur getur verið hindrun, og hreyfanlegar tæknir bjóða einnig upp á öflug tækifæri til að ná til flóttamanna og heimavistarsamtaka. Margir flóttamenn treysta á snjallsíma sem aðal eða eina nettengingu sína, og þeir nota oft sóðaviður eins og WhatsApp, Viber eða Telegram til að vera í sambandi við fjölskyldu- og samfélagsnet. Census outreach herferðir geta stillt þessa ræðu svo að þeir geti deilt upplýsingum með sér á stuttum, meltanlegum sniðum, svo sem raddböndum, stuttum myndböndum og upplýsingakortum sem auðvelt er að fá áfram.

]Varningur: [1] Öll farsímaútskiptanet verður að fjalla beint um persónulegar áhyggjur. Einstaklingar ættu að vera vissir um að símanúmer þeirra verði ekki geymd, að bréf eru dulrituð, og að þeim verði ekki bætt við neina lista eða gagnagrunna með því að taka þátt í útrás herferðarinnar. Með dulkóðum kerfum og valmöguleikum er hægt að byggja upp traust.

Framkoma í Selters, endurnýjun og vinnutíma

Þar sem margir flóttamenn og leitarlausir leitarlausir húsa, verða þeir að leggja sig fram um að fara þangað sem þeir búa. Þetta á meðal eru endurskipulögnir húsaskjól, öryggisskýli milli skipta um spítala, hótel sem notuð eru til að leita að hæli og óformlegar búsetur. Útreksmenn ættu að samhæfa sig við húsnæðisstarfsmenn og skjólstjóra til að fá neyðaraðstoð á staðnum, með tilliti til íbúanna sem eru í eigin persónu og í skjóli.

Í skjóli og bráðabirgðahúsum geta upplýsingatímar hóps sem fylgt er eftir verið árangursríkir. Andstæðingar geta lært um manntalið saman, spurt spurninga í stuðningsmeðferð og síðan fengið hjálp einn að fullkomna form sín. Þetta gerir eðlilega þátttöku og dregur úr ótta við að vera eina manneskjan í samfélaginu sem bregst við.

Að meta velgengni og að halda uppi verkefnum sem eru langtum fleiri en dagur Census.

Staðfestu að ljósleiðara og endurvinnsluþræðir

Til að ákvarða hvort hægt sé að ná árangri í flóttamanna - og hælisleitum verða stofnanir að gera mælingar frá upphafi. Þær geta falið í sér fjölda einstaklinga sem aðstoðað, tungumálin þar sem aðstoð var veitt, húsnæðisaðstæður og fjölda einstaklinga sem hafa lokið og lagt fram manntalsform þeirra. Í könnunum eftir á getur einnig komið til skjala, ruglingslegt ástand og hvað myndi hvetja til þátttöku í framtíðinni.

Jafnmikilvægt er að búa til afturvirknihringrásir sem gera samstofna og menningarmiðla að verkum að þeir geta deilt athugunum sínum með manntalsyfirvöldum. Ef tilteknar hindranir eru skilgreindar seint í manntalinu & # 8212; svo sem þýðingarvilla á lykilmáli eða einkamálamál sem ekki er tekið við í staðinn#8212; þá ætti að vera verkunarháttur til að koma þessum upplýsingum á hratt og breyta úrræði í samræmi við það.

Sustain Trúlofun handan Census daga

Samtök sem byggja upp traust til flóttamanna og heimamanna á manntalinu geta haldið áfram að taka þátt í öðrum þjóðfélagsferlum, svo sem að skrá sig í atkvæðisskrá, könnunum á vegum samfélagsins og á vegum viðkomandi lands. Viðvarandi trúlofun styrkir þá hugmynd að þessi samfélög og raddir þeirra séu mikils metnar.

Auk þess er hægt að nota manntalsgögn til að mæla með betri þjónustu fyrir flóttamenn og leitarlækna á árunum eftir talninguna. Samtökin geta notað gögnin til að sýna stærð og þarfir þessara hópa og gert málið að aukinni fjármögnun fyrir verkefni á lokastigi, geðheilsu, atvinnustuðning og vel girt. Þegar flóttamenn og leitarmenn sjá að þátttaka þeirra leiddi til áþreifanlegra framfara í lífi þeirra eru þeir miklu líklegri til að taka þátt í framtíðartalningu.

Niðurstaða

Stuðningsmaður flóttamanna og hælis í manntalinu er ekki aðeins tæknilegur líkamsræktarmaður#8212; það er grundvallaratriði í því að taka þátt í henni og viðurkenna þessa einstaklinga sem fulla meðlimi nýju samtaka þeirra. Nákvæm gögn tryggja að flóttamenn og leitarleitendur fái þær auðlindir og umboðsmyndir sem þeir þurfa til að byggja upp líf sitt, aðgang að nauðsynlegri þjónustu og stuðla að félagslegu og efnahagslegu lífsmarki þeirra ríkja.

Með því að skilja óttann sem stafar af fyrra áfalli, veita þeim auðlindir sem eru til góðs og eru aðlagaðar menningu, samvinna við traust samfélög, og bjóða fram sveigjanlega, samúðarfulla aðstoð á hverju skrefi, getum við skapað umhverfi þar sem flóttamenn og landleitarmenn finna að þeir sem eru öruggir og geta tekið þátt í því. Allir sem ljúka manntalið verða hluti af þeim gögnum sem móta stefnustefnuna, fjármögnun og framsetningu fyrir næsta áratug. EnSannaðu að flóttamenn og landnemendur eru í þeirri tölu eru ein sú aðferð sem er sú að heiðra þrautseigju þeirra og réttmætur staður þeirra í gervi samfélagsins okkar.

Til að fá frekari leiðbeiningar um bestu starfshættina fyrir óuppfyllta matsgerð til innflytjenda og flóttamannahópa veitir bandarísk Census stofnunin sérstaka leiðsögn í gegnum [[Regial Census Center Outreach programme [, þar á meðal auðlindir til að vinna með samfélögum með hörðum og búskap. Að auki [[[3] Urban Institute&&8217; rannsóknir á gögnum og innflytjendum gefur upp verðmæta greiningu á langtíma afleiðingum of lítils sameigna og skilvirkni ólíkra samtaka.