rights-and-responsibilities-of-citizens
Come dimostrare la competenza linguistica inglese per i visti Uk
Table of Contents
Comprendere il requisito inglese Visa English Language Requirement
L'applicazione di un visto del Regno Unito da fuori dello Spazio economico europeo (SEE) e della Svizzera richiede spesso di dimostrare la propria competenza linguistica inglese. Questo requisito esiste per garantire che si possa comunicare efficacemente in inglese mentre vive, lavora o studia nel Regno Unito. L'Ufficio nazionale utilizza il Quadro comune europeo di riferimento per le lingue (CEFR) come il suo punto di riferimento, specificando livelli minimi che variano per categoria di visto.
Comprendere i requisiti di competenza inglese da Visa Tipo
Il livello di inglese che ti serve dipende dalla specifica rotta di visto per cui stai applicando.
Visas Worker abilitati
I candidati per un visto di Worker Abili devono dimostrare l'inglese a livello [[CEFR B1[[] in tutte e quattro le competenze: lettura, scrittura, parlare e ascoltare. Questo vale per il richiedente principale, non dipendenti. Se il vostro lavoro è in una professione regolamentata, come l'allattamento o l'insegnamento, il vostro corpo professionale può anche avere i propri requisiti di lingua che superano il minimo visto.
Visto per studenti
Se si sta richiedendo un visto per studenti (Tier 4), è necessario mostrare l'inglese a [ livello B2 [[] per corsi di livello di grado, o B1 per corsi di livello inferiore. Tuttavia, molte università stabiliscono requisiti più elevati per l'ammissione. La conferma di accettazione per gli studi (CAS) dichiarerà il livello richiesto dalla vostra istituzione.
Visti familiari (Spouse, Partner, Parent)
Per le domande di visto di famiglia (come un coniuge o un partner non sposato di un cittadino britannico o persona stabilita), il requisito è livello A1 [ alla fase iniziale di domanda e livello di A2 CEFR quando si richiede un ulteriore congedo per rimanere (estensione).
Innovatore, Avvio e Global Talent Visas
Questi percorsi richiedono CEFR B2 livello[[[] in tutte e quattro le competenze.
Visitatori e visti a breve termine
I visti standard per i visitatori e i visti di studio a breve termine (fino a 6 mesi) non richiedono un test formale di lingua inglese. Tuttavia, si può essere chiesto al confine di dimostrare l'inglese di base conversazione se l'ufficiale di immigrazione sospetta non si può comunicare.
Cittadinanza e Indefinizione Lasciare
Quando si applica per la composizione o la cittadinanza britannica, è necessario incontrare livello B1 CEFR[[] nel parlare e nell'ascolto e passare la vita nel test del Regno Unito.
Metodi accettati per dimostrare la competenza inglese
L'Home Office accetta diversi metodi per dimostrare la tua abilità inglese. Scegli quello che meglio si adatta alla tua situazione.
1. Passare un test di lingua inglese approvato
La maggior parte dei candidati al visto prendono un test di lingua inglese sicuro (SELT) da un fornitore approvato. L'ufficio di casa pubblica un elenco di test approvati e centri di prova.
- IELTS for UKVI[] (Formazione accademica o generale) – accettato per tutte le categorie di visto che richiedono B1 e sopra.
- PTE Academic UKVI[[] (Pearson) – accettato per le rotte di Worker, Student e Innovator abili.
- LanguageCert International ESOL SELT[] – disponibile online e presso i centri di prova. Accettato per tutti i tipi di visto, compresi i visti di famiglia.
- Trinity College London GESE e ISE[[[]] – specificamente per parlare e ascoltare (GESE) o tutte le quattro abilità (ISE). Accettato per i visti di famiglia e alcune rotte di lavoro.
- Skills for English UKVI[[] (Servizio di rete) – un provider SELT relativamente nuovo approvato.
Importante: è necessario eseguire il test in un centro di prova SELT approvato, non un centro di prova standard. Il modulo di rapporto di prova (TRF) deve mostrare il punteggio in termini CEFR.
2. Tenere un diploma accademico preso in inglese
Se hai una qualifica di livello di laurea (Bachelor, Master, o PhD) che è stato insegnato o ricercato in inglese, puoi usarlo per dimostrare il tuo inglese. Il grado deve essere da un'istituzione nazionale di un paese di lingua inglese di maggioranza (vedi lista di esenzione qui sotto) o da un'istituzione riconosciuta in un paese di lingua inglese non-maggioranza con la prova che tutto l'insegnamento era in inglese.
Per usare questo metodo, è necessario:
- Il tuo certificato di laurea o trascrizione originale.
- Una lettera dell'istituto di premiazione che conferma il mezzo di istruzione era l'inglese.
- Se il grado è stato ottenuto da un'università in un paese non di lingua inglese, potrebbe anche essere necessario applicare al NARIC (ora chiamato Ecctis) per una dichiarazione di comparabilità e competenza inglese.
Questo metodo è spesso più facile per i candidati che già hanno un grado rilevante, in quanto evita la necessità di fare un altro test.
3. Nazionalità di un Paese di lingua inglese di maggioranza
Se sei un cittadino di uno dei seguenti paesi, sei esente dal requisito di lingua inglese per la maggior parte delle categorie di visto (ad eccezione di dove si applicano standard professionali specifici):
- Antigua e Barbuda
- Australia
- Bahamas
- Barbados
- Belize
- Canada
- Dominica
- Grenada
- Guyana
- Irlanda (Repubblica)
- Giamaica
- Malta
- Nuova Zelanda
- St Kitts e Nevis
- Santa Lucia
- San Vincenzo e le Grenadine
- Trinidad e Tobago
- Stati Uniti
Se si possiede un passaporto da uno di questi paesi ma hanno vissuto all'estero per molti anni, si qualifica ancora. Non è necessaria ulteriore prova di inglese. Tuttavia, si noti che alcuni organismi di registrazione professionale possono ancora richiedere un test di lingua anche se sei esente dal requisito dell'ufficio domestico.
4. Altre esenzioni
Alcuni candidati sono automaticamente esenti dal requisito della lingua inglese:
- Esenzione di un'altra esenzione[]: Applicanti di età compresa tra 65 anni o più al momento della domanda.
- Stato fisico o mentale[[]: Se avete una condizione disabilità o di salute che vi impedisce di completare un test di lingua, è possibile richiedere un rinuncia.
- Itinerari umanitari[[[]: Alcune categorie di visti rifugiati e umanitari non richiedono l'inglese nella fase iniziale, anche se potrebbe essere necessario soddisfare il requisito più tardi per l'insediamento.
Guida dettagliata ai test SELT approvati
La scelta di un test può essere confusa. Ecco uno sguardo più vicino alle opzioni più popolari.
IELTS per UKVI
IELTS for UKVI è identico al IELTS standard in termini di contenuto e difficoltà, ma è preso presso i centri SELT approvati. Il test di conversazione è registrato sul video per la verifica. È possibile scegliere sia la versione Accademica o General Training. La versione accademica è richiesta per i visti degli studenti; o la versione funziona per i visti di lavoro. Il test costa circa 200–£250 a seconda del centro. Risultati tipicamente arrivano in 3–5 giorni.
PTE Academic UKVI
PTE Academic è un test completamente basato sul computer che utilizza AI per il punteggio. E 'veloce: i risultati arrivano entro 48 ore. Il test è accettato per le rotte Skilled Worker, Student e Innovator. Il costo è simile a IELTS. Punteggi PTE: B1 è 43; B2 è 59. PTE non è accettato per i visti di famiglia (spouse / partner) perché il Home Office richiede un colloquio e solo prova
LanguageCert International ESOL SELT
LanguageCert è popolare perché può essere preso online da casa (con rettore remoto) o in un centro di prova. È accettato per tutte le categorie di visto, compresi i visti di famiglia. Il test ha due parti: Scritto (lettura e scrittura) e Spoken (ascolto e parlando). È possibile prenderli insieme o separatamente in giorni diversi. I risultati sono disponibili entro 2–3 giorni lavorativi. B1 richiede un Pass (50–69%) in entrambe le parti;
Trinity College London (ISE o GESE)
Trinity offre il test integrato in inglese (ISE) per tutte e quattro le competenze e gli esami di livello in inglese parlato (GESE) per parlare e ascoltare solo. Il GESE è specificamente utilizzato per le applicazioni di visto di famiglia dove solo parlare e ascoltare sono necessari. ISE I è equivalente a B1; ISE II è B2; GESE Grade 5 è B1; Grade 7 è B2. I test di Trinità sono tenuti in persona a risultati approvati per le settimane.
Competenze per Inglese UKVI
Questo test è disponibile online tramite una piattaforma sicura. Si tratta di tutte e quattro le competenze. I punteggi sono riportati sulla scala CEFR. È accettato per Student, Skilled Worker e visti per la famiglia. Il costo è competitivo a circa £ 120–£150. Risultati entro 3 giorni lavorativi.
Preparazione per il test di lingua inglese
La preparazione migliore aumenterà le possibilità di ottenere il punteggio richiesto.
Identificare il livello CEFR di destinazione
Prima di tutto, confermare esattamente che livello richiede il visto. Controllare l'appendice UKVI sui requisiti di lingua inglese o consultare un consulente di immigrazione. Non mirare a un livello inferiore pensando che può passare – gli esaminatori sono severi.
Prendere un test diagnostico
I test di pratica online gratuiti sono disponibili da ciascun fornitore. Prendetene uno per misurare il livello attuale. Se siete già a B1 ma avete bisogno di B2, potreste aver bisogno di 3–6 mesi di studio. Se siete a A2, programmate per 6–12 mesi di lavoro costante.
Iscriversi in un corso di preparazione
Molte scuole di lingua e piattaforme online offrono corsi specifici per i test SELT. British Council, Kaplan e college locali eseguire corsi di preparazione. Le opzioni online includono IELTS Prep, ]PTE Academic Practice[], e LanguageCert materiali liberi. Se il tuo budget è stretto, utilizzare canali di apprendimento di YouTube come l'inglese con Lucy o BBC1/I.
Pratica Ogni giorno di abilità
Metta da parte 30 minuti al giorno per la pratica attiva:
- Ascolta: Ascoltate BBC News o podcast su argomenti come scienza, cultura o eventi attuali.
- Leggi[]: Leggi articoli online dal Guardiano o dall'Economist.
- Writing[]: Scrivere un breve saggio o una lettera ogni settimana. Utilizzare un timer per simulare le condizioni di prova.
- Parla[]: Registrati a parlare su argomenti IELTS comuni (ad esempio, descrivere la tua città natale). Ascoltate la fluenza, la pronuncia e la grammatica.
Consigli di prova
Per i test basati su computer, familiarizza con il layout della tastiera. Per i test di carta, portare una penna e una matita. Rimanere calma; gli invigatori capiscono il nervosismo. Rispondere a ogni domanda; non c'è alcuna penalità per indovinare nella maggior parte dei test. Per i test di conversazione, espandere le risposte. Non dare risposte di una parola.
Raccolta di documenti per la tua richiesta di visto
Una volta ottenuto il risultato del test o le prove di grado, è necessario inviarlo correttamente.
Certificati di Risultato di prova
Per i risultati online di LanguageCert o Skills for English, stampa il certificato ufficiale. L'Ufficio Casa può verificare il risultato con il tuo numero di riferimento unico. Assicurarsi che il certificato mostra la tua fotografia, il tuo nome esattamente come sul passaporto, la data di nascita, la data di prova e il livello CEFR raggiunto.
Certificati di laurea e Trascrizioni
Se si utilizza un diploma accademico, fornire il certificato originale più una trascrizione se possibile. Se il grado è stato insegnato in inglese ma è da un paese di lingua inglese non-maggiority, è anche necessario presentare un Ecctis (ex NARIC del Regno Unito) dichiarazione che conferma il grado è equivalente a una laurea del Regno Unito e che il mezzo di istruzione era inglese.
Traduzioni
Se il certificato di laurea o trascrizione non è in inglese, è necessario una traduzione certificata. La traduzione deve includere:
- Certificazione dal traduttore o dalla società di traduzione che è una vera traduzione.
- Nome, firma, data e recapito del traduttore.
- Un francobollo ufficiale se da una società.
L'Ufficio Casa non accetta traduzioni che fai da solo.
Prova dell'Esenzione della Nazionalità
Se sei esente sulla base della nazionalità, semplicemente fornire il passaporto valido dal paese elencato.
Errori comuni e come evitare di loro
Anche con l'inglese forte, molte domande di visto sono rifiutate a causa di errori di documentazione.
- Richiedendo il test sbagliato[[[]: Assicurare che il test che si prende è elencato come SELT nella lista approvata dall'ufficio domestico. Alcuni test (come PTE General) non sono accettati.
- I risultati dei test sono scaduti[[: i risultati SELT sono validi per 2 anni dalla data di prova. Se la domanda di visto viene presentata più di 2 anni dopo il test, è necessario recedere. Nota: L'Ufficio domestico considera la data di prova, non la data di rilascio del certificato.
- Otteggio insufficiente per la categoria visto[[]: Ad esempio, un visto per Worker Abilitato richiede B1 complessivo. Se si ottiene B1 in tre abilità ma A2 in una, il test non è accettato – tutte e quattro le abilità devono soddisfare il livello minimo CEFR.
- Utilizzando una laurea generale senza Ecctis[[: Se il tuo grado è da un paese non di lingua inglese, una semplice trascrizione non è sufficiente. Devi avere la dichiarazione Ecctis. Molti candidati sono rifiutati perché sottopongono il grado senza la dichiarazione di comparabilità.
- Nome in corrispondenza[[[]: Il nome sul certificato di prova deve corrispondere esattamente al passaporto, compresi i nomi di mezzo. Se si dispone di un'ortografia diversa su un grado precedente, che potrebbe causare problemi – utilizzare il vostro attuale nome legale per i test.
- Per la definizione e l'ascolto della regola solo per i visti di famiglia[: Se si applica per un visto di coniuge, non è possibile utilizzare un test che testa tutte le quattro abilità a meno che non consenta specificamente un solo punteggio di conversazione / listening. Il SELT per i visti di famiglia deve mostrare partiture separate per parlare e ascoltare. La maggior parte dei candidati di visto di famiglia utilizzano Trinity GESE o LanguageCert Spoken ESOL.
Cosa fare se non si incontra il requisito inglese
Se il punteggio di prova è inferiore al livello richiesto, hai opzioni.
Riprendere il test
La maggior parte dei provider SELT ti permette di riprendere le abilità separatamente. Concentrati sulla tua area più debole. Ad esempio, se hai segnato A2 in parlare ma B1 negli altri, pratica le abilità di parlare intensamente per 4–6 settimane prima di prendere solo la parte di conversazione (se il test consente retakes abilità – controlla con il fornitore).
Prendere un corso di inglese pre-sessionale (per gli studenti)
Se siete stati offerti un posto in un'università del Regno Unito, ma il vostro inglese è al di sotto di B2, molte università offrono corsi pre-sessionali. Questi corsi sono di solito 4-12 settimane di lunghezza e terminano con una valutazione interna che è accettabile per il visto dello studente. Tuttavia, è necessario avere una conferma di accettazione per gli studi che indica che si prende questo corso pre-sessional. L'università emette un CAS combinato per il pre-sessional e il corso principale.
Considerare un percorso diverso (per i visti di lavoro)
Se si sta richiedendo un visto per un lavoratore qualificato e non può raggiungere B1, si potrebbe prendere in considerazione una strada di trasferimento intra-company o un visto Global Talent con un requisito inglese inferiore? In realtà, Global Talent richiede B2 – superiore.
Concessioni per i candidati familiari e umanitari
Per i candidati di visto di famiglia, se non è possibile superare il test A1 a tutti, si potrebbe considerare se si qualifica per un'esenzione per motivi medici. Altrimenti, è necessario aspettare fino a quando non è possibile dimostrare il livello richiesto.
Elenco di controllo finale prima di inviare la vostra applicazione
Prima di inviare o inviare i documenti, verificare quanto segue:
- Hai preso il SELT approvato corretto per il tipo di visto.
- Il risultato del test è datato negli ultimi 2 anni.
- Il punteggio soddisfa il livello minimo CEFR per la categoria di visto in tutte le competenze necessarie.
- Se si utilizza un diploma, si ha il certificato originale e l'istruzione Ecctis (se applicabile).
- Se si utilizza l'esenzione per nazionalità, il passaporto è valido e da un paese esente.
- Tutte le traduzioni sono certificate e incluse.
- Il tuo nome corrisponde a tutti i documenti.
Se non sei sicuro di qualsiasi parte del requisito inglese, consulta un consulente di immigrazione regolamentato (livello 2 o superiore OISC) o un avvocato specializzato in diritto di immigrazione del Regno Unito. Il costo di consulenza professionale è piccolo rispetto al costo di una domanda rifiutata e le tasse che perderai.
Conclusioni
Se si prende un SELT approvato, utilizzare il vostro grado, o sono esenti da nazionalità, è necessario fornire le prove corrette esattamente come il Home Office si aspetta. Controllare la categoria visto, scegliere il metodo appropriato, preparare a fondo, e presentare tutta la documentazione nel formato di buona fortuna.