rights-and-responsibilities-of-citizens
Come l'Accordo di Venerdì Santo Supporta i Diritti delle Minorità in Irlanda del Nord
Table of Contents
L'accordo di buon venerdì (noto anche come Accordo di Belfast), firmato il 10 aprile 1998, è uno dei più trasformativi accordi di pace della fine del XX secolo. Non solo ha concluso i tre decenni di violenza settaria conosciuta come i Problemi, ma ha anche stabilito un quadro solido per la protezione dei diritti delle minoranze minoritarie nell'Irlanda del Nord.
Contesto dell'Accordo di Venerdì Santo
Per comprendere le disposizioni dei diritti delle minoranze dell'Accordo di Venerdì Santo, si deve prima cogliere le profonde divisioni che caratterizzavano l'Irlanda del Nord prima del 1998. I Problemi (circa 1968-1998) hanno visto più di 3.500 persone uccise in un conflitto che ha colpito prevalentemente i sindacalisti protestanti – che volevano che l'Irlanda del Nord rimanesse parte del Regno Unito – contro i nazionalisti prevalentemente cattolici – che cercavano un'Irlanda unita – la discriminazione strutturale contro la minoranza cattolica nel movimento degli alloggi, negli Stati in ritardo, negli affari civili e nei diritti civili, era
L'accordo è emerso da colloqui multipartitici, mediati dai governi britannici e irlandesi e mediati dal senatore statunitense George Mitchell. È stato approvato dai referendum su entrambe le parti del confine: il 71% degli elettori in Irlanda del Nord e il 94% nella Repubblica d'Irlanda l'ha approvato.
Condivisione del potere e Rappresentanza politica
La Coalizione Mandatoria
Il Venerdì Santo ha creato un'Assemblea e un Esecutivo dell'Irlanda del Nord devoluto che opera su base obbligatoria di coalizione, invece di un sistema tradizionale di primo piano dove il partito più grande forma un governo, l'accordo richiede che le posizioni esecutive siano assegnate proporzionalmente utilizzando il metodo d'Hondt.
Questo accordo di condivisione del potere è un meccanismo di diritti di minoranza profondo. Esso impedisce alla maggioranza di escludere una minoranza significativa dal processo decisionale del governo, uno scenario che aveva pestato l'Irlanda del Nord durante l'era di Stormont (1921-1972) quando la maggioranza unionista ha dominato tutte le istituzioni. L'accordo ha anche introdotto voto di comunità tra le comunità su questioni chiave, che richiedono una maggioranza di minoranza più importante e rappresentanti di peso nazionale o di minoranza
Sezione 2 e Cooperazione Nord-Sud
Oltre alla governance interna, l'accordo ha istituito il Consiglio ministeriale del Nord-Sud, che riunisce ministri dell'Irlanda del Nord e della Repubblica d'Irlanda per cooperare su settori quali l'agricoltura, i trasporti, la salute e l'istruzione. Per la minoranza nazionalista, che si sentono una forte affinità con la Repubblica, questo organismo fornisce un collegamento istituzionale al resto dell'isola, riconoscendo la loro identità irlandese senza minare il principio di consenso.
Protezione dell'identità culturale e religiosa
Riconoscimento di due tradizioni principali
L'accordo del Venerdì Santo afferma esplicitamente i diritti di entrambe le comunità di mantenere e sviluppare le proprie identità culturali e religiose. L'articolo 1 della sezione "Diritti, guardie sicure e pari opportunità" dell'accordo afferma che i governi britannici e irlandesi "riconosceranno l'importanza del rispetto, della comprensione e della tolleranza in relazione alla diversità linguistica" e "prenderanno un'azione risoluta per promuovere la lingua, la cultura e il patrimonio di entrambe le comunità protestanti".
La legge irlandese sulla lingua e i diritti linguistici
L'Irlanda ha riconosciuto uno status di membro della lingua irlandese, che ha riconosciuto il ruolo di membro della Commissione, e che ha dichiarato che l'Irlanda ha accettato di "mettere un'azione risoluta per promuovere la lingua irlandese" e di "farfallare e incoraggiare" il suo utilizzo.
Festival e Simboli Religiosi
Le disposizioni dell'accordo si estendono anche all'espressione religiosa. Ad esempio, la legislazione ha assicurato che le istituzioni pubbliche accolgono le esigenze religiose di entrambe le comunità, come il tempo libero per le feste religiose, la fornitura di servizi di cappellania negli ospedali e nelle prigioni, e il rispetto per i simboli religiosi negli spazi pubblici.
Protezione legale e istituzionale
Commissione per i diritti dell'uomo
L'accordo del Venerdì Santo ha incaricato la creazione della Commissione per i Diritti Umani dell'Irlanda del Nord (NIHRC) come organismo indipendente per monitorare e promuovere i diritti umani. La NIHRC ha il dovere di consigliare il governo sulla compatibilità delle leggi con gli standard dei diritti umani e di lavorare verso una legge sui diritti dell'Irlanda del Nord (dibattuta sotto).
Commissione per le pari opportunità per l'Irlanda del Nord
Accanto alla NIHRC, l'accordo ha stabilito la Commissione per l'uguaglianza per l'Irlanda del Nord (ECNI) per far rispettare le leggi sull'uguaglianza e sfidare la discriminazione fondata sulla religione, l'opinione politica, la razza, il genere, la disabilità, l'età e l'orientamento sessuale.
Sezione 75 della legge sull'Irlanda del Nord 1998
La maggior parte dei gruppi di lavoro che hanno un impatto politico su tutti i cittadini dell’Irlanda del Nord è stata in grado di garantire che i governi di tutti i paesi dell’Irlanda del Nord siano in grado di promuovere l’uguaglianza di opportunità tra le nove categorie, tra cui religione, opinione politica e razza.
Politiche di uguaglianza e non discriminazione
Equa occupazione e parità di opportunità Legislazione
L'accordo del Venerdì Santo, costruito sulla legislazione in materia di occupazione equa precedente, che aveva vietato la discriminazione religiosa sul posto di lavoro. L'Ordine 1998 di lavoro equo e corretto (Irlanda del Nord) ha esteso le protezioni per coprire le aree non-lavoro come l'alloggio, l'istruzione e la fornitura di beni e servizi.
Riforma di politica
Il Royal Ulster Constabulary (RUC) è stato travolgente e ampiamente difeso dalla minoranza cattolica. L'accordo ha portato alla Commissione Patten, che ha raccomandato una revisione completa — rinominando la forza del Servizio di Polizia dell'Irlanda del Nord (PSNI), introducendo 50:50 cattolici-protestanti reclutamento (più tardi aggiustato), stabilendo un indipendente Consiglio di polizia, e creando un regime di formazione basata sui diritti umani.
Housing e previdenza sociale
L'accordo rafforza anche il lavoro dell'Esecutivo per gli alloggi dell'Irlanda del Nord (NIHE), creato nel 1971 per porre fine alla ripartizione degli alloggi discriminatori che alimentava il movimento dei diritti civili. La NIHE alloca l'edilizia sociale su base di necessità, e la Sezione 75 assicura che le minoranze etniche, le donne in fuga dalla violenza domestica, e le persone con disabilità non siano svantaggiate.
Impatto dell'Accordo di Venerdì Santo sui Diritti della Minorità
Riduzione della violenza e della tensione settaria
L'impatto più evidente è stato la massiccia riduzione della violenza politica, mentre i gruppi paramilitari rimangono attivi in qualche misura, il numero di morti è sceso da oltre 400 all'anno nei primi anni '70 a cifre singole dopo l'accordo.
Relazioni e dialogo comunitari migliorati
L'accordo ha stabilito la guarigione attraverso lo spazio e il dialogo condiviso.] Consiglio delle relazioni comunitarie è stato rafforzato per finanziare progetti di comunità intercomunitarie, e il Ufficio del Primo Ministro e vice Primo Ministro ha promosso un Insieme: Costruire una strategia comunitaria unita. Queste iniziative hanno favorito la comprensione e la cooperazione tra le due principali tradizioni, come le nuove minoranze orientali.
La legge incompiuta dei diritti
Una delle promesse insoddisfatte dell'Accordo di Venerdì Santo è un Bill of Rights for Northern Ireland che "rifletterebbe i principi del rispetto reciproco per l'identità e l'ethos di entrambe le comunità e la parità di stima." Il NIHRC ha ripetutamente raccomandato un disegno di legge che andrebbe oltre la Convenzione europea sui diritti umani per incorporare specifiche protezioni per la lingua, la cultura e i diritti di minoranza e i diritti di fronte a minacce.
Sfide in corso e direzioni future
Nonostante i suoi successi, le disposizioni dei diritti di minoranza del Venerdì Santo non hanno risolto tutti i problemi. La segregazione settaria nell'edilizia e nell'istruzione rimane alta - oltre il 90% dei bambini frequentano le scuole segregate religiosamente.
Conclusioni
L'accordo di venerdì Santo rimane un punto di riferimento per i diritti delle minoranze nell'Irlanda del Nord. Ha sostituito un sistema di dominazione settaria con una stima di potere, parità giuridica e riconoscimento culturale. Ha istituito istituzioni solide per la discriminazione della polizia e per promuovere l'inclusione, e ha dato voce a coloro che erano stati silenziosi per le generazioni.
Per ulteriori informazioni, vedere il funzionario ] Guida dell'Ufficio esecutivo al buon venerdì accordo[[], la [ Commissione per i diritti umani dell'Irlanda del Nord[[, e la []Commissione per la qualità per l'Irlanda del Nord].