Comprendere il matrimonio comune-law: una fondazione per i diritti del matrimonio moderni

I diritti dei matrimoni sono da tempo un punto di riferimento per le strutture legali e sociali, definendo come le società riconoscono e proteggono le relazioni intime. Nel corso dei secoli, la definizione del matrimonio si è allargata e contratta, ma una forma duratura è il matrimonio con una legge comune.

Le radici storiche del matrimonio comune-law

Il matrimonio con la legge comune, noto anche come matrimonio informale o matrimonio per abitudine e reputazione, ha radici storiche profonde. Nell'Inghilterra medievale, il matrimonio era spesso una relazione privata tra le famiglie, con cerimonie di chiesa formale che si diffuse solo più tardi. Molte coppie semplicemente hanno accettato di essere marito e moglie e hanno vissuto insieme come tali, senza alcun coinvolgimento ecclesiastico o statale. La Chiesa ha riconosciuto questi sindacati se la coppia aveva scambiato il consenso attuale (per verba de praesenti) e successivamente coabitare le aree di frontiera con il governo.

Nel XX secolo, la maggior parte delle nazioni occidentali ha cominciato a richiedere la registrazione formale per il matrimonio, ma molti Stati Uniti e alcuni paesi hanno mantenuto la possibilità di matrimonio con la legge comune. La tendenza è stata verso l'abolizione, ma una minoranza di giurisdizioni ancora onorare la dottrina. Capire questa storia è essenziale perché spiega perché il matrimonio con la legge comune persiste nonostante la prevalenza di cerimonie formali.

Cos'è un matrimonio comune-law oggi?

Un matrimonio con la legge comune è un'unione legalmente riconosciuta che non richiede una licenza o una cerimonia di matrimonio, ma deve soddisfare criteri specifici che dimostrano di essere entrati in un matrimonio in realtà.

  • Continuo coabitazione[[] per un periodo sostanziale (spesso di un anno o più, ma la durata non è sempre fissata per statuto).
  • Un accordo reciproco[]]] per essere sposato, che può essere evidenziato da parole o comportamenti.
  • Avendosi fuori[[] come marito e moglie nella comunità – ad esempio, depositando dichiarazioni fiscali comuni, utilizzando lo stesso cognome, nominandosi come coniugi su documenti legali, e presentandosi come “mio marito” o “mia moglie”.
  • Intento[]] di essere sposato, il che significa che la coppia ha scelto volontariamente di entrare nel rapporto come un matrimonio, non solo come una coppia di convivenza.

È importante notare che la semplice convivenza, anche per molti anni, non crea automaticamente un matrimonio con la legge comune, ma deve avere anche l'intento e la reputazione pubblica di essere sposato.

Come Differenti di Matrimonio Comune-Law da Matrimonio Formale

La differenza principale è l’assenza di formalità. Un matrimonio formale richiede una licenza, un officiante (ministro, giudice, ecc.), e di solito una cerimonia. Un matrimonio comune richiede nessuno di questi. Tuttavia, una volta che un matrimonio comune-legge è dimostrato, porta gli stessi diritti legali e obblighi come un matrimonio cerimoniale.

Riconoscimento geografico: dove i matrimoni comuni-law sono legali

Il riconoscimento del matrimonio con la legge comune varia ampiamente in tutto il mondo. All'interno degli Stati Uniti, una manciata di stati ancora permettono la formazione di nuovi matrimoni con la legge comune. A partire dal 2025, questi includono il Colorado, Iowa, Kansas, Montana, New Hampshire (solo per scopi ereditari), Oklahoma, Rhode Island, South Carolina, Texas, Utah (con determinate condizioni), e il Distretto di Columbia.

[LT] I rapporti comuni sono abolite da circostanze comuni[6], ma alcuni sostengono concetti simili.Canada], per esempio, non ha un matrimonio comune per se, ma ha lo status di "comune-law" nella maggior parte delle province, che concede molti diritti spossali dopo un periodo di convivenza (solitamente uno a tre anni).

Per un elenco dettagliato di riconoscimento per paese e stato, vedere L'elenco di Wikipedia del matrimonio comune .

Requisiti per la creazione di un matrimonio Common‐Law

Ogni giurisdizione stabilisce le proprie esigenze, ma gli elementi fondamentali sono sorprendentemente coerenti. Di seguito è riportato un disgregazione delle condizioni tipiche con esempi pratici.

Consenso reciproco e accordo da sposare

La coppia deve essere marito e moglie, questo accordo non deve essere scritto, può essere rinviato dalla condotta, come ad esempio riferendosi a vicenda come “spouse” sui social media, il deposito di dichiarazioni fiscali comuni, o nominandosi a beneficiari delle politiche assicurative.

Coabitazione

La maggior parte degli stati richiedono un periodo di convivenza continuo, ma la lunghezza non è sempre specificata. In Iowa e Montana, per esempio, non è impostata alcuna durata minima; ciò che conta è che la coppia ha vissuto insieme come coppia sposata. In Texas, la convivenza deve essere presente, ma lo statuto non richiede un numero specifico di anni.

Reputazione pubblica come coppia sposata

Questo è spesso il fattore più importante: la coppia deve sempre rappresentare se stessi a terzi come sposati.

  • Conti bancari comuni o carte di credito che elencano sia come coniugi.
  • Accordi di locazione o di ipoteca comune.
  • I rendimenti fiscali depositati come “fissazione sposata congiuntamente.”
  • Copertura dell'assicurazione sanitaria.
  • Utilizzando lo stesso cognome (anche se non richiesto).
  • Testimonianza da amici, familiari o colleghi che credevano che la coppia fosse sposata.

Se una coppia vive insieme ma dice agli amici, “Stiamo solo vivendo insieme; non siamo sposati”, allora un matrimonio comune probabilmente non esiste.

Capacità giuridica

Entrambe le parti devono avere un'età legale (di solito 18) e mentalmente competenti, non devono essere già sposate con qualcun altro. La poligamia non è consentita, inoltre non deve essere strettamente correlata dal sangue (si applicano restrizioni incensori).

Vantaggi del matrimonio Common-Law

Per molte coppie, il matrimonio con la legge comune offre benefici significativi senza il tempo, il costo, e le cerimonie religiose o culturali associate a matrimoni formali.

  • Risparmio finanziario:[] Nessun costo per una cerimonia, licenza di nozze, o officiante.
  • Protezioni legali:[ Una volta dimostrato, i coniugi di diritto comune acquisiscono gli stessi diritti di coniugi formalmente sposati per quanto riguarda la divisione di proprietà, eredità, supporto sposo, e previdenza sociale o prestazioni pensionistiche.
  • Semplicità:[] Non c'è bisogno di pianificare un matrimonio o di trattare con le scartoffie al momento di entrare nel rapporto. (Tuttavia, terminare il rapporto richiede il divorzio formale.)
  • Riconoscimento tra gli stati:[ Sotto la Dichiarazione di Fede e di Credito della Costituzione degli Stati Uniti, un matrimonio con lo stato comune creato in uno Stato deve essere riconosciuto in tutti gli altri stati. Ciò significa che una coppia che si sposta dal Texas al Michigan (che non consente nuovi matrimoni con lo stato comune) sarà ancora considerata sposata in Michigan.
  • Vantaggi fiscali:[] Le coppie sposate (tra cui quelle in matrimoni costitutivi validi) possono depositare dichiarazioni fiscali federali comuni, potenzialmente abbassando la loro responsabilità fiscale. Possono anche approfittare delle deduzioni coniugali per le imposte immobiliari e regalo.

Tuttavia, le coppie devono essere consapevoli che questi benefici si applicano solo se soddisfano tutti i requisiti legali. Se il rapporto finisce, il tribunale deve determinare se esistesse un matrimonio con la legge comune, che può essere un processo contestato e costoso.

Sfide e cadute del matrimonio Common-Law

Nonostante i suoi vantaggi, il matrimonio con la legge comune presenta diverse sfide che possono creare gravi problemi legali per le coppie insospettabili.

Prove del matrimonio

Uno dei più grandi svantaggi è il burden di prova. Quando un paio di separati o un partner muore, il partner sopravvissuto deve spesso dimostrare l’esistenza del matrimonio in tribunale. Senza una licenza di successione, le prove sono circostanziali. Questo può portare a un lungo contenzioso, soprattutto se l’altra parte nega il matrimonio.

Leggi di Stato inconsistenti

Se una coppia si sposta in uno stato non riconoscente, rimangono sposati (se il matrimonio è stato creato validamente), ma la coppia non può rendersi conto che hanno bisogno di ottenere un divorzio. Alcuni stati come Georgia] e riconoscono la data comune

Nessun diritto automatico per i conviventi non sposati

Molte coppie ritengono che vivere insieme per lungo tempo crea un matrimonio con la legge comune. Questo è non vero nella maggior parte delle giurisdizioni. Senza lo status legale, i conviventi non hanno diritti automatici alla divisione di proprietà, all'alimony, o all'eredità. Ad esempio, in stati come New York, un partner di coabitazione a lungo termine che non è formalmente sposato non ha alcuna pretesa intrinseca ai benefici sociali della previdenza sociale.

Requisiti di divorzio

Perché un matrimonio con una legge comune è un matrimonio legale, può essere concluso solo con il divorzio. Se una coppia decide di “rompere” senza un divorzio, sono ancora legalmente sposati. Questo può impedire a una parte di risposarsi in futuro e può creare complicazioni se un partner cerca di entrare in un nuovo matrimonio.

Impatto sui diritti e sull'uguaglianza dei matrimoni più ampi

Il riconoscimento del matrimonio con la legge comune ha svolto un ruolo significativo nella definizione dei diritti del matrimonio, soprattutto per le coppie che non possono o scelgono di non passare attraverso cerimonie formali, particolarmente rilevanti per le coppie dello stesso sesso e altri gruppi emarginati.

Ruolo storico per coppie di Stesso-Sex

Prima che la decisione della Corte Suprema degli Stati Uniti Obergefell v. Hodges (2015) legalizzato matrimonio dello stesso sesso a livello nazionale, matrimonio comune offerto un potenziale percorso di riconoscimento legale per coppie dello stesso sesso negli stati in cui era disponibile.

Continuare l'attenzione per i partner non sposati

Anche dopo l'uguaglianza matrimoniale, il matrimonio con la legge comune rimane un'opzione vitale per le coppie che si opponeno al matrimonio formale su motivi religiosi, culturali o personali. Protegge anche le coppie che soddisfano inavvertitamente i criteri, ad esempio una coppia che si muove insieme, si presenta come sposata per motivi pratici, e poi scopre che sono legalmente sposati senza averlo previsto.

Discussioni su Diritti di convivenza

L’esistenza di un matrimonio comune comporta discussioni più ampie sul fatto che le coppie coabitanti debbano essere concesse automaticamente a molti paesi, come Brazil] e France, hanno sviluppato dei quadri giuridici (ad esempio, patti di solidarietà civile) che rientrano tra il matrimonio e la semplice convivenza.

Recenti sviluppi e tendenze nel matrimonio comune-law

Il paesaggio giuridico del matrimonio comune continua a cambiare. Alcuni stati l'hanno abolita, mentre altri lo hanno codificato con requisiti più chiari. Nel 2024, per esempio, Oklahoma] ha riaffermato il suo riconoscimento del matrimonio comune-legge attraverso la legge dei casi.

A livello internazionale, molte nazioni si sono trasferite a riconoscere “de facto” partnership, che accordano alcuni diritti dopo un periodo di convivenza ma si fermano a corto di diritti matrimoniali completi. Ad esempio, in Nuova Zelanda], le coppie che vivono insieme in un rapporto matrimoniale-come per tre anni acquisiscono automaticamente molti diritti spossali a meno che non optano per accordo.

Il futuro del matrimonio tra donne e uomini negli Stati Uniti.

Considerato il lavoro di legge statale, gli esperti legali anticipano che più stati possono abolire esplicitamente il matrimonio con la legge comune per ridurre il contenzioso su questioni di prova. Tuttavia, la popolarità dei rapporti informali suggerisce che una certa versione della dottrina persisterà. Nel frattempo, la Commissione di diritto uniforme ha proposto un Uniform Premarital e Marital Accordi Act] che include disposizioni per il riconoscimento del matrimonio informale, ma nessun stato ha adottato come coppia

Consigli pratici per coppie Considerando il matrimonio comune-law

Se vivete in uno stato che permette il matrimonio con la legge comune, o se non siete sicuri se il vostro rapporto si qualifica, prendere questi passaggi:

  • Documenta tutto.[] Tenere dichiarazioni di banca e carta di credito congiunte, accordi di locazione, dichiarazioni fiscali e politiche di assicurazione che ti nominano come coniugi.
  • Fate in modo chiaro il vostro intento. Usare termini come “mio marito” o “mia moglie” in conversazione e sui documenti ufficiali. Evitare di dire “il mio partner” se si intende essere legalmente sposati.
  • Considera un accordo scritto. In Texas, puoi firmare una Dichiarazione di matrimonio informale, che fornisce una prova conclusiva.
  • Consulta un avvocato. Poiché le regole variano per Stato, un avvocato di diritto familiare può aiutare a capire se hai già un matrimonio con una legge comune e come proteggere i tuoi diritti. Per una guida più dettagliata dello stato per Stato, vedere L'articolo completo di Nolo sul matrimonio con la legge comune.
  • Sappi come farla finita. Se decidi di separarti, devi divorziare anche se non hai mai avuto un matrimonio formale. Un tribunale di famiglia può determinare se esistesse un matrimonio comune e poi emettere un decreto di dissoluzione.

Conclusioni

Il matrimonio con la legge comune rappresenta un'affascinante intersezione di legge, tradizione e relazioni personali. Mentre il suo riconoscimento è svanito in molte parti del mondo, continua a fornire protezioni legali per le coppie che desiderano il matrimonio senza cerimonia formale. Capire i requisiti e i limiti del matrimonio comune è fondamentale per chiunque vive in uno stato che lo riconosce - o che progetta di trasferirsi a uno. Come i diritti di matrimonio si evolve, il principio che le relazioni commesse meritano un riconoscimento legale - sia

Per ulteriori informazioni sulla storia e le variazioni della legge matrimoniale, vedere L'ingresso di Britannica sul matrimonio e l'American Bar Association Family Law Section.