government-spending-taxes-economics
საგარეო დახმარების ეროვნული განვითარების გეგმებთან შესაბამისობის გამოწვევები.
Table of Contents
უცხოური დახმარება დიდი ხანია საერთაშორისო განვითარების ქვაკუთხედია, რაც აუცილებელ რესურსებს აძლევს საჭირო ქვეყნებს. თუმცა, მისი ეფექტურობა ხშირად ირღვევა, როდესაც ის მოქმედებს იზოლაციაში ქვეყნის საკუთარი სტრატეგიული პრიორიტეტებისგან. გარე დახმარებისა და ეროვნული განვითარების გეგმების შეთანხმება არა მხოლოდ ადმინისტრაციული ლამაზი მოთხოვნაა მდგრადი პროგრესისთვის. თუმცა, მიუხედავად მისი მნიშვნელობის ფართო კონსენსუსისა, შეთანხმება პრაქტიკაში კვლავ მიუწვდომელია. ეს მუხლი იკვლევს ამ გამოწვევის მიღმა არსებულ სირთულეებს და სთავაზობს პრაქტიკულ გზებს.
ლანდშაფტის განსაზღვრა: საგარეო დახმარებისა და ეროვნული განვითარების გეგმები.
საგარეო დახმარების, როგორც ოფიციალური განვითარების დახმარების (ODA) დახმარების, სესხების, ტექნიკური დახმარების და დონორების მთავრობის, მრავალმხრივი ინსტიტუტების და კერძო ფონდების მიერ გაწეული დახმარების მიზნით, მიმღები ქვეყნების ეკონომიკური, სოციალური და პოლიტიკური განვითარების მხარდასაჭერად.
ეროვნული განვითარების გეგმები ყოვლისმომცველია, საშუალო და გრძელვადიანი სტრატეგიები, რომლებიც შექმნილია მიმღები მთავრობების მიერ. ისინი განსაზღვრავენ ქვეყნის ხედვას ზრდის, სიღარიბის შემცირების, ინფრასტრუქტურის, ჯანმრთელობის, გარემოს მდგრადობის და მმართველობისთვის. ეს დოკუმენტები ჩვეულებრივ ფართო კონსულტაციის შედეგია და წარმოადგენს ეროვნული კოლექტიურ პრიორიტეტებს. როდესაც უცხოური დახმარება შეესაბამება ამ გეგმებს, ის აძლიერებს ადგილობრივ საკუთრებას, ამცირებს ხანგრძლივ დივერსიას და მაქსიმიზაციას ახდენს, როდესაც ეს არ არის დახმარება.
პარიზის დეკლარაციის მეშვეობით დახმარების ეფექტიანობის (2005) შესახებ ფორმალური აღიარების კონცეფცია, რომელიც დონორებსა და პარტნიორებს "ქვეყნების სისტემების გამოყენებას და ეროვნული განვითარების სტრატეგიების შესაბამისობას ანხორციელებს". შემდგომი შეთანხმებები
მრავალმხრივი დაბრკოლებები ალიმენტზე.
უცხოური დახმარების ეროვნული განვითარების გეგმებთან შეთანაბრების გამოწვევები არ არის მონოლითური; ისინი წარმოიქმნება დონორსა და მიმღებ სისტემებს შორის სტრუქტურული, პოლიტიკური და პროცედურული შეუსაბამობებიდან. ამ დაბრკოლებების გაგება არის პირველი ნაბიჯი მათი გადალახვისკენ.
განსხვავებული პრიორიტეტები და სტრატეგიული ინტერესები.
დონორი ქვეყნები უნდა დააკმაყოფილონ საკუთარი შიდა ოლქები, გეოპოლიტიკური ინტერესები და საგარეო პოლიტიკის მიზნები. დონორმა შეიძლება პრიორიტეტი მიანიჭოს უსაფრთხოების, ვაჭრობის ან მიგრაციის კონტროლს, ხოლო მიმღები ქვეყანა შეიძლება ჯანმრთელობის ან სოფლის მეურნეობის თვითკმარი მნიშვნელობა ჰქონდეს. როდესაც ეს ინტერესები განსხვავდება, დახმარების პროექტები შეიძლება საბოლოოდ მხარი დაუჭიროს ისეთ აქტივობებს, რომლებიც არ არის ცენტრალური ეროვნული გეგმისთვის, ან უარესი, რომლებიც ადგილობრივ პრიორიტეტებს არღვევს.
მაგალითად, დონორი, რომელიც ორიენტირებულია ანტი-სავაჭრო ვაჭრობაზე, შეიძლება დააფინანსოს საზღვრის უსაფრთხოების ინფრასტრუქტურა, რესურსების გადამისამართება მიმღების განათლების ბიუჯეტიდან. მაშინაც კი, როდესაც მაღალი დონის მიზნები შეესაბამება, სპეციფიკა შეიძლება დეცენტრალიზებული პირველადი ჯანდაცვის მოთხოვნას წარმოადგენდეს, მაგრამ დონორის პროგრამის დიზაინი შეიძლება დეცენტრალიზებული საავადმყოფოს მშენებლობის სასარგებლოდ იყოს რადგან უფრო ადვილია მონიტორინგი და ანგარიშგება სათა პასუხისმგებლობის შესახებ. ეს არასერიოზული, ეს მანდატების ან მავნე დროის საზღვრები არ არის.
სიმძლავრის შეზღუდვები მიმღებ ქვეყნებში.
ბევრი განვითარებადი ქვეყანა აწყდება პერსონალის, არასაკმარისი მონაცემთა სისტემების და მყიფე საჯარო ფინანსური მართვის სერიოზულ დეფიციტს. ეროვნული გეგმები შეიძლება კარგად იყოს გააზრებული, მაგრამ ცუდად შესრულებული, რადგან განხორციელებისთვის პასუხისმგებელ ინსტიტუტებს არ გააჩნიათ საჭირო უნარები, რესურსები ან ავტორიტეტი. ასეთ გარემოში, დონორები ხშირად არ ასრულებენ პარალელური პროექტების განხორციელების ერთეულებს (PIUs), რომლებიც მოქმედებენ მთავრობის სისტემების (PIU) გარეშე, რომლებიც, მაგრამ გრძელვადიან პერსპექტივაში, რაც ეფექტურად მუშაობენ, მაგრამ გრძელვადიან პერსპექტივაში, ხელს უწყობენ ეროვნულ საკუთრებაში.
OECD-ის 2022 წლის მონიტორინგის ანგარიში განვითარების თანამშრომლობის ეფექტურობაზე დაადგინა, რომ პარტნიორი ქვეყნების დახმარების მხოლოდ 53% იყენებს ქვეყნის შედეგების ჩარჩოებს. ეს მიუთითებს, რომ თითქმის ნახევარი ყველა დახმარებისა გვერდს უვლის ადგილობრივ მონიტორინგისა და შეფასების სისტემებს, რაც ართულებს მათი შეფასებისა და შენარჩუნების პროცესს.
პოლიტიკის შეუსაბამობები და პოლიტიკური არასტაბილურობა.
ეროვნული განვითარების გეგმები არ არის სტატიკური დოკუმენტები. ისინი ექვემდებარებიან ცვლილებებს ყველა ახალი მთავრობის, პოლიტიკური კრიზისის ან ეკონომიკური პირობების ცვლილების შედეგად. როდესაც მთავრობა იცვლება, ახლად არჩეული ოფიციალური პირები შეიძლება გადააგდონ წინა გეგმები, რაც დონორებს დაუტოვებს რეორგანიზაციის ციკლს, რომელიც არ აძლევს საშუალებას, რომელი პრიორიტეტებიდანაც შეიძლება წარმოიშვას. თუნდაც ერთ ადმინისტრაციაში, პოლიტიკის უკუქცევა შეიძლება მოხდეს გეგმა, რომელიც დამტკიცებულია 1 წელს ბიუჯეტის კრიზისით ან ბუნებრივი კატასტროფა წელს, რომელიც მოითხოვს სწრაფ გადახედვას.
დონორული მხარის მხრივ, პოლიტიკის შეუსაბამობები თანაბრად პრობლემატურია. დონორმა შეიძლება გამოაცხადოს მრავალწლიანი ვალდებულება ქვეყნის განათლების სექტორის მიმართ, მხოლოდ იმ შემთხვევაში, თუ შიდა ეკონომიკური ზომების მიღება ხდება. ანალოგიურად, დონორული სტრატეგიები ხშირად შექმნილია სათავო ოფისში შეზღუდული მონაწილეობით ან მიმღები პარტნიორებისგან, რაც იწვევს პრიორიტეტებს, რომლებიც არ შეესაბამება ამჟამინდელ ეროვნულ გეგმას.
კოორდინაციის სირთულეები მრავალ მონაწილეს შორის.
ნებისმიერ მიმღებ ქვეყანაში შეიძლება იყოს ათობით ორმხრივი დონორი, მრავალმხრივი სააგენტოები, გლობალური ფონდები და კერძო ფონდები, რომლებიც ერთდროულად ფუნქციონირებენ. თითოეული აქტორი მოაქვს საკუთარი პროცედურები, ანგარიშგების მოთხოვნები და თემატური პრეფერენციები. ეს მრავალფეროვნება ქმნის კოორდინაციის ტვირთს მიმღები მთავრობისთვის, რომელიც უნდა მართოს მრავალი ურთიერთობა, დაესწროს უამრავ შეხვედრას და ჰარმონიზებს დახმარების მრავალ ნაკადს საკუთარი ბიუჯეტის ციკლთან.
პრობლემა უფრო მეტად დაკავშირებულია იმ ფაქტთან, რომ ბევრი დონორი სრულად არ კოორდინაციას უწევს ერთმანეთს. ხშირად არსებობს ტურფ ომები, კონკურენციის შეფასებები და განსხვავებული შეხედულებები იმაზე, თუ რა წარმოადგენს "პროგრესს".
მონიტორინგი და შეფასების მატჩები.
ეროვნული განვითარების გეგმები მოიცავს პროგრესის ინდიკატორებს, მაგრამ დონორები ხშირად მოითხოვენ ცალკე, უფრო დეტალურ ანგარიშგების ჩარჩოებს საკუთარი ანგარიშვალდებულების საჭიროებების დასაკმაყოფილებლად. ეს ორმაგი სისტემა აიძულებს მიმღებ მთავრობებს შეინარჩუნონ ორი მონაცემთა ნაკრები: ერთი საკუთარი მონიტორინგისა და მეორე დონორისთვის. ადმინისტრაციული ტვირთი მძიმეა, და საერთო შედეგების არარსებობა ართულებს შედეგების მიბმას კონკრეტულ დახმარების ინვესტიციებზე ან სტრატეგიების რეალურ დროში კორექტირებას.
გარდა ამისა, განვითარებადი ქვეყნების ძირითადი და მონაცემთა ხარისხი ხშირად სუსტია. ეროვნული სტატისტიკური ოფისები შეიძლება შექმნან არარეგულარული ან არასანდო მონაცემები, დონორებს კი ენდონ გარე კვლევებს ან პროექტის სპეციფიკურ მონაცემთა შეგროვებას. მიუხედავად იმისა, რომ ეს მეთოდები შეიძლება წარმოქმნან მაღალი ხარისხის ინფორმაცია, ისინი ძვირია და ყოველთვის არ იკვებებიან ეროვნულ სისტემებში. საბოლოო შედეგი არის ფრაგმენტული საინფორმაციო ეკოსისტემა, რომელიც ხელს უშლის ორივე მხარის სწავლასა და ანგარიშვალდებულებას.
სტრატეგიები, რომლებიც მიზნად ისახავს ალიმენტის გაძლიერებას.
გამოწვევის სირთულის გათვალისწინებით, არ არსებობს ერთი გადაწყვეტა. თუმცა, პოლიტიკური ნების, ინსტიტუციური რეფორმისა და პრაქტიკული ინსტრუმენტების კომბინაციამ შეიძლება მნიშვნელოვნად გააუმჯობესოს შესაბამისობა. შემდეგი სტრატეგიები გამომდინარეობს განვითარების პრაქტიკის ათწლეულების გაკვეთილებიდან.
ქვეყნის საკუთრების გაძლიერება დასაწყისიდანვე.
მიმღებ ქვეყნებს უნდა მიეცეთ უფლებამოსილება, რომ განვითარების დღის წესრიგი წარმართონ არა მხოლოდ როგორც განმახორციელებლები, არამედ არქიტექტორები. ეს მოითხოვს დონორებისგან შორს პროექტების დიზაინის ცდუნებას და ნაცვლად ამისა, ეროვნული პრიორიტეტების შესახებ ნამდვილი დიალოგის წარმართვას. FLT:1 მფლობელობის პრინციპი რჩება ქვაკუთხედად: პარტნიორებმა უნდა განახორციელონ ეფექტური ლიდერობა თავიანთი განვითარების პოლიტიკასა და სტრატეგიებზე და განვითარების მოქმედებებზე.
პრაქტიკულად, ეს ნიშნავს, რომ დახმარება უნდა გაიაროს ეროვნული ბიუჯეტის სისტემების მეშვეობით, სადაც შესაძლებელია. ბიუჯეტის მხარდაჭერის ფინანსური დახმარება მთავრობის ხაზინისთვის აძლევს მიმღებს მოქნილობას, რომ საკუთარი გეგმის მიხედვით რესურსები გამოყოს. მიუხედავად იმისა, რომ ბიუჯეტის მხარდაჭერა არ არის შესაფერისი ყველა კონტექსტში (ეს მოითხოვს კარგ მმართველობას და გამჭვირვალე ფინანსურ მართვას), ის რჩება ერთ-ერთ ყველაზე თანაბრი მოდალიზებული მოდალმენტის მოდალობით, სადაც პირობები საშუალებას იძლევა. სადაც სექტორული მიდგომები გამოიყენება, ვიდრე პარალელური ეროვნული სექტორის ფარგლებში, ისინი უნდა იყოს, ხოლო ისინი უნდა იყოს ჩართული უნდა იყოს ეროვნული სექტორის ფარგლებში.
ინვესტიცია სისტემური შესაძლებლობების მშენებლობაში.
ეს მოითხოვს გრძელვადიან მხარდაჭერას საჯარო ფინანსური მართვის სისტემებისთვის, სტატისტიკური ოფისებისთვის, შესყიდვების სუბიექტებისთვის და ზედამხედველობის ორგანოებისთვის. შესაძლებლობების შექმნა ნელი და უჩინარი გზაა, მაგრამ როდესაც მიმღები ინსტიტუტები შეძლებენ ყველა დახმარების ნაკადის მართვას და სხვადასხვა დონორს ანგარიშს უწვდიან ერთიანი შედეგების ჩარჩოს გამოყენებით.
წარმატებული მაგალითებია FLT:0 World Bank-ის მხარდაჭერა საზოგადოებრივი ფინანსური მართვის გაძლიერებისთვის ისეთ ქვეყნებში, როგორიცაა ეთიოპია და რუანდა, რამაც ამ მთავრობებს საშუალება მისცა მეტი ბიუჯეტის მხარდაჭერა მიეღოთ და შედეგების შესახებ გამჭვირვალედ ანგარიშები გაეკეთებინათ. ანალოგიურად, ეროვნული სტატისტიკური სისტემების ინვესტიციები, რომლებიც მხარდაჭერილია FLT-ის:3 გაეროს სტატისტიკური კომისიის შესაძლებლობების განვითარების პროგრამით, აუმჯობესებს მონაცემთა ინფრასტრუქტურას ერთობლივი მონიტორინგისთვის.
გააუმჯობესეთ კომუნიკაცია და ერთობლივი დაგეგმვა.
რეგულარული, სტრუქტურირებული დიალოგი ყველა დაინტერესებულ მხარეს შორის აუცილებელია. ეს მოიცავს არა მხოლოდ მთავრობის დონორთა შეხვედრებს, არამედ სამოქალაქო საზოგადოების, კერძო სექტორის და ადგილობრივი თემების ჩართულობას. ერთობლივი სექტორის მიმოხილვები, ყოველწლიური განვითარების პარტნიორების კონსულტაციები და მრავალმხრივი ზედამხედველობის კომიტეტები ყველა ხელს უწყობენ ეროვნული გეგმის გაგებას და როგორ ჯდება მასში გარე მხარდაჭერა.
გაეროს განვითარების დახმარების ჩარჩო (UNDAF) არის ქვეყნის დონეზე ერთობლივი დაგეგმვის ერთ-ერთი მაგალითი. ის აერთიანებს გაეროს სააგენტოებს, ეროვნულ მთავრობებს და სხვა პარტნიორებს ქვეყნის განვითარების პრიორიტეტებთან პროგრამული აქტივობების დასაკავშირებლად. მიუხედავად იმისა, რომ ისინი არასრულყოფილია, ეს პროცესები ხელს უწყობს უწყვეტი კომუნიკაციის ტიპს, რომელიც ხელს უშლის დეზინფორმაციის გაძლიერებას.
შექმენით გამჭვირვალე მონიტორინგის ჩარჩოები.
ყველა დონორმა უნდა მოილაპარაკოს საერთო ინდიკატორების გამოყენება, რომელიც ეროვნული გეგმიდან გამომდინარეობს. ეს მოითხოვს წინასწარ მოლაპარაკებას და ზოგიერთი დონორი შეიძლება საჭიროებდეს მათი სასურველი მეტრის შემცირებას ადგილობრივად შესაბამისი მონაცემების სასარგებლოდ. სარგებელი მოიცავს გამარტივებულ ანგარიშგებას, მონაცემთა მაღალი ხარისხს (რადგან მრავალი მონაწილე მონაწილეობს ერთსა და იმავე სისტემაში) და უფრო ნათელ სურათს საერთო პროგრესის შესახებ. ტექნოლოგიამ შეიძლება დაეხმაროს: რეალურ დროში მონაცემთა დაფა და ინტერაქტიკული ინფორმაციის მართვის სისტემები საშუალებას აძლევს ყველა მხარეს გამჭვირვალე შედეგების მოძიებას.
FLT:0 გლობალური პარტნიორობა ეფექტური განვითარების თანამშრომლობისთვის (GPEDC)FLT:1 უზრუნველყოფს სასარგებლო მონიტორინგის ჩარჩოს, რომელიც ითვალისწინებს შესაბამისობისა და სხვა ეფექტურობის პრინციპებს. ქვეყნები და დონორები მონაწილეობენ რეგულარულ კვლევებში პროგრესის შესაფასებლად, რაც ეხმარება ხარვეზების იდენტიფიცირებას და პასუხისმგებლობას აკისრებს აქტორებს მათი ვალდებულებების მიმართ.
თანაბარი სტიმულები და რეფორმის დონორული პრაქტიკები.
საბოლოოდ, შეთანხმება რთული დარჩება, სანამ დონორის სისტემები ოპტიმიზირდება მოკლევადიანი, ხილული შედეგებისთვის. დონორებმა უნდა განახორციელონ საკუთარი შიდა სტიმულების რეფორმა: პერსონალის შეფასებები უნდა დააჯილდოვონ მოთმინება, პარტნიორობა და გრძელვადიანი ინსტიტუციური შედეგები არა მხოლოდ განაწილების მაჩვენებლები ან მედიის დაფარვა. მრავალწლიური დაფინანსების ვალდებულებები, მოქნილი გაერთიანებული ფონდები და დელეგირებული თანამშრომლობის შეთანხმებები (ს ერთი დონორის სახელით მართავს თანხებს) ყველა ამცირებს ფრაგმენტაციას და ათავისუფლებს მიმღებ ადმინისტრაციულ შესაძლებლობებს.
FLT:0 აზიური განვითარების ბანკის ძალისხმევა შესყიდვებისა და ფინანსური მართვის პროცედურების ჰარმონიზაციისთვის FLT:1 სთავაზობს მოდელს. ტრანზაქციის ხარჯების შემცირებით და ქვეყნის სისტემებთან შესაბამისობაში, ასეთი რეფორმები უფრო ამარტივებს მიმღებ მთავრობებს საკუთარი დაგეგმვის ციკლებში გარე დახმარების ინტეგრაციას.
რეგიონალური და სექტორული პერსპექტივები.
აფრიკის რეგიონში, სადაც ბევრი ქვეყანა მაღალი დახმარების დამოკიდებულებასა და სუსტი სახელმწიფო შესაძლებლობების წინაშე დგას, გაერთიანება განსაკუთრებით კრიტიკულია. აფრიკის კავშირის 2063 დღის წესრიგი კონტინენტურ ჩარჩოს უზრუნველყოფს, მაგრამ მისი ეროვნული გეგმების ეროვნულ გეგმებში გადატანა მოითხოვს მუდმივ დონორულ ვალდებულებას. ჯანდაცვის სექტორში, გლობალურმა ინიციატივებმა, როგორიცაა Gvi და გლობალური ფონდი, განახორციელეს ეროვნული ჯანმრთელობის სტრატეგიების შესაბამისად, მაგრამ გამოწვევები კვლავ არსებობს, როგორიცაა ჯანმრთელობის გვერდითი დაფინანსების ნაკადები.
განათლების სექტორში, შესაბამისობა ნიშნავს, რომ დონორების მიერ დაფინანსებული სკოლის მშენებლობა, მასწავლებელთა სწავლება და სასწავლო მხარდაჭერა შეესაბამება ეროვნული განათლების სექტორის გეგმას. სწრაფი ტრეკის ინიციატივა (ახლა გლობალური პარტნიორობა განათლებისთვის) შეიქმნა შესაბამისობის გასაუმჯობესებლად, მაგრამ შეფასებებმა აჩვენეს შერეული შედეგები, ხშირად იმიტომ, რომ დონორები აგრძელებენ თავიანთი შინაური პროექტების დაფინანსებას გეგმის გარეთ. ანალოგიურად, ინფრასტრუქტურაში, როგორც ჩინეთის დიდი დონორები, როგორიცაა ქამთის და გზის განვითარების ინიციატივა, რომლებიც მოქმედებენ თავიანთი სტრატეგიული ლოგიკითხვით, ხშირად, ხშირად ქმნიან თავიანთ სტრატეგიულ ლოგიკას.
ტექნოლოგიისა და მონაცემების როლი.
ციფრული ინსტრუმენტები სულ უფრო მეტად გამოიყენება შესაბამისობის გასაუმჯობესებლად. ინტეგრირებული ფინანსური მართვის საინფორმაციო სისტემები (IFMIS) შეუძლიათ დაეხმარონ მთავრობებს შიდა შემოსავლების პარალელურად ყველა გარე დაფინანსების თვალყურის დევნებაში. ღია მონაცემთა პორტალები საშუალებას აძლევს მოქალაქეებს და ზედამხედველობის ორგანოებს დაინახონ, რომელი პროექტები ფინანსდება, სად და ვის მიერ. ბლოკკინის საფუძველზე დახმარების გაცემის პლატფორმები იდება გამჭვირვალობის გასაზრდელად და ტრანზაქციის ხარჯების შესამცირებლად.
თუმცა, ტექნოლოგია არ არის პანაცეა. მონაცემთა გაზიარებისა და სისტემების ჰარმონიზაციის პოლიტიკური ნების გარეშე, ციფრული პლატფორმები შეიძლება უბრალოდ დააბრკოლოს ფრაგმენტაცია. მთავარი არის საერთო სტანდარტების დადგენა და შემდეგ ტექნოლოგიის აშენება მათზე. საერთაშორისო დახმარების გამჭვირვალობის ინიციატივა (IATI) პროგრესირებს ასეთი სტანდარტების დადგენაში, მაგრამ მონაწილეობა ნებაყოფლობითი რჩება და შესაბამისობა არათანაბარია.
დასკვნა: საერთო პასუხისმგებლობა.
უცხოური დახმარების ეროვნული განვითარების გეგმებთან გათანაბრება არ არის ერთჯერადი მიღწევა, არამედ მიმდინარე მოლაპარაკებების, სწავლისა და კორექტირების პროცესი. ის მოითხოვს როგორც დონორების, ასევე მიმღებების გადაადგილებას რიტორიკის მიღმა და არასასიამოვნო ცვლილებების მიღებას: დონორებმა უნდა დათმონ კონტროლი და მიიღონ უფრო ხანგრძლივი ვადები; მიმღებებმა უნდა ააშენონ ძლიერი ინსტიტუტები და განახორციელონ რეალური ლიდერობა; და ორივემ უნდა აიღოს ვალდებულება გამჭვირვალობისა და ურთიერთპასუხისმგებლობის მიმართ.
როდესაც შეთანხმება მიღწეულია, გავლენა ღრმაა. დახმარება აძლიერებს და არა ცვლის ადგილობრივ სისტემებს, შესაძლებლობები იქმნება ნაცვლად გვერდის ავლით, და განვითარება ხდება ეროვნული საკუთრებაში არსებული პროექტი. გამოწვევები რეალურია, მაგრამ პარიზის დეკლარაციის პრინციპებზე დაფუძნებული სტრატეგიები, რომლებიც ათწლეულების პრაქტიკის მეშვეობით გადამუშავებულია, რეალური შესაძლებლობები, რომლებიც ახლა დაკარგულია, დაკარგული რესურსებია.