Table of Contents

აღმასრულებელი ბრინჩის მიმოხილვა.

აღმასრულებელი ორგანო აშშ-ის ფედერალური მთავრობის სამი შტოდან ყველაზე დიდი და ხილულია. პრეზიდენტის ხელმძღვანელობით, ის პასუხისმგებელია ფედერალური კანონების აღსრულებაზე, მთავრობის პროგრამების მართვაზე, საგარეო პოლიტიკის განხორციელებაზე და ეროვნული დაცვის მართვაზე. კონსტიტუციამ შექმნა ერთიანი აღმასრულებელი ორგანო, რომელიც უზრუნველყოფს ერთობას, გადამწყვეტობას და ანგარიშვალდებულებას სამთავრობო ოპერაციებში. დღეს აღმასრულებელი ორგანო ასაქმებს 4 მილიონზე მეტ ადამიანს, მათ შორის მომსახურების დამსაქმებელს, სამოქალაქო სამსახურის პროფესიონალებს და პოლიტიკურ და პოლიტიკურ დანიშვნებს.

პირველი კაბინეტი შედგებოდა მხოლოდ ოთხი დეპარტამენტისგან: სახელმწიფო, ხაზინა, ომი და გენერალური პროკურორი. დღეს არის 15 აღმასრულებელი დეპარტამენტი და ასობით სააგენტო, კომისია და საბჭოები, რომლებიც ყველაფერს ასრულებენ ეროვნული უსაფრთხოებიდან გარემოს რეგულაციამდე. აღმასრულებელი ორგანოს სტრუქტურისა და ფუნქციების გაგება აუცილებელია იმისთვის, თუ როგორ ფუნქციონირებს ფედერალური მთავრობა პრაქტიკაში.

აღმასრულებელი ორგანოს კონსტიტუციური ფონდი.

აშშ-ის კონსტიტუციის მუხლი II აღმასრულებელ ძალაუფლებას ანიჭებს ამერიკის შეერთებული შტატების პრეზიდენტს. მონარქიის ჩარჩოები და კონფედერაციის მუხლების სისუსტეები, შექმნეს ძლიერი, მაგრამ შემოწმებული აღმასრულებელი. პრეზიდენტი არჩეულია საარჩევნო კოლეჯის მეშვეობით, ემსახურება ოთხწლიან ვადას და 22-ე შესწორების მიერ ორ ტერმინად ასამართლებს, რომლებიც აღმასრულებელი ხელისუფლების მიერ იყო გამოყენებული: თავდაპირველი კონსტიტუცია დღეს არსებობს.

კონსტიტუცია ასევე აძლევს პრეზიდენტს უფლებამოსილებას დანიშნოს ელჩები, მოსამართლეები და სხვა ოფიცრები სენატის თანხმობით; მიანიჭოს შეღავათები და შეწყალებები; მოიწვიოს კონგრესი საგანგებო შემთხვევებზე; და მოითხოვოს აღმასრულებელი დეპარტამენტების ხელმძღვანელების წერილობითი მოსაზრება. დამფუძნებლებმა განზრახ გახადეს აღმასრულებელი ორგანო ყველაზე ენერგიული, არგუმენტით, რომ FLT:

კონსტიტუციური ტექსტისა და მისი ინტერპრეტაციის უფრო ღრმა განხილვისთვის, იხილეთ FLT:0 ეროვნული კონსტიტუციური ცენტრის ანალიზი მუხლი IIFLT:1.

პრეზიდენტი: მთავარი აღმასრულებელი და სახელმწიფოს ხელმძღვანელი.

პრეზიდენტი უნიკალურ პოზიციას იკავებს როგორც სახელმწიფოს მეთაური, ასევე მთავრობის ხელმძღვანელი. განსხვავებით საპარლამენტო სისტემებისგან, აშშ-ის პრეზიდენტი მოიცავს როგორც ცერემონიალურ, ასევე ადმინისტრაციულ ხელმძღვანელობას.

  • კონგრესის მიერ მიღებული კანონმდებლობის ხელმოწერა ან ვეტო.
  • აღმასრულებელი ბრძანებების, მემორანდუმების და დეკლარაციების გაცემა.
  • ფედერალური მოსამართლეების, მათ შორის უმაღლესი სასამართლოს მართლმსაჯულებისა და მაღალი დონის აღმასრულებელი ოფიცრების ნომინაცია.
  • შეიარაღებული ძალების მთავარი მეთაურის როლში.
  • საგარეო პოლიტიკის გატარება, მათ შორის ხელშეკრულებების მოლაპარაკება (სენაუს თანხმობით) და საგარეო მთავრობების აღიარება.
  • ფედერალური დანაშაულებისთვის შეწყალებისა და კომუტაციების მინიჭება.

პრეზიდენტი ასევე აწვდის კავშირის წლიური სახელმწიფოს მისამართს, წარადგენს ბიუჯეტის წინადადებას კონგრესს და დანიშნავს ფედერალური სააგენტოების ხელმძღვანელებს. პრეზიდენტობა გაიზარდა ძალაუფლებაში და მასშტაბში საუკუნეების განმავლობაში, განსაკუთრებით ეროვნული საგანგებო სიტუაციების დროს, როგორიცაა სამოქალაქო ომი, დიდი დეპრესია და 9/11-ის შემდგომი პერიოდი.

პრეზიდენტის უფლებამოსილებები დეტალურად.

პრეზიდენტის უფლებამოსილებები, როგორც კონსტიტუციური, ასევე სამართლებრივი, შეიძლება რამდენიმე ძირითად სფეროში იყოს კატეგორირებული:

დანიშვნა და გამოსყიდვის ძალა.

პრეზიდენტი ასახელებს შეერთებული შტატების მთავარ ოფიცრებს, მათ შორის კაბინეტის მდივნებს, ელჩებს და ფედერალურ მოსამართლეებს. ეს დანიშვნები მოითხოვს სენატის დადასტურებას, შემოწმებას, რომელიც შეიძლება დაბლოკოს ან გადადოს პრეზიდენტის დღის წესრიგი. FLT:FFF-ის ინფერდერული ოფიცრები:LT:1, კონგრეს შეუძლია დამოუკიდებელი აღმასრულებელი ხელისუფლების ძალაუფლების მინიჭება მხოლოდ პრეზიდენტში, სასამართლოებში ან დეპარტამენტის ხელმძღვანელებში, მიუხედავად იმისა, რომელიც ყველაზე მეტად არ არის პასუხისმგებელი ორგანოების მიერ, თუმცა, როგორც უზენაესი სასამართლოს მიერ, ამოიღოს, როგორც ამას არ აქვს მითითებული, აღმასრულებელი ორგანოები, გადააწყვეტს, ისე, როგორც უზენაესი ნაწილი, ისე უმაღლესი სასამართლოს მიერ, გადააწყვეტილი, თუმცა, არ მიუღია.

ვეტო ძალა.

პრეზიდენტი ასევე FLT: F Ftyt-ის ვეტო: თუ კონგრესი ათი დღის განმავლობაში შეწყვეტს კანონპროექტის წარდგენას, პრეზიდენტი ვერ შეძლებს მას ეფექტურად მოკლას, ხშირად ფორმალური ვეტოს გარეშე.

აღმასრულებელი ბრძანებები და დეკლარაციები.

აღმასრულებელი ბრძანებები ფედერალური მთავრობის ოპერაციებს მიმართავენ და აქვთ კანონის ძალა, მაგრამ ისინი ვერ ეწინააღმდეგებიან არსებულ სტატუტებს ან კონსტიტუციას. პრეზიდენტები იყენებენ მათ აღმასრულებელი ორგანოს მართვისთვის, პოლიტიკის განხორციელებისთვის და საგანგებო სიტუაციების საპასუხოდ. მიუხედავად იმისა, რომ აღმასრულებელი ბრძანებები არ არის ნახსენები კონსტიტუციაში, ისინი გამომდინარეობს პრეზიდენტის საერთო აღმასრულებელი აღმასრულებელი ხელისუფლებისგან. ცნობილი მაგალითებია LT-ის აღმასრულებელი ხელისუფლების აღმასრულებელი წვევა: აღმასრულებელი აღმასრულებელი ბრძანებები

სამხედრო და საგარეო საქმეთა ორგანო.

როგორც მთავარი ხელმძღვანელი, პრეზიდენტი ხელმძღვანელობს აშშ-ის სამხედრო ძალებს და შეუძლია ძალების გაგზავნა საზღვარგარეთ, მაგრამ მხოლოდ კონგრესს აქვს ძალა გამოაცხადოს ომი. 1973 წლის ომის ძალების რეზოლუცია მოითხოვს პრეზიდენტს 48 საათის განმავლობაში აცნობოს შეიარაღებული ძალები და შეზღუდვების განლაგება 60 დღის განმავლობაში კონგრესის ნებართვის გარეშე.

ვიცე-პრეზიდენტი.

ვიცე-პრეზიდენტი არის მეორე ყველაზე მაღალი ოფიცერი აღმასრულებელ სფეროში და პირველი საპრეზიდენტო ხაზში. პრეზიდენტისგან განსხვავებით, ვიცე-პრეზიდენტს აქვს ორი განსხვავებული კონსტიტუციური როლი: აღმასრულებელი და საკანონმდებლო. როგორც სენატის პრეზიდენტი, ვიცე-პრეზიდენტი თავმჯდომარეობს სენატის სესიებზე, მაგრამ მხოლოდ ხმის მიცემას აძლევს იმ შემთხვევაში, თუ აღმასრულებელი მოდელიანი პრეზიდენტი, რომელიც ხშირად მართავს ზედამხედველის წარმომადგენლებს, ხშირად მართავს დიპლომატიურ მისიებს.

ვიცე-პრეზიდენტის ოფისი თეთრ სახლშია, და ვიცე-პრეზიდენტსაც ოფიციალური საცხოვრებელი აქვს ნავალის ობსერვატორიაში. 25-ე შესწორებამ გაარკვია მემკვიდრეობის პროცედურები და მისცა პრეზიდენტს შესაძლებლობა დანიშნოს შემცვლელი ვიცე-პრეზიდენტი (როგორც მოხდა, როდესაც გერალდ ფორდი გახდა ვიცე-პრეზიდენტი რიჩარდ ნიქსონის ხელმძღვანელობით).

კაბინეტის და აღმასრულებელი დეპარტამენტების.

კაბინეტი არის საკონსულტაციო ორგანო, რომელიც შედგება 15 აღმასრულებელი დეპარტამენტის ხელმძღვანელებისგან. კაბინეტის წევრები ნომინირებულნი არიან პრეზიდენტის მიერ და დადასტურებულია სენატის მიერ. ისინი ფლობენ ტიტულს, გარდა გენერალური პროკურორისა (სამართლიანობის) და პოსტამერატის გენერალური დირექტორისა (თუმცა საფოსტო სამსახური ახლა დამოუკიდებელი სააგენტოა). კაბინეტის როლი არის პრეზიდენტისთვის, რომელიც საბოლოოდ ცვლის ნებისმიერ მნიშვნელოვან უფლებამოსილებას, რაც შეიძლება მოხდეს პრეზიდენტის მიერ, რომელიც მოცილებაზე ხდება. კაბინეტის შეხვედრებზე პრეზიდენტის მიერ, რომელიც მოცილებულია.

15 აღმასრულებელი დეპარტამენტი არის:

  • სოფლის მეურნეობის დეპარტამენტი.
  • ვაჭრობის დეპარტამენტი.
  • თავდაცვის დეპარტამენტი.
  • განათლების დეპარტამენტი.
  • ენერგეტიკის დეპარტამენტი.
  • ჯანმრთელობისა და ადამიანის სერვისების დეპარტამენტი.
  • შინაგან საქმეთა უსაფრთხოების დეპარტამენტი.
  • საცხოვრებელი და ურბანული განვითარების დეპარტამენტი.
  • შინაგან საქმეთა დეპარტამენტის დეპარტამენტი.
  • იუსტიციის დეპარტამენტი.
  • ლეიბორისტული დეპარტამენტი.
  • სახელმწიფო დეპარტამენტი.
  • ტრანსპორტის დეპარტამენტი.
  • ხაზინის დეპარტამენტი.
  • ვეტერანთა საქმეთა დეპარტამენტი.

თითოეულ დეპარტამენტს აქვს კონკრეტული მისია და შემდგომში გაყოფილია სააგენტოებად, ბიუროებად, ოფისებად და მომსახურებებად. მაგალითად, სამართლიანობის დეპარტამენტში შედის FBI, ნარკომანიის ადმინისტრაცია და ციხეების ბიურო. ჯანმრთელობისა და ადამიანის სერვისების დეპარტამენტი ზედამხედველობს FDA, CDC და NIH. კოლექტიურად, ეს დეპარტამენტები ახორციელებენ ფედერალურ კანონებს და აწვდიან მომსახურებას ამერიკელ ხალხს.

პრეზიდენტის აღმასრულებელი ოფისი (EOP)

EOP შეიქმნა ფრანკლინ დ. რუზველტის მიერ, რათა პრეზიდენტს მიეწოდოს პერსონალის მხარდაჭერა და პოლიტიკის კოორდინაცია. მასში შედის რამდენიმე ძირითადი ოფისი:

  • FLT:0 თეთრი სახლის ოფისი (WHO): FLT:1 მოიცავს პერსონალის უფროსს, პრესის მდივანს, ეროვნული უსაფრთხოების მრჩეველს და სხვა უფროს დახმარებებს.
  • FLT:0 მენეჯმენტისა და ბიუჯეტის ოფისი (OMB): FLT:1 ეხმარება პრეზიდენტს ფედერალური ბიუჯეტის მომზადებაში და სააგენტოს შესრულების ზედამხედველობაში.
  • FLT:0 ეროვნული უსაფრთხოების საბჭო (NSC): FLT:1 კოორდინაციას უწევს საგარეო და თავდაცვის პოლიტიკას.
  • FLT:0 ეკონომიკური მრჩევლების საბჭო (CEA): FLT:1 უზრუნველყოფს ეკონომიკურ ანალიზს და რჩევებს.
  • FLT:0 შეერთებული შტატების სავაჭრო წარმომადგენლის (USTR) ოფისი: FLT:1 ხელმძღვანელობს სავაჭრო მოლაპარაკებებს.

EOP გაიზარდა 2,000-ზე მეტ თანამშრომელზე და არის ძლიერი ინსტრუმენტი საპრეზიდენტო ლიდერობისთვის, რაც პრეზიდენტს საშუალებას აძლევს პირდაპირი პოლიტიკა განახორციელოს დიდი დეპარტამენტების გარეშე.

დამოუკიდებელი სააგენტოები და კომისიები.

კონგრესმა შექმნა მრავალი FLT:0დამოუკიდებელი სააგენტო, რომლებიც მოქმედებენ აღმასრულებელი დეპარტამენტების გარეთ, რათა მათ პოლიტიკური ზეწოლისგან იზოლაცია მოახდინონ. ამ სააგენტოებს ხშირად აქვთ რეგულატორული, ნახევრად სასამართლო ან ადმინისტრაციული ფუნქციები.

  • გარემოს დაცვის სააგენტო (EPA)
  • ფედერალური სარეზერვო სისტემა (ფედი)
  • ფასიანი ქაღალდებისა და გაცვლის კომისია (SEC)
  • ფედერალური კომუნიკაციების კომისია (FCC)
  • ცენტრალური დაზვერვის სააგენტო (CIA)
  • ეროვნული აერონავტიკა და კოსმოსური ადმინისტრაცია (NASA)
  • სოციალური დაცვის ადმინისტრაცია (SSA)

დამოუკიდებელი სააგენტოები ხელმძღვანელობენ საბჭოებით ან ერთიანი ადმინისტრატორებით, რომლებიც ხშირად ემსახურებიან ფიქსირებულ პირობებს და ვერ იქნებიან მოხსნილი მიზეზის გარეშე. ეს სტრუქტურა განკუთვნილია ექსპერტული გადაწყვეტილებების მიღების უფლებისთვის, თავისუფალი პარტიული პოლიტიკისგან, განსაკუთრებით ისეთ სფეროებში, როგორიცაა მონეტარული პოლიტიკა და ფასიანი ქაღალდების რეგულაცია. თუმცა ისინი რჩებიან აღმასრულებელი ორგანოს ნაწილად, საპრეზიდენტო ზედამხედველობისა და კონგრესიული დაფინანსების ქვეშ.

ფედერალური ბიუროკრატია: კარიერული სამოქალაქო სამსახური.

ფედერალური თანამშრომლების უმეტესობა კარიერული სამოქალაქო მოხელეა, რომლებიც დაქირავებულნი არიან 1883 წლის პენდელტონის აქტის მიერ შექმნილი კონკურენტული პროცესის საფუძველზე. ისინი უზრუნველყოფენ უწყვეტობას ადმინისტრაციებსა და ინსტიტუციურ ცოდნაში. პერსონალის მართვის ოფისი (OPM) ზედამხედველობს დაქირავებას, და სარგებელს. ხშირად ეწოდება 'FLT:0DT' მთავრობის მეოთხე დღის ოპერაციები:1' მისი ზომისა და გავლენის განხორციელების გამო, პოლიტიკური დანიშვნები უზრუნველყოფენ.

აღმასრულებელი ძალის შემოწმება და ბალანსები.

აღმასრულებელი ორგანო მუშაობს ყურადღებით დაპროექტებულ კონტროლისა და ბალანსის სისტემაში. ეს მექანიზმები ხელს უშლის ნებისმიერ ფილიალს სხვების დომინირებაში:

კონგრესის ზედამხედველობა.

კონგრესს აქვს ძლიერი ინსტრუმენტები აღმასრულებელი ორგანოს ზედამხედველობისთვის. მას შეუძლია გამართოს მოსმენები, გასცეს ქვეგანყოფილებები, აიძულოს ჩვენებები და გამოიძიოს აღმასრულებელი ქმედებები. მხოლოდ სახლი იწყებს მაღალი დონის დანიშვნებს და რატიფიცირებს ხელშეკრულებებს.

სასამართლო განხილვა.

ფედერალური სასამართლოები, განსაკუთრებით უზენაესი სასამართლო, შეუძლიათ გამოაცხადონ აღმასრულებელი ქმედებები არაკონსტიტუციური. სახმელეთო საქმეები, როგორიცაა FLT:0T:Te Co. v. Fyery 1 შეზღუდული საპრეზიდენტო ძალა, ხოლო FLT: NixonFLT-ის აღმასრულებელი უფლებამოსილების 3 (74) პრეზიდენტი აიძულა, რომ დაემორჩილებინა სასამართლოს გადახედვა.

შიდა აღმასრულებელი შემოწმებები.

აღმასრულებელი ორგანოს შიგნით, არსებობს შიდა შემოწმებები. ინსპექტორები ზოგადი აუდიტის სააგენტოს ოპერაციებს ახორციელებენ და ნარჩენების, თაღლითობისა და ბოროტად გამოყენების აღმოფხვრას ახორციელებენ. იურიდიული მრჩეველის ოფისი განმარტავს აღმასრულებელი ორგანოს კანონებს. მთავრობის ანგარიშვალდებულების ოფისი (GAO), კონგრესის ხელი, ფედერალური ხარჯების აუდიტი და სააგენტოს შესრულების ანგარიშები.

იმპიჩმენტი და ამოღება.

პრეზიდენტი, ვიცე-პრეზიდენტი, და ყველა სამოქალაქო ოფიცერი შეერთებული შტატებიდან შეიძლება იმპიჩირდეს FLT:0-ზე, ქრთამის აღებაზე ან სხვა მაღალ დანაშაულებზე და შეცდომებზე; სენატი ატარებს სასამართლოს და შეუძლია მოხსნას ორი-მესამედი საფრთხის მქონე პოლიტიკური შემოწმება, როგორც "Arwrychments Ressing in the the the the the the the the the the the the the the the the the the the the the the the the the the the the the the the the the the the the the the the the the the the the the the the the the the my my my my my my my my my my my my my my my my my my my my my my my my my my my my my my my my my my my my my my my my my my my ss s ssss,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,

ომის ძალები და საგარეო საქმეთა შეზღუდვები.

მიუხედავად იმისა, რომ პრეზიდენტი მთავარ მეთაურია, მხოლოდ კონგრესს შეუძლია ომის გამოცხადება და სამხედროების დაფინანსება. ომის ძალების რეზოლუცია მოითხოვს საპრეზიდენტო ანგარიშგებას და ზღუდავს ჯარების განლაგებას კონგრესის თანხმობის გარეშე. უმაღლესი სასამართლო ასევე აღიარებს, რომ პრეზიდენტის საგარეო საქმეთა უფლებამოსილებები არ არის შეუზღუდავი მაგალითად, პრეზიდენტს არ შეუძლია ცალმხრივად გააუქმოს ხელშეკრულებები კონგრესიული თანხმობის გარეშე.

აღმასრულებელი პრივილეგია.

აღმასრულებელი პრივილეგია არის პრეზიდენტის უფლება, რომ შეაჩეროს ინფორმაცია კონგრესის ან სასამართლოებისგან გადაწყვეტილების მიღების კონფიდენციალურობის დასაცავად. ეს არ არის აბსოლუტური და შეზღუდულია უზენაესი სასამართლოს მიერ. სასამართლო FLT:0AnUST1-ში დაადგინა, რომ აღმასრულებელი პრივილეგია უნდა დაემორჩილოს სისხლის სამართლის სასამართლოს საჭიროებებს.

საპრეზიდენტო მემკვიდრეობა და შეზღუდული შესაძლებლობები.

25-ე შესწორება, რომელიც რატიფიცირებულია 1967 წელს, განმარტავს საპრეზიდენტო მემკვიდრეობას. ვიცე-პრეზიდენტი წარმატებას მიაღწევს, თუ პრეზიდენტი მოკვდება, გადადგება ან მოიხსნება. თუ ვიცე-პრეზიდენტი გახდება ვაკანტური, პრეზიდენტი დანიშნავს ჩანაცვლებას, რომელიც უნდა დადასტურდეს ორივე კონგრესის სახლით. შესწორება ასევე უზრუნველყოფს ძალაუფლების დროებით გადაცემის მექანიზმებს, როდესაც პრეზიდენტი შეზღუდული შესაძლებლობების მქონეა, მაგალითად, სამედიცინო პროცედურის დროს. ეს უზრუნველყოფს სარდებლობის უწყვეტობას აღმასრულებელ ორგანოში.

ვიცე-პრეზიდენტის მიღმა მემკვიდრეობის ხაზი დადგენილია 1947 წლის პრეზიდენტის მემკვიდრეობის აქტით: სახლის სპიკერი, სენატის პრო-დროული პრეზიდენტი და შემდეგ კაბინეტის ოფიცრები დეპარტამენტის შექმნის წესით. ეს ხაზი არასოდეს ყოფილა ტესტირებული ვიცე-პრეზიდენტის მიღმა.

აღმასრულებელი ორგანო 21-ე საუკუნეში.

დღეს აღმასრულებელი ორგანო ახალ გამოწვევებს აწყდება: კიბერუსაფრთხოების საფრთხეები, გლობალური პანდემიები, კლიმატის ცვლილება და ადმინისტრაციული სახელმწიფოს აღმასრულებელი ძალაუფლების ზრდა. მენეჯმენტისა და ბიუჯეტის ოფისი, ეროვნული უსაფრთხოების საბჭო და თეთრი სახლის პოლიტიკის საბჭოები კოორდინაციას უწევენ პასუხებს. აღმასრულებელი ორგანო ასევე მჭიდროდ თანამშრომლობს სახელმწიფო და ადგილობრივი მთავრობების ფედერალური პროგრამების განხორციელებისთვის.

აღმასრულებელი ორგანოს გაგება კრიტიკულია ნებისმიერი ადამიანისთვის, ვინც სწავლობს ამერიკის მთავრობას, სამოქალაქო პირებს ან კანონებს. ფილიალის სირთულე ასახავს იმ ქვეყნის მასშტაბსა და მრავალფეროვნებას, რომელსაც ის ემსახურება. შემდგომი წაკითხვისთვის, გამოიკვლიეთ FLT-ის აღმასრულებელი ორგანოს ოფიციალური აღწერა 1 ან კონსულტაცია F2USA.gov-ის მიმოხილვა მთავრობის სამი შტოს შესახებ :FLT:3.

დასკვნა.

აღმასრულებელი ორგანო ბევრად მეტია, ვიდრე პრეზიდენტი, სააგენტოები, კომისიები და პერსონალი, რომლებიც ერთობლივად ახორციელებენ კანონებს, აწვდიან სერვისებს და იცავენ ერს. ოვალის ოფისიდან ყველაზე მცირე საველე ოფისამდე, აღმასრულებელი ორგანო ფედერალური მთავრობის პოლიტიკას ახორციელებს. კონტროლისა და ბალანსის სისტემა უზრუნველყოფს, რომ ეს უზარმაზარი ძალაუფლება დარჩეს ანგარიშვალდებული სხვა დარგების და ამერიკელი ხალხის წინაშე.