federalism-and-state-relations
Okutegeera Obukulu bw’Etteeka ly’Eby’Eddembe
Table of Contents
Obumu Obufuzi bw’Ekiwagizi kya Amerika
Entegeka y'amateeka mu Amerika egoberera enkola y'obufuzi bwa gavumenti ez'enjawulo. Enkola eno eteekebwa mu Mateeka, esobozesa enkolagana ey'amaanyi wakati wa gavumenti y'eggwanga ne gavumenti z'eggwanga ezitaano. Abayizi n'abasomesa abaagala okutegeera eddembe erina okukuumibwa, okutegeera okugatta awamu amateeka eri wakati w'eggwanga n'ensi si ky'etteeka ery'omulembe.[1]Essomero lino lirina ekigendererwa eky'okusobozesa abantu okwenyigira mu n'okumanyisa obulungi amateeka.Férationalism ereetera okuleetawo obumu n'okukolagana wakati w'amawanga ag'enjawulo, nga bawagidde ku bikwata ku bufuzi bwa gavumenti ey'omu kitundu. Ekitundu kino kinnyonnyola engeri z'okukuuma eddembe ly'eggwanga mu Amereka.
Omulembe ogwatandikawo gwakubaganyiza nnyo ku ngeri ennuŋŋamu ey'okufuga. Abayigi ba Anti-Federali baatya gavumenti ey'amaanyi eyali ewala, ate nga Federalists bawagidde nti wabeewo obumu obw'amaanyi obuyinza okusobola okulwanirira eddembe n'obusuubuzi. Ekyavaamu kyeyolekebwawo kweyawitirwa / deset'enkola ey'emirundi ebiri, gavumenti gye ziwa obuyinza obutereevu ku bantu.[1] Enkola eno y'enkola ya gavumenti z'ensi yonna esobozesa omuntu yenna agezaako okusala ku ttwale lya Amereka, oba akozesa bulungi eddembe lye.
Enteekateeka y’Ekiruubirirwa ky’Ekiruubirirwa ky’Ekyokulabirako
Ekiwandiiko Ekikola ku Ddembe n’Ekiwandiiko ky’Omukutu 14
Ekiwandiiko ekyasooka, nga kiri ku lupapula olusooka olwa Bill of Rights (okukyusa kw'ekkumi okusooka, nga kwagwa mu 1791), kissaawo etteeka ekkakafu erikwata ku ddembe gavumenti ly'etasobola kutwaliriza. Obukuumi obwo buzingiramu eddembe ery'okwogera, ery'eddiini, ery'okukuba olukuŋŋaana, n'ery'okusabiriza (Empeenzeeko ey'Okusooka); eddembeze erikugira okutambula n'okuyingira mu mikono (Ogwewereza); obusobozi obuttu bwa gavumenti obutayinza kutwaliriza na kwekuba ebigenge.
Kyokka, ekiweerwa eky'ekkumi n'ekkumi kinnyonnyola nti gavumenti tezitongoza Amerika okusinziira ku mateeka. Enteekateeka eno ewa gavumenti obuyinza obw'amaanyi okweyambisibwa emitindo gyayo egy'amateeka, era ng'eyongera ku nkolagana wakati wa Congress oba kkooti enkulu. Enkolagana wakati w'eggwanga n'obuyinza obwa gavumenti yakyusibwa mpolampola olw'okumenya amateeka g'entebe ey'e 14 mu mwaka gwa 1868. Empandika y'Ekitongole kino esobozesa gavumenti okuteekawo emitindo gya gavumenti okussaawo emitindo gya gavumenti egy'okugoberera enkola. Enkola eno eya Incorporation Doctive Consticementment Conciation, yakulaace mpolampola okuyitira mu nkola y'ekkumi n'enkola y'ensonga enkulu, era yatuukiriza enteekateeka za Bill ku ddembe lya gavumenti nga ziyitira mu kungenelo 14 eza ddembe lino ek'enkola. Kino kyakolebwa mu nsonga eyo tey'enkola eyagobeegobeego, gavumenti za gavumenti zisobola okuteekawo mu nsonga y'ensonga y'emu.
Claus ow’Amagezi n’Enteko
Olukiiko olukulu olw'ekika kya Supremacy Claus (Article VI, Claus 2) lulangirira nti amateeka g'ensi n'ago agaateekebwawo gayinza okuba nga "Amateeka ag'omu Nsi. Omusingi guno gwe musingi ogusinzidde okuba obumu mu ggwanga, okukakasa nti amateeka g'ensi tegayinza kufuga mu ngeri entegeke obulungi. Singa amateeka ga gavumenti gakontana, amateeka g'ensi ga ga gajja kuwangula wansi w'enjigiriza mu njigiriza ey'okugoba. Okugoba kw'amateeka gaamu kuyinza okunnyonnyonnyonnyolebwa, Congress gye galagira mu bujjuvu ekiruubirirwa kyago, oba gye gatayinza okumanyisa olukumbo lwayo ne kiba nti amateeka g'ensi tegayinza kuvaamu kiyinza kusukka mu ngeri y'obusosoze obw'omu mateeka. Okutegeera obulungi ensonga y'ensonga y'amateeka mu mateeka mu nsonga ezikwata ku ku mbeera ezikwata ku ku ku ku nsi enyinza okukkirizibwa mu kuyingira mu ntegeka.
Amateeka g’Ekitongole Okulwanirira Endembe
Olukiiko olukulu lurina amaanyi wansi w'Ekitundu 5 ku mutemu ogw'e 14 era n'eky'obusuubuzi ekya Claus okuteekawo amateeka agakuuma eddembe ly'abantu kinnoomu. amateeka gano gakola mu nsi yonna, era ne gateekawo omutindo omutono gavumenti zonna gwe ziteekwa okutuukiriza.
Eddembe ly'Obwannannyini n'okusobya
Kaadi y'ekibiina kya Civil Rights eya 1964 yali mukigo kya waggulu nnyo mu mateeka ga gavumenti. Kaawera obusosoze obwava ku langi, langi, eddiini, obukaba, oba eggwanga mu mulimu (Tit VII), ebifo ebya lukale (Tit II), ne programu ezisabibwa bulimu ssente (Tit VI). Kino kye kiwandiikiriza abantu b'omu Amerika okulekera awo okusosola n'okuyisa obubi abantu. Ekiragiro kino kyawandiisa obusosoze obwo nga kikkiriza obuwagizi obwa mu 1991 nga kikkiriza okuteeka obuwagizi obwa bulijjo n'okusasula ebiva mu ku bukululu.
Okumanyisa Eddembe n’Ekyokulabirako
Mu 1965, akakwakkuliro ka Voing Rights kaaggyawo enzigi ezitaasa okulonda, gamba ng'okukebera mu kunoonyereza ku kusoma n'okuvvuunula, n'okutiisatiisa. Etteeka eryo eryasinga okuba ery'amaanyi lyali Ekitundu 5, ekyali kyetaagisa entegeka ez'enjawulo era nga zibaamu okusososolwa mu "preingler" enkyukakyuka yonna ey'okulonda amateeka ne gavumenti. Wadde nga kkooti enkulu mu kusalawo Shelby County v. Hamer[2013]) yagobereza ddala enkola ey'okusosola mu langi, obusosoze ku langi n'ebiragiro ebyakulibwa ku ggwanga ne ku nsonga z'okulondamu bye kikola.
Enkizo ey’Okuyigirizibwa Katonda n’Eby’Obuyigirize Ebitasobola Kukolebwa
Ebitongole ebikola ku bulema bw'enjigiriza (IDEA) ne Ekitundu 504 ku kiragiro kya Rehabilitation Act ekya 1973 bikakasa nti abayizi abalina obulema bafuna obuyigirize bwa gavumenti obwa bwereere mu mbeera ezitakkirizibwa kukugira nnyo. Mu 1990, abantu mu Amerika abalina obulema baayongera ku bukuumi eri abantu abaliko obulemu ku mirimu, ku bbugwenyufu, ku by'entambula, ne ku ssimu, nga beetaaga aw'okusula mu mukisa gwenkanankanankana. ADA Amereka, agamanyiddwa nga ADAAA, gaayongera ku nkyukakyuka mu ngeri y'obulema okukakasa nti obukuumi obwa ADA obuteeteesiteesi mu malwawo gaago ga Bukola.
Amateeka ga gavumenti ng’Ebigambo eby’Okuzza Obuggya
Omulamuzi Louis Brandeis amanyiddwa nnyo nga "ddooti" mu kukuuma eddembe lya demokulase, kino kiwa obukakafu enfunda n'enfunda. Wadde ng'amateeka g'eggwanga gassaawo ekisenge ekya waggulu ennyo, nga gagezaako okulaba engeri amateeka gye gakyusaamu emitindo gy'eggwanga.
Ebiyinza Okukuyamba Okuziyiza Obusosoze
Amateeka agafuga obusosoze gakuuma obusosoze nga geesigamiziddwa ku langi, langi, eddiini, okwetaba, n'eggwanga. Ekiragiro amateeka agafuga obusosoze mu mawanga gazingiramu obukwasiro obusinziirwa ku kwegatta n'obusajja. Eggwanga nga New York, California, ne Illinois zireese amateeka agakakasa nti abantu abali mu LGBTQ bakuumibwa mu mirimu, mu mayumba, ne mu bifo ebya lukale. Mu ngeri y'emu, gavumenti ezimu zitaddewo amateeka agakuuma obusosoze ku bwesige obusosoze okuyitira mu by'okwegatta, era n'okusobozesa abapangisa abakozesa amayumba okufuna amayumba okuba abangi.
Okuweereza nga Bapayoniya n’Obukuumi mu Nnyinyonnyola
Mu kugattulula amateeka agakwata ku nsonga za buli muntu kinnoomu, ebitongole biwa obulagirizi mu ngeri y'okuteekamu obubaka obwa buli muntu. Olukalala lwa California Consumer Infish Act (CPA) olwayisibwa mu 2018, luwa abaguzi obuyinza ku bintu byabwe ebya bulijjo nga mw'otwalidde n'eddembe okumanya data gy'otosobola ku bubwe, eddembe ery'okugiggyamu, n'eddembe ery'okusalawo obutatundibwa. Okukyusa kuno okw'ekitongole kya gavumenti kikaka abantu b'ensi yonna okulowooza ku ngeri gye bagobereramu era n'okukola nga bakiikirira amateeka amalala amalala amalala. Ate era ne Coloradoodooce zigoberera enkola zaab'amawanga n'ebitongole byago.
Obwenkanya n’Okuvunaana Okukyusa Enkyukakyuka
Gavumenti zireseewo okusoosa okukyuka mu nkola z'amateeka. Kino kireeseewo enkyukakyuka mu kusalira emisango, enkola za poliisi, n'obwenkanya. Eggwanga nnyingi ziwagidde oba zikyusizza enjaga, enkola ekontana butereevu ne kibamba eky'obuyinza eky'omulembereza ekya Substances Act naye eraga endowooza ezitajjuluddwawo ku mateeka ga gavumenti era n'eddembe ly'abantu kinnoomu. Ate era gavumenti ziwagidde okuzza ebbeesaawo obutereezo, okukendeeza ku ssente ezizibwawo, era n'okukomyawo ebibukobera eby'okukwata ku nsonga ezitaliimu bukambwe. Ebiteesobo bino biraga engeri emitindo n'obwenkanya gye giyinza okugonjoolekamu emitindo n'ebyetaago by'abantu.
Okugondera Etteeka Eryaweebwa Abafumbo
Enkolagana wakati w’amateeka g’ensi n’aga gavumenti, y’esobozesa okutandikawo enkola ey’ekika kya Amereka ey’amaanyi ennyo.
Obuyinza Obuliwo n’Okukolagana
Mu bifo bingi, amateeka ga gavumenti n'ag'ensi gafuga ebitundu ebiriraanye. Eggwanga lissaawo enkolagana wakati w'ennono ezifuga environmental Protection Agency ne gavumenti. Gasobola okussaawo emitindo gy'okuyonoonebwa kw'obutonde okusinga gavumenti, nga California bw'ekoze emitindo egikwata ku nkola y'emmotoka essaasaasansi y'emmotoka wansi w'omutemwa gwa Cease Air Act. Mu ngeri y'emu, emitindo gy'omulimu ng'egyo egisabibwa mu mu mulembe gwa gavumenti, naye gavumenti nnyingi ziragira omusaala ogusingako, nga zigoberera obuyinza bwazo obw'okuteekako abakosezaamu eby'okugabanaawereza n'okulabirira ebitongole. programunt ezingiramu okugabana kw'eby'okugabana eby'enkola mu ngeri y'okulabirira omulimu nga bwe kirabirirwa mu Médid, gavumenti gye ziwagira mu mateeka gamu obulagirizi bwa gavumenti.
Okukemebwa
Okununulibwa kukiikirira ekikongojjedwa ekikulu ku b'obuyinza. Ekiragiro kino kifuga olulimi bwe kiba nga kiteeka amateeka g'ensi mu mateeka agaawulawo. Okutaasagana kw'amateeka kukolebwa singa okugondera amateeka ga gavumenti n'amateeka ga gavumenti tekisoboka. Enkyukakyuka zibaawo singa enkola ey'okuzza obugulumivu mu nkola y'obukulembeze mu ggwanga ebaamu enkola ne bw'okuteekawo amateeka ageetaagibwa mu ngeri ennungi ne kigalagira nti tewaba na lukalala lwa mateeka ga gavumenti agafuga, era nga tekirina w'ekiragiro kyonna kisalawo nti, era nti okuwummula ku nteekateeka y'obukulembeze mu mateeka ga gavumenti tekuleka kuteekawo lukalala lw'amateeka agafuga, era n'ebyo ebinaavaamu bikolebwa mu ngeri ey'okugonjoolekawo.
Ebizibu
Obukuubagano obuliwo wakati w'okwefuga n'eggwanga buleetawo enkaayana ez'amaanyi mu kkooti z'amateeka. Empala ezikwata ku kukakasa abatuuze, amateeka agakwata ku mbeera z'abantu, obutebenkevu, n'enkwaso ez'okulonda zitera kusinziira ku kuba nti gavumenti esusse obuyinza bwayo oba oba oba nga gavumenti ekoze etteeka lya ntegeka. Kkooti enkulu ekola ng'ekomyawo okuko mu butaka zino, era ng'ennyonnyola amateeka agafuga ensalo.
Obulwadde Obwakyusa Endowooza Yaffe
Okwekkaanya emisango egya Ssande Ennyo kulaga bulungi engeri amateeka gye gakolaganamu mu kukuuma eddembe ly'eggwanga.
Okussaawo Obuyinza bw’Amawanga
- McCulloch v (1819): Kkooti enkulu, wansi wa Mulamuzi Omukulu John Marshall, yagamba nti Consert yali etegeeza obuyinza wansi wa bbanka y'eggwanga era nti gavumenti teyinza kusasula gavumenti. Omusango ogwo gwanyweza omusingi gwa gavumenti ogw'okufuga.
- Gibbons v Ogden (1824): Omusango guno gwagaziwa obuyinza bwa kakiiko akafuzi ka Claus, nga gulina obuyinza ku by'obusuubuzi mu bitundu eby'ensi eby'enjawulo, mu kifo kyaabyo amateeka agafuga enfuga ez'ensi. Gwateekawo ekisinziirwako okuwawula okw'amateeka agafuga ensi mu biseera eby'omu maaso.
Okukuuma Buli Omu ku Biruubirirwa by’Alina ng’Atandiddwa Omusango
- [Akakiiko ak'Essomero (1954)] Kusalawo kuno kwayisawo amateeka g'ensi n'asalawo nti abayizi ba buli ggwanga bateekebwawo amasomero ga baddugavu n'abazungu era nti tegalina bukulembeze wansi wa mu nteekateeka ya Claus ey'okutegeka ebikongoodoozi ebya 14 eza Claus. Yakyusa empandika eya "kusukkamu naye nga yenkana". Plat [v] v era n'afuuka ekitongole ekifuga eddembe okutegeka emitindo gy'abantu.
- [[NT:0] Obergefell v. Hodges (2015) Kkooti enkulu ya ' yasala nti okugattulula ekiwandikiro oba omutwe gwa kompyuta okw'ekkumi n'enamba kulina okulagira obuwandise bw'ebigattiddwa obw'ekika ekimu era n'okukkiriza obufumbo obukolebwa mu ngeri endala. Okusalawo kuno kukendeeza amateeka agafuga obufumbo bw'abafumbo abagasse wamu, nga kiraga engeri amateeka agafuga enfuga enfuga gye gayinza okugatta ensi ne ssemasaza agaawukana mu bitundu by'ensi.
Obukuumi mu Kiseera Kino
- Shelby County v. Hoker (2013): Kkooti yasaze olukusa olukalala lw'amateeka agafuga enfuga n'empandika eza gavumenti okusobola okumanya enfuga ez'okutongodde mu nkola y'ekiragiro kya Voting Rights Act. Ekiragiro kyakomya etteeka erisookedwawo ku kulonda, ne kikomyawo etteeka erisookedwa ku nkyukakyuka mu bitundu. Kkookolo kino kiraga obukulembedde obukulembedde wakati w'obuyinza bw'eggwanga n'obufuzi okulonda.
- Dobbs v. Jackson’s Health Organization (202): Kkooti efunzefuze Roe v. Wade era [[FLT:]][FLT]]][. Casey [kabonero akalaga nti Amateeka tegakkiriza kuggyamu mbuto mu lubuto.]
Bye Tuyinza Okukola Okusobola Okufuna Enjigiriza n’Obuyigiriza mu Buwandiike
Abasomesa n'abayizi balaga nti okukuuma eddembe si mbeera yokka naye nti okuteesa n'okussaawo amateeka. Okumanya wa w'ogenda okuzza envumbo n'okumenya amateeka nga tokikkiriza kukolebwako kye kiyinza okukuyamba.
Ebikoowo by’Okuleeta Omuwendo
Abasomesa bayinza okugatta ebintu ebitali bimu mu masomero gaabwe basobole okwongera ku ntegeka n'obukuumi bw'entegeka. Okukuba empaka ku ebyo ebibaawo mu kiseera kino ebikwata ku kununula oba engeri endala ez'obufuzi kisobozesa abayizi okugonjoola ebizibu ebiriwo mu nsi. Okusala emisango mu kkooti z'eby'omukungu ne byewawawaanya okusinziira ku misango gya Ssande Ennyokookebwa kiyinza okuyamba abayizi okutegeera ebiwandiiko by'amateeka era n'ensonga. Okunoonyereza ku mateeka ga gavumenti era n'okugeraageranya amateeka n'enkola y'amateeka ku mateeka ga gavumenti, kiyinza okubikkula entegeka engeri enkankola y'enkola y'enkola mu ku ddembe mu ggwanga lyonna. Abawandikiro okuva mu bibiina nga ekitongole kya Americanvil Liberies Union, oba ekitongole ekiwagizi kya gavumenti mu ku ntegeka mu mateeka kitongole kya gavumenti, kisobola okubayamba okutegeera engeri y'okukuuma eddembe eri mu mateeka.
Omulimu Ebibiina Ebikubiriza Obukulembeze
Ebibiina ebikola ku by'emagoba birina kinene kye bikola mu nkola y'enkola y'eggwanga. ACLU, ekitongole kya NACP Legal Defense and Education, era n'ebibiina ebisigiddwa ku buwangwa bw'eddembe mu kkooti za gavumenti era ne gavumenti okukakasiza abaana okukaka n'okugaziya eddembe lyabwe. Era beenyigidde mu nkola y'obukwasi bw'amateeka okusobola okufuna obukuumi obw'amaanyi mu gavumenti zombi. Okutegeera omulimu gw'enkola eno kiyamba abayizi okutegeera obulungi engeri enkyukakyuka mu by'amateeka gye zitambula mu nkola y'ensi eyo.
fundikira
Enkolagana wakati w'amateeka g'eggwanga n'agw'eggwanga mu kukuuma eddembe ly'abantu kye kintu ekimanyibwa ennyo mu Amereka. Eyo nkola etegekebwa okukola ku byetaago by'abantu ne ku mitindo gy'eggwanga, ekubiriza okutandikawo enkyukakyuka ng'ewagidde obwenkanya mu buli ggwanga. Amateeka ga Federal gawa abantu obwa wansi obwa ntegeka obutayinza kuttuka, so nga ate amateeka g'ensi n'agw'ago gawa buwa obukuumi obw'enkalakkalira. Suprey Clausle kikakasa obumu bw'eggwanga, naye okuteeseteeseteesiteesi 10 n'enteekateeka y'amateeka ebitegekebwa mu kifo eky'enkola esobozesa buli mu Amereka okubeera n'abasomesa okusiikuukula amateeka. Abayizi n'abasomesa, nga bakulaakulana mu kutegeera okwo okw'obusobozi obunene kwe kuzimba obumu mu ku kumanya eby'amateeka.