Jūsu adreses saglabāšana ASV Pilsonības un imigrācijas dienestā (USCIS) ir kritiska atbildība par ikvienu, kurš ir ASV imigrācijas sistēmas vadītājs. Neatkarīgi no tā, vai piesakāties vīzai, zaļajai kartei, naturalizācijai vai kādam citam imigrācijas pabalstam, katrs oficiāls paziņojums – no saņemšanas apstiprinājuma līdz biometriskām vizītēm un intervijām – ir atkarīgs no tā, vai USCIS ir pareizā pasta adrese. Pat īslaicīgs noilgums var nolaist nost no plānošanas mēnešiem. Šajā rokasgrāmatā ir paskaidrots, kāpēc risināt aktualitātes, kā izpildīt federālās prasības un kādi pasākumi jums būtu jāveic tieši tagad, lai aizsargātu savu imigrācijas statusu.

Juridiskie pienākumi Jūsu adreses atjaunināšanai USCIS

Federālie tiesību akti pieprasa visiem pilsoņiem, kas nav ASV, kuri ir 14 gadus veci vai vecāki un uzturas ASV 30 dienas vai ilgāk, ziņot par adreses maiņu USCIS 10 dienu laikā pēc pārcelšanās. Šī prasība attiecas uz likumīgiem pastāvīgajiem iedzīvotājiem (zaļo karšu turētājiem), nemigrējošiem vīzu turētājiem un pabalstu pieprasītājiem. Likums ir atrodams Imigrācijas un pilsonības likuma (INA) 265. panta a) apakšpunktā un tā īstenošanas noteikumos 8 CFR 265.1. pantā. Neitralizējot atbilstību, var tikt uzlikti naudas sodi (līdz 200 $ vai vairāk), izraidīšanas procedūras vai neizskatīto pieteikumu noraidīšana.

Lai ziņotu par savu gājienu, jums jāizmanto USCIS veidlapa AR-11, Aliens adrešu kartes maiņu . Veidlapa var tikt iesniegta tiešsaistē, pa tālruni vai pa fizisku pastu. USCIS arī pieprasa, lai jūs atjauninātu savu adresi jebkurā vēl nepieņemtā pieteikumā, sazinoties ar pakalpojumu centru, kas izskata jūsu lietu. Vienkārši mainot savu adresi ar pasta nodaļu vai nosūtot pastu, nav pietiekami ; tikai oficiālais AR-11 process atbilst juridiskajām prasībām.

Kam ir jāatjaunina to adrese

  • Tiesīgie pastāvīgie iedzīvotāji — pat tad, ja esat saņēmis zaļo karti, jums katru reizi, kad pārvietojaties, ir jāiesniedz adreses maiņa.
  • Tūristiem, studentiem, pagaidu darbiniekiem un apmaiņas apmeklētājiem ir 10 dienu noteikums.
  • Imigrācijas pabalstu pieprasītāji — ja jums ir vēl nepieņemta veidlapa I-130, I-485, N-400 vai jebkurš cits lūgumraksts, jums atsevišķi jāinformē USCIS lauka birojs vai pakalpojumu centrs, kas izskata šo lietu.
  • Atkāpes un iekāpšanas palīglīdzekļi – pat ja tiem ir īpaša aizsardzība, joprojām piemēro adreses atjaunināšanas prasību.
  • DACA saņēmēji – Jūs neesat atbrīvots no nodokļa; saglabājiet savu adresi, lai izvairītos no atliktās darbības statusa traucējumiem.

Sankcijas par neatbilstību

USCIS nopietni vēršas pret nepareizu pārvaldību. Ja 10 dienu laikā nepaziņojat aģentūrai par adreses maiņu, Jums var tikt piemērots civils sods $200 apmērā par katru pārkāpumu. Vēl svarīgāk, ja Jūsu lieta tiek izskatīta, izmantojot novecojušu informāciju, Jūs varētu uzskatīt par neatbildētu vai pat atlasītu izraidīšanas procesam. Dažos gadījumos USCIS var noliegt, ka tiek gaidīts pieteikums par neierodšanos intervijā, jo jūs nekad neesat saņēmis paziņojumu. Sekas var būt pietiekami smagas, lai attaisnotu nolīgšanu imigrācijas advokātam, ja jums ir sarežģīta vēsture.

Reālās sekas no izsmeltas adreses

Trūkstot iecelšanu vai termiņu, ir visbiežāk risks, bet pulsējošā ietekme ir plašāka. Iedomājieties, jūs iesniedzaties par statusa pielāgošanu (zaļā karte) un pārcēlās uz jaunu pilsētu, bet aizmirsu atjaunināt savu adresi. USCIS nosūta savu interviju paziņojumu uz veco mājās; jūs nekad redzēt to. Ja jums neizdodas parādīties, USCIS var noliegt savu pieteikumu par atteikšanos. Atkārtota lietas var prasīt mēnešiem, un var pieprasīt priekšlikumu, lai atkārtoti atvērtu, maksājot simtiem dolāru juridisko maksu un kavējot savu pastāvīgo uzturēšanās bezgalīgi.

Citi piemēri, kas attiecas uz reālo pasauli, ir šādi:

  • Biometriskie apstiprinājumi — nokavēta pirkstu nospiedumu ņemšana var apturēt fona pārbaudes gadiem ilgi.
  • Naturalizācijas ceremonijas — ja jūs pārceļaties pēc intervijas, paziņojumu par zvēresta ceremoniju var nosūtīt uz nepareizo adresi, neļaujot jums kļūt par pilsoni pēc grafika.
  • Pārcelšanās process — ja DHS nosūta paziņojumu uz veco adresi un jūs neatbildat, tiesa var pieņemt lēmumu par deportāciju prombūtnē.

Šie scenāriji nav hipotētisks. USCIS regulāri min “nespēja saglabāt pašreizējo adresi” kā iemeslu, lai noliegtu pieteikumus vai uzsāktu izņemšanu. Visdrošākā pieeja ir uzskatīt adrešu atjauninājumus kā neapspriežamu daļu no jūsu imigrācijas uzturēšanas, tāpat kā atjaunot jūsu vadītāja apliecību vai iesniedzot nodokļus.

Soli pa solim: Kā atjaunināt savu adresi ar USCIS

USCIS piedāvā trīs metodes, lai failu Form AR-11. Izvēlieties vienu, kas darbojas vislabāk jums, bet saprast, ka katram ir unikālas prasības. Neatkarīgi no metodes, jums vajadzētu failu atjauninājumu 10 dienu laikā pēc jūsu pārcelšanās, un arī paziņot konkrētu USCIS birojs pārrauga jebkuru izskatāmo lietu.

metode: tiešsaistē, izmantojot USCIS adrešu maiņas rīku

Ātrākā un uzticamākā metode ir izmantot USCIS tiešsaistes adrešu maiņas rīku. Jums var piekļūt oficiālajā USCIS adrešu lapas maiņa. Process aizņem apmēram 10 minūtes:

  1. Izveidojiet vai ieiet USCIS tiešsaistes kontā (myUSCIS).
  2. Izvēlieties no izvēlnes “Atjaunināt manu adresi”.
  3. Ievadiet savu ārvalstnieku reģistrācijas numuru (A-numurs) – tas ir nepieciešams lielākajai daļai nepilsoņu. Ja jums tāda nav, jūs joprojām varat izmantot rīku, norādot savu pilnu vārdu, dzimšanas datumu un citu identifikācijas informāciju.
  4. Ievadiet savu veco adresi un jūsu jaunās fiziskās un pasta adreses.
  5. Atkārtojums un iesniegšana. Jūs nekavējoties saņemsiet apstiprinājuma numuru. Saglabājiet to saviem ierakstiem.

Iesakām iesniegt dokumentus tiešsaistē, jo tas ir tūlītēji, samazina kļūdu risku un ļauj atjaunināt vairākus ģimenes locekļus vienā sesijā, ja tie visi ir vienā un tajā pašā saņemšanas reizē. Izskatāmajām lietām, izmantojot savu kontu, varat pievienot arī piezīmi attiecīgajam servisa centram.

metode: pēc tālruņa

Jūs varat zvanīt USCIS kontaktu centrā 1-800-375-5283 (TTY: 1-800-767-1833). Kad jūs zvanāt, aģents pārbaudīs jūsu identitāti un pēc tam veikt savu jauno adresi informāciju. Tomēr, tālruņa atjauninājumi nav pieejami visiem gadījumu veidiem, un jūs nesaņemsiet tūlītēju rakstisku apstiprinājumu. Aģents vajadzētu sniegt jums atsauces numuru; rakstīt to uz leju. Sakarā ar ilgiem gaidīšanas laikiem, tiešsaistes pieteikuma parasti ir efektīvāka. Izmantojiet tālruņa metodi tikai tad, ja jums nav uzticama interneta piekļuvi.

metode: pa pastu (papīra formā AR-11)

Ja vēlaties nosūtīt fizisko formu, lejuplādējiet Form AR-11 no USCIS mājas lapas. Aizpildiet to salasāmi ar melnu tinti. Nosūtiet to uz adresi, kas drukāta uz veidlapas norādījumiem (adreses atšķiras atkarībā no jūsu atrašanās vietas un tā, vai jūs izmantojat ASV Pasta pakalpojumu vai privāto kurjeru). Papīra iesniegumi var ilgt vairākas nedēļas, lai apstrādātu, un jums ir jāsaglabā kopiju ar pierādījumu par pasta nosūtīšanu (sertificēts pasts ir ieteicams). Šī metode ir visvēlamākā, jo kavēšanās un risks formu zaudēt.

Svarīgi: atjaunināt plānotās programmas atsevišķi

Ja Jums ir vēl nepieņemta forma I-485, I-751, N-400 vai jebkura cita lieta, Jums arī jāpaziņo USCIS lauka birojam vai servisa centram, kas atbild par šo lietu. Jūs varat to izdarīt, augšupielādējot nepieprasītu pierādījumu PDF caur savu miUSCIS kontu vai nosūtot uz centru rakstisku vēstuli. Ietveriet savu pilnu vārdu, A numuru, saņemšanas numuru, veco adresi, jauno adresi un pārcelšanās datumu. Atkal, saglabājiet kopiju saviem ierakstiem.

Īpaši scenāriji, kam jāpievērš īpaša uzmanība

Nolīgumi par darba vīzām (H-1B, L-1, O-1, utt.)

Ja jums ir H-1B vīza, jums ir arī jāziņo savam darba devējam par adreses maiņu, jo tie ir lūgumraksta iesniedzējs. USCIS nosūta darba devēja advokātam jebkurus pierādījumu pieprasījumus (RFE) vai apstiprinājuma paziņojumus, nevis tieši. Tomēr jums ir jāiesniedz AR-11 savam ierakstam. Tāpat F-1 starptautiskajiem studentiem ir jāpaziņo par savu izraudzīto skolas amatpersonu (DSO) 10 dienu laikā pēc pārcelšanās; DSO atjauninās SEVIS. Tas pats attiecas uz J-1 apmaiņas apmeklētājiem.

Zaļās kartes turētāji (juridiskie pastāvīgie iedzīvotāji)

Pat ja esat jau saņēmis pastāvīgu dzīvesvietu, jums jāturpina iesniegt AR-11 par katru gājienu. Neveiksme to var sarežģīt nākotnes pieteikumus pilsonības vai atkārtotas ieceļošanas atļaujas. Ja jūs esat ārpus ASV uz ilgāku laiku, jums joprojām ir jāsaglabā pašreizējo ASV adresi uz failu. Daži pastāvīgie iedzīvotāji pieļaut kļūdu neatjaunošanu pēc pārcelšanās uz savu mītnes valsti; tas var izraisīt atteikšanos no uzturēšanās jautājumiem.

Statusa koriģēšana (AOS) pieteikumu iesniedzējiem

Ja esat ceļā uz statusa pielāgošanu no nonimigranta vīzas uz zaļo karti, izmantojot I-485 veidlapu, jūsu adreses atjaunināšana ir īpaši kritiska. USCIS lauka birojs, kas grafiki jūsu intervija ir noteikts pēc jūsu fiziskā adrese. Ja jūs pārvietot, kamēr pieteikums tiek gaidīts, jums var būt nepieciešams nodot savu lietu uz jaunu lauka birojā, kas var izraisīt papildu kavēšanos mēnešiem. Lai samazinātu pārtraukumu, daudzi advokāti iesaka gaida uz laiku pēc intervijas. Ja jums ir jāpārvieto, failu AR-11 un arī nosūtīt vēstuli uz pakalpojumu centru, kas īpaši pieprasa lietas nodošanu uz jauno jurisdikciju.

Naturalizācija (N-400) Pretendenti

Pilsonības pieteikuma iesniedzējiem ir tādas pašas 10 dienu prasības. Pēc tam, kad jūs sagatavāt veidlapu N-400, USCIS saplāno biometrisko vizīti, kam seko intervija. Ja jūs pārceļaties, jūs riskējat pazust jebkurā solī. Turklāt USCIS lauka birojs, kurā notiek intervija, ir atkarīgs no jūsu sniegtās adreses iesniegšanas brīdī. Dažiem lauku birojiem ir ilgie iekavējumi, tāpēc pārcelšanās uz jaunu valsti var izraisīt jūsu intervijas aizkavēšanos par vairāk nekā gadu. Ja iespējams, saglabājiet savu adresi stabilu līdz brīdim, kad kļūstat par pilsoni.

Bēgļi, asiļi un paroles

Personas, kurām piešķirts patvērums vai bēgļa statuss, ir jāinformē par savu adresi 10 dienu laikā pēc pārcelšanās. Turklāt, personām, kurām ir piešķirts patvēruma statuss, ir jāinformē Patvēruma birojs, kas tām piešķir statusu. USCIS Patvēruma nodaļai var būt nepieciešams sazināties ar jums, lai veiktu papildu intervijas vai dokumentāciju, kas saistīta ar ģimenes atkalapvienošanos. Arī uz parolēm (tostarp tām, kas ir izolētas no humanitārā paroles) attiecas tas pats noteikums. Ja atjaunošana var izraisīt pastāvīgas uzturēšanās liegšanu vēlāk.

Bieži pieļautās kļūdas un kā no tām izvairīties

Pat centīgi failu autori var veikt kļūdas, kas rada problēmas. Šeit ir visbiežāk kļūdas un kā vadīt skaidrs:

  • Attiecībā uz pasta nosūtīšanu — USCIS negodās USPS adreses maiņu imigrācijas pastam. Jums ir jāiesniedz AR-11 tieši.
  • Tikai atjauninājumi par vēl nepieņemtajām iesniegumiem — Jums ir jāiesniedz atsevišķs AR-11 pat tad, ja domājat, ka jūsu advokāts vai darba devējs to nokārtos. Pienākums ir personisks.
  • Par atteikšanos atjaunināt līdzpieteikuma iesniedzējus — Ja jūs iesniedzāt pieteikumu, kas balstīts uz ģimenes dzīvi, un jūs pārceļaties, visiem pieteikumā iekļautajiem ģimenes locekļiem, kuri ir 14 gadus veci vai vecāki, ir jāiesniedz katrs savs AR-11 (ja vien tie nav nepilngadīgie un jūs esat viņu vecāki).
  • Neprecīza A numura izmantošana — Divkārša svešzemju reģistrācijas numura pārbaude. Pat viens izslēgts cipars var izraisīt jūsu atjauninājuma neatbilstību jūsu failam.
  • Neapstiprina saņemšanu — Vienmēr saglabājiet tiešsaistes apstiprinājumu vai apstiprinātu pasta saņemšanu. Bez pierādījuma vēlāk nevar apgalvot, ka esat iesniedzis savlaicīgi.
  • Pārcelšanās uz ārvalstīm, nepaziņojot USCIS – Ja jūs izbraucat no ASV, jums parasti nav nepieciešams failu AR-11, jo likums attiecas tikai uz tiem, kas paliek ASV 30 dienas vai ilgāk. Tomēr, ja jūs plānojat atgriezties, jums joprojām vajadzētu uzturēt derīgu ASV pasta adresi savā USCIS ierakstā – piemēram, advokāta adresi vai uzticamu radinieku. Atsakot ārvalstu adresi uz failu var novest pie pasta sūtīšanas ārzemēs un ievērojami aizkavējas.

Ietekme uz citām valdības aģentūrām

Lai gan šis raksts koncentrējas uz USCIS, paturiet prātā, ka citas federālās un valsts aģentūras arī prasa adreses atjauninājumus. Piemēram, Sociālās drošības administrācijai (SSA) nepieciešama jūsu pašreizējā adrese jūsu sociālā nodrošinājuma karti un pabalstus. Mehānisko transportlīdzekļu departaments (DMV) jūsu valstī prasa atjauninātu adresi uz jūsu vadītāja apliecību. Ja jūs esat izņemšanas procesā, Imigrācijas tiesai (EOIR) ir jābūt jūsu pareizai adresei, lai nosūtītu dzirdes paziņojumus. Tās ir atsevišķas sistēmas, tāpēc viena adreses maiņa ar USCIS automātiski neatjauno citus. Daudzi imigrācijas advokāti iesaka saglabāt kontrolsarakstus par visām aģentūrām, kas paziņo pēc pārcelšanās.

Adreses konsekvences starp veidlapām

Kad iesniedzat imigrācijas pieteikumu – vai nu vīzas atjaunošanai, darba atļaujai vai ceļošanas dokumentam – vienmēr izmantojiet to pašu pasta adresi, kas jums ir uz USCIS. Nekonsekvences var pacelt sarkanus karogus un novest pie pieprasījumiem pēc pierādījumiem. Piemēram, ja uzskaitat vienu adresi I-765. veidlapā un citu adresi I-131. veidlapā, USCIS var uzdot jautājumu, kas ir pareizs. Visdrošākā prakse ir saglabāt vienu “primāro” pasta adresi, kuru izmantojat visai imigrācijas sarakstei, un to nekavējoties atjaunināt, kad pārvietojaties.

Labākā prakse savas adreses pārvaldībai ar USCIS

  1. Izveidojiet myUSCIS kontu — Pat ja vēlaties nosūtīt veidlapas, izmantojot tiešsaistes kontu, varat pārbaudīt pasta vēsturi, skatīt lietas statusu un nekavējoties atjaunināt savu adresi.
  2. Iestatīt kalendāra atgādinājumus — Kustības diena + 10 dienas ir jūsu termiņš. Ievietojiet to tālrunī ar brīdinājumu 7 dienas pēc pārvietošanas, lai jums būtu buferis.
  3. Paglabājiet papīra pēdas — Izdrukājiet vai saglabājiet apstiprinājuma lapu no tiešsaistes rīka. Ja zvanāt, atzīmējiet datumu, laiku, aģenta vārdu un atsauces numuru.
  4. Izmantojiet uzticamu adresi — ja jūs bieži pārvietojaties vai dzīvojat nestabilā mājoklī, apsveriet, vai izmantot drauga vai radinieka adresi, kas ir pastāvīga. Jūs varat arī iznomāt P.O. Box (bet ņemiet vērā, ka USCIS piegādās dažus dokumentus tikai P.O. Box, ja kastīte atrodas tajā pašā ZIP kodā, kur jūsu fiziskā adrese; pārbaudiet ar savu vietējo pasta nodaļu).
  5. Paziņojiet savam advokātam – ja jums ir juridiskā pārstāvība, nekavējoties informējiet viņus par savu gājienu. Viņiem var būt nepieciešams atjaunināt savus ierakstus un papildu protokolus adreses izmaiņu iesniegšanai jūsu vārdā.
  6. Double-check for again forms – Pirms jūs pabeigt tiešsaistes atjauninājumu, pārbaudiet katru pieteikumu, kas jums ir gaida (I-130, I-485, I-751, I-824, uc) un apstiprināt, ka adrese uz katru vienu spēli. Ja kāds nav, iesniegt papildu atjauninājumu par šo saņemšanas numuru.

Secinājums. Vienkāršs solis, kas aizsargā mūsu nākotni

Jūsu adreses atjaunināšana USCIS var šķist administratīvas darbības veids, bet tas ir viens no vienkāršākajiem un svarīgākajiem soļiem, ko varat veikt, lai aizsargātu jūsu imigrācijas statusu. Nenokavēta vēstule var nozīmēt neatbildētu interviju, kas var novest pie atteikuma vai pat deportācijas. 10 dienu laikā pēc katra gājiena iesniedzot veidlapu AR-11, izmantojot tiešsaistes sistēmu, lai ātri un pierādījuma, un atsevišķi paziņojot katru biroju, kas izskata jūsu nepabeigtās lietas, jūs likvidētu galveno riska avotu. Padarīt to par daļu no jūsu kustīgā kontrolsaraksta, tieši pēc izmaiņām komunālo pakalpojumu un pāradresācijas. Jūsu imigrācijas lieta-un jūsu miers-atkarīgs no tā.

Lai iegūtu sīkākus oficiālos norādījumus, apmeklējiet USCIS adrešu maiņas lapu . Lai apskatītu visu noteikumu tekstu, skatiet ]8 CFR 265. daļu eCFR tīmekļa vietnē.