Table of Contents

Зошто културната осетливост е важна за промоцијата на пописот

Успешниот попис зависи од доброволното учество на секој жител, но сепак многу заедници остануваат недоволно претставени поради стравувањата вкоренети во културната историја, загриженоста за приватноста или лингвистичките бариери.

Бирото за попис на населението на САД веќе долго време признава дека културните фактори влијаат на учеството. [ФЛТ:0]20 забележа значителни точки меѓу латино, црно и домородно американско население [ФЛТ:1], делумно поради историските празнини и јазичните разлики.

Културната чувствителност не значи да се промени пораката за да им се угоди на сите; таа е за да се намести пораката на начин кој е во склад со одредени заедници; потребно е да се научи што е најважно за секоја група, да се почитуваат нивните традиции и да се користат канали на кои тие им веруваат.

Разбери ги културните чувства во длабочина

Културната чувствителност е поголема од избегнувањето на Gubn it (на англиски) на интернет (на англиски) значи активно признание дека различните заедници имаат различни норми, вредности и историски искуства обликувани од нивната раса, етничка припадност, религија, национално потекло или имиграциски статус.

Улогата на историскиот контекст

Многу бои во Соединетите Држави носат спомени за тоа дека владините податоци се користат против нив.

Приватноста и безбедносните перцепции на податоци

Културното потекло исто така влијае на тоа што луѓето го сметаат за приватно. [ФЛТ:0] Во некои култури, споделувањето лични информации со непознати лица е табу, додека во други се смета дека тоа е безбедно доколку владата го гарантира тоа. 81% од Американците сметаат дека имаат мала контрола врз тоа како компаниите ги користат нивните податоци [ФЛТ:1], а владините агенции често се соочуваат со поограничен скептицизам.

Религиозни и културни табуа

Некои заедници можеби имаат верска или културна резервираност во врска со конкретни прашања за пописната форма.

Вообичаени културни бариери на учество во пописот

Подолу се најчеста пречка, заедно со контекстот.

Јазични бариери

Дури и кога пописните форми се обезбедуваат на повеќе јазици, многу жители имаат ограничена писменост во овие преводи или повеќе ги претпочитаат информациите што се зборуваат. Освен тоа, во група на јазици, дијалекти и регионални термини се разликува.

Недоверлива доверба во владините институции

Всушност, тоа е рационална реакција на живиот живот. Црните заедници, на пример, се сеќаваат на улогата на владата во ропството, сегрегацијата и масовните затворања.

Културни норми околу утврдената соработка

Многу култури го дефинираат одржувањето на куќата поинаку од стандардната дефиниција за пописот.

Потребна е мобилност и пристапност

Културната чувствителност вклучува и свесност за тоа како инвалидитетот се пресекува со културата. Некои заедници може да имаат стигма околу инвалидитет кој ги спречува да бараат помош или да користат пристапни формати. Други може да се потпираат на мрежи за поддршка од заедницата наместо на официјални ресурси.

Сезонски и миграциски животни стилови

Нивните култури ја ценат подвижноста и независноста, но сепак пописот ја презема фиксната адреса. Почитуваните жители мора да се запознаат со луѓето каде што се многу и културно но не очекуваат да се прилагодат на статички модел.

Стратегии за културно сензитивно промовирање

Овие пристапи се докажани за подобрување на стапките на реакција на населението од културно различни народи.

Вмести ги водачите на заедницата како доверливи гласници

Организаторите треба да ги идентификуваат овие лидери рано, темелно да ги информираат и да им дадат моќ да ја обликуваат пораката. на пример, во пописот од 2020 година, партнерството со Советот на домородно село во Алјаска доведе до зголемување на одѕивот во оддалечените заедници. Клучот е да не се однесуваат кон водачите на заедниците како кон неплатени мегафони, туку како партнери кои ја разбираат нивната заедница единствена загриженост.

Користи културно важно раскажување на приказни

Наместо генерички факти за финансирање, ткаени приказни кои се шират. Виетнамско-Американско семејство може да се поврзе со приказна за тоа како податоците од пописот помогнале да се прошири клиника за здравје на заедницата во областа на азиските семејства со ниски приходи. Сомалиската заедница во Минесота може да одговори на приказна за локален старешина чии внуци сега имаат училиште благодарение на фер средства базирани врз точни пресметки. Приказните прават апстрактни бенефиции видливи и доверливи; ги контролираат гласовите на луѓето кои живеат во заедницата.

Обезбеди повеќејазични и мултимодали ресурси

Преводот е минимум, а не стратегија. Јазиците што се служат треба да ја одразуваат заедницата, не само најголемите групи. Користете видеа, аудио пораки, телефонски скрипти и интерпретации лице во лице. Избегнувајте премногу формални преводи кои звучат бирократски.

Адресата Приватноста продолжува

Не претпоставувајте дека луѓето знаат дека нивните одговори се законски доверливи. Во текот на конкретно, насловот 13 забранува Попишувањето на некои лични информации со спроведувањето на законот, имиграциските агенции или сопствениците.

Почитувајте ги религиозните и културните настани

Дури и добронамерните настани на пописот за време на големите празници, постењето или важните собири на заедницата без експлицитно одобрување од водачите на заедниците. Дури и добронамерните настани можат да се чувствуваат непочитувани ако ги игнорираат календарите на групите.

Понуди помош во комплетираните форми

Во некои култури, барањето помош се смета за срамно; дестигматизирајте ја со тоа што ќе поставите нормална помош во јавниот состав.

Користи културно соодветна претстава

Полеарот кој покажува идеализирано нуклеарно семејство може да отуѓи култури кои ги ценат проширените мрежи на роднини. Користете фотографии кои ја одразуваат вистинската разновидност на заедницата, генерациските групи, традиционалната облека, различните кожни тонови и разновидните возрасти.

Да се изгради доверба и да се охрабри учеството

Довербата е валута на пописот, без него, дури и најдобрите стратегии не успеваат, да се изгради доверба со текот на времето, преку конзистентна почит кон пописот и по неговото завршување.

Воспоставување врски со долгите граници

Не почнувајте неколку недели пред крајниот рок. Работете со организациите од целата година, дури и кога не се случува попис. Ова сигнализира дека владините агенции се грижат за заедницата, а не за пребројувањето на шефовите. Американската Државна комисија за развој инвестираше во тековни односи со националните и локалните организации, кои плаќаат дивиденди кога ќе се намали бројот на вработени.

Биди директен во врска со користењето податоци

Објасни дека податоците од пописот директно ја одредуваат застапеноста на конгресот и распределбата на стотици милијарди долари за училиштата, Медикарите, помошта за храна, патиштата и итните служби. Поврзете ги овие бенефиции за подобрување на заедницата за која се грижат жителите.

Користи аутотека меѓу расни групи

Поштата и онлајн одговорот не се доволни за заедниците со низок дигитален пристап или висока мобилност. Операцијата "Покривање од врата до врата " испратени енвентори на теренот, но најдобрите резултати дојдоа од локалните вработени кои веќе имаат врска со соседството. Сметајте дека програмата "недоверливи гласници " кои ги комбинираат парниците со настаните во заедницата.

Организации базирани на заедницата

Овие организации имаат постојна доверба и можат да ги наведат своите редовни услуги, да им обезбедат материјали, обука и средства за да ги одржат своите напори.

Создај безбедни места за прашања

Многу луѓе се срамат да признаат дека не го разбираат пописот или се плашат од последици. , Домаќинот на оваа куќа се соочува со настани каде луѓето можат да дојдат и да поставуваат секакви анонимни прашања.

Мерење на успехот и постојано подобрување

Културната чувствителност не е еднократна шахта; бара тековна проценка и прилагодување.

Брзина на реагирање на песна од географијата и демографската слика

Користи ја мапата на самите бироа за да се видиш кои населби имаат ниска стапка на реакција. Потоа нишани на дополнителни ресурси таму. По пописот, анализирајте го степенот на подбројување на расата, етничката припадност и јазичната група користејќи истражувања како што е истражувањето по енумерацијата. Овие податоци можат да информираат идни стратегии.

Соберете го Квалитативниот довод назад

Кои канали се најефикасни? Ги третираат пропустите како можности за учење. на пример, ако информативната сесија има мал број присутни, прашајте директно дали прашањето е дали времето, локацијата или форматот.

Прилагоди се за идните цикли

Културната динамика ги менува новите имиграциски групи, се менува бројот на јазик, се доверува на доверба и проток. Приучувањата на документите се учат на начин кој лесно може да се пренесе на идните тимови за пописи. Создадете ,културна чувствителност' за секоја голема заедница, вклучувајќи ги и информациите за клучните лидери, претпочитаните канали за комуникација и специфични историски контекст. Ова институционално знаење гарантира континуитет дури и ако персоналот се предаде.

Заклучок

Справувањето со решавање на културните чувства кога се промовира пописот не е од суштинско значење за производство на целосна и точна бројка. Со признавање на различните историски приказни, стравови и верувања кои ја обликуваат секоја заедница со владата, доближувањето може да премине од обична кон вистинска.

Приближно чувствителниот пристап го трансформира пописот од бирократска обврска во можност за зајакнување и партнерство. Организаторите кои инвестираат во разбирање и прилагодување на културните разлики нема само да видат подобри стапки на реакција тие ќе помогнат да се надминат долговите и да се зајакне социјалната структура во годините што доаѓаат.

[ФЛТ:0] За понатамошно читање на културните стратегии во оптек на пописот, видете го истражувањето на Пописното биро за тешкото население. [ФЛТ:1]