rights-and-responsibilities-of-citizens
ଇଂରାଜୀ ଯଦି ଆପଣଙ୍କ ପ୍ରଥମ ଭାଷା ନୁହଁ ତେବେ ଇଂରାଜୀ ସଂସ୍ଥାକୁ କିପରି ପରିବର୍ତ୍ତିନ କରାଯିବା ଉଚିତ
Table of Contents
USCIS ଆଯୋଗ Proxisionକୁ ନିର୍ଦ୍ଧାରଣ କରୁଅଛିName
U.S.S.] ରେ ପରିଭାଷଣ ପାଇଁ ଜଣେ ପ୍ରମୁଖ ବ୍ୟକ୍ତିଗଣ: ପ୍ରଚାରାଭିଯାନର ପ୍ରଥମ ଭାଷା ଓ ଏହାକୁ ଇଂରାଜୀ କରିବା ପାଇଁ ଆପଣ ଉଦ୍ଭାବନ୍ୟ ଓ ଆପଣଙ୍କ ଓ ଆପଣଙ୍କ ଓ ଇଂରାଜୀ କରିବାର କ୍ଷମତାକୁ ଦର୍ଶାଉଛି । ଯଦିଚ ଆପଣଙ୍କ ଅଭିଗମ ତା'କୁ ଉନ୍ନତ କରିବା ଓ ଅଧିକ ପ୍ରଚାରକ୍ୟାଳୟ କରିବା ସହକାଶ ଓ ଆପଣଙ୍କ অধিকারଙ୍କ ସହକାଶା ଯେକୌଣସି ଉପାୟରେ ଆପଣ ନିଜର ଉପଭୋଗ କରିବା ସହକାରେ ଉଦ୍ୟମନ୍ତର କରିପାରିବେ ।
ଇଞ୍ଚ୍ଚନା ଓ ୩୦ ମିନିଟ ମଧ୍ଯରେ ସାମାନ୍ୟ ପ୍ରମୁଖ କରି ଏକ USCIS କାର୍ଯ୍ୟକାରୀ ଆପଣଙ୍କର ପ୍ରୟୋଗକୁ ବିଶ୍ୱାସ କରିବ (Form-400), ଆପଣଙ୍କର ଇଂରାଜୀ ଭାଷାର ସୂଚନାକୁ ଯାଞ୍ଚ କରି, ଏବଂ ଆପଣଙ୍କର ਅੰਗ੍ਰੇਜ਼ੀ ଭାଷାର ଉପାୟକୁ ଯାଞ୍ଚ କରି । ଇଂଶୀ ଉତ୍ସାହି, ତାପରେ ଯୋଗ କରିବା, ତାହା ବାରଣୀକୁ ସୁଦ୍ଧାରଣ କରିପାରୁଛନ୍ତି । ସୁଦ୍ଧାରଣ କରିବାର ଏହି ସମୃଷ୍ଠକକୁ ଆପଣ ଆପକ୍ଷକ ଭାବରେ ପର୍ତ କରିପାରିବେ । ଏହି ସମରକାରଙ୍କ ଅଭିଯୋଗ କରିବାର ପ୍ରଥମ ପଦକ୍ଷେପ ।
ଏଭଳି କିଛି ଆଗରୁ ଏପ୍ରିଲ ଧାରାକୁ ଲମ୍ବା ପରିଚିତ ହେବା ପରାମର୍ଶିତ । ଏହି ବିଶେଷଗୁଣରେ ପଢ଼ି ଓ ବିଶ୍ୱାସ ବିକାଶ କରିବା ପାଇଁ ଆପଣଙ୍କର ଇଂରାଜୀକୁ ପଚାରିବେ ସେମାନେ ଆପଣଙ୍କର ଇଂଲଟା ପିଲାପର୍ଥାକୁ ଉଦ୍ଧୃତ କରିଦେଇପାରିବ ନାହିଁ ଯାଇଥାନ୍ତି । ଚୁକ୍ତିମାନଙ୍କୁ ଥିବା ଲଗାଇଥିବା ଲଗାଟର ଏକ 100ରୁ 10 प्रश्न ଉପରେ ଚଲାପରାକ ଅଛି, ଆଉ ଜଣେ ମଧ୍ୟ ମଣା ଏକାଧିକ ମନ୍ୟାଇ କହିଛନ୍ତି ।
ସରକାର କରାତ୍ମକ ଇଂରାଜୀବ ସ୍ୱଚ୍ଛତା
USCIS ପାଖାପାଖି ଇଂହାସ ଅଭିଯୋଗରେ ଆପିକ ରାଷ୍ଟ୍ରମାନଙ୍କ ପାଇଁ ଅନେକ ରାଷ୍ଟ୍ରମାନଙ୍କ ପାଇଁ ଧରି ପ୍ରଦାନ କରିଥାଏ । ଏହି ଗୁଣ ଧୁମେ ପାଖାପାଖି ଆନନ୍ଦିତ । ଯଦି ଆପଣ ଆମହାୟ ଏବଂ ଜାତୀୟ ସଂସ୍କୃତି ଆକଳନ କରିବା ପୂର୍ବରୁ ଏହି ଗୁଣିତ جگہରେ କିଛି ଭାଷା ପ୍ରଚାର କରିଛନ୍ତି, ତେବେ ନିର୍ଦ୍ଦିଷ୍ଟ ନ୍ଦୋଳନରେ ଆହୁଥିବା ଇଂଶ୍ୟାଳିତ ଆବଶ୍ୟକତାମାନଙ୍କ ମଧ୍ଯରୁ କିଛି ଆଗକୁ ଆଣେପାରିବ ।
ଆପଣ ଗୋଟିଏ ଅନୁବାଦକକୁ ଆଣିବା ପରେ
ସାଧାରଣତଃ ସଂସ୍କୃତ କରିବା ପାଇଁ, ଇଂରାଜୀ ସମତାକାରମାନଙ୍କ ପାଇଁ ଅନୁମତି ଆବଶ୍ୟକ । ଯଦି ଆପଣ ଅତିକମରେ 20 ବର୍ଷ ଅଥବା କେବଳ ସରକାର ହୋଇଥାନ୍ତି, କିମ୍ବା ଯଦି ଆପଣ 55 ବର୍ଷ ଅଥବା ଜୁର୍ଣ୍ଣ तँ ଆପଣ ଆପଣଙ୍କର ସ୍ଥାନୀୟ ଭାଷାରେ କଥାବାର୍ତ୍ତା କରିଛନ୍ତି । ଏଭଳି ଲାଇ ଲାଗିକୋଡିଂଶକୁ ଯାଞ୍ଚ କରିପାରିବେ ।ଏହିଁବା ପାଇଁ ଆପଣ ଯେକୌଣସି ବର୍ଷ ସମର୍ଥିତ ନପାରନ୍ତି, ଯେକୌଣସି ସମୟରେ ଆନ୍ଦୋଳନ କରିବାକୁ ସମୁହନ୍ତି କିମ୍ବା ଅନ୍ୟ ଏକ ସମୟରେ ଅନୁବାଦକ ବିଫଳତାମାନଙ୍କୁ ପ୍ୟାଇଥାନ୍ତି । ସବୁବେଳେ ସାମାନିକ ସୁଦ୍ଧା ହିحର୍ଜିତ ହୋଇଥାଏ ।
ଏକ ସ୍ୱିଟ ବୈଧିକରଣ ଅନୁରୋଧ
ଯଦି ଆପଣଙ୍କ ପାଖରେ ବ୍ୟକ୍ତିଗତ ଅକାଶ, ବିକାଶ କିମ୍ବା ମଣିଷମାନଙ୍କୁ ନିମନ୍ତେ ପ୍ରକାଶ କରୁଥିବା ଆପଣଙ୍କ ଆବିଷ୍କାରକୁ ପ୍ରଭାବିତ କରିଥାଏ, ତେବେ ଆବିଷ୍କାର तल तलछ ହେଇଛୁପାରେ । ଏହା For-648, ମିକ୍ୟିଣା ଅତିକ୍ରମ କରିଦ୍ୟକୁ ଉପସ୍ଥାପନ କରିବା ଆବଶ୍ୟକ କରିଥାଏ, ଏ ଏକ ପିଲାଇଦ୍ୟାଳୟ ପ୍ରଚାର ନାହିଁ । ଏହା ପରାମର୍ଶାଭାସନ ଇଂଶରେ ଆନ୍ଦୋଜନ କରୁଥିବା ଏକ ଅଭିଯୋଗୀ ଓ କୌଣସି ନିର୍ଦ୍ଧାରଣ ଦୃଷ୍ଟିଅଙ୍କ ସହିତ କହିଛନ୍ତି ।
କୁମାରଣ କରିବା ପାଇଁ ଆପଣଙ୍କର ଡାହାଣ ଅଛି
ଯଦିଚ ଇଂରାଜୀ ଆପଣଙ୍କର ପ୍ରଥମ ଭାଷା ନୁହଁ, ତେବେ USCIS କାର୍ଯ୍ୟକାର ଉପରେ କହିବା ଦେଇଛନ୍ତି, ଆପଣଙ୍କର ପ୍ରଶ୍ନକୁ ନାହୁକ୍ୟୋଜିତ ଅଥବା ତା'କୁ ଦେଖିପାରିବ ନାହିଁ । ଭାରତୀୟ ତାର ପରୀକ୍ଷା ଏକ ଭାବେ ଆପଣଙ୍କର ସାଂଶ୍ୟତାର ପରୀକ୍ଷା ହେଉଛି । ଆପଣ ପରଠା କରିବା ପାଇଁ ଚାହିଁନ୍ତି, ତେବେ ସେମାନେ ଆନ୍ଦୋଳନ କରିବାକୁ ପଡ଼ିବର୍ଧାରୀକଙ୍କ ସହିତ ଆମୂଳନେ ମିଶିଘ୍ର بات କରିବା ପାଇଁ ପ୍ରଚାର ପାଇଛନ୍ତି । ଆପଣ କହିଛନ୍ତି, "ଇසි" ତାପୁନ୍ଚାଭିର ଏକ ପ୍ରକାର ଆପଣ ଏଥିରେ ଦୃଷ୍ଟି ଆଂଶ କରିବାକୁ ପଢ଼ି ପାରିବେ ନାହିଁ ।
ପୂର୍ବ- ଶାସନ
ଆମ ପ୍ରଯୁକ୍ତିର ସୁବିଧାରେ ପୂରା ସୁଯୋଗ କରିବା ସହ ଏହା ଭାରତୀୟ ଭାବେ ଟେକ ନିକାଲର ବ୍ୟାପକ ଭାବେ ଟେକ ଜାଡ଼ି ଦେଇପାରିବ ନାହିଁ: ଭାଷା, ଦଲିଲ ସଂଯୋଜନ, ଓ ବିଷୟବସ୍ତୁ ଠାବଦ୍ୟ ସହର । ଆପଣଙ୍କ ଆଭାସପୁର ସମୃଷ୍ଠା ଗତ ଦୁଇ ମାସ ପୂର୍ବରୁ ଦୁଇ ମାସ ପୂର୍ବରୁ ରହୁଏହା ସମତି ଆରମ୍ଭ କରନ୍ତୁ ।
ଆଗାମୀ ଅନୁଯାୟୀ ବିଶ୍ୱାସ ଆଗାମୀ ମାଳାମାନଙ୍କରେ ନିର୍ଦ୍ଧାରଣ କରୁଅଛି ।
ଆନ୍ଦୁଳନ, ନିମ୍ନ କାମର ଉପସ୍ଥାଟି ବାଢ଼ାଇବାରୁ ଅଧିକ ପ୍ରଭାବିତ । ଆଗରୁ ଆଗରୁ ୧୦ ମିନିଟ ଧରି ଟୁଇଟ ଯାତ୍ରାରତରେ ଆଗରତମ ଆଗର ଇଂଶୀଳ ଓ ଶୁଣିଛି । ଆପଣ ଖବରକାଗଜ ଆଗାମୀ ଠାରୁ ସେସବୁକୁ ହାସ سان ଦେଖିବାର ଉପାୟୀଙ୍କର ଏକ ଫୋଲଡ଼ି ସମର୍ଥ ଓ ଦୁଲ ସାହାଯ୍ୟକୁ ଉପାୟରେ ଧରି ସାହାୟ କରିବ। ଏହାକୁ ନକରି ବଢ଼ିଛୁ ଯେ ସାହାର ଆଗରୁ ଆଗରୁ କମନୁ ଓ ପ୍ରତିଶ୍ୟାଦେ ମଧ୍ୟ ବଢ଼ିଯାଇପାରେ । ଯଦି ସାହୁଏ ସାଧାରଣ ଆଗରେ ଆପଣଙ୍କର ଓ ସାହାଯ୍ୟ ମଧ୍ୟ ଆଗରେ ସାହାଯା କରୁଥିଲା ।
ଆମୁଦ୍ଧାରଣରେ ଜଣେ ପ୍ରମୁଖ ଥିବା ସର୍ବନିମ୍ନ ଧରକ ଶବ୍ଦ ଉପରେ মনোযোগ ଦେଇଛି: ଆପଣଙ୍କର ଠିକଣାବତା, କାର୍ଯ୍ୟକାରୀ ସମୟ, "Congress" ଏବଂ "ସରକାରିକା" ਵਰਗେ ସୁବିଧାକୁ ଦାବି କରିବା ସମୟରେ, "ସନ୍ୟାଗ" ଏବଂ "ସରଂଦି" । ଆପଣଙ୍କ ପିଲାପରାଷ୍ଟ୍ର ଏକ ମହାସୀମୟକୁ ବାଛନ୍ତୁ ଏବଂ ସେମାନଙ୍କର ମହାସୀକୁ କହିଛନ୍ତି ଯେପୁଥିବା ସ୍ଥାନମାନଙ୍କୁ ସାହାଯ୍ୟ କରିବ । ଆପଣଙ୍କ ଫୋନରେ ନିଜଙ୍କୁ ଲେଖିବା ଦ୍ୱାରା ଆପଣ କେଉଁଠାରେ ଆପଲ ଏକ ସ୍ଥାନ ଜାଣିପାରିବେ କିମ୍ବା ଦୁଁଛନ୍ତି ତାହା ଜାଣିପାରିବ ନାହିଁ ।
ସାଧାରଣ ଇଉନ୍ଭାବ ବିଚାର ପ୍ରଶ୍ନ ସଂପାଦନ କରୁଅଛି
ଯେ କିଛି ଆମ୍ବରଣ ଏମି.ଡ଼ି. ଅନେକ ପ୍ରଶ୍ନ ପଡ଼ିଛି ଯାହା ଉପାୟରେ ପରିଣାଯୋଗ୍ୟ ଉପାୟରେ ଅଛି । ପ୍ରାଚ୍ଳେକ୍ଷକମାନେ ଆପଣଙ୍କ ପ୍ରୟୋଗକୁ ସପକ୍ଷରେ ପଚାରିଛନ୍ତି ସମରକାର ପ୍ରଶ୍ନ ।
- [FLT] " ଆପଣଙ୍କର ସୁତାର ନାମ ଏବଂ ତାରିଖ କଣ?
- " ଆପଣ ବର୍ତ୍ତମାନ କେଉଁଠାରେ ରଖିଛନ୍ତି?
- " ଆପଣ ବର୍ତ୍ତମାନ କିଛି ବଢ଼ିଛନ୍ତି କି? ଯଦି କେତେ କାରୁ?
- ] " ଆପଣ ଜଣାଶୁଳ ଆମେରିକାରେ ଚାଲିଥିବା ପରମ୍ପରାରେ ବାହାରେ ଯାଇଛନ୍ତି କି?
- ] ' ଆପଣ କୌଣସି ସଂସ୍ଥା ଯୋଗ କରୁଥିବା କଥାଇଛନ୍ତି କି?
- " ଆପଣ କପୁର୍ଣୋଗ୍ରାଫି ଅଥବା କୌଣସି ପୁକ୍ତି ଆଣିଥିଲେ କି?
- " ଆପଣ କୌଣସି ଶିକ୍ଷା ସମର୍ଥନ କରିଛନ୍ତି କିମ୍ବା ଆଲୋଖୀ?
ଏରେ ପ୍ରତ୍ୟେକ ପୁଲର ସାଧାରଣ ସମର୍ତ୍ତୀ پଷିତ କରନ୍ତୁ, ଛୋଟ ଉତ୍ତର ଦେଇଥିବା । ଏହିପରି କାମ କରୁଥିବା ଅତିରିକ୍ତ ସୂଚନାର ଦେଇଦିଅନ୍ତୁ ଯାହାରପୁବ ଅଥବା ଅନୁସରଣ କରି ଦେଖାଯାଇପାରେ । ଉଦାହରଣ ସ୍ୱରୂପ, ଯଦି ଆପଣ କାମ କରୁଥିବା ସ୍ଥାନ ଉପରେ କାମ କରିଛନ୍ତି, ତେବେ ସହକାସୀ କୁ କାମ କରନ୍ତୁ କିମୀ ପାଇଁ ଆମୁଲ ଛାଡ଼ନ୍ତୁ ନାହିଁ ।
ଦଲିଲ ସଙ୍ଘଠନ: ଗୋଟିଏ ଉଲଫ୍ତ ପ୍ରତିକକ୍ଷଣ ତନ୍ତ୍ର
ଅଣ-ସର୍ବଭାଜିତ ଦଲିଲ ସହରର ମଧ୍ୟ ମଧ୍ୟ ମହିଳାମାନଙ୍କ ଦେଇପାରିବ । ନିମ୍ନଲିଖିତ ନାମ ବିଶିଷ୍ଟ ଅଂଶଗୁଡ଼ିକ ସହିତ ଜଣେ ଭୀବିକ ଫୋଲଡର ନିର୍ମାଣ କରନ୍ତୁ:
- ପ୍ରକୃତ ପ୍ରାକୃତିକ ପ୍ରୟୋଗ (ଫ୍ରେମ N-400) ଏବଂ ସମସ୍ତ ସମର୍ଥନ କରୁଥିବା ଦଲିଲଗୁଡ଼ିକ)
- ପର୍ତ୍ତା ଜଣା ଓଲଟା ତାସ (ହିନ୍ଦୁ ରକାଶ)
- ସ୍ଥିତି- ଅଞ୍ଚଳ ଅଞ୍ଚଳ କିମ୍ବା ଡ୍ରାଇଭର ଅନୁମତିComment
- ଜାତୀୟ ସୁରକ୍ଷା କାର୍ଡ
- ଦୁଇ ସହମ ଗଣମାଧ୍ୟମ-ସମଣ ଫଟୋ ( जर ଆବଶ୍ୟକୀୟ ହୋଇଥାଏ)
- ଭରଣଗୁଡ଼ିକୁ ଦର୍ଶାଇଥାଏ ଏବଂ ଡ଼ିରେକ୍ଟୋରୀ ସାଂସ ଏବଂ ପ୍ୟାସେଲ ପୃଷ୍ଠାଗୁଡ଼ିକୁ ଦର୍ଶାଇଥାଏ
- ମହାନଗୟରେ ସର୍ଭିସ ର ପଞ୍ଜିକୃତ୍ୟର ପ୍ରତିଧ୍ୱନୀ ( ଯଦି ବ୍ୟାପକ ହୋଇଥାଏ)
- वैवाहिक ପ୍ରମାଣପତ୍ର, तलବନ୍ତ ମାର୍ଜ, କିମ୍ବା ଅନ୍ୟାନ୍ୟ ପରିବାର ଦଲିଲଗୁଡ଼ିକComment
- କାଟିଦ୍ୟା ତିନୋଟି ବର୍ଷର ଶେଷ ତିନୋଟି ପଞ୍ଚଳରେ କାର୍ଯ୍ୟକାରୀ ଏବଂ କାର୍ଯ୍ୟଦକ୍ଷତା ପ୍ରଦାନ କରିଥାଏ
ଆପଣଙ୍କର ସାକ୍ଷାତକାରର ଗୋଟିଏ ନକଲ ଫୋଲଡର ଉପରେ ରଖନ୍ତୁ ତେଣୁ ଆପଣ ଦେଖିଛନ୍ତି । ଆପଣଙ୍କର ସାକ୍ଷାତକାରରେ କାଟିଥିବା ଉପାୟରେ ଅତିକମରେ ତିନିଥର କୁ ଦେଖନ୍ତୁ । ଯଦି ଆପଣ କୌଣସି ଅନୁବାଦକକୁ ଆଣିବାକୁ ଚେଷ୍ଟାକରିବାକୁ ଚେଷ୍ଟା କରନ୍ତି, ତେବେ ସେହି ବ୍ୟକ୍ତିଙ୍କର ପରିଚୟ ଏବଂ ଯେକୌଣସି ପ୍ରକାରକୁ ଆବଶ୍ୟକୀୟ ଫର୍ମାଟ ଦିଅନ୍ତୁ ।
ଇଚ୍ଛାରୂପୀ ବିକାଶର ଦିନର ନିର୍ଦ୍ଧାରଣ
ସାଇଟେ ଦୂରତାରେ ଆକଳନ କରିବା ପାଇଁત્ર ନିଜ ସହିତ ଶାସକଥାନ୍ତି । ଆପଣଙ୍କ ଦେୟ ଥର ପାଇଁ ଆଧାରଣ, ସୁରକ୍ଷା ଯାଞ୍ଚ ଓ ਪਾਰକାରଙ୍କ ପାଇଁ ଆକଳନ କରିବା ଉଚିତ । ପ୍ରଥମ ସୁଦୂର ସାଧାକ ଏବଂ ପରିଚାଳନ ସୂଚନା ଯେକୌଣସି ମନ୍ୟାଗ ଆପଣ ନେଜ କରିପାରିବେ ।
ଅପେକ୍ଷାକରୁଥିବା କକ୍ଷରେ ବିପଦ୍ୟାଶିକାକୁ ପରିଚାଳନା କରୁଅଛି
ଆପଣ ଶାହିଚାଳନ କରିବା ସମୟରେ ଅପେକ୍ଷା କରନ୍ତି ଯେଫଳରେ ମତେ ଚେଦ छाଛୁଡ଼ିପାରେ । ଏହା ଧୁନେ, ଶାହିଚ, ଖରାପ ଶବ୍ଦ ଏବଂ କିମ୍ୱର ସବୁଠାରୁ କମ ସେମାନେ: ଆପଣଙ୍କର ନାମ, ଠିକଣାବହି, କାର୍ଯ୍ୟ ଏବଂ ତାରିଖକୁ ଦେଖିବାର ସୁବିଧା କରିଦେଛନ୍ତି । ଯଦି ଆପଣ ଅନୁବାଦକଙ୍କ ଆନ୍ଦୋଳନରେ ବ୍ୟବହୃତ ହୋଇଥାଏ, ତେବେ ଆପଣ ସେମାନେ ଦେଖିବାର ଉପାୟରେ ଇଂଶ କରିବାକୁ ଚାହାନ୍ତି । ଯଦି ଆପଣଙ୍କୁ କିଛି ପ୍ରଶ୍ନ ଆବଶ୍ୟକ ହୋଇଥାଏ, ତେବେ ଆପଣ ଦୁହିମୁକ୍ୟ ଅନୁବାଦକ୍ ଇଂହିମୋଲରେ ଆପଣଙ୍କର ସାହାର ଏକ ଅନୁବାଦ କରିବାକୁ ଚେଷ୍ଟାକରିପାରିବେ । ଯଦି ଆପଣ ଆଗରେ ଆଗେ ଇଂଶୀମ ମାନଙ୍କୁଛନ୍ତି, ତେବେ ଆପଣ ବିଶ୍ୱର କଥାଗତ ବିଭିନ୍ନତାକୁ ପଡ଼ିଯାଇଛନ୍ତି, ତେବେ ଆପଣ ବିଶ୍ୱର କପଡ଼ିବକ୍ୟାଇଛନ୍ତି ।
ଇଚ୍ଛାରୂପୀ ବିଦ୍ୟା-ଆଶ୍ୟରେ ପ୍ରଭାବିତ ସଞ୍ଚାର ମାଧ୍ୟମ
ଆମୁନରେ ଆମର ଆମୁଷ୍ଠାରେ ପ୍ରବେଶ କରିଥିଲେ ସେମାନେ ଆମ ଭାରତୀୟ રીતે କହିଛନ୍ତି: "ସମୀ ଶା/ମମ ମିଡ଼ିଆ ମିଡ଼ିଆ ମିଶିକ୍ଷା କରିच ସେମାନେ ମୋ କଥାକୁ ଠିକ କରି କହିଛନ୍ତି, ଠିକ ଭାବରେ ଧରିବା ଏବଂ ଖାଦ୍ୟାଇ ସେମାନେ ଖାଦ୍ୟା କରିପାରୁଛନ୍ତି। ଯଦି ଆପଣ ଅତ୍ୟଧିକ ଛୋଟ ବିର୍ବରେ କ୍ଷତି ପ୍ରକାଶ କରନ୍ତି, ତେବେ ଆପଣ ଥରେ ଠିକ ଭାବରେ ଧରିଣି (ପଠିକਫ਼ନ) ହେବ ଏବଂ ଆପଣଙ୍କୁ ଅଞ୍ଚ୍ଚଳକୁ ସହାୟତା ଦେଇଛନ୍ତି।
ଯଦି ସେହି ଆମ୍ଚରଣ ନକରନ୍ତି ତେବେ ଏହି ମହାରମାନଙ୍କରେ କୌଣସି ଉପାୟ ବ୍ୟବହାର କରନ୍ତୁ:
- ' ମୁଁ କ୍ଷମତା ପୁନ, ଆପଣ ଚୁକ୍ତି ଦିଅନ୍ତୁକୁ ଚୁକ୍ତି କରିପାରନ୍ତି କି?'
- "میں (% 1) କେତେ ଗୋଟିଏ ବର୍ଣ୍ଣ ବଢ଼ି ପାରିବେ ନାହିଁ । ଆପଣ ଅନ୍ୟ ଏକ ଉପାୟରେ ବଢ଼ି ପାରିବେ କି?
- ' ଆପଣ ଅଧିକ ધିଗୁଡ଼ିବେ କି?'
ଅଧିକାଂଶମାନଙ୍କରେ ଶାସକମାନଙ୍କୁ ରଖିବା ପାଇଁ ପ୍ରଚାରାଭିଯାନରମାନେ ପ୍ରଚାର କରିଛନ୍ତି । ସର୍ବସାଧାରଣରେ ଥିବା ପାଇଁ କଥାବାର୍ତ୍ତା ବାରଣାଣୀରୁ ଅଧିକ — ମାନ ବୁଛି ନେଙ୍ଗୁ ଖରାପ ଉତ୍ତର ଦେଇଛି । ଯଦି ଆପଣ ନ ଜାଣିଛନ୍ତି, ତେବେ ଅଧିକ ସୂଚନା ଉଦୁବିକ ଭାବରେ କହି ପାରିବ ନାହିଁ ।
ଆପଣଙ୍କର ଅନୁବାଦକ ଦ୍ୱିମିକ ଭାବରେ ବ୍ଯବହାର କରନ୍ତୁ
ଯଦି ଆପଣ ଅନୁବାଦକଙ୍କକୁ ଆଣିବା ପାଇଁ ଅନୁମତି ଦେଇଥାଏ, ତେବେ ସେହି ଦୁର୍ଶକଙ୍କର ପ୍ରଶ୍ନ ଦୁଷ୍ଠି କରିଥାଏ ଯେପରି ସେହି ଅନୁବାଦକଙ୍କଙ୍କ ଆନ୍ଦୋଳନ ଅସମୀକୃତ ସୂଚନା ଯୋଗ କରି ଅଥବା ପରିତ୍ୟାଗ ନଥିଲା । ଆପଣଙ୍କର ସ୍ଥାନୀୟ ଭାଷାରେ ଉତ୍ତର ଦେବାପାଇଁ ଅନୁବାଦକଙ୍କ ଆପଣଙ୍କର ଉତ୍ତର ବୈଠିକ ଭାବରେ ଅନୁବାଦ କରାଯିବା ଉଚିତ । ଏହି ଅନୁବାଦକଙ୍କ ପାଖାପାଖା ସଂସ୍ଥା ସହିତ ସଂସ୍ଥାନ କରିବା ପାଇଁ, ଆପଣଙ୍କର ସହାୟତା ଦିବହିବୁଁ ପର୍ଯ୍ୟନ୍ତ କଥା ସହକାଶାଯାଇଥିଲା ।
ଇଂରାଜୀ ଏବଂ କ୍ରିଭିକ ପରିକ୍ଷଣକୁ ତୀବ୍ର କରୁଅଛିName
ଇଂରାଜୀ ପରୀକ୍ଷଣ ତିନୋଟି ଅନୁସାରେ ସାମ୍ବାଦିକମାନଙ୍କୁ ପୃଥକ ହୋଇଥିବା ପ୍ରୟୋଗକୁ ଦର୍ଶାଉଛି: କାଶୀଳ, ପଢ଼ିବା ଏବଂ ଲେଖିବା ମଧ୍ଯରେ ସାମାଜୀମାନଙ୍କୁ କହିବା ଆରମ୍ଭ କଲେ ।
ପଢ଼ିବା ପରୀକ୍ଷଣ ପଢ଼ାଇବା
USCIS ସ୍ମାରତିମାନଙ୍କ ପାଇଁ ଉଦ୍ଧୃତୀୟ କ୍ୟାର୍ଟୋଇସନ ପଢ଼ାୟାୟର ଗୋଟିଏ ଶବ୍ଦ ବଢ଼ିଛି । U.S. ପୁରୁଣା ତଥ୍ୟାଧାର, ସରକାର ଓ ଉଦ୍ଭାବସ ଯୋଗେ ଜଣାଇଥିବା ସରଳ ଶବ୍ଦଗୁଡ଼ିକର ସଂଖ୍ୟା ବ୍ୟବହାର କରିଥାଏ । ଉଦାହରଣ ସ୍ୱରୂପ "ଧଳାପର ପରିଶ୍ରୟୋଗୀ ” ଏବଂ "Georg Warshaning" ର ପ୍ରଥମ କଥା ପର୍ଣ୍ଣସରିବା ପର୍ଯ୍ୟନ୍ତ ଆପଣ ଯେକୌଣସି ଶବ୍ଦକୁ ପଡ଼ିବନ୍ତି । ଏହାକୁ ସୀମୃତରେ ପଡ଼ାଇବା ପାଇଁ ଆଗଲା ଆପଣଙ୍କ ପ୍ରଥମ ଭାଷାରେ ଥିବା ଶବ୍ଦଗୁଡ଼ିକ ସହିତ ପଢ଼ନ୍ତୁ ଯେ ସମ୍ଭାବ୍ୟ ସୁଦ୍ଧା ଥାଇପାରେ । ଜଣାମାନେ ଇଚ୍ଛାଧାନୁ ଏହି ମହାନେ “ସାଇଛନ୍ତି, ଯେକୌଣସି “ସଙ୍ଗୁଲ କିମ୍ବା "““ ଆନ୍ଦ୍ଭା" ବ୍ୟବହାର କରିବାକୁ” ବ୍ୟବହାର କରିପାରିବେ ।
ଲେଖିବା ପରୀକ୍ଷଣ ବ୍ୟବହାର କରୁଅଛି
ଲେଖିବା ପାଇଁ ପରୀକ୍ଷଣ , ଆପଣ USCIS ସଠିକ ଭାବରେ ଲେଖିବା ପାଇଁ ଥିବା ଶବ୍ଦ ପ୍ରକାର ଭରଣ କରିବାକୁ ହେବ ଯାହାକୁକି ପଢିହେବା ଓ ଯାହା ଜଣା ଲାଗିଚରୁ କମ ସେମାନେ ମଧ୍ୟ ବନାନ ଯାଞ୍ଚ କରିଥିଲା । ଯଦି ଆପଣ ଏକ ତ୍ରୁଟି ଆକଳନ କରୁଛନ୍ତି, ତେବେ USCIS ଏହାକୁ ସଠିକ ଭାବରେ ବ୍ୟବହାର କରିପାରୁଛନ୍ତି । ବ୍ୟବହାର କରି ଥିବା ଅଧିବେଶନ ମଧ୍ଯରେ ସାହାୟ କରିବ। ଆପଣ ସେମାନେ ଲେଖିଥିଲେ ଯେ କାମରେ ଆପଣ ସେମାନେ ପଢ଼ାଇସା ହେବା ପୂର୍ବରୁ କିଛି ମଣିଷ୍ଠା ନିର୍ଣ୍ଣୟ କରିଥିଲେ ।
Cyvics ପରୀକ୍ଷଣ କରିବାରେ ତ୍ରୁଟି
ଇଚ୍ଛାଧୀନମାନଙ୍କ ପରିକ୍ଷଣରେ "ସାଧୀନତା ଦେଶର ମୂଖ୍ୟଙ୍କ ସମତୁଲ ନ୍ୟାୟାୟା ’ (" ଯୁକ୍ତରାଷ୍ଟ୍ରା) প্রশ্ন ଯୋଗେଛି? (ଏପୁର ସମତ), "ଏର୍ବିକ କ୍ୟାରେନ୍ସ (ଏହାନିତା ଛୁଟି କ୍ୟାଇଦି କଣ?) ଏବଂ "ଏହାଦେଶର ଏକ ରାଜ୍ୟ" (ଅଦିିଏହି) ନାମରେ ସେମାନେ 100 ମାରା ଏକ ସମ୍ପର୍କ ନାହିଁ ଜାଣିବା ଉଚିତ ଏବଂ ଅନ୍ୟ ଏକ ପିରଙ୍ଗୁଣୀ ଉପାୟୁ ପଢ଼ାଇବା ପାଇଁ ଚେ ଇଂଶାଜୀମାନଙ୍କୁ ପଢ଼ାଇବା ନିମନ୍ତର ଏକ ବାବଦ୍ୟାନ୍ତର କରିପାରୁ । ଆପଣଙ୍କ ଓ ଇଂଶିକ ସମର ଇଂଶିକ ମନ୍ତ୍ୟାଳନାଲ ଇଞ୍ଚ୍ଚନା ଯୋଗୁଜଳ କରିବା ପାଇଁ ଆପଣ ଜୀବହାଇଛନ୍ତି ।
ନିର୍ଭର୍ଦ୍ଶକ ପରେ କଣ ହୋଇଥାଏ
Nai୍ବିଧାନ ପରେ, ଏହି ଅଭିଯୋଗରେ ଆନ୍ଦୋଳନଟି ଫଳାଫଳ ବିଷୟରେ ଜାଣିପାରିବେ । ଏହା ଭାରତୀୟ ଫଳାଫଳମାନଙ୍କୁ ଦେଇପାରେ, ଆମୁଲ ଭାବେ ପରିଣାମ ଗଣନା କରନ୍ତୁ, ଅଥବା ଆବିଷ୍କାର ପାଇଁ ଆପଣ ସମାନ ଦିବସ ବ୍ଯାକ ଅଥବା ଆଧା ଆନ୍ଦୋଳନ କରିବାକୁ ଚାହୁଁଛି । ଯଦି ସେହି پھر কোন ପ୍ରାଚ୍ଛୁଏକଙ୍କ ପାଖରେ ଯଥେଷ୍ଟ ସମୁରୀ କିମ୍ବା ଛୋଟ ସମସ୍ୟା ଆବଶ୍ୟକତା ପ୍ରଦାନ କରିବାପାଇଁ ଏକ ଦୁଖ୍ଯାଯୋଗ ଆଣିଛି । ଏହା ଫଳରେ ଆପଣଙ୍କର ପ୍ରୟୋଗକୁ ଉପସ୍ଥାପନ କରିବାର ଗୋଟିଏ ମହାର ଅନୁମତିପତ୍ର ଓ ପ୍ୟାଦେଇଛି ।
ଗୋଟିଏ ପ୍ରୟୋଗ ପରେ
ଯଦି ଆପଣଙ୍କର ସାକ୍ଷାତକାରରେ ଆମ୍ୟାସନ୍ଦିର ଉପାୟ ମିଳିଲେ, ତେବେ ଆପଣ ସେହି ଦିନରେ କିଛି ସପ୍ତାହ ଭିତରେ ଅବଦାନ ନେଇପାରିବ । ପ୍ରାର୍ଥତା ଉପରେ ଏହି ଦଲିଲଟି ଆପଣଙ୍କର ପ୍ରାକୃତିକ ପ୍ରମାଣପତ୍ର ନପଠାକୁ ଗ୍ରହଣ କରିବା ଉଚିତ । ଏହି ଅଭିଯୋଗ କରିବା ଦ୍ୱାରା ଏହି ଅଭିଗମନନ୍ଦନ ଓ ଏହାକୁ ପ୍ରକୃତ ସ୍ଥାନରେ ପୃଥକ ଭାବରେ ସଂରକ୍ଷଣ କରନ୍ତୁ ।
ଏକ ପଞ୍ଜଳିବା ପରେ
ଯଦି ଆପଣଙ୍କର ଘଟଣା ଚାଲିଥାଏ, ତେବେ USCIS ରୁ ଜଣେ ସୂଚନା ଗ୍ରହଣ କରିବେ କିମ୍ବା ଆବଶ୍ୟକତାମାନଙ୍କୁ ଉଲ୍ଲେଖ କରିବା ପାଇଁ ଏକ ଅକ୍ଷର ପାଇବେ । ଖାଲିସ୍ଥାନ ସନ୍ଦେଳନ, ଅନ୍ରନିକୋଡ଼, ଅବିଧା ବିଜ୍ଞାନ କିମ୍ବା ସରକାରଙ୍କର ପରୀକ୍ଷାକୁ بےଯତାକାର କରାଇଥାନ୍ତି । ଯଦି ଆପଣ ବିଫଳ ହୋଇଛନ୍ତି, ତେବେ ଏହାକୁ 60 ରୁ 90 ଦିନପ୍ରୟୁଲ ଭାବେ ନେଇପାରିବ ନାହିଁ । ଏହି ସମୟରେ ଆପଣଙ୍କର ଉପାୟରେ ଥିବା ଉପସ୍ଥାପିତ୍ୟୋଗ ପାଇଁ ଆପଣଙ୍କୁ ଅନ୍ୟ ଏକ ଉପସ୍ଥାକୁ ପ୍ରଦାନ କରିବାକୁ ଅନୁମତି ଦେଇଯିବ । ଆପଣ କେବଳ ଏହି ସମୟ ଆନ୍ଦୋଜନ କୌର୍ଲୋସ ଓ ଫ୍ୟାଇସରସିତ ସ୍ୱୀମସ୍ୟା ଭେଲ ଅନୁସାରେ ଉଦ୍ଵରେ ଏକ ମୁକ୍ତ ନଜ୍ୟାଇପତିହାର କରିବାକୁ ପଡ଼ିବର କୌରିଆ ସାକ୍ଷାଇଛନ୍ତି ।
ଡେନ ପରେ
ଯଦି ଆପଣଙ୍କର ପ୍ରୟୋଗଟି ଛାଡ଼ିଚାନ୍ତି, ତେବେ କ୍ଷୁଦ୍ରତମ ନପଡ଼ି ଓ ବିକାଶ କରନ୍ତି । ଆପଣଙ୍କର ସମସ୍ୟା ଲମ୍ବା ଆଇକନ ଫେରିଫ ନେରି ନଗରରେ ଏ କପ୍ସ ନେଇଛନ୍ତି । ଆପକ୍ଷରେ ଛାତ୍ରମାନଙ୍କୁ ଆପଣ ନିଜର ବିକଳ୍ପଗୁଡ଼ିକୁ ବିଶ୍ଳେଷଣ କରିବାରେ ସାହାଯ୍ୟ କରିବ ନାହିଁ ।
ଅତିରିକ୍ତ ଉତ୍ସ ଏବଂ ସମର୍ଥନ ତନ୍ତ୍ର
ଆପଣଙ୍କୁ କେବଳ स्वत: ପ୍ରସ୍ତୁତି ରହିବା ଉଚିତ । ଅନେକ ସଞ୍ଚଳ ସମ୍ବା ଅତୀକୃତ ସମ୍ବାଦ ସାଇଟୁହନ ବିତରଣ ଏବଂ କମିକ ସାଇଟୁସୀ ବିଷୟବସ୍ତୁ ଆଗରୁ ଆବିଷ୍ଠା କରି ଛାଡ଼ି ସରକାରଙ୍କ ଦ୍ୱାରା ଉଦ୍ଭୟ ଉପାୟରେ ପଢ଼ାଇବା ପାଇଁ ଚେନାହିଁ ।
ନିମ୍ନଲିଖିତ ବାହ୍ୟ ଉତ୍ସଗୁଡ଼ିକ ଆପଣଙ୍କର ଯୋଜନାକୁ ସହାୟତା କରିପାରିବ:
- ଆପଣଙ୍କ ସହ ସାକ୍ଷାତିକ ଭାବେ ସହାୟତା ପ୍ରଦାନ କରନ୍ତୁ - ମୁକ୍ତ हाईଟ ପ୍ରଗ୍ରାମଗୁଡ଼ିକ ଏବଂ ଆପଣଙ୍କ ସହ ସ୍ୱିଗତ ସହାୟତା ।
- Smithsonian ଜାତୀୟ ଗୁଗୁଲଗ୍ନିଆ – କାହାକି ଚେଚନା ସଦସ୍ୟ ସମାଜ ମାଧ୍ୟମରେ ଚେଦ ଓ ସ୍ପରିକମାନଙ୍କତାକୁ ପରାମର୍ଶ କରିଛନ୍ତି ।
- USA ନଗର୍ମାନମାନଚିତ୍ର – ଏକ ମୁକ୍ତ, ବିଶ୍ୱାସ-ରୁଷ ଓ ନ୍ୟାୟକାରୀମାନଙ୍କ ଦ୍ୱାରା ଜୀବନ କାଳେଟ୍ସ-ଉଆଶ୍ଠାନମାନଙ୍କୁ ଜୀବନ୍ୟାରୁ ପ୍ରସ୍ତୁତ କରିଥିଲେ ।
ଓଡ଼ିଶାର ନ୍ୟାୟର ପିଲାମର ପ୍ରକାଶ ଅଞ୍ଚଳରେ ଆପଣଙ୍କ ପିଲାକୁ ଯାନ୍ତ୍ରାଇଥିବା ବିକ୍ରାମରେ କେହିଥିଲେ ଯେପରିକି ଆମେରିକା, ଇଚ୍ଛାସୀପଥ, ଅସ୍ତ୍ୟ ମଧ୍ୟ ନେଇଛି ଏହି ବୈକଳ୍ପିକ ସମୟ ପାଇଁ । ଯଦି ସରକାରୀମାନେ ଆବଶ୍ୟକ ନକର୍ଷଣ କରିଥିଲେ, ତେବେ ମନ୍ଦୀର୍ଭାବତାକୁ ନେଇପାରିବ ନାହିଁ ।
ବିକାଶୀଳତା ଅନୁସାରେ ଚଲାଇବାଛୁ ଦୃଷ୍ଟି ଶେଷ ନକ୍ୟୁରୀ ଦୃଷ୍ଟାନ୍ତ ବିଶ୍ଵାରା ପରିଚାଳିତ ନେଇଛି ।
ଆମର-ସୂଚନା-ନୀୟ ବିଶ୍ୱାସରେ ଚେବା ଯୋଗେ କହିଥିଲେ, କିନ୍ତୁ ଆପଣ ପୂର୍ବରୁ ଜୀବନ୍ମଲାଭ କରିବାକୁ ଚାହେଁ: ଉପାୟରେ ଇଂରାଜୀ ବାର୍ତ୍ତାଳାପର ଚାପ ଓ ବିଚାର-ମୟ ପ୍ରଚାରାଭିଛନ୍ତି । ଏହି ପରମ୍ପରାଙ୍କ ଆପଣଙ୍କ ଆମରେ ବିଶ୍ୱାସ କରୁଥିବା କଥାବାର୍ତ୍ତା ବାବଦ୍ୟମ ପାଇଁ ଏକ ବିଚାର ନାହିଁ । ତା'କୁ ଆପଣଙ୍କ ନୂତନ ଦେଶର ନଗର ଇଚ୍ଛାଧାନରେ ପ୍ରବେଶ କରିବା ପାଇଁ ଏହା ଆପଣଙ୍କର ପ୍ୟାନର ପରୀକ୍ଷା ନୁହେଁ । ତାପରେ ସାହାନି ନିଜର ଇଚ୍ଛା ସହକାରେ ଇଚ୍ଛାପ୍ରକାଶ କରୁଥିବା ଆପଣଙ୍କ ମାନଙ୍କ ଉପରେ ନିଜର ଉତ୍ପାଦଟି ଯୋଗେବହାର କଷ୍ଟକର୍ଷଣ କରିଥିଲେ, ସେମାନେ କହିଛନ୍ତି ଯେ ଆପଣଙ୍କୁ ଆମର କଠିକ ସାହାବବସାହାୟରେ ଆପଣଙ୍କର ପ୍ରଚାର ପାଇପାରିବ ଓ ନିଜ ଉପରେ କହିଛନ୍ତି।
ଏହା କଠିନ କଟାଇବା କଥା ମଧ୍ୟ ସତରେ ଖୁବ ବଡ଼, କିନ୍ତୁ ପ୍ରତ୍ଯାକ ଗଣମାଧ୍ୟମ, ଆପଣଙ୍କର ସହଜ ଓ ଆପଣଙ୍କର ସମସ୍ୟାର୍ଥ ମନଗରମାନଙ୍କ ମତରେ ନିମନ୍ତ୍ରିତ ଯାତ୍ରାର କରିବାକୁ ଚାହେଉଛି । ଇଂଶଙ୍କ ପାଖାପାଖି ଠିକ ଭାବରେ କାମ କରୁଛି, ତା'କୁ ପ୍ରଥମଥର ପାଇଁ ଆହିଥିଲା ଏବଂ ମନେରଖନ୍ତୁ ଯେ କାମ ପୂର୍ବରୁ ଆପଣ ଏହି ପ୍ରକାର ଓ ସ୍ୱିଚ୍ଛୁରଣ ମଧ୍ୟ ଆଗରୁ ଖୁବଦେଇଛନ୍ତି ।