elections-and-political-processes
ਵੱਖੋ - ਵੱਖਰੀਆਂ ਥਾਵਾਂ ਤੇ ਭਾਸ਼ਾ ਦੀ ਢਿੱਲ ਕਿਵੇਂ ਕਰੀਏ
Table of Contents
ਇਹ ਸੰਕੇਤ ਕਰਦਾ ਹੈ ਕਿ ਹਰ ਨਾਗਰਿਕ ਨੂੰ ਬਿਨਾਂ ਰੁਕਾਵਟ ਦੇ ਬੋਲਟ ਵਿਚ ਵੋਲਟ ਕਰਨਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ । ਬਹੁਭਾਸ਼ੀ ਥਾਵਾਂ ਵਿਚ ਭਾਸ਼ਾ ਵਿਚ ਰੁਕਾਵਟਾਂ ਸਭ ਤੋਂ ਜ਼ਿਆਦਾ ਤਰਕਸ਼ੀਲ ਹਨ, ਪਰ ਉਹ ਜੋ ਪ੍ਰਬਲ ਭਾਸ਼ਾ ਵਿਚ ਮਾਹਰ ਨਹੀਂ ਹਨ, ਅਕਸਰ ਅਪਾਹਜ, ਡਰ, ਜਾਂ ਬਿਨਾਂ ਕਿਸੇ ਕਾਰਨ ਵੋਟਾਂ ਰਾਹੀਂ ਤਰਕ ਕਰਦੇ ਹਨ । ਇਹ ਸਿਰਫ਼ ਇਕ ਵਿਅਕਤੀ ਦੀ ਸਰਵੇਖਣ ਨਹੀਂ ਹੈ; ਇਹ ਇਕ ਵਿਅਕਤੀ ਦੇ ਨਿਯਮ ਅਤੇ ਨੈਤਿਕ ਸਿਧਾਂਤ ਨੂੰ ਸਮਰਥੀ ਬਣਾਉਂਦੀ ਹੈ ।
ਇਸ ਲੇਖ ਵਿਚ ਚੋਣਕਾਰੀ ਪ੍ਰਬੰਧਕਾਂ, ਸਮਾਜਕ ਸੰਗਠਨਾਂ, ਅਤੇ ਨੀਤੀ ਬਣਾਉਣ ਵਾਲਿਆਂ ਲਈ ਇਕ ਵਿਸਤ੍ਰਿਤ ਵਿਸ਼ਿਆਂ ਦਿੱਤਾ ਗਿਆ ਹੈ ਕਿ ਉਹ ਭਾਸ਼ਾ ਦੀਆਂ ਰੁਕਾਵਟਾਂ ਨੂੰ ਪਛਾਣਨ, ਸਮਝਣ ਅਤੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਪਾਰ ਕਰਨ ।
ਬਹੁਵਚਨ ਵੋਟ ਲਈ ਕਾਨੂੰਨੀ ਫਰੇਮਵਰਕ
ਕਈ ਦੇਸ਼ਾਂ ਵਿਚ, ਖ਼ਾਸ ਕਰਕੇ ਅਮਰੀਕਾ ਵਿਚ, ਭਾਸ਼ਾ ਪਹੁੰਚ ਲਈਆਂ ਜਾਣ ਲਈ ਕਾਨੂੰਨ ਦੁਆਰਾ ਸੁਰੱਖਿਅਤ ਹਨ। ਵੋਟਾਂ ਅਧਿਕਾਰਾਂ ਦੇ ਭਾਗ 203 ਦੇ ਭਾਗ ਅਨੁਸਾਰ ਮੁਕੱਦਮਾ ਦੇ ਖ਼ਾਸ ਅਧਿਕਾਰਾਂ ਨੂੰ ਵਾਤਾਵਰਣ ਦੇ ਸਮਾਨ ਅਤੇ ਮੌਖਿਕ ਸਹਾਇਤਾ ਦੇ ਯੋਗ ਠਹਿਰਾਇਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ, ਜਦੋਂ ਕਿ ਵੋਟਾਂਦਰੀਆਂ ਦੀ ਇਕ ਮਹੱਤਵਪੂਰਣ ਭਾਗ ਹੈ, ਜਿਸ ਵਿਚ ਮੁਕੱਦਮਾ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਘੱਟ ਅੰਗ੍ਰੇਜ਼ੀ ਹੈ ਅਤੇ ਇਕ ਘੱਟ ਸਾਧਨ ਹੈ। ਇਹ ਕਾਨੂੰਨ ਸਪੇਨੀ, ਚੀਨੀ, ਫ਼ਿਲਪੀਨ, ਵੀਅਤਨਾਮੀ, ਕੋਰੀਆ, ਅਤੇ ਹੋਰਨਾਂ ਉੱਤੇ ਆਧਾਰਿਤ ਹੈ।
ਫੈਡਰਲ ਮੰਗਾਂ ਤੋਂ ਇਲਾਵਾ, ਕਈ ਰਾਜਾਂ ਅਤੇ ਸਥਾਨਕ ਅਧਿਕਾਰਾਂ ਨੇ ਆਪਣੀਆਂ ਭਾਸ਼ਾ ਦੀ ਪਾਲਸੀ ਨੂੰ ਪੂਰਾ ਕੀਤਾ ਹੈ। ਮਿਸਾਲ ਲਈ, ਕੈਲੇਫ਼ੋਰਨੀਆ ਨੂੰ ਬਹੁਭਾਲੀਆਂ ਵੋਟਾਂ ਦੀ ਲੋੜ ਹੈ ਜਿੱਥੇ ਘੱਟ ਭਾਸ਼ਾ ਦੇ ਲੋਕ ਇਕ ਡੇਹਰੇ ਤੋਂ ਵੱਧ ਹਨ। ਕਾਨੂੰਨੀ ਫ਼ਰਜ਼ਾਂ ਨੂੰ ਸਮਝਣਾ ਇਕ ਪ੍ਰਭਾਵਸ਼ਾਲੀ ਬਹੁਭਾਲੀਆਂ ਵੋਟਾਂ ਦੀ ਯੋਜਨਾ ਬਣਾਉਣ ਵਿਚ ਪਹਿਲਾ ਕਦਮ ਹੈ। ਨਾ ਕਰਨ ਨਾਲ ਕਾਨੂੰਨੀ ਕਾਰਵਾਈਆਂ ਦੇ ਨਤੀਜੇ ਵਜੋਂ ਵੋਟਾਂਬਿਟ ਘੱਟ ਸਕਦੇ ਹਨ, ਅਤੇ ਸਮਾਜ ਉੱਤੇ ਭਰੋਸਾ ਨਹੀਂ ਕਰ ਸਕਦੇ।
[[FLT: 0]Key ਸਰਫੇਸ:
- X.S.S. ਵਿਭਾਗ 203 ਅਧਿਕਾਰ ਵੇਰਵੇ ਨੂੰ ਵਧਾਉਂਦੀ ਹੈ ਅਤੇ ਅਨੁਕੂਲ ਮੰਗਾਂ ਨੂੰ ਤਰਤੀਬਾਂ ਨੂੰ ਤਰਤੀਬਾਂ ਬਣਾਉਂਦਾ ਹੈ ।
- ਚੋਣ ਸਹਾਇਕ ਸਹਾਇਕ ਕਮਿਸ਼ਨ [EAC] ਭਾਸ਼ਾ ਅਸੈਸਬਿਲਟੀ ਸਫ਼ਾ ਚੋਣ ਅਧਿਕਾਰੀਆਂ ਲਈ ਵਧੀਆ ਅਭਿਆਸਾਂ ਅਤੇ ਮਿਸਾਲਾਂ ਪੇਸ਼ ਕਰਦਾ ਹੈ।
ਕਈਆਂ ਥਾਵਾਂ ਤੇ ਖ਼ਾਸ ਚੁਣੌਤੀਆਂ
ਕਈਆਂ ਤਰੀਕਿਆਂ ਨਾਲ ਵੱਖੋ - ਵੱਖਰੇ ਤਰੀਕਿਆਂ ਨਾਲ ਭਾਸ਼ਾ ਵਿਚ ਰੁਕਾਵਟਾਂ ਪ੍ਰਗਟ ਹੁੰਦੀਆਂ ਹਨ ।
ਬਾਈਬਲ ਦਾ ਸਹੀ ਅਤੇ ਸਭਿਆਚਾਰਕ ਨੁਕਤੇ
ਅਨੁਵਾਦ ਅਨੁਵਾਦਾਂ ਦਾ ਅਰਥ ਬਦਲ ਸਕਦਾ ਹੈ, ਖ਼ਾਸ ਕਰਕੇ ਕਾਨੂੰਨੀ ਜਾਂ ਤਕਨੀਕੀ ਚੋਣ ਲਈ । ਮਿਸਾਲ ਲਈ, “ਪਰੋਟੋਰਲ ID” ਜਾਂ "ਆਫੀਡਵੀਟ" ਵਰਗੇ ਸ਼ਬਦ ਕੁਝ ਭਾਸ਼ਾਵਾਂ ਵਿਚ ਸਿੱਧੇ ਤੌਰ ਤੇ ਨਹੀਂ ਹਨ । ਅਨੁਵਾਦਕਾਂ ਨੂੰ ਚੋਣਕਾਰ ਭਾਸ਼ਾ ਅਤੇ ਸਭਿਆਚਾਰਕ ਸੈਂਟਸ ਨੂੰ ਸਿਖਲਾਈ ਦੇਣੀ ਚਾਹੀਦੀ ਹੈ । ਗਲਤ ਅਨੁਵਾਦ ਟੀਮਾਂ ਨੂੰ ਨੋਟਾਂ, ਨੋਟੀਆਂ, ਨੰਗੀ ਜਾਂ ਨਾਟਕ ਵੋਟਾਂਬੈੱਟ ਬਣਾਉਣ ਲਈ ਪ੍ਰੇਰਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ ।
2. ਘੱਟ ਲੀਟਰਟੀਸ ਅਤੇ ਨਾ- ਲਾਇੰਟਰੇ ਵਟਰਸ
ਕੁਝ ਵੋਟਾਂ ਵਾਲੇ ਜੋ ਭਾਸ਼ਾ ਚੰਗੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਬੋਲਦੇ ਹਨ, ਉਹ ਇਸ ਭਾਸ਼ਾ ਵਿਚ ਨਹੀਂ ਪੜ੍ਹ ਸਕਦੇ ਹਨ ਜਾਂ ਲਿਖ ਸਕਦੇ ਹਨ । ਛਪਾਈ ਦਾ ਸਾਜ਼ ਇਨ੍ਹਾਂ ਵਿਅਕਤੀਆਂ ਲਈ ਅਯੋਗ ਹੈ। ਆਡੀਓ ਬੋਟ, ਵਿਡਿਓ ਹਿਦਾਇਤਾਂ, ਅਤੇ ਵਿਅਕਤੀ - ਵਿਅਕਤੀ ਦੁਆਰਾ ਮੂਡ - ਨਿਭਾਉ ਸਹਾਇਤਾ ਨੁਕਸ ਬਣ ਜਾਂਦੇ ਹਨ। ਪੋਲ ਕਾਮਿਆਂ ਨੂੰ ਨਿਰਦੋਸ਼ਤਾ ਤੋਂ ਬਿਨਾਂ ਵੋਟਾਂ ਦੀ ਪਛਾਣ ਕਰਨ ਅਤੇ ਮਦਦ ਕਰਨ ਲਈ ਸਿਖਲਾਈ ਦਿੱਤੀ ਜਾਣੀ ਚਾਹੀਦੀ ਹੈ।
3 ਬਿਲਿੰਗਵਾਲ ਦਾ ਕੰਮ ਅਤੇ ਪੋਲ ਕੰਮ ਕਰਨ ਵਾਲਿਆਂ ਦੀ ਹੱਦੋਂ ਵੱਧ
ਕਾਫ਼ੀ ਬਹੁਜਿਲ ਪੋਰਟ ਕਰਨ ਵਾਲਿਆਂ ਨੂੰ ਲਗਾਤਾਰ ਇਕ ਚੁਣੌਤੀ ਹੈ। ਸਭ ਭਾਸ਼ਾ ਦੀਆਂ ਲੋੜਾਂ ਨੂੰ ਪੂਰਾ ਕਰਨ ਲਈ ਕਈ ਅਧਿਕਾਰਾਂ ਨੂੰ ਸੰਘਰਸ਼ ਕਰਨਾ, ਖ਼ਾਸ ਕਰਕੇ ਘੱਟ ਆਮ ਭਾਸ਼ਾਵਾਂ ਜਾਂ ਉੱਚ - ਤਰਤੀਬ ਚੋਣ ਦੌਰਾਨ । ਯੋਗਦਾਨਾਂ ਤੋਂ ਬਿਨਾਂ, ਵੋਟਾਂ ਸਟਾਕਰਣ ਵਾਲੇ ਕਾਫ਼ੀ ਸਮੇਂ ਲਈ ਮਦਦ ਲਈ ਇੰਤਜ਼ਾਰ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹਨ ਜਾਂ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰਨ ਲਈ ਕੋਈ ਸਹਾਇਕ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹਨ।
4 ਸਾਈਨਿੰਗ ਅਤੇ ਰਾਹ ਲੱਭਣਾ
ਪੋਲਿਸ਼ ਥਾਵਾਂ ਵਿੱਚ ਅਕਸਰ ਗੁੰਝਲਦਾਰ ਰੂਪ ਹੁੰਦੇ ਹਨ । ਚਿੰਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਵੋਟਾਂ, ਵੋਟਾਂ ਡੇਲਾਂ ਅਤੇ ਡੋਬਿਆਂ ਨੂੰ ਕਈ ਭਾਸ਼ਾਵਾਂ ਵਿਚ ਇਕਬਾਲੀਆ ਹੋਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ । ਵਿਸ਼ਵ ਨਿਸ਼ਾਨਾਂ ਨੂੰ ਇਸਤੇਮਾਲ ਕਰਨ ਨਾਲ (ਅਕਸਰ), "ਇੱਥੇ-ਤਰੀ" ਨਾਲ, "ਇੱਥੇ ਨੂੰ ਸਭ ਤੋਂ ਆਮ ਭਾਸ਼ਾਵਾਂ ਨਾਲ ਸ਼ੁਰੂ ਕੀਤਾ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ । ਪਰ, ਬਹੁਤ ਸਾਰੀਆਂ ਭਾਸ਼ਾਵਾਂ ਦੇ ਲੱਛਣ ਨਾਲ ਬਹੁਤ ਹੀ ਗੁੰਝਲਦਾਰ ਲੱਛਣ ਪੈਦਾ ਹੋ ਸਕਦੇ ਹਨ ਅਤੇ ਅਪਾਹਜ ਹੋ ਸਕਦੇ ਹਨ ।
5 ਤਕਨਾਲੋਜੀ ਦਾ ਢਿੱਡ
ਇਲੈਕਟ੍ਰਾਨਿਕ ਵੋਟਾਂ ਪਾਉਣ ਵਾਲੀਆਂ ਮਸ਼ੀਨਾਂ ਵਿਚ ਸ਼ਾਇਦ ਘੱਟ ਭਾਸ਼ਾ ਹੋਵੇ ।
ਬਾਹਰੀ ਸਰੋਤ: [NCL] ਲੀਜਾਈਲੈਚਰਜ਼ ਭਾਸ਼ਾ ਵਰਤੋਂ [NCSL] ਸੂਟ ਲੈਸਲਾਚਿਵ ਭਾਸ਼ਾ ਵਰਤੋਂ state- state reassions
ਭਾਸ਼ਾ ਵਿਚ ਢਿੱਲੇ ਪੈ ਜਾਣ ਦੀ ਤਾਜ਼ਗੀ
ਪ੍ਰਭਾਵਸ਼ਾਲੀ ਹੱਲ ਤਿਆਰੀ, ਸਿਖਲਾਈ, ਅਤੇ ਮੁੱਖ ਸਹਾਰਾ ਤਿਆਰੀ, ਅਤੇ ਪ੍ਰਭਾਵਕਾਰੀ ਹੱਲਾਂ ਨੂੰ ਸੰਭਾਵਨਾ (Pronse) ਦੇ ਯੋਗ ਬਣਾਉਂਦੇ ਹਨ। ਇਹ ਸੰਭਾਵਨਾਵਾਂ ਨੂੰ ਘੱਟ ਭਾਸ਼ਾ ਨਾਲ ਸੰਬੰਧਿਤ ਮੁਸ਼ਕਲਾਂ ਨੂੰ ਘਟਾਉਣ ਅਤੇ ਵੋਟਾਂਦਰੀ ਭਰੋਸਾ ਵਧਾਉਣ ਲਈ ਪ੍ਰਦਰਸ਼ਿਤ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਹੈ।
ਦਿਲ ਖੋਲ੍ਹ ਕੇ ਬੈਕਟੀਰੀਆ ਅਤੇ ਚੀਜ਼ਾਂ ਦਿਓ
ਬਾਲੋਟਾਂ ਨੂੰ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੇ ਪੂਰੇ ਅਨੁਵਾਦ ਨੂੰ, ਨਾ ਕੇਵਲ ਹਿਦਾਇਤਾਂ ਜਾਂ ਸੈਂਪਲ ਬੈਲਟਾਂ ਲਈ, ਨਾ ਕੇਵਲ ਸਰਵੇਖਣਾਂ, ਅਤੇ ਪ੍ਰਮਾਣਕ ਨਾਂ ਢੱਕਣ ਵਾਲੀਆਂ ਭਾਸ਼ਾਵਾਂ ਵਿਚ ਪ੍ਰਵੇਸ਼ ਕੀਤੇ ਜਾਣੇ ਚਾਹੀਦੇ ਹਨ । ਇਕ ਨਿਯਮਿਤ ਰੂਪ ਵਰਤੋਂ ਅਤੇ ਨਾ ਹੀ ਉਹ ਸਾਰੀਆਂ ਸਾਰੀਆਂ ਭਾਸ਼ਾਵਾਂ ਵਿਚ ਢਾਲਾਂ ਨੂੰ ਵਰਤੋ ਜੋ ਕਿ ਅਨੁਵਾਦ ਨਹੀਂ ਹੋ ਸਕਦੇ ਹਨ । ਕਈ ਭਾਸ਼ਾਵਾਂ ਵਿੱਚ ਵੱਖੋ - ਵੱਖਰੇ ਭਾਸ਼ਾਵਾਂ ਵਿਚ ਵੱਖੋ - ਵੱਖਰੇ ਭਾਸ਼ਾਵਾਂ ਵਿਚ ਬਹੁਮੁੱਲੇ ਬੈਲਟ ਵੰਡੋ ।
2. ਰਸ਼ੂ, ਟ੍ਰੇਨ ਅਤੇ ਪਿਘਲੀਆਂ ਪੋਲ ਕੰਮ ਕਰਨ ਵਾਲੇ
ਬਿਲਿੰਗਵ ਪੋਰਟ ਦੇ ਕਾਮੇ ਸਭ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਸਹਾਇਕ ਹਨ । ਸਮਾਜਕ ਸੰਗਠਨਾਂ, ਨਸਲੀ ਮੀਡਿਆ, ਅਤੇ ਭਾਸ਼ਾ ਸਕੂਲਾਂ ਨੂੰ ਨਿਸ਼ਾਨਾ ਕਰਨ ਲਈ ਜਤਨ ਕਰਨਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ । ਪ੍ਰਦਰਸ਼ਨੀ ਲਈ ਚੋਣ ਕਾਰਵਾਈਆਂ, ਗੁਪਤਤਾ, ਸਭਿਆਚਾਰਕ ਸੰਭਾਵਨਾ, ਅਤੇ ਕਿਵੇਂ ਉਸ ਥਾਂ ਉੱਤੇ ਮੌਖਿਕ ਅਰਥ ਕੱਢਣੇ ਚਾਹੀਦੇ ਹਨ।
ਇਕ “ਭਾਸ਼ਾ ਸਹਿਯੋਗੀ ਟੀਮ” ਨੂੰ ਸਥਾਪਿਤ ਕਰਨ ਉੱਤੇ ਵਿਚਾਰ ਕਰੋ ਜੋ ਮੰਗਾਂ ਦੀ ਅਭਿਆਸ ਲਈ ਇੰਟਰਵਿਊ ਕਰਦੀ ਹੈ। ਇਹ ਟੀਮ ਵੀ ਫੋਨ ਰਾਹੀਂ ਉਪਲਬਧ ਹੋ ਸਕਦੀ ਹੈ ਜੇਕਰ on-site ਉੱਤੇ ਕੱਪੜਿਆਂ ਦੀ ਜਾਂਚ ਕੀਤੀ ਜਾਵੇ।
3 ਭਾਸ਼ਾ ਵਿਚ ਮਦਦ ਕਰ ਕੇ ਹਟਲੀ ਅਤੇ ਰਿਮੋਟ ਅਨੁਵਾਦ ਕਰੋ
ਫੋਨ ਅਨੁਵਾਦ ਸੇਵਾਵਾਂ ਵਿਅਕਤੀਗਤ ਸਹਾਇਤਾ ਨਾਲ ਮਿਲ ਸਕਦੀਆਂ ਹਨ । ਵੋਟਾਂ ਦੀ ਭਾਸ਼ਾ ਵਿਚ ਵੋਲਟਿਕ ਵਾਲਿਟ ਨੂੰ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੀ ਭਾਸ਼ਾ ਵਿਚ ਵੈਟੀ ਵੈੱਲਲਾਈਨ ਨੂੰ ਸੁਣਾਉਣ ਜਾਂ ਅਨੁਵਾਦ ਕਰਨ ਲਈ ਇਕ ਸਮਰਪਿਤ ਕਮੇਟੀ ਨੂੰ ਆਖ ਸਕਦੇ ਹਨ । ਕੁਝ ਅਧਿਕਾਰਾਂ ਨੇ ਸੈਨਤ ਭਾਸ਼ਾ ਜਾਂ ਟੂ- ਫੇਸ ਦਾ ਅਨੁਵਾਦ ਕਰਨ ਲਈ ਵੀਡਿਓ (VRI) ਦਾ ਅਨੁਵਾਦ ਕੀਤਾ ਹੈ । ਜਾਂਚ ਕਰਨ ਲਈ ਸਟਾਪਾਂ ਨੂੰ ਸਰਵੈਂਟਾਂ ਨੂੰ ਪ੍ਰੇਰ ਕਰਨਾ ਆਸਾਨ ਹੈ ਅਤੇ ਇਸ ਮਕਸਦ ਲਈ ਇਕ ਟੈਲੀਫੋਨਲਿੰਗ ਜਾਂ ਟੈੱਲ ਲਈ ਸਹਾਇਕ ਹੈ ।
4 ਦਿੱਖ, ਨਿਸ਼ਾਨ ਅਤੇ ਪਿਕਟੋਗ੍ਰਾਮਾਂ ਨੂੰ ਵਿਹਲਾਈ ਕਰਨ ਲਈ ਅਭਿਆਸ
ਦਿੱਖ ਸੂਚਨਾਆਂ ਨੂੰ ਭਾਸ਼ਾ ਤੋਂ ਬਾਹਰ ਕੱਢਿਆ ਜਾ ਰਿਹਾ ਹੈ । ਸਾਫ਼ ਆਈਕਾਨ ਵਰਤੋਂ, "ਆਵਲ ਭਰੋ", "ਕਿਉਰੈਕਰਸ਼ਨ ਵਿੱਚ ਬੈਲਟ ਭਰੋ" ਅਤੇ "ਮੌਜੂਦਾ" । ਹਰ ਭਾਸ਼ਾ ਵਿੱਚ ਸੈਂਪਲ ਬੈਲਟਾਂ ਨੂੰ ਮਾਡਲ ਵਜੋਂ ਕੰਮ ਕਰਨਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ । ਸੈਂਪਲ ਰੰਗ ਦੇ ਚਿੰਨ੍ਹ ਵੀ ਸੰਕੇਤ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹਨ ਕਿ ਭਾਸ਼ਾ ਦੀ ਮਦਦ ਕਿੱਥੋਂ ਮਿਲ ਸਕਦੀ ਹੈ । ਅੰਤਰਰਾਸ਼ਟਰੀ ਪਬਲਿਕ ਐਸੋਸੀਏਸ਼ਨ (IAP2) ਨੇ ਸਮਾਜਾਂ ਵਿਚ ਵੋਟ ਪ੍ਰਕ੍ਰਿਆਵਾਂ ਲਈ ਵੋਟ ਪ੍ਰਕ੍ਰਿਆਵਾਂ ਲਈ ਵਿਕਸਿਤ ਕੀਤੀਆਂ ਹਨ ।
5 ਧਰਮ - ਤਿਆਗ ਅਤੇ ਸਿੱਖਿਆ ਲਈ ਸਮਾਜਕ ਸੰਗਠਨਾਂ ਨੂੰ ਵਰਤੋ
ਸਮਾਜ - ਆਧਾਰਿਤ ਸੰਗਠਨਾਂ (CBOs) ਲੈਪ ਦੀ ਗਿਣਤੀ ਲਈ ਜਾਣਕਾਰੀ ਦੇ ਭਰੋਸੇਯੋਗ ਸੋਮਾ ਹਨ । ਉਨ੍ਹਾਂ ਨਾਲ ਮਿਲੋ ਕਿ ਉਹ ਪ੍ਰੀ- ਚੋਣਕਾਰੀ ਸਿੱਖਿਆ ਕਾਰਜਾਂ, ਬਹੁਭਾਸ਼ੀ ਸਾਮਾਨ ਵੰਡਣ, ਅਤੇ ਨਿਗਰਾਨੀ ਕਰਨ ਲਈ ਕੰਮ ਕਰਦੇ ਹਨ। CBOs ਭਾਸ਼ਾ ਦੇ ਨਾਰੀ ਅਨੁਵਾਦਾਂ ਦੀ ਪਛਾਣ ਕਰਨ ਵਿਚ ਵੀ ਮਦਦ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹਨ। ਧਿਆਨ ਦਿਓ ਕਿ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਅਪਾਹਜਾਂ ਦੇ ਨਾਰੀਕ (ਪਹਿਰਾ ਕਾਨੂੰਨਾਂ ਦੇ ਅਧੀਨ) ਵਾਇਰਸਾਂ ਦੇ ਅਧੀਨ ਜਸ਼ਨ ਲਈ ਮਦਦ ਦੇਣ ਲਈ ਯੋਗ ਠਹਿਰਾ ਸਕਦੇ ਹਨ।
6 ਸਾਦਾ ਢੰਗ ਨਾਲ ਸਰਵੇਖਣ ਕਰੋ
ਗੁੰਝਲਦਾਰ ਕਾਰਵਾਈਆਂ, ਜਿਵੇਂ ਕਿ ਬੈਲਟ, ਦਸਤਖਤ ਜਾਂਚ, ਅਤੇ ਵੋਟਰ ਲੋੜਾਂ, ਖ਼ਾਸ ਤੌਰ ਤੇ ਭਾਸ਼ਾਵਾਂ ਵਿਚ ਵੋਟਾਂਦਰੀ ਦਰਿਸ਼ਾਂ ਲਈ ਵੋਟਾਂਦਰੀ ਲੋੜੀਂਦੀਆਂ ਹਨ । ਸੰਭਵ ਹੈ ਕਿ ਜਿੱਥੇ ਸੰਭਵ ਹੋਵੇ, ਸਟਰੀਲੀ ਲਾਈਨ ਪ੍ਰਕ੍ਰਿਆਵਾਂ ਦਾ ਅਰਥ ਸਮਝਾਉਣ ਲਈ ਹਰੇਕ ਸਟੇਸ਼ਨ ਉੱਤੇ ਕਈ ਭਾਸ਼ਾਵਾਂ ਵਿੱਚ ਭਾਰ ਘਟਾਉਣ ਲਈ । ਸਾਫ਼ ਕਰੋ, ਸਟੈਂਪ- ਐਪ-ਸਥੇਰ-ਸਥਰਵੇਂ ਕਈ ਭਾਸ਼ਾਵਾਂ ਵਿਚ, ਸਟੈਪ-ਸੋਲ-ਸੰਗ-ਸੰਗ-ਤਰਾਂਚਾਂ ਵਿੱਚ, ਤਰੰਗੀਮਾਂ, ਤਰੰਗੀਮੁੰਤ(s), ਅਤੇ ਵੋਟਾਂਦਰਸ਼(s) ਲਈ ਡੀਜ਼ੀਆਂ (mart)
ਇਕ ਪੈਰਾ - ਬਦਲੀ ਵਿਚ ਬਹੁਵਚਨ ਵੋਟਾਂ ਦੀ ਯੋਜਨਾ
ਯੋਜਨਾ ਬਣਾਉਣਾ ਇੱਕ ਇੱਕੋ ਵਾਰ ਕੰਮ ਨਹੀਂ ਹੈ, ਇਸ ਨੂੰ ਹਰੇਕ ਚੋਣ ਚੱਕਰ ਉੱਤੇ ਵਿਚਾਰ ਕਰਨਾ ਅਤੇ ਅੱਪਡੇਟ ਕਰਨਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ । ਹੇਠ ਦਿੱਤੇ ਕਦਮਾਂ ਉੱਤੇ ਰੌਰਡਮੈਪ ਦਿੱਤਾ ਗਿਆ ਹੈ ।
1. ਇਕ ਟੀ.
ਇਸ ਲਈ ਇਹ ਪਤਾ ਕਰੋ ਕਿ ਲੀਪ ਦੀ ਗਿਣਤੀ ਨੂੰ ਹਰ ਪੰਜ ਤੋਂ ਦਸ ਸਾਲ ਲਈ ਅਲੱਗ ਰੱਖਿਆ ਜਾਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ ਜਾਂ ਜਦੋਂ ਖ਼ਾਸ ਤੌਰ ਤੇ ਡੀਮੋਲੋਗ੍ਰਾਫੀ ਸ਼ੋਫ਼ਿੰਗ ਹੋ ਜਾਂਦੀ ਹੈ, ਤਾਂ ਇਹ ਪਤਾ ਕਰੋ ਕਿ ਕਿਹੜੀਆਂ ਭਾਸ਼ਾਵਾਂ ਬੋਲੀਆਂ ਜਾਂਦੀਆਂ ਹਨ ਅਤੇ ਅੰਗ੍ਰੇਜ਼ੀ ਵਿਚ ਕਿੰਨੀ ਕੁ ਯੋਗਤਾ ਹੈ ।
2. ਲੋੜੀਦੇ ਸਰੋਤਾਂ ਦੀ ਥਾਂ ਰੱਖੋ
ਕਈਆਂ ਅਧਿਕਾਰਾਂ ਨੂੰ ਇਨ੍ਹਾਂ ਖ਼ਰਚਿਆਂ ਨੂੰ ਘੱਟ ਸਮਝਣਾ ਪੈਂਦਾ ਹੈ; ਇਕ ਠੋਸ ਯੋਜਨਾ ਨੂੰ ਚੋਣ ਬਜਟ ਵਿਚ ਸਮਰਪਿਤ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਲਾਈਨ ਦੀ ਲੋੜ ਪੈਂਦੀ ਹੈ ।
3. ( g09 03) ਕਾਰੋਬਾਰੀ ਅਨੁਵਾਦ ਸੇਵਾਵਾਂ ਅਤੇ ਸਮਾਜਕ ਪਰਮਾਣਕਿਤਾਵਾਂ ਨਾਲ ਸੰਗਤੀ
ਸਿਰਫ਼ ਸਵੈ-ਸੰਭਾਵੀ ਅਨੁਵਾਦਕਾਂ ਉੱਤੇ ਭਰੋਸਾ ਨਾ ਕਰੋ। ਪ੍ਰੋਫ਼ੈਸਰ ਅਨੁਵਾਦ ਵਿਆਕਰਣੀਆਂ ਨੂੰ ਕਾਨੂੰਨੀ ਅਤੇ ਚੋਣ ਭਾਸ਼ਾ ਵਿਚ ਅਨੁਭਵ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਹੈ। ਫਿਰ ਮੂਲ ਭਾਸ਼ਾ ਦੇ ਮੈਂਬਰ ਜੋ ਸਿਆਸੀ ਅਤੇ ਚੋਣ ਸੰਬੰਧੀ ਸ਼ਬਦ - ਕੋਸ਼ਾਂ ਬਾਰੇ ਜਾਣਦੇ ਹਨ, ਅਨੁਵਾਦਾਂ ਦੀ ਰਿਸਰਚ ਕੀਤੀ ਗਈ ਹੈ। ਇਹ ਦੋ ਪਾਰਸ ਕਾਰਵਾਈ ਸਹੀ ਅਤੇ ਸਭਿਆਚਾਰਕਤਾ ਨੂੰ ਸੁਧਾਰਦੀ ਹੈ।
4. ਇੱਕ ਲੋਕਲ ਥਾਂ ਭਾਸ਼ਾ ਸਹਿਯੋਗ ਸਿਸਟਮ ਦਾ ਡਿਜ਼ਾਇਨ ਕਰੋ
ਹਰੇਕ ਪੋਰਟ ਲਈ ਭਾਸ਼ਾ ਸਹਿਯੋਗ ਬਣਾਓ । ਭਾਸ਼ਾ ਪਹੁੰਚ ਕੋਆਰਡੀਨੇਟਰ (LAC) ਨੂੰ ਅਨੁਵਾਦ ਕਰਨ ਲਈ, ਸਾਧਨਾਂ ਨੂੰ ਵੰਡਣ, ਅਤੇ ਹੱਲ ਕਰਨ ਲਈ ਜ਼ਿੰਮੇਵਾਰ ਠਹਿਰਾਇਆ ਗਿਆ ਹੈ । ਕਈ ਭਾਸ਼ਾਵਾਂ ਵਿੱਚ ਸਾਫ਼ ਨਿਸ਼ਾਨ (LAC) ਲੀਸੈਟੀ ਵੋਟਰ ਨੂੰ ਨਿਰਧਾਰਿਤ ਕਰਦਾ ਹੈ । ਯਕੀਨ ਕਰੋ ਕਿ ਸਾਰੇ ਸਰਵੇਖਣ ਕਾਮੇ LAC ਅਤੇ ਹੌਟਲੀ ਨਾਲ ਸੰਪਰਕ ਕਰਨਾ ਜਾਣਦੇ ਹਨ ।
5 ਭਾਸ਼ਾ ਵਿਚ ਟ੍ਰੇਨ ਪੋਲੋ ਕੰਮ ਕਰਨ ਵਾਲੇ
ਪਰ ਜੇ ਕੋਈ ਵੋਟਾਂ ਵਾਲੀ ਭਾਸ਼ਾ ਵਿਚ ਕੋਈ ਗੱਲ ਨਹੀਂ ਸੁਣਦਾ, ਤਾਂ ਉਸ ਨੂੰ ਕਿਸੇ ਵੀ ਭਾਸ਼ਾ ਵਿਚ ਗੱਲ ਕਰਨੀ ਚਾਹੀਦੀ ਹੈ ਜੋ ਟੈਲੀਫ਼ੋਨ ’ ਤੇ ਟੈਲੀਫ਼ੋਨ ਕਰ ਸਕਦਾ ਹੈ?
6 ਨਿਗਰਾਨ ਅਤੇ ਚੋਣ ਦਿਨ ਤੇ ਭਾਸ਼ਾ ਪਹੁੰਚ
ਚੋਣ ਦਫ਼ਤਰ ਅਤੇ ਸਮਾਜ ਦੇ ਸਾਥੀਆਂ ਤੋਂ ਆਏ ਨਿਗਰਾਨੀ ਲਈ ਨਿਸ਼ਚਿਤ ਕਰਨ ਲਈ ਕਿ ਬਹੁਭਾਸ਼ੀ ਚੀਜ਼ਾਂ ਬਣਾਈਆਂ ਜਾਂਦੀਆਂ ਹਨ, ਬਿੰਗੀਲਿੰਗ ਮਜ਼ਦੂਰ ਮੌਜੂਦ ਹਨ, ਅਤੇ ਅਨੁਵਾਦ ਕੀਤਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ।
ਬ੍ਰਾਜ਼ੀਲ ਦੀ ਭਾਸ਼ਾ ਵਿਚ ਤਕਨਾਲੋਜੀ ਦੀ ਭੂਮਿਕਾ
ਤਕਨਾਲੋਜੀ ਦਾ ਅਸਰ ਇਨਸਾਨਾਂ ਦੀ ਮਦਦ ਤੋਂ ਨਹੀਂ ਹੁੰਦਾ ।
1. ਬਹੁਮੁੱਲੀ ਇਲੈਕਟ੍ਰਾਨਿਕ ਵੋਟਿੰਗ ਮਸ਼ੀਨਾਂ
ਕਈ ਆਧੁਨਿਕ ਵੋਟਾਂ ਮਸ਼ੀਨਾਂ ਨੇ ਆਪਣੀ ਭਾਸ਼ਾ ਨੂੰ ਸ਼ੈਸ਼ਨ ਦੇ ਸ਼ੁਰੂ ਹੋਣ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਹੀ ਚੁਣਨ ਲਈ ਵੋਟਾਂ ਰਾਹੀਂ ਆਪਣੀ ਭਾਸ਼ਾ ਚੁਣਨ ਦੀ ਇਜਾਜ਼ਤ ਦਿੱਤੀ ਹੈ । ਇਹ ਮਸ਼ੀਨਾਂ ਉਸ ਭਾਸ਼ਾ ਵਿਚ ਪੂਰੀ ਵੋਲਟਾਂ, ਜਿਸ ਵਿਚ ਦਿੱਖਾਂ ਦੀ ਆਸ਼ਾ ਵੀ ਸ਼ਾਮਲ ਹੈ ।
2. ਮੋਬਾਇਲ ਐਪਲੀਕੇਸ਼ਨ ਵੋਟਰ ਜਾਣਕਾਰੀ ਲਈName
ਸਰਕਾਰੀ ਚੋਣ ਕਾਰਜਾਂ ਦੀ ਖੋਜ, ਸੈਂਪਲ ਬੈਲਟ, ਅਤੇ ਪੋਰਟ ਕਾਗਜ਼ ਕਈ ਭਾਸ਼ਾਵਾਂ ਵਿਚ ਥਾਂ ਦੇ ਸਕਦੇ ਹਨ। ਪਸ਼ੂ ਸੂਚਨਾਆਂ ਵੋਟਾਂਦਰੀਆਂ ਨੂੰ ਵਿਸ਼ਿਆਂ ਲਈ ਵਾਤਾਵਰਣ ਦੇ ਯੋਗ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹਨ ਅਤੇ ਖ਼ਾਸ ਹਿਦਾਇਤਾਂ ਵੀ ਲੈ ਸਕਦੇ ਹਨ। ਪਰ, ਐਪਜ਼ ਉੱਤੇ ਭਰੋਸਾ ਰੱਖਣ ਨਾਲ ਸ਼ਕਲਫੋਨ ਪਹੁੰਚ ਅਤੇ ਡਿਜ਼ਿਟਲ ਕਲੈੱਸਿੰਗ ਨੂੰ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕੀਤਾ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ, ਜੋ ਕਿ ਲੈਪ ਦੀ ਗਿਣਤੀ ਵਿਚ ਨਹੀਂ ਹੋ ਸਕਦਾ ਹੈ।
3. ਆਨਲਾਈਨ ਅਨੁਵਾਦ ਪੋਰਟਲ ਅਤੇ ਗਲੋਸ
ਚੋਣ ਦਫ਼ਤਰਾਂ ਦਾ ਅਨੁਵਾਦ ਆਮ ਤੌਰ ਤੇ ਡਿਜਸ਼ਨਰੀ ਭਾਸ਼ਾ ਵਿਚ ਕੀਤਾ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ । ਵੋਟਾਂ ਇਹਨਾਂ ਸਰੋਤਾਂ ਨੂੰ ਚੋਣ ਦਿਨ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਅਤੇ ਚੋਣ ਦਿਨ ਤੇ ਪਹੁੰਚਾ ਸਕਦੇ ਹਨ । EAC ਨੇ ਕਈ ਭਾਸ਼ਾਵਾਂ ਵਿਚ "ਮਲ ਭਾਸ਼ਾ ਗਾਈਡ ਟੇਮਜ਼" ਨਾਂ ਦੀ ਇਕ ਡਾਊਨਲੋਡ ਗਲੋਰਸ ਪੇਸ਼ ਕੀਤੀ ਹੈ ।
4. ਅਸਲੀ- ਟਾਈਮ ਆਡੀਓ ਟਰਾਂਸਲੇਸ਼ਨ ਹੈੱਡਸੈਟ
ਕੁਝ ਪਾਇਲਟ ਪ੍ਰੋਗ੍ਰਾਮਾਂ ਨੇ ਰੇਡੀਓ-ਫਰੀਕੈਂਸੈਂਸੈਂਸ ਮੇਡਲ ਮੁਕੱਦਮੇ ਦਿੱਤੇ ਹਨ ਜੋ ਕਿ ਵੋਟਾਂਟਰਾਂ ਨੂੰ ਜਣਨ ਲਈ ਵਾਇਵਰੀ ਇੰਟਰਵਲ ਨੂੰ ਵੀ ਸੁਣਨ ਲਈ ਸਹਾਇਕ ਬਣਾ ਸਕਦੇ ਹਨ। ਇਹ ਖ਼ਾਸ ਕਰਕੇ ਦੇਖ ਕੇ ਵੋਟਾਂਦਰਾਂ ਲਈ ਸਹਾਇਕ ਹੋ ਸਕਦਾ ਹੈ, ਜੋ ਪੜ੍ਹਨਾ ਪਸੰਦ ਕਰਦੇ ਹਨ। ਅਜਿਹੇ ਹੱਲਾਂ ਲਈ ਬਹੁਤ ਹੀ ਮਹੱਤਵਪੂਰਣ ਬਿਜ਼ਨਿਸ ਦੀ ਲੋੜ ਹੈ, ਪਰ ਬਹੁਤ ਘੱਟ ਗੜਬੜ ਘਟਾ ਸਕਦੇ ਹਨ।
ਬਾਹਰੀ ਸਰੋਤ: [EAC ਦਾ ਵੋਟਰ ਰਿਪੋਰਟ ਅਤੇ ਸਹਾਇਕ ਰਿਪੋਰਟ ਵਿੱਚ ਮਾਮਲੇ ਸ਼ਾਮਲ ਹਨ[FLT: 3] ਭਾਸ਼ਾ ਪਹੁੰਚ ਲਈ ਵਰਤਣ ਲਈ
ਕੇਸ ਅਧਿਐਨ: ਸਫ਼ਲ ਕਾਰਜਾਂ ਤੋਂ ਸਬਕ
ਕਈ ਅਧਿਕਾਰੀਆਂ ਨੇ ਬਹੁ - ਬੋਲੀਆਂ ਵਿਚ ਵੋਟਾਂ ਪਾਉਣ ਵਿਚ ਸਫ਼ਲਤਾ ਹਾਸਲ ਕੀਤੀ ਹੈ ।
ਸਾਨ ਫ਼ਰਾਂਸਿਸਕੋ, ਕੈਲੇਫ਼ੋਰਨੀਆ
ਸਾਨ ਫ਼ਰਾਂਸਿਸਕੋ ਅੰਗ੍ਰੇਜ਼ੀ, ਸਪੇਨੀ, ਚੀਨੀ, ਫ਼ਿਲਪੀਨੀ ਅਤੇ ਰੂਸੀ ਭਾਸ਼ਾ ਦੇ ਵਿਭਾਗ ਨੇ ਇਕ ਸਮਾਜਕ ਭਾਸ਼ਾ ਕਮੇਟੀ ਨਾਲ ਕੰਮ ਕੀਤਾ ਹੈ । ਬਿਲਿੰਗੀ ਸਰਵੈਂਟਾਂ ਨੂੰ ਇਕ ਖ਼ਾਸ ਮੁਹਿੰਮ ਰਾਹੀਂ ਘੋਸ਼ਿਤ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਹੈ ਜਿਸ ਵਿਚ ਨਸਲੀ ਮੀਡੀਆ ਸ਼ਾਮਲ ਹੈ । ਸਾਲ 2020 ਵਿਚ ਸ਼ਹਿਰ ਨੇ “ਭਾਵਕ ਹੇਰੋ" ਪ੍ਰੋਗਰਾਮ ਨੂੰ ਸਿਖਲਾਈ ਦੇਣ ਅਤੇ ਸੈਂਕੜੇ ਵਲਕੀਆਂ ਨੂੰ ਭੇਜ ਦਿੱਤਾ ਹੈ ।
ਕੁੱਕ ਕਾਤਲੀ, ਇਲੀਨੋਲੀ
ਚੋਗਾ ਅਤੇ ਖਿਆਲਾਂ ਨੂੰ ਢੱਕਣ ਲਈ ਕੁੱਕ ਕੈਂਟ ਅੰਗ੍ਰੇਜ਼ੀ, ਸਪੇਨੀ, ਚੀਨੀ, ਹਿੰਦੀ, ਟਾਗਾਲਾਲੋਗ, ਹੋਰਨਾਂ ਦੇਸ਼ਾਂ ਵਿਚ ਬੈਲਟ ਪੇਸ਼ ਕਰਦੀ ਹੈ। ਇਸ ਟੀਕਾ ਦੇ ਲੋਕ 150 ਤੋਂ ਜ਼ਿਆਦਾ ਭਾਸ਼ਾਵਾਂ ਵਿਚ ਵੋਟਾਂਦਰੀਆਂ ਨੂੰ ਜੋੜਨ ਲਈ ਇਕ ਕੇਂਦਰੀ ਭਾਸ਼ਾ ਵਰਤਦੇ ਹਨ।
ਵਾਸ਼ਿੰਗਟਨ ਰਾਜ ਕਾਗਜ਼
ਰਾਜਾ ਕਾਤਾ ਅਨੁਵਾਦ ਅਤੇ ਲੋਵਾਅ ਵਿਚ ਬਹੁਤ ਰੁੱਝਿਆ ਹੋਇਆ ਹੈ। ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੀ ਚੋਣ ਵੈੱਬਸਾਈਟ ਨੂੰ ਨੌਂ ਭਾਸ਼ਾਵਾਂ ਵਿਚ ਅਨੁਵਾਦ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਹੈ, ਅਤੇ ਵੋਟਾਂ ਉੱਤੇ ਵਿਡਿਓ ਸ਼ੀਟ ਕੀਤੇ ਗਏ ਹਨ। ਇਹ ਸੂਬਾ ਇਕ ਪੂਰੇ ਸਮੇਂ ਦੀ ਭਾਸ਼ਾ ਪ੍ਰਵੇਸ਼ ਕਰਨ ਵਾਲੇ ਸਪੈਸ਼ਲ ਮਾਹਰ ਨੂੰ ਵਰਤਦਾ ਹੈ ਜੋ ਰੇਲਿੰਗ ਕਾਰਪੋਰੀਆਂ ਦੀ ਨਿਗਰਾਨੀ ਕਰਦਾ ਹੈ ਅਤੇ ਅਨੁਵਾਦ ਦੇ ਗੁਣਾਂ ਦੀ ਨਿਗਰਾਨੀ ਕਰਦਾ ਹੈ। ਪੋਸਟ-ਇਲੈਕਟਰ ਸਰਾਂ ਨੇ ਲੈਪ ਵੋਟਾਂਰਜ਼ ਦੇ ਵਿਚਕਾਰ ਬਹੁਤ ਹੀ ਸੰਤੁਸ਼ਟੀ ਦਿਖਾਈ ਹੈ।
ਇਕ ਸੰਚਾਰ: ਇਕ ਸੱਚ - ਮੁੱਚ ਇਕ ਪ੍ਰਚਲਿਤ ਲੋਕਰਾਜਨਾਮਾ ਬਣਾਉਣਾ
ਭਾਸ਼ਾ ਵਿਚ ਰੁਕਾਵਟਾਂ ਕਦੇ ਵੀ ਨਾ ਹੋਣ ਦਾ ਕਾਰਨ ਨਹੀਂ ਹੋਣਗੀਆਂ । ਕਾਨੂੰਨੀ ਸਹਿਯੋਗ, ਪੂਰੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਸਿਖਲਾਈ, ਅਤੇ ਤਕਨਾਲੋਜੀ ਦੀ ਵਧੀਆ ਵਰਤੋਂ ਨਾਲ, ਚੋਣ ਅਧਿਕਾਰੀ ਅਜਿਹੇ ਥਾਂ ਬਣਾ ਸਕਦੇ ਹਨ ਜਿੱਥੇ ਹਰ ਵੋਟਕਾਰ ਨੂੰ ਭਰੋਸਾ ਅਤੇ ਆਦਰ ਹੈ । ਇੱਥੇ ਦੱਸੀਆਂ ਗਈਆਂ ਜੁਗਤਾਂ ਕੋਈ ਠੋਸ ਆਧਾਰ ਨਹੀਂ ਹੈ, ਪਰ ਇਹ ਕਾਰਵਾਈ ਲਈ ਇਕ ਪੱਕੀ ਨੀਂਹ ਬਣ ਸਕਦੀਆਂ ਹਨ ।
ਚੋਣ ਅਧਿਕਾਰੀਆਂ ਨੂੰ ਭਾਸ਼ਾ ਵਰਤਣ ਦੀ ਲੋੜ ਹੈ ਨਾ ਕਿ ਇਕ ਕੀਮਤੀ, ਪਰ ਇਕ ਗਿਣਤੀ ਵਿਚ ਬਿਜ਼ਨਿਸ ਵਜੋਂ । ਜਦੋਂ ਸਾਰੇ ਵੋਟਾਂਦਾਰ ਇੱਕੋ ਪੈਮਾਨੇ ਤੇ ਹਿੱਸਾ ਲੈ ਸਕਦੇ ਹਨ, ਤਾਂ ਚੋਣ ਦੇ ਨਤੀਜੇ ਪੂਰੇ ਸਮਾਜ ਦੀ ਇੱਛਾ ਨੂੰ ਦਰਸਾਉਣ ਲਈ, ਅਸੀਂ ਹਰ ਸਰਵੇਖਣ ਕਰਦੇ ਹਾਂ, ਲੀP ਸਮਾਜ ਨਾਲ ਭਾਗ ਲੈਂਦੇ ਹਾਂ, ਅਤੇ ਲਗਾਤਾਰ ਸੁਧਾਰ ਕਰਦੇ ਹਾਂ; ਇਹ ਇਕ ਵਾਰ ਨਹੀਂ ਹੈ।
ਪਹਿਲਾ ਕਦਮ ਲਵੋ: EAC ਭਾਸ਼ਾ ਅਸੈੱਸਬਿਲਟੀ ਪੇਜ਼ [FT: 3] ਅਤੇ ਆਪਣੇ ਹਾਲਤ ਦਫ਼ਤਰ ਨੂੰ ਫਰੈਡਰਲ ਅਤੇ ਰਾਜ ਲੋੜਾਂ ਉੱਤੇ ਨਿਗਰਾਨੀ ਲਈ ਸੰਪਰਕ ਕਰੋ ।