ਅੰਧਵਿਸ਼ਵਾਸੀਆਂ ਨੂੰ ਪੂਰਾ ਕਰਨ ਵਿਚ ਪਰਿਵਾਰਕ ਜੀਭ ਕਿਵੇਂ ਸਹਾਰਾ ਸਕਦੇ ਹਨ

ਗਿਣਤੀ ਪੂਰੀ ਕਰਨ ਲਈ ਸਿਰਫ਼ ਬੁਨਿਆਦੀ ਸਾਬਕਾ ਮੰਗ ਨਹੀਂ ਹੈ, ਇਹ ਸਰਕਾਰਾਂ ਦਾ ਕੰਮ ਹੈ ਕਿ ਕਿਵੇਂ ਪੈਸਾ, ਸਾਬਕਾ ਸੇਵਾਵਾਂ, ਨਿਰਧਾਰਿਤ ਕਰਨ, ਅਤੇ ਸਰਹੱਦਾਂ ਲਈ ਪ੍ਰਬੰਧ ਕਰਨ । ਹਰੇਕ ਵਿਅਕਤੀ ਲਈ, ਡਾਟਾ ਸਕੂਲਾਂ, ਹਸਲੇ, ਸੜਕਾਂ, ਅਤੇ ਹਮਲੇ ਦੀ ਲੋੜ ਨੂੰ ਵਧਾਉਂਦੀ ਹੈ । ਪਰ ਲੱਖਾਂ ਅਣ-ਅੰਗੀ ਭਾਸ਼ਾ ਵਾਲੇ ਪਰਿਵਾਰਾਂ ਲਈ ਗਿਣਤੀ ਵਿਚ ਹਿੱਸਾ ਲੈਣਾ, ਢਿੱਡਪਣ, ਅਤੇ ਤਜਰਬਾ, ਭਾਸ਼ਾ ਵਿਚ ਘੱਟ ਸੰਭਾਵਨਾਵਾਂ, ਅਤੇ ਇੱਥੋਂ ਤਕ ਕਿ ਸਰਕਾਰੀ ਅਧਿਕਾਰਾਂ ਨੂੰ ਸਹੀ ਢੰਗ ਨਾਲ ਨਾ ਸਮਝਣਾ ਸੰਭਵ ਹੈ । ਜਦੋਂ ਅੰਗ੍ਰੇਜ਼ੀ ਦੇ ਲੋਕ ਵਾਸੀ ਬੋਲਦੇ ਹਨ, ਤਾਂ ਸਮਾਜਕ ਸੰਭਾਵੀ ਵਾਜਨਾਵਾਂ ਨੂੰ ਸਮਰਥਿਤ ਕਰਨ ਲਈ, ਸਮਾਜਕ ਯੋਗਤਾਵਾਂ ਦੀ ਯੋਗਤਾ ਨੂੰ ਸਮਾਰਥੀ ਨਹੀਂ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹਨ।

ਇਸ ਲੇਖ ਵਿਚ ਹੋਰ ਭਾਸ਼ਾ ਬੋਲਣ ਵਾਲੇ ਪਰਿਵਾਰਾਂ ਦੀਆਂ ਖ਼ਾਸ ਸਮੱਸਿਆਵਾਂ ਬਾਰੇ ਦੱਸਿਆ ਗਿਆ ਹੈ ਜਦੋਂ ਸਰਕਾਰੀ ਸੰਸਥਾਵਾਂ, ਸਮਾਜ ਸੰਗਠਨਾਂ ਅਤੇ ਸਮਰਥਕ ਕਾਰਵਾਈਆਂ ਪੂਰੀਆਂ ਕੀਤੀਆਂ ਜਾ ਸਕਦੀਆਂ ਹਨ । ਵੱਖੋ - ਵੱਖਰੀਆਂ ਭਾਸ਼ਾਵਾਂ, ਤਕਨਾਲੋਜੀ, ਟੁਕੜੇ, ਅਤੇ ਭਰੋਸੇਯੋਗ ਸਮਾਜਕ ਸਾਂਝੀਆਂ ਸਾਂਝੀਆਂ ਨਾਲ ਸੰਬੰਧਿਤ ਵਿਭਾਗਾਂ ਨੂੰ ਹਟਾ ਕੇ, ਤੁਸੀਂ ਹਰ ਪਰਿਵਾਰ ਨੂੰ ਭਰੋਸੇ ਅਤੇ ਪੂਰੇ ਭਰੋਸੇ ਨਾਲ ਸਹਿਯੋਗ ਦੇ ਸਕਦੇ ਹੋ ।

ਅਲੱਗ - ਅਲੱਗ ਭਾਸ਼ਾ ਬੋਲਣ ਵਾਲੇ ਘਰਾਂ ਵਿਚ ਮੁਸ਼ਕਲਾਂ ਨੂੰ ਸਮਝਣਾ

ਪ੍ਰਭਾਵਸ਼ਾਲੀ ਸਹਿਯੋਗ ਲਈ, ਪਹਿਲਾਂ ਇਹ ਸਮਝਣਾ ਜ਼ਰੂਰੀ ਹੈ ਕਿ ਇੰਟਰਵਿਊ ਵਿਚ ਨਾ-ਇੰਗਰੇ ਭਾਸ਼ਾ ਵਾਲੇ ਪਰਿਵਾਰਾਂ ਦਾ ਸਾਮ੍ਹਣਾ ਕਰਨ ਵਾਲੀਆਂ ਕਈ ਰੁਕਾਵਟਾਂ ਹਨ। ਇਹ ਮੁਸ਼ਕਲਾਂ ਅਕਸਰ ਇਕ ਦੂਜੇ ਨਾਲ ਸੰਬੰਧਿਤ ਹੁੰਦੀਆਂ ਹਨ ਅਤੇ ਹਿੱਸਾ ਲੈਣ ਲਈ ਇਕ ਮਹੱਤਵਪੂਰਣ ਰੁਕਾਵਟ ਬਣ ਸਕਦੀਆਂ ਹਨ।

ਅਨੁਵਾਦ ਤੋਂ ਇਲਾਵਾ ਭਾਸ਼ਾ ਵਿਚ ਬਾਰਬਰੀ

ਸਭ ਤੋਂ ਸਪੱਸ਼ਟ ਗੱਲ ਇਹ ਹੈ ਕਿ ਬਹੁਤ ਸਾਰੀਆਂ ਭਾਸ਼ਾਵਾਂ ਵਿਚ ਗਿਣਤੀ ਕਰਨ ਵਾਲੇ ਰੂਪ ਅਤੇ ਹਿਦਾਇਤਾਂ ਆਮ ਤੌਰ ਤੇ ਆਮ ਤੌਰ ਤੇ ਆਮ ਤੌਰ ਤੇ ਮੁਹੱਈਆ ਕੀਤੀਆਂ ਜਾਂਦੀਆਂ ਹਨ, ਅਕਸਰ ਅੰਗ੍ਰੇਜ਼ੀ ਅਤੇ ਸਪੇਨੀ ਭਾਸ਼ਾ ਵਿਚ, ਭਾਵੇਂ ਕਿ ਕਈ ਦੇਸ਼ਾਂ ਵਿਚ ਆਮ ਤੌਰ ਤੇ ਅੰਗ੍ਰੇਜ਼ੀ ਭਾਸ਼ਾ ਉਪਲਬਧ ਹੈ । ਜਦੋਂ ਵੀ ਸਵਾਲਾਂ ਦਾ ਅਨੁਵਾਦ ਕੀਤਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ, ਅਣ-ਵਿਆਹੀ ਭਾਸ਼ਣਕਾਰ ਕਾਨੂੰਨੀ ਜਾਂ ਤਕਨੀਕੀ ਭਾਸ਼ਾ ਨਾਲ ਸੰਘਰਸ਼ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹਨ, ਜਿਵੇਂ ਕਿ “ਹਾਊਂ, ” ਜਾਂ“ ਨਸਲੀ ਸੰਭਾਵਨਾਵਾਂ, ” ਵਰਗੇ ਸ਼ਬਦ ਵੱਖੋ - ਵੱਖਰੇ ਸਭਿਆਚਾਰਾਂ ਵਿਚ ਵੱਖੋ - ਵੱਖਰੇ ਅਰਥਾਂ ਦੇ ਸਕਦੇ ਹਨ । ਇਸ ਤੋਂ ਇਲਾਵਾ, ਕਈ ਅੰਗ੍ਰੇਜ਼ ਭਾਸ਼ਾ ਵਿਚ ਅਨੁਵਾਦ ਕਰਨ ਵਾਲੇ ਭਾਸ਼ਾ ਦੇ ਵੱਖੋ - ਵੱਖਰੇ ਰੂਪਾਂ ਦੇ ਰੂਪ ਹਨ ।

ਟੀ. ਵੀ.

ਇਕ ਵਿਅਕਤੀ ਦੀ ਪਹਿਲੀ ਭਾਸ਼ਾ ਵਿਚ ਵੀ, ਗਿਣਤੀ ਦੀਆਂ ਸਰਵੇਖਣਾਂ ਦੇ ਰੂਪ ਗੁੰਝਲਦਾਰ ਹਨ, ਕਈ ਹਿੱਸਿਆਂ, ਅਤੇ ਸੋਸੀਓ-ਕੋਨੈਮਿਕ ਸਵਾਲ ਜੋ ਗਿਣਤੀ ਵਿਚ ਆਵੱਸ਼ਕ ਜਵਾਬਾਂ ਦੀ ਲੋੜ ਹੈ । ਘੱਟ ਰਸਤਾ ਵਾਲੇ ਵਿਅਕਤੀ ਸ਼ਾਇਦ ਸਵੈ - ਰੂਪਾਂ ਨੂੰ ਭਰਨ ਲਈ ਔਖਿਆਣ ਮਹਿਸੂਸ ਕਰਦੇ ਹਨ । ਇਹ ਖ਼ਾਸ ਕਰਕੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਸ਼ਰਧਾਲੂ ਸਮਾਜਾਂ ਲਈ ਸੱਚ ਹੈ, ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਆਪਣੇ ਦੇਸ਼ ਵਿਚ ਘੱਟ ਤੋਂ ਘੱਟ ਸਿੱਖਿਆ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕੀਤੀ ਹੈ ।

ਸਰਕਾਰ ਦਾ ਸਭਿਆਚਾਰ

ਕਈ ਸਮਾਜਾਂ ਵਿਚ, ਖ਼ਾਸ ਕਰਕੇ, ਜੋ ਲੋਕ ਆਪਣੇ ਦੇਸ਼ ਵਿਚ ਸਰਕਾਰੀ ਅਤਿਆਚਾਰ ਦਾ ਸਾਮ੍ਹਣਾ ਕਰਦੇ ਹਨ, ਸਰਕਾਰੀ ਅਧਿਕਾਰੀ ਡਾਟੇ ਸਾਮੱਗਰੀ ਸਾਮੱਗਰੀ ਉੱਤੇ ਬਹੁਤਾ ਭਰੋਸਾ ਨਹੀਂ ਰੱਖਦੇ ਹਨ। ਡਾਟੇ ਦੀ ਪ੍ਰਵੇਸ਼, ਗੁਪਤਤਾ, ਅਤੇ ਗਿਣਤੀ ਬਾਰੇ ਗ਼ਲਤ ਜਾਣਕਾਰੀ ਸਾਂਝੀ ਕਰਨ ਤੋਂ ਰੋਕ ਸਕਦੇ ਹਨ। ਨਾ-ਅੰਗੀ ਭਾਸ਼ਾ ਬੋਲਣ ਵਾਲੇ ਪਰਿਵਾਰ ਸ਼ਾਇਦ ਡਰਦੇ ਹਨ ਕਿ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੇ ਜਵਾਬ ਪ੍ਰਾਜੈਕਟਾਂ ਨਾਲ ਸਾਂਝੇ ਕੀਤੇ ਜਾ ਸਕਦੇ ਹਨ ਜਾਂ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੇ ਵਿਰੁੱਧ ਵਰਤੇ ਜਾ ਸਕਦੇ ਹਨ। ਇਹ ਡਰ ਅਕਸਰ ਭਾਖਿਆਵਾਂ ਦੁਆਰਾ ਜਾਰੀ ਕੀਤਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ ਕਿ ਕਾਨੂੰਨੀ ਸੁਰੱਖਿਆ ਦੇ ਸੰਬੰਧ ਵਿਚ ਸੰਚਾਰ ਨੂੰ ਰੋਕ ਨਹੀਂ ਸਕਦਾ, ਜਿਵੇਂ ਕਿ ਆਮ ਤੌਰ ਤੇ ਜ਼ਿਆਦਾਤਰ ਦੇਸ਼ਾਂ ਵਿਚ ਲੋਕ ਅਪਾਰਣੀਆਂ ਲਈ ਡਾਟੇ ਨਹੀਂ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹਨ।

ਇਸ ਪ੍ਰਕ੍ਰਿਆ ਵਿਚ ਅਣਬਣ

ਨਵੇਂ ਦੇਸ਼ ਵਿਚ ਪਰਦੇਸੀਆਂ ਜਾਂ ਸ਼ਰਨਾਰਥੀਆਂ ਲਈ, ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਸ਼ਾਇਦ ਇਹ ਨਾ ਸਮਝੇ ਕਿ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਕਿਸੇ ਫ਼ਰਾਂਸ ਦੀ ਗਿਣਤੀ ਕਰਨੀ ਚਾਹੀਦੀ ਹੈ, ਇਸ ਨੂੰ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰਨ ਦੀ ਲੋੜ ਕਿਉਂ ਹੈ, ਜਾਂ ਕੀ ਹੋ ਸਕਦਾ ਹੈ ਜੇਕਰ ਉਹ ਜਵਾਬ ਨਾ ਦੇਣ । ਪੈਸਿਆਂ ਵਾਂਗ ਇਕ ਪੇਪਰ ਫਾਇਰ ਫਾਇਰਮੇਟ ਵਿਚ ਲਾਏ, ਇਕ ਆਨਲਾਈਨ ਪੋਰਟ ਵਿਚ ਲਾਏ ਜਾ ਰਹੇ ਹਨ ਜਾਂ ਸੈਂਸਰੇ ਤੌਰ ਤੇ ਢੁਕਵੇਂ ਨਿਰਧਾਰਿਤ ਨਿਰਦੇਸ਼ਨ ਤੋਂ ਬਿਨਾਂ ਫੋਨ ਨੰਬਰ ਦੇ ਨਾਲ ਟੈਕਸ ਵਗੈਰਾ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹਨ । ਇਸ ਤੋਂ ਇਲਾਵਾ, ਕੁਝ ਸਮਾਜਾਂ ਵਿਚ ਜ਼ਬਾਨ ਅਤੇ ਸੰਚਾਰ - ਸੰਚਾਰਕਣ ਉੱਤੇ ਜ਼ੋਰ ਨਾਲ ਭਰੋਸਾ ਰੱਖਿਆ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ, ਅਤੇ ਪਰਿਵਾਰਕ ਫ਼ੈਸਲੇ ਕਰਨ ਲਈ ਇਕ ਵਿਅਕਤੀ ਦੀ ਸੰਭਾਵੀ ਕਾਰਵਾਈ ਉੱਤੇ ਨਿਰਭਰ ਕਰਦਾ ਹੈ, ਜਿਸ ਨਾਲ ਪਰਿਵਾਰ ਦੀ ਗਿਣਤੀ ਅਪਮਾਨਤ ਹੈ ।

ਤਕਨਾਲੋਜੀ ਦੀ ਘਾਟ

ਕਈਆਂ ਦੀ ਗਿਣਤੀ ਕਰਨ ਵਾਲੀਆਂ ਪ੍ਰਬੰਧਾਂ ਹੁਣ ਆਨਲਾਈਨ ਮੁਕੰਮਲ ਚੋਣਾਂ ਪੇਸ਼ ਕਰਦੀਆਂ ਹਨ, ਪਰ ਨਾ-ਅੰਗਲ ਭਾਸ਼ਾ ਘਰਾਂ ਵਿਚ ਘੱਟ ਡਿਜ਼ਿਟਲ ਭਾਸ਼ਾ ਜਾਂ ਭਰੋਸੇਯੋਗ ਇੰਟਰਨੈੱਟ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਹੈ । ਆਨ - ਲਾਈਨ ਇੰਟਰਫੇਸ ਪੂਰੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਸਥਾਨਕ ਨਹੀਂ ਹੋ ਸਕਦੇ, ਜਾਂ ਨਾ ਹੀ ਸਿਰਫ਼ ਕੁਝ ਭਾਸ਼ਾਵਾਂ ਨੂੰ ਸਹਾਰਾ ਦੇ ਸਕਦੇ ਹਨ, ਪਰ ਮੋਬਾਇਲ-ਪਹਿਰੀ ਮਦਦ ਦੀ ਮੰਗ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹਨ, ਪਰ ਸਟਾਕ ਫੋਨ ਦੀ ਲੋੜ ਵੀ ਹੈ, ਖ਼ਾਸ ਕਰਕੇ ਵੱਡਿਆਂ ਦੀ ਗਿਣਤੀ ਦੇ ਲੋਕਾਂ ਅਤੇ ਗ਼ਰੀਬਾਂ ਦੀ ਗਿਣਤੀ ਦੇ ਮੁੱਖ ਭਾਗ ਨੂੰ ।

ਗ਼ੈਰ-ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਭਾਖਿਆਂ ਵਾਲੇ ਘਰਾਣੇ ਸਹਿਯੋਗ ਕਰਨ ਲਈ ਟੀਚਕ

ਪਰਭਾਵੀ ਸਹਿਯੋਗ ਲਈ ਇਕ ਸੰਭਾਵੀ ਸੰਵੇਦਨਸ਼ੀਲ ਢੰਗ ਦੀ ਲੋੜ ਹੈ, ਜੋ ਗਿਣਤੀ ਦੇ ਹਰ ਭਾਗ ਨੂੰ ਜੋੜਦੇ ਹਨ-ਜਾਨ ਅਤੇ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰਨ ਦੇ ਢੰਗ ਤੋਂ । ਇਹ ਅੱਗੇ ਦੀਆਂ ਤਰਕਾਂ ਪੁੰਨ - ਨਾ-ਅੰਗਰਤ ਭਾਸ਼ਾ ਵਾਲੇ ਸਮਾਜਾਂ ਵਿੱਚ ਭਾਗ ਅਤੇ ਸ਼ੁੱਧਤਾ ਨੂੰ ਵਧਾਉਂਦੀਆਂ ਹਨ ।

ਮਾਅਨੇ ਰੱਖਣ ਲਈ ਜ਼ਰੂਰੀ ਚੀਜ਼ਾਂ ਦਿਓ

ਸਭ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਇਹ ਹੈ ਕਿ ਤੁਸੀਂ ਆਪਣੇ ਅਧਿਕਾਰ ਵਿਚ ਸਭ ਤੋਂ ਆਮ ਬੋਲੀ ਵਿਚ ਉਪਲਬਧ ਭਾਸ਼ਾ ਵਿਚ ਜਣਨ ਸਾਮੱਗਰੀ ਤਿਆਰ ਕਰੋ । ਪਰ ਫ਼ਰਮ ਦਾ ਅਨੁਵਾਦ ਕਰਨ ਲਈ ਸਿਰਫ਼ ਸਮਰਥਨ ਹੀ ਕਾਫ਼ੀ ਨਹੀਂ ਹੈ । ਤੁਹਾਨੂੰ ਸਭ ਦਸਤਾਵੇਜ਼ਾਂ ਦਾ ਅਨੁਵਾਦ ਕਰਨਾ ਪਵੇਗਾ, ਅਕਸਰ ਸਵਾਲਾਂ, ਨਿੱਜੀ ਜਾਣਕਾਰੀ ਅਤੇ ਤਰਫ਼ੀਤਰਾਂ ਨੂੰ ਇੰਟਰਪੈਕਟ ਕਰਨਾ ਪਵੇਗਾ । ਅਨੁਵਾਦਾਂ ਨੂੰ ਸਰਵੇਖਣ ਕਰੋ ਜੋ ਕਿ ਪੇਪਰਾਂ ਦੀ ਗਿਣਤੀ ਨੂੰ ਸਮਝਣ ਵਾਲੇ ਅਤੇ ਸੁਣਨ ਵਾਲਿਆਂ ਦੇ ਸਭਿਆਚਾਰਕ ਤੌਰ ਤੇ ਜਾਣੇ ਜਾਂਦੇ ਹਨ । ਜਿੱਥੇ ਸੰਭਵ ਹੋਵੇ, ਉੱਥੇ ਭਾਸ਼ਾ ਵਰਤੋ, ਕਾਨੂੰਨੀ ਢਾਂਚੇ ਅਤੇ ਜੰਗੀ ਭਾਸ਼ਾ ਵਰਤੋ ।

ਲਿਖੇ ਅਨੁਵਾਦਾਂ ਤੋਂ ਇਲਾਵਾ, ਆਡੀਓ ਰਿਕਾਰਡਿੰਗਾਂ, ਵੱਡੇ ਛਾਪੇ, ਅਤੇ ਬਰਾਈਲੀ ਵਰਗੇ ਹੋਰਨਾਂ ਲਈ ਵੀ ਸਾਧਨ ਪੇਸ਼ ਕਰੋ, ਜਿਵੇਂ ਕਿ ਦਿੱਖ ਦੇ ਵਿਸਫੋਟ, ਆਈਕਾਨ, ਅਤੇ ਸਟੈਪ- ਪਿਕਟੋਗ੍ਰਾਮਾਂ ਵਰਗੇ ਵਿਸਫੋਲੋ ਸਹਾਇਕ ਪੁਲ ਸਾਈਟਰਿਸ ਪੁਸਤਾਨ ਦੇ ਪੁਸਤਿਕਾਵਾਂ ਦੀ ਮਦਦ ਨਾਲ ਕੰਮ ਕਰਦੇ ਹਨ । ਉਦਾਹਰਣ ਲਈ, ਇੱਕ ਚਿੱਤਰ ਦਿਖਾਉਂਦਾ ਹੈ ਕਿ ਘਰ ਦੇ ਮੈਂਬਰਾਂ ਨੂੰ “ਬਾਬਾਬਾਬਾ,", "ਅਧੂ", “ਮੱਮਬਾਦੂ",", “ਹੈਮੀ”,“ ਦੀ ਭਾਸ਼ਾ ਦੇ ਸਦਗੁਣੀ ਢੰਗ ਨਾਲ ਕਿਵੇਂ ਸੂਚੀਬੱਧ ਕਰਨਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ।

ਬਿਲਡਿੰਗਲ ਟ੍ਰੈਫਿਕ ਅਤੇ ਸਵੈ - ਸੇਵਕ ਦੁਆਰਾ ਮਦਦ ਦਿਓ

ਬਿਲਿੰਗਵ ਸਟਾਫ਼ ਅਤੇ ਸਿਖਲਾਈ ਪ੍ਰਾਪਤ ਵਲੰਟੀਅਰਾਂ ਦੀ ਮਦਦ ਕਰਨ ਲਈ ਬਹੁਤ ਹੀ ਜ਼ਰੂਰੀ ਹਨ। ਘਰੇਲੂ ਸਹਾਇਤਾ ਨਾਲ ਘਰੇਲੂ ਲੋਕਾਂ ਨੂੰ ਆਪਣੀ ਪਸੰਦ ਭਾਸ਼ਾ ਵਿਚ ਸਵਾਲ ਪੁੱਛਣ ਅਤੇ ਤੁਰੰਤ ਮਦਦ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰਨ ਲਈ ਸਹਾਇਕ ਬਣਾਉਂਦੀ ਹੈ। ਇਹ ਸਹਾਇਕ ਨਾ ਕੇਵਲ ਭਾਸ਼ਾ ਦੇ ਹੁਨਰਾਂ ਵਿਚ, ਪਰ ਗਿਣਤੀ ਵਿਚ, ਪ੍ਰਕ੍ਰਿਆਸ਼ੀਲਤਾ, ਨਿਯਮਾਂ ਅਤੇ ਸਭਿਆਚਾਰਕ ਸੰਭਾਵੀਤਾ ਵਿਚ ਵੀ ਸਿਖਲਾਈ ਦਿੰਦੇ ਹਨ। ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਸਮਝਾ ਸਕਦੇ ਹਨ ਕਿ ਕਿਉਂ ਹਰੇਕ ਸਵਾਲ ਪੁੱਛਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ ਅਤੇ ਗੁਪਤਤਾ ਬਾਰੇ ਵਿਰੋਧੀ ਨੂੰ ਭਰੋਸਾ ਦਿਵਾਉਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ।

ਧਿਆਨ ਦਿਓ ਕਿ ਸਮਰਪਿਤ ਗਿਣਤੀ ਵਾਲੇ ਬੰਦੇ, ਜੋ ਸਮਾਜਕ ਭਾਸ਼ਾਵਾਂ ਬੋਲਦੇ ਹਨ, ਦੇ ਨਾਲ ਹੀ ਹਾਟਲੀ ਦੇ ਸਹਾਰੇ ਨੂੰ ਸਹਾਰਾ ਦਿੰਦੇ ਹਨ । ਇਹ ਹੁਆਦੀਆਂ ਨਸਲੀ ਮੀਡੀਆ, ਗੁੰਡੇ ਦੇ ਫਾਟਕ, ਅਤੇ ਸੋਸ਼ਲਮੀ ਮੀਡਿਆ ਰਾਹੀਂ ਪ੍ਰਸਿੱਧ ਹੋਣੀਆਂ ਚਾਹੀਦੀਆਂ ਹਨ । ਮਿਸਾਲ ਲਈ, ਅਮਰੀਕਾ ਦੇ ਸਰਵੇਖਣਾਂ ਵਿਚ ਭਾਸ਼ਾ ਹੋਟਲਾਈਨ ਹੈ ਜੋ ਡੇਗਾਂ ਭਾਸ਼ਾਵਾਂ ਵਿਚ ਸਹਾਇਕ ਹੈ । ਇਸ ਤੋਂ ਇਲਾਵਾ, ਮੋਬਾਇਲੀ ਸਹਾਇਤਾ ਯੂਨੇਟਾਂ ਦੇ ਨਾਲ ਵਾਇਲੈਕਟਰੀਜ਼ ਦੇ ਮੁੱਖ ਕੇਂਦਰਾਂ, ਪੋਰਟਾਂ, ਉਪਾਸਨਾ, ਅਤੇ ਘਰੇ-ਦੂਹ ਦੇ ਖੇਤਰਾਂ ਵਿਚ ਵੀ ਮਦਦ ਕਰਨ ਲਈ ਵਸਦੇ ਹਨ ।

ਨਸਲੀ ਸੰਗਠਨਾਂ ਅਤੇ ਭਰੋਸੇਯੋਗ ਆਗੂਆਂ ਦੀ ਅਗਵਾਈ

ਸਮਾਜ - ਆਧਾਰਿਤ ਸੰਗਠਨਾਂ (CBOS) ਪਹਿਲਾਂ ਹੀ ਗ਼ੈਰ-ਅੰਗਲੀਆ ਭਾਸ਼ਾ ਬੋਲਣ ਵਾਲੇ ਲੋਕਾਂ ਨਾਲ ਗਹਿਰਾ ਭਰੋਸਾ ਅਤੇ ਸੰਬੰਧ ਰੱਖਦੀਆਂ ਹਨ। ਸਥਾਨਕ ਸਭਿਆਚਾਰਕ ਸੰਗਤਾਂ, ਰਫਿਊਜੀ ਸੰਸਥਾਵਾਂ, ਨਸਲੀ ਸਮਾਜ ਕੇਂਦਰਾਂ, ਨਿਹਚਾ-ਅਧਾਰਿਤ ਸਮੂਹਾਂ, ਅਤੇ ਪਿਛੋਕੜਾਂ ਦੇ ਸੰਗਠਨਾਂ ਨਾਲ ਸੰਬੰਧਿਤ ਹਨ। ਇਹ ਸਾਥੀ ਸਹੀ ਜਾਣਕਾਰੀ, ਜਾਣਕਾਰੀ, ਹੋਸਟ ਜਾਣਕਾਰੀ, ਇੰਸਟ੍ਰੈਕਸ਼ਨ, ਅਤੇ ਇਕ ਜਾਣੇ - ਨਾ-ਦ੍ਰਿਤ ਮਾਹੌਲ ਵਿਚ ਮਦਦ ਦੇ ਸਕਦੇ ਹਨ।

ਜਦੋਂ ਕੋਈ ਭਰੋਸੇਯੋਗ ਵਿਅਕਤੀ ਵਿਅਕਤੀ ਵਿਅਕਤੀ ਵਿਅਕਤੀ ਗਿਣਤੀ ਕਰਨ ਦੇ ਯੋਗ ਹੈ ਅਤੇ ਸਮਾਜ ਦੀ ਭਾਸ਼ਾ ਵਿਚ ਉਸ ਦੇ ਲਾਭ ਅਤੇ ਸੁਰੱਖਿਆ ਨੂੰ ਸਮਝਾਉਂਦਾ ਹੈ, ਤਾਂ ਇਸ ਨੂੰ ਘੱਟਦਾ ਹੈ। ਇਨ੍ਹਾਂ ਆਗੂਆਂ ਨੂੰ ਮੁੱਖ ਸੰਦੇਸ਼, ਬਰੋਸ਼ਰ, ਅਤੇ ਵਿਡਿਓ ਦੇ ਸਾਧਨਾਂ ਨਾਲ ਸਿਖਲਾਈ ਦਿੱਤੀ ਜਾਂਦੀ ਹੈ। ਮਿਸਾਲ ਲਈ, ਇਕ ਵੀਅਤਨਾਮੀ ਆਗੂ, ਜੋ ਇਕ ਨਵੇਂ ਸਾਲ ਵਿਚ ਵਤਨਮੀਅਮ ਵਹਾਏ ਜਾਣ ਵਾਲੇ ਪਰਿਵਾਰਾਂ ਨੂੰ ਇਕੱਲੀ ਸੰਦੇਸ਼ ਦੇ ਨਾਲ ਪਹੁੰਚਾ ਸਕਦਾ ਹੈ।

ਯੂਟਿਲਾਈਜ਼ ਤਕਨਾਲੋਜੀ ਅਤੇ ਮਲਟੀਲਿੰਗ ਡਿਜ਼ਿਟਲ ਟੂਲ

ਤਕਨਾਲੋਜੀ ਨੂੰ ਧਿਆਨ ਨਾਲ ਲਾਗੂ ਕਰਨ ਸਮੇਂ ਨਾਟਕ ਨਾਲ ਘੱਟ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹਨ। ਇੱਕ ਭਾਸ਼ਾ ਦੀ ਗਿਣਤੀ ਵਧਾ ਸਕਦੇ ਹਨ, ਜੋ ਕਿ ਯੂਜ਼ਰਾਂ ਦੀ ਭਾਸ਼ਾ ਨੂੰ ਸ਼ੁਰੂ ਤੋਂ ਸ਼ੁਰੂ ਤੇ ਫਿਰ ਪੂਰੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਉਸ ਭਾਸ਼ਾ ਵਿਚ ਪੂਰਾ ਕਰ ਸਕਦਾ ਹੈ। ਜਾਂਚ ਕਰੋ ਕਿ ਪੋਰਟਲਡ ਮੋਬਾਇਲ ਮੋਬਾਇਲ ਹੈ ਅਤੇ ਘੱਟ ਬੈਂਡਡਿਡ ਕੁਨੈਕਸ਼ਨਾਂ ਲਈ ਅਨੁਕੂਲ ਹੈ, ਕਿਉਂਕਿ ਬਹੁਤ ਸਾਰੇ ਯੂਜ਼ਰਾਂ ਨੇ ਘੱਟ ਡਾਟਾ ਨਾਲ ਫੋਨਾਂ ਉੱਤੇ ਭਰੋਸਾ ਰੱਖਿਆ ਹੈ। ਇੰਟਰਵਿਊਰਟਲ ਟੈਂਸ ਦੇ ਫੀਚਰਾਂ ਨੂੰ ਸੈਕਸ਼ਨਾਂ ਜਾਂ ਚੈਟਬੋਟ ਦੇ ਸਹਾਇਕਾਂ ਲਈ ਸਹਾਇਕਾਂ ਨੂੰ ਕਈ ਭਾਸ਼ਾਵਾਂ ਵਿਚ ਸਵਾਲ ਜਵਾਬ ਦੇ ਸਕਦੇ ਹਨ।

ਇੰਟਰਵਿਊਕਲ ਸੰਦ ਵੀ ਪਰੋਸੈਸ ਨੂੰ ਘੱਟ ਡਰਾਇੰਗ ਬਣਾ ਸਕਦੇ ਹਨ । ਮਿਸਾਲ ਲਈ, ਇੱਕ ਸਹਾਇਕ, ਜੋ ਕਿ ਹਰੇਕ ਸਵਾਲ ਦੇ ਰਾਹੀਂ ਯੂਜ਼ਰਾਂ ਨੂੰ ਹਰ ਸਮੇਂ, ਆਡੀਓ ਪਰਾਪਤ ਅਤੇ ਸਾਫ਼ ਦਿੱਖ ਝੁਕਾਅ ਰਾਹੀਂ ਸਹਾਇਕ ਬਣਾ ਸਕਦਾ ਹੈ, ਖਾਸ ਕਰਕੇ ਯੂਜ਼ਰਾਂ ਲਈ ਘੱਟ ਪੜ੍ਹਨ ਲਈ ਸਹਾਇਕ ਹੋ ਸਕਦਾ ਹੈ । ਟਾਇਰਸ ਕਮੇਨਟੀ ਪ੍ਰਬੰਧਨ ਸਿਸਟਮ (ਦੂਹਰੇ ਦੇ ਲੇਖਾਂ ਵਿੱਚ ਡਿਰਾਈਸ ਕਣਾਂ) ਦੇ ਸਮਾਨ, ਟੀਮਾਂ ਦੇ ਪਿੱਛੇ ਟੀਮਾਂ ਨੂੰ ਕਈ ਭਾਸ਼ਾਵਾਂ ਦੇ ਅਨੁਵਾਦ ਅਤੇ ਹੋਰਨਾਂ ਨੂੰ ਸੰਚਾਰ ਕਰਨ ਲਈ ਸਹਾਇਕ ਬਣਾ ਸਕਦਾ ਹੈ ।

ਇਸ ਲਈ, ਟੀ. ਵੀ., ਡੀ. ਵੀ., ਡੀ., ਟੀ.

ਹੋਸਟ ਕਮਿਊਨਿਸਟ ਘਟਨਾਵਾਂ ਅਤੇ ਕੰਮ

ਪੁਸਤਿਕਾਵਾਂ ਜਾਂ ਆਰਚੀਜਿਕ ਪਰਿਵਾਰਾਂ ਲਈ ਖ਼ਾਸ ਤੌਰ ਤੇ ਕੰਮ ਕਰਨੇ ਹਨ । ਸਮਾਜਕ ਨੈੱਟਵਰਕ ਅਤੇ ਨਸਲੀ ਮੀਡਿਆ ਰਾਹੀਂ ਇਨ੍ਹਾਂ ਘਟਨਾਵਾਂ ਦਾ ਐਲਾਨ ਕਰੋ । ਕੰਮਕਾਰਾਂ ਉੱਤੇ, ਗਿਣਤੀ ਪੂਰੀ ਕਰਨ ਦੇ ਢੰਗ ਬਾਰੇ ਇਕ ਹੋਰ ਜਾਣਕਾਰੀ ਦਿਓ, ਹਰੇਕ ਸਵਾਲ ਦਾ ਮਕਸਦ ਸਮਝਾਓ, ਅਤੇ ਸਾਂਝਿਆਂ ਨੂੰ ਸਹਾਇਕ ਹੋਣ ਲਈ ਮੌਕਾ ਦਿਓ । ਜੇਕਰ ਸੰਭਵ ਹੋਵੇ ਤਾਂ ਸਕੂਲ, ਸਕੂਲਾਂ, ਸਿਹਤ ਕਲਿਨਿਕਾਂ, ਜਾਂ ਸਮਾਜ ਦੇ ਮੌਜੂਦਾ ਭਾਗਾਂ ਲਈ “ਸੰਪਣਾਂ” ਲਈ ਸੰਗਠਿਤ ਸਥਾਨਾਂ ਨੂੰ ਤਿਆਰ ਕਰਨ ਦਾ ਮੌਕਾ ਦਿਓ ।

ਵੁਰਚੁਅਲ ਈਵੈਂਟਾਂ ਲਈ, ਅਸਲੀ ਅਨੁਵਾਦ ਯੋਗਤਾ ਨਾਲ ਵੀਡਿਓ ਸੰਚਾਰ ਪਲੇਟਫਾਰਮ ਵਰਤੋ । ਮਿਸਾਲ ਲਈ, ਸਪੈਨਿਸ਼, ਮੈਨਿਨ ਜਾਂ ਅਰਬੀ ਭਾਸ਼ਾ ਵਿੱਚ ਸਪੈਨਿਸ਼, ਜਾਂ ਵੱਖ ਵੱਖ ਆਡੀਓ ਚੈਨਲਾਂ ਰਾਹੀਂ ਸੈਂਕੜੇ ਹੀ ਸੈਂਪਲਜ਼ ਵਿੱਚ ਸਪੈਲਿੰਗ ਸਟੇਜ ਹੈ । ਸਾਂਝੇ- ਕੋਨਟੇਜ਼ ਨੂੰ ਗੱਲਬਾਤ ਵਿੱਚ ਸਵਾਲ ਪੁੱਛਣ ਦੀ ਇਜਾਜ਼ਤ ਦਿਓ ਜਾਂ ਆਪਣੀ ਪਸੰਦੀਦਾ ਭਾਸ਼ਾ ਵਿੱਚ. ਸ਼ੈਸ਼ਨਾਂ ਨੂੰ ਰਿਕਾਰਡ ਕਰੋ ਅਤੇ ਯੂਟਿਊਬ ਨਾਲ ਕਈ ਭਾਸ਼ਾਵਾਂ ਵਿੱਚ ਉਪਲੱਬਧ ਕਰਵਾਉ ।

ਸਭਿਆਚਾਰਕ ਤੌਰ ਤੇ ਦੇਖਣ ਵਾਲੀਆਂ ਦਵਾਈਆਂ ਅਤੇ ਕਹਾਣੀਆਂ ਵਰਤੋ

ਦਿੱਖ ਸਹਾਇਕ, ਜੋ ਸਮਾਜ ਦੇ ਸਭਿਆਚਾਰ, ਕਦਰਾਂ - ਕੀਮਤਾਂ ਅਤੇ ਰੋਜ਼ਾਨਾ ਜੀਵਨ ਨੂੰ ਸਾਧਾਰਣ ਸਰਕਾਰੀ ਗਰਾਫਿਕਸ ਨਾਲੋਂ ਜ਼ਿਆਦਾ ਪ੍ਰਭਾਵਸ਼ਾਲੀ ਬਣਾਉਂਦੇ ਹਨ। ਵੱਖੋ - ਵੱਖ ਪਰਿਵਾਰਾਂ, ਘਰਾਂ, ਅਤੇ ਗੁਆਂਢ ਦੇ ਲੋਕਾਂ ਦੀਆਂ ਤਸਵੀਰਾਂ ਨੂੰ ਵੇਖੋ।

ਅ- ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਸਟੂਡੈਂਟਸ ਲਈ ਸਭ ਤੋਂ ਵਧੀਆ ਅਭਿਆਸ

ਇਨ੍ਹਾਂ ਅਸੂਲਾਂ ਨੂੰ ਲਾਗੂ ਕਰਨ ਲਈ ਯੋਜਨਾ ਬਣਾਉਣੀ, ਸੂਝ - ਬੂਝ ਲਾਉਣ ਅਤੇ ਜਾਂਚ ਕਰਨੀ ਜ਼ਰੂਰੀ ਹੈ ।

ਸਮੇਂ ਦੇ ਬੀਤਣ ਨਾਲ ਭਰੋਸਾ ਵਧਾਓ

ਇਸ ਤਰ੍ਹਾਂ ਕਰਨ ਨਾਲ ਸਮਾਜ ਦੇ ਆਗੂਆਂ ਨਾਲ ਰਿਸ਼ਤਾ ਕਾਇਮ ਕੀਤਾ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ, ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਜਾਣਕਾਰੀ ਦਿੱਤੀ ਜਾਂਦੀ ਹੈ ਅਤੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੀਆਂ ਕਹਾਣੀਆਂ ਦੂਰ ਕਰ ਸਕਦੀਆਂ ਹਨ ।

ਗੁਪਤ ਵਿਚ ਅਤੇ ਗੁਪਤ ਵਿਚ ਫ਼ਰਕ ਦੇਖਣਾ

ਹਰ ਸੰਚਾਰ ਵਿੱਚ, ਇਹ ਜ਼ੋਰ ਦਿਓ ਕਿ ਗਿਣਤੀ ਕਰਨ ਵਾਲੇ ਜਵਾਬ ਕਾਨੂੰਨ ਦੁਆਰਾ ਸੁਰੱਖਿਅਤ ਹਨ ਅਤੇ ਹੋਰ ਸਰਕਾਰੀ ਏਜੰਸੀ, ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਵਿਚ ਅਵਾਜ਼ ਪ੍ਰਾਇਮਿੰਗ ਅਦਾਇਗੀ ਪ੍ਰਾਜੈਕਟੀਅਮ ਵੀ ਸ਼ਾਮਲ ਹਨ, ਨਾਲ ਸਾਂਝੇ ਨਹੀਂ ਕੀਤੇ ਜਾ ਸਕਦੇ ਹਨ । ਸਾਧਾਰਣ, ਗੋਲੀ ਪੁਤਲੀਆਂ ਨੂੰ ਤਿਆਰ ਕਰੋ, ਜੋ ਸਮਝਾਉਂਦੀਆਂ ਹਨ ਕਿ ਡਾਟਾ ਕਿਵੇਂ ----ਅਤੇ ਇਸਤੇਮਾਲ ਨਹੀਂ ਕੀਤਾ ਜਾਵੇਗਾ । ਮਿਸਾਲਾਂ ਵਰਤੋਂ, ਉਸ ਆਮ ਨਾਂ ਦੇ ਨਾਂ ਤੇ ਤੁਹਾਡਾ ਨਾਂ ਅਤੇ ਐਡਰੈੱਸ ਤੁਹਾਡੇ ਜਵਾਬ ਤੋਂ ਵੱਖਰਾ ਹੈ । ਕੋਈ ਵੀ ਪੁਲਸ ਜਾਂ ਵਾਸੀ ਅਫ਼ਸਰ ਤੁਹਾਡੇ ਰਿਕਾਰਡ ਨੂੰ ਦੇਖ ਨਹੀਂ ਸਕਦਾ ਹੈ। ਇਸ ਨੂੰ ਵਹਿੰਦੇ ਢੰਗ ਨਾਲ ਵਿਆਖਿਆ ਕੇ ਇਹ ਗੱਲ ਸਮਝਾ ਸਕਦਾ ਹੈ।

ਫੀਡਬੈਕ ਅਤੇ ਇੰਟਰਰਾਟ ਲਵੋ

ਗਿਣਤੀ ਦੇ ਚੱਕਰ ਤੋਂ ਬਾਅਦ, ਆਰੰਭਕ ਗਰੁੱਪਾਂ ਨੂੰ ਅਲੱਗ-ਅੰਗੀ ਭਾਸ਼ਾ ਬੋਲਣ ਵਾਲੇ ਪਰਿਵਾਰਾਂ ਨਾਲ ਸਰਵੇਖਣ ਜਾਂ ਧਿਆਨ ਨਾਲ ਗੱਲ ਕਰਨੀ ਚਾਹੀਦੀ ਹੈ ਕਿ ਕੀ ਕੰਮ ਕੀਤਾ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ ਅਤੇ ਕੀ ਸੁਧਾਰਿਆ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ। ਅਨੁਵਾਦ ਕੀਤੇ ਗਏ ਸਾਧਨਾਂ ਦੀ ਪ੍ਰਯੋਗੀਤਾ, ਸਹਾਇਤਾ ਸੇਵਾਵਾਂ, ਅਤੇ ਵਿਵਹਾਰੀ ਪ੍ਰਕ੍ਰਿਆ ਦੇ ਯੋਗਤਾ ਬਾਰੇ ਪੁੱਛੋ। ਅਗਲੀ ਗਿਣਤੀ ਲਈ ਤੁਹਾਡੀ ਗਣਿਤ ਦੀ ਸਥਿਤੀ ਨੂੰ ਸੁਧਾਰਨ ਲਈ ਇਸ ਸੁਝਾਅ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰੋ। ਹੋਰਨਾਂ ਏਜੀਆਂ ਨਾਲ ਸਿੱਖੋ ਜਿਸ ਕਰਕੇ ਖੇਤਰ ਨੂੰ ਸੁਧਾਰਿਆ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ।

ਸਰਕਾਰੀ ਏਜੰਸੀ ਅਤੇ NGOs ਦੇ ਕੋਆਰਡੀਨੇਟਰ

ਕੋਈ ਵੀ ਇਕੱਲੀ ਸੰਸਥਾ ਹਰ ਗ਼ੈਰ-ਅੰਗਾਲ ਪਰਿਵਾਰ ਤਕ ਨਹੀਂ ਪਹੁੰਚ ਸਕਦੀ ਹੈ। ਇਕ ਜੁਆਰਥ ਹੈ, ਜਿਸ ਵਿੱਚ ਸ਼ਹਿਰ ਜਾਂ ਰਾਜ ਸਰਕਾਰ, ਰਾਜ ਦਫ਼ਤਰ, ਸਕੂਲ ਦੇ ਦਫ਼ਤਰ, ਸਿਹਤ ਵਿਭਾਗ, ਲਾਇਬ੍ਰੇਰੀਆਂ, ਅਤੇ ਨਾਰੀਅਲ ਸੇਵਾ ਮੁਹੱਈਆ ਕਰਨ ਵਾਲੇ ਹਨ। ਹਰੇਕ ਸਾਥੀ ਨੂੰ ਸਮਾਜ ਦੇ ਵੱਖੋ - ਵੱਖਰੇ ਭਾਗਾਂ ਵਿਚ ਪਹੁੰਚਣ ਦੀ ਲੋੜ ਹੈ। ਤੁਸੀਂ ਮੈਸਿਜਿੰਗ ਅਤੇ ਸਾਂਝੇ ਸਾਧਨ ਰਾਹੀਂ, ਤੁਸੀਂ ਨਾ ਹੀ ਵਧਾ ਸਕਦੇ ਹੋ। ਉਦਾਹਰਣ ਲਈ, ਇਕ ਪਬਲਿਕ ਸਿਹਤ ਕਲਿਨਿਕ ਦੀ ਗਿਣਤੀ ਨੂੰ ਵਧਾ ਸਕਦੇ ਹੋ, ਪਰ ਇਕ ਲੰਬਿਸੀਕ ਸੈਮਿੰਟ ਦੇ ਨਾਲ ਸਾਂਝੀ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹਨ, ਹਾਲਾਂ ਲਈ, ਹਾਲ ਹੀ ਲੰਬੀਅਰ ਸਹਾਇਕ ਹੋ ਸਕਦੇ ਹਨ।

ਸਫ਼ਲ ਸਹਿਯੋਗ ਲਈ ਅਸਲੀ- ਵਰਡਲ ਉਦਾਹਰਣ

ਕਈ ਸਮਾਜਾਂ ਨੇ ਨਵੇਂ ਪ੍ਰੋਗ੍ਰਾਮਾਂ ਨੂੰ ਲਾਗੂ ਕੀਤਾ ਹੈ ਜੋ ਮਾਡਲ ਵਜੋਂ ਕੰਮ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹਨ। ਨਿਊਯਾਰਕ ਸਿਟੀ ਵਿਚ, ਸਮਾਜਕ ਵਿਕਟੋਮ ਕਣ ਫ਼ੰਡ ਨੂੰ ਪ੍ਰਦਾਨ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਹੈ। ਇਹ ਸੰਗਠਨਾਂ ਵਸਨੀਕਾਂ ਨੂੰ ਆਵਾਜਾਈ ਅਤੇ ਗ਼ੈਰ-ਅੰਗਰੇ ਭਾਸ਼ਾ ਬੋਲਣ ਵਾਲੇ ਸੰਸਥਾਵਾਂ ਨੂੰ ਪ੍ਰਦਾਨ ਕਰਦੀਆਂ ਹਨ। ਇਹ ਸਮੂਹਾਂ ਨੇ ਨਸਲੀ ਕਾਰਵਾਈਆਂ ਕੀਤੀਆਂ, ਸਮਾਜਕ ਕਾਰਵਾਈਆਂ ਕੀਤੀਆਂ, ਅਤੇ ਸਿਆਸਤਿਕ ਸਾਧਨਾਂ ਨੂੰ ਸਾਜ਼ਿਕ ਸਾਧਨਾਂ ਨਾਲ ਬਣਾਇਆ । ਨਤੀਜੇ ਵਜੋਂ, ਆਮ ਤੌਰ ਤੇ, ਸਰਦੀਆਂ ਤੌਰ ਤੇ ਟਰੈਪੇਟਾਂ ਦੇ ਖੇਤਰਾਂ ਵਿਚ, ਟੀਵੀ, ਰੇਡੀਓ, ਅਤੇ ਹੋਰ ਭਾਸ਼ਾਵਾਂ ਵਿਚ, ਵਾਇਲੈਕਟ੍ਰਾਨੀਆਂ ਦੇ ਰਾਹੀਂ, ਅਤੇ ਹੋਰ 50 ਤੋਂ ਵੱਧ ਭਾਸ਼ਾਵਾਂ ਵਿਚ ਛਾਪੇ ਗਏ ਹਨ।

ਆਸਟ੍ਰੇਲੀਆ ਵਿਚ ਆਸਟਰੇਲੀਆ ਦੇ ਅੰਕੜੇ ਦੇ ਕਾਰੋਬਾਰ ਵਿਚ 40 ਤੋਂ ਜ਼ਿਆਦਾ ਭਾਸ਼ਾਵਾਂ ਵਿਚ ਗਿਣਤੀ ਦੇ ਰੂਪ ਪੇਸ਼ ਕੀਤੇ ਜਾਂਦੇ ਹਨ, ਅਤੇ 24 ਘੰਟੇ ਅਨੁਵਾਦ ਸੇਵਾ ਅਤੇ ਸਮਾਜਕ ਜਾਣਕਾਰੀ ਪ੍ਰੋਗ੍ਰਾਮਾਂ ਨਾਲ । ਇਹ ਇਕ “ਸੈਂਸਲ ” ਐਪ ਵੀ ਦਿੰਦੇ ਹਨ ਜੋ ਕਿ ਨੋਡਿਓ ਅਤੇ ਦਿੱਖ ਪ੍ਰੋਫ਼ੈਸਰਾਂ ਰਾਹੀਂ ਸਹਾਇਕ ਹੈ । ਇਹ ਜਤਨਾਂ ਕਰਕੇ ਵਸਨੀਕਾਂ ਵਿਚ ਵੱਧ ਤੋਂ ਵੱਧ ਹਿੱਸਾ ਲੈਣ ਲਈ ਯੋਗ ਹੋਏ ਹਨ ।

ਸੰਸਥਾਵਾਂ ਨੂੰ ਡਿਰਾਈਡਸ ਵਾਂਗ ਬਹੁਵੰਤ ਗਿਣਤੀ ਦੇ ਸਾਧਨਾਂ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰਨ ਲਈ, ਜੋ ਟੀਮਾਂ ਨੂੰ ਇਕ ਹੀ ਬੈਕ-ਲਿੰਕ ਤੋਂ ਕਈ ਭਾਸ਼ਾਵਾਂ ਵਿਚ ਬਣਾਉਣ, ਅਤੇ ਕਈਆਂ ਨੂੰ ਛਾਪਣ ਲਈ ਸਹਾਇਕ ਬਣਾਉਂਦੀਆਂ ਹਨ। ਭਾਵੇਂ ਕਿ ਤਕਨਾਲੋਜੀ ਹੀ ਇੱਕ ਚਾਂਦੀ ਦੀ ਗੋਲੀ ਨਹੀਂ ਹੈ, ਇਹ ਓਪਰੇਸ਼ਨਾਂ ਨੂੰ ਹਟਾ ਦਿੰਦੀ ਹੈ ਜੋ ਕਿ ਅਕਸਰ ਜੁਦਾਈ ਦਾ ਕਾਰਨ ਹੁੰਦਾ ਹੈ ਜਾਂ ਅਪੂਰਾ ਹੋਣ ਕਰਕੇ । ਜਦੋਂ ਪ੍ਰਬੰਧਕ ਅਨੁਵਾਦਕ ਅਸਲੀ ਸਮੇਂ ਤੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਦਬਾਉਦੇ ਹਨ, ਤਾਂ ਉਹ ਤੁਰੰਤ ਹੀ ਲੋੜਵੰਦ ਹੋ ਸਕਦੇ ਹਨ।

ਐਕਲੀਕੇਸ਼ਨ

ਨਾ-ਅੰਗਰੇ ਭਾਸ਼ਾ ਬੋਲਣ ਵਾਲੇ ਪਰਿਵਾਰਾਂ ਦੀ ਗਿਣਤੀ ਪੂਰੀ ਕਰਨ ਲਈ ਸਿਰਫ਼ ਨੈਤਿਕ ਲੋੜ ਹੀ ਨਹੀਂ ਹੈ, ਪਰ ਸਹੀ ਡਾਟਾ ਲਈ ਇਕ ਵਿਵਹਾਰਕ ਲੋੜ ਹੈ। ਹਰ ਅਣ-ਵਿਆਹੀ ਵਿਅਕਤੀ ਨਿਰਧਾਰਿਤ ਫ਼ੰਡ, ਨਿਰਧਾਰਿਤ ਸੇਵਾਵਾਂ, ਅਤੇ ਪੂਰੀ ਸਮਾਜ ਲਈ ਰਾਜਨੀਤਿਕ ਆਵਾਜ਼ ਨੂੰ ਦਰਸਾਉਂਦਾ ਹੈ। ਰੁਕਾਵਟਾਂ ਨੂੰ ਸਮਝਣ ਦੁਆਰਾ - ਭਾਸ਼ਾ, ਪੜ੍ਹ, ਸਿੱਖਿਆ, ਸਭਿਆਚਾਰ, ਅਤੇ ਡਿਜ਼ਿਟਲ ਸੰਭਾਵਨਾਵਾਂ ਨੂੰ ਸਮਝਣ ਦੁਆਰਾ, ਵੱਖੋ - ਭਾਸ਼ਾਵਾਂ ਦੇ ਸਾਧਨਾਂ, ਸਾਂਝੀਆਂ, ਤਕਨਾਰਥੀ, ਅਤੇ ਭਰੋਸੇਯੋਗ ਢੰਗਾਂ ਨੂੰ ਲਾਗੂ ਕਰਨ ਲਈ ਤਰਤੀਬੀਆਂ ਨੂੰ ਯੋਗ ਕਰ ਸਕਦਾ ਹੈ।

ਉਮਰਾਂ ਨੂੰ ਲੰਬੇ ਸਮੇਂ ਦੀ ਮੰਗਣੀ ਕਰਨੀ ਚਾਹੀਦੀ ਹੈ, ਸ਼ੁਰੂ ਤੋਂ ਸ਼ੁਰੂ ਅਤੇ ਲਗਾਤਾਰ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੀ ਤਰੱਕੀ ਦੀ ਜਾਂਚ ਕਰਨੀ ਚਾਹੀਦੀ ਹੈ। ਇੱਥੇ ਦਿੱਤੇ ਢੰਗ- ਦਿੱਖ - ਵਿਦਿਅਕ ਅਤੇ ਸਭਿਆਚਾਰਕ ਢੰਗ ਨਾਲ ਟੇਢੇ ਟੇਢੇ ਸੰਦਾਂ ਨੂੰ ਇਸਤੇਮਾਲ ਕਰਨ ਲਈ ਬਲਿਜਿੰਗ ਸਟਾਕ ਅਤੇ ਹੁਆਦਾਂ ਦੇ ਪ੍ਰਬੰਧ ਨਾਲ - ਹਰ ਘਰ ਨੂੰ ਪਹੁੰਚਣ ਲਈ ਸਰਾਟਮੈਪ ਪੇਸ਼ ਕਰਨ ਲਈ, ਇਕੱਠੇ ਕੰਮ ਕਰਨ ਨਾਲ, ਸਮਾਜ ਸੰਗਠਨਾਂ, ਅਤੇ ਤਕਨਾਲੋਜੀ ਰਾਹੀਂ ਇਹ ਯਕੀਨੀ ਹੋ ਸਕਦਾ ਹੈ ਕਿ ਕੋਈ ਵੀ ਵਿਅਕਤੀ ਜਣਿਆਂ ਦੀ ਗਿਣਤੀ ਤੋਂ ਬਚ ਨਹੀਂ ਸਕਦਾ । ਨਤੀਜੇ, ਹੋਰ ਸਰਿਸ਼, ਨਿਆਂ, ਸਮਾਜ, ਅਤੇ ਪ੍ਰਤਿਨਿਧ ਸਮਾਜ ਨੂੰ, ਜਿੱਥੇ ਹਰ ਵਿਅਕਤੀ ਗਿਣਦਾ ਹੈ, ਨੂੰ ਕੋਈ ਵੀ ਨਹੀਂ ਦਿੱਤਾ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ।