rights-and-responsibilities-of-citizens
Como demonstrar a proficiência da língua inglesa para vistos Uk
Table of Contents
Compreender o requisito de inglês do UK Visa
A solicitação de um visto do Reino Unido de fora do Espaço Económico Europeu (EEE) e da Suíça requer frequentemente que você prove sua proficiência em inglês. Este requisito existe para garantir que você possa se comunicar de forma eficaz em inglês enquanto vive, trabalha ou estuda no Reino Unido. O Escritório de Casa usa o Quadro Europeu Comum de Referência para Línguas (CEFR) como seu benchmark, especificando níveis mínimos que variam por categoria de visto. Cumprir esse requisito não é opcional para a maioria dos candidatos; não fornecer evidências aceitáveis é uma das razões mais comuns para a recusa. Este guia explica todos os métodos aceitos, o que os examinadores procuram e como preparar uma aplicação forte.
Compreendendo os Requisitos de Proficiência em Inglês por Tipo de Visto
O nível de Inglês que você precisa depende da rota específica de visto que você está se candidatando. Abaixo está uma discriminação das categorias mais comuns.
Vistos de trabalhador qualificados
Os candidatos a um visto de trabalhador qualificado devem demonstrar o inglês em nível CEFR B1 nas quatro habilidades: leitura, escrita, fala e escuta. Isto se aplica ao principal candidato, não dependentes. Se o seu trabalho é em uma profissão regulamentada, como enfermagem ou ensino, seu corpo profissional também pode ter suas próprias necessidades de linguagem que excedem o mínimo de visto.
Vistos de estudante
Se você está se candidatando para um visto de estudante (Tier 4), você deve mostrar Inglês no nível CEFR B2 para cursos de nível de graduação, ou B1 para cursos abaixo do nível de grau. No entanto, muitas universidades definir requisitos mais elevados para admissão. Sua confirmação de aceitação para estudos (CAS) irá indicar o nível exigido pela sua instituição.
Vistos para a família (Esposo, Parceiro, Pai)
Para pedidos de visto de família (como cônjuge ou parceiro solteiro de um cidadão britânico ou pessoa estabelecida), o requisito é nível CEFR A1 na fase inicial da aplicação e nível CEFR A2 quando se pede para que se mantenha uma licença adicional (extensão). Para a permanência de licença por tempo indeterminado (ILR) após 5 anos, você deve encontrar nível CEFR B1[] em falar e ouvir apenas. Nota: Os requerentes de visto de família devem fazer um teste seguro de língua inglesa (SELT) que cobre especificamente falar e ouvir; testes de leitura e escrita não são aceitos para este percurso.
Vistos de inovação, de arranque e de talentos globais
Estas rotas exigem nível CEFR B2 nas quatro habilidades.Os organismos de apoio podem também ter seus próprios testes de linguagem como parte do seu processo de aprovação.
Visitantes e vistos de curto prazo
Vistos padrão de visitantes e vistos de estudo de curto prazo (até 6 meses) não exigem um teste formal de língua inglesa. No entanto, você pode ser solicitado na fronteira para demonstrar o inglês conversacional básico se o oficial de imigração suspeita que você não pode se comunicar.
Cidadania e licença indeterminada para permanecer
Quando se candidatar a um acordo ou cidadania britânica, você deve conhecer nível CEFR B1 em falar e ouvir e passar o teste Life in UK. O teste de linguagem pode ser feito separadamente ou como parte de um ESOL combinado com curso de cidadania.
Métodos aceitos para demonstrar a proficiência em inglês
O Home Office aceita vários métodos para provar sua habilidade em inglês. Escolha o que melhor se adequa à sua situação.
1. Passando um teste aprovado da língua inglesa
A maioria dos candidatos a visto fazem um teste seguro de língua inglesa (SELT) de um provedor aprovado. O Home Office publica uma lista de testes e centros de teste aprovados. A partir de 2025, os principais fornecedores aprovados de SELT são:
- IELTS para UKVI (Formação Acadêmica ou Geral) – aceito para todas as categorias de visto que exigem B1 e acima. Formato de teste: computador ou papel. Resultados válidos por 2 anos.
- PTE Acadêmico UKVI (Pearson) – aceito para as rotas de Trabalhadora habilidosa, Estudante e Inovador. Resultados válidos por 2 anos.
- LanguageCert International ESOL SELT – disponível online e em centros de teste. Aceito para todos os tipos de visto, incluindo vistos de família.
- Trinity College London GESE e ISE – especificamente para falar e ouvir (GESE) ou todas as quatro habilidades (ISE). Aceitado para vistos de família e algumas rotas de trabalho.
- Habilidades para o inglês UKVI (Serviços PSI) – um provedor de SELT relativamente novo aprovado. Disponível online.
Importante: Você deve fazer o teste em um centro de teste SELT aprovado, não em um centro de teste padrão. O formulário de relatório de teste (TRF) deve mostrar sua pontuação em termos CEFR. As pontuações são normalmente relatadas como: A1, A2, B1, B2, C1 ou C2.
2. Realizando um grau acadêmico ensinado em inglês
Se você tem uma qualificação de nível de grau (Bachelor, Master, ou PhD) que foi ensinado ou pesquisado em Inglês, você pode usá-lo para provar o seu Inglês. O grau deve ser de uma instituição nacional de uma maioria de língua inglesa país (ver lista de isenção abaixo) ou de uma instituição reconhecida em um país de língua inglesa não-majoridade com evidência de que todo o ensino foi em Inglês.
Para usar este método, você precisa:
- O seu certificado de grau ou transcrição original.
- Uma carta da instituição que confirmava o meio de instrução era o inglês.
- Se o diploma foi obtido de uma universidade de um país não-inglês, você também pode precisar se candidatar ao UK NARIC (agora chamado Ecctis) para uma declaração de comparabilidade e proficiência em inglês. O Home Office aceita uma declaração Ecctis como evidência.
Este método é frequentemente mais fácil para os candidatos que já possuem um grau relevante, uma vez que evita a necessidade de fazer outro teste.
3. Nacionalidade de um país que fala Inglês-Maioridade
Se for nacional de um dos seguintes países, está isento da exigência de língua inglesa para a maioria das categorias de vistos (exceto quando se aplicam normas profissionais específicas):
- Antígua e Barbuda
- Austrália
- Bahamas
- Barbados
- Belize
- Canadá
- Dominica
- Granada
- Guiana
- Irlanda (República)
- Jamaica
- Malta
- Nova Zelândia
- São Cristóvão e Nevis
- Santa Lúcia
- São Vicente e Granadinas
- Trinidad e Tobago
- EUA
Se você possui um passaporte de um desses países, mas tem vivido no exterior por muitos anos, você ainda se qualifica. Não é necessária mais prova de Inglês. No entanto, note que alguns organismos de registro profissionais ainda pode exigir um teste de idioma, mesmo se você está isento da exigência Home Office.
4. Outras Isenções
Alguns candidatos estão automaticamente isentos da exigência de língua inglesa:
- Isenção de idade: Requerentes com 65 anos ou mais no momento da aplicação.
- ] Condição física ou mental : Se você tem uma deficiência ou condição de saúde que impede que você complete um teste de linguagem, você pode solicitar uma renúncia. Você deve fornecer evidência médica de um profissional qualificado.
- Rotas humanitárias: Algumas categorias de refugiados e proteção humanitária visto não exigem Inglês na fase inicial, embora você pode precisar de atender a exigência mais tarde para a liquidação.
Guia detalhado dos testes SELT aprovados
Escolher um teste pode ser confuso. Aqui está uma olhada mais de perto nas opções mais populares.
IELTS para UKVI
IELTS para UKVI é idêntico ao IELTS padrão em conteúdo e dificuldade, mas é feito em centros aprovados SELT. O teste de fala é gravado em vídeo para verificação. Você pode escolher a versão Acadêmico ou Geral de Treinamento. A versão acadêmica é necessária para vistos de estudante; qualquer versão funciona para vistos de trabalho. O teste custa cerca de £ 200- £ 250, dependendo do centro. Os resultados normalmente chegam em 3-5 dias. Para alcançar B1, você precisa de uma pontuação global de 4,0 sem habilidade abaixo de 4,0. Para B2, você precisa de 5,5 no geral, sem habilidade abaixo de 5,5.
PTE Acadêmico UKVI
PTE Acadêmico é um teste totalmente baseado em computador que usa IA para pontuação. É rápido: os resultados vêm dentro de 48 horas. O teste é aceito para as rotas de Trabalhadora Habilidoso, Estudante e Innovator. O custo é semelhante ao IELTS. Pontuações de PTE: B1 é 43; B2 é 59. PTE não é aceito para vistos de família (esposa/parceiro) porque o Home Office requer um teste de fala e escuta apenas para essas rotas (embora PTE teste todas as quatro habilidades, não está atualmente na lista aprovada para o SELT para vistos de família – verifique a lista mais recente).
LanguageCert International ESOL SELT
O LanguageCert é popular porque pode ser retirado online de casa (com proctoring remoto) ou em um centro de teste. É aceito para todas as categorias de vistos, incluindo vistos de família. O teste tem duas partes: Escrito (leitura e escrita) e Falado (ouvir e falar). Você pode levá-los juntos ou separadamente em dias diferentes. Os resultados estão disponíveis dentro de 2-3 dias úteis. B1 requer um Passe (50-69%) em ambas as partes; B2 requer um Passe Alto (70-89%). O LanguageCert custa cerca de £ 150-180, tornando-o uma das opções mais baratas.
Trinity College London (ISE ou GESE)
O Trinity oferece o teste de Habilidades Integradas em Inglês (ISE) para todas as quatro habilidades e os Exames Graduados em Inglês Falado (GESE) para falar e ouvir apenas. O GESE é usado especificamente para aplicações de vistos de família onde só é necessário falar e ouvir. O ISE I é equivalente ao B1; O ISE II é B2; O GESE Grau 5 é B1; O Grau 7 é B2. Os testes de Trindade são realizados pessoalmente em centros aprovados. Os resultados são dados imediatamente para falar e ouvir, com resultados escritos em poucas semanas.
Habilidades para Inglês UKVI
Este teste está disponível online através de uma plataforma segura. Abrange todas as quatro habilidades. As pontuações são relatadas na escala CEFR. É aceito para vistos de estudante, trabalhador experiente e família. O custo é competitivo em torno de £120-£150. Resultados em 3 dias úteis.
Preparando-se para o teste de língua inglesa
Preparação completa irá aumentar suas chances de alcançar a pontuação necessária. Aqui estão os passos acionáveis.
Identificar o seu nível CEFR alvo
Primeiro, confirme exatamente o nível que seu visto requer. Verifique o apêndice UKVI em requisitos de língua inglesa ou consulte um conselheiro de imigração. Não tente um nível inferior pensando que pode passar – examinadores são rigorosos.
Faça um teste diagnóstico
Testes de prática on-line gratuitos estão disponíveis de cada provedor. Tome um para medir o seu nível atual. Se você já está em B1 mas precisa de B2, você pode precisar de 3-6 meses de estudo. Se você estiver em A2, planifique para 6-12 meses de trabalho constante.
Inscreva-se em um Curso de Preparação
Muitas escolas de idiomas e plataformas online oferecem cursos especificamente para testes SELT. British Council, Kaplan e faculdades locais executam aulas de preparação. As opções online incluem IELTS Prep[, PTE Acadêmica , e materiais gratuitos do LanguageCert. Se o seu orçamento é apertado, use canais do YouTube como Inglês com Lucy ou BBC Learning Inglês com foco no nível B1/B2.
Pratique cada habilidade diariamente
Reserve 30 minutos por dia para praticar ativamente:
- Ouvir: Ouça notícias da BBC ou podcasts sobre temas como ciência, cultura ou eventos atuais. Tente resumir o que você ouviu.
- Reading: Leia artigos on-line do The Guardian ou The Economist. Observe novas estruturas de vocabulário e sentença.
- Escrever: Escreva um breve ensaio ou carta a cada semana. Use um temporizador para simular as condições de teste. Obtenha feedback de um professor ou parceiro de intercâmbio de idiomas.
- Falando: Grave-se falando sobre tópicos comuns do IELTS (por exemplo, descreva sua cidade natal). Ouça a fluência, pronúncia e gramática. Use aplicativos como o ELSA Speak para melhorar a pronúncia.
Dicas do dia de teste
Chega cedo. Traga o seu passaporte original (não são permitidas fotocópias – o centro de testes irá verificar a identidade). Para testes baseados em computador, familiarize-se com o layout do teclado. Para testes de papel, traga uma caneta e lápis. Mantenha- se calmo; os vigilantes entendem o nervosismo. Responda a todas as perguntas; não há penalidade para adivinhar na maioria dos testes. Para testes de fala, expanda as suas respostas. Não dê respostas de uma palavra.
Recolha de documentação para o seu pedido de visto
Uma vez que você obteve o resultado do teste ou grau de evidência, você deve apresentá-lo corretamente.
Certificados de Resultado de Teste
O seu formulário de relatório de teste (TRF) deve ser o documento original. Para o IELTS, você recebe uma única cópia impressa – não a perca. Para resultados online do LanguageCert ou Habilidades para Inglês, imprima o certificado oficial. O Escritório Interno pode verificar o resultado com o provedor de testes usando o seu número de referência único. Certifique-se que o certificado mostra a sua fotografia, o seu nome exatamente como no seu passaporte, a sua data de nascimento, a data de teste e o nível CEFR alcançado.
Certificados de Grau e Transcrições
Se usar um diploma académico, forneça o certificado original mais uma transcrição, se possível. Se o diploma for ensinado em inglês, mas for de um país de língua inglesa não-majority, você também deve enviar uma declaração Ecctis (anteriormente UK NARIC) confirmando que o grau é equivalente a um grau do Reino Unido e que o meio de instrução era Inglês. As avaliações Ecctis custam cerca de £ 140–£ 220 e levam 15–20 dias úteis. Aplicar cedo.
Traduções
Se o seu certificado de grau ou transcrição não estiver em Inglês, você precisa de uma tradução certificada. A tradução deve incluir:
- Certificação da empresa tradutora ou de tradução que é uma tradução verdadeira.
- O nome, assinatura, data e detalhes de contato do tradutor.
- Um carimbo oficial se for de uma empresa.
O Home Office não aceita traduções que você faz você mesmo.
Prova de isenção de nacionalidade
Se estiver isento de nacionalidade, basta fornecer o seu passaporte válido do país listado. Não são necessárias outras provas.
Erros comuns e como evitá - los
Mesmo com inglês forte, muitos pedidos de visto são recusados devido a erros de documentação. Evite estas armadilhas:
- Tomar o teste errado: Certifique-se de que o teste que você faz está listado como um SELT na lista aprovada do Home Office. Alguns testes (como o PTE Geral) não são aceitos. Verifique a lista oficial UKVI antes de reservar.
- Resultados do teste expirado: Os resultados do SELT são válidos por 2 anos a partir da data do teste. Se o seu pedido de visto for apresentado mais de 2 anos após o teste, você deve refazer. Nota: O Home Office considera a data do teste, não a data de emissão do certificado.
- Pontuação insuficiente para a categoria de visto: Por exemplo, um visto de trabalhador qualificado requer B1 no geral. Se você marcar B1 em três habilidades, mas A2 em um, o teste não é aceito – todas as quatro habilidades devem atender ao nível mínimo CEFR.
- Usando um grau geral sem Ecctis: Se o seu grau é de um país não-inglês, uma transcrição simples não é suficiente. Você deve ter a declaração Ecctis. Muitos candidatos são recusados porque eles submetem o grau sem a declaração de comparabilidade.
- Nome compativel: O nome no seu certificado de teste deve corresponder exatamente ao seu passaporte, incluindo qualquer nome do meio. Se você tem uma ortografia diferente em um grau anterior, isso pode causar problemas – use seu nome legal atual para testes.
- Esquecer a regra de falar e ouvir somente para vistos de família: Se você se candidatar para um visto de cônjuge, você não pode usar um teste que testa todas as quatro habilidades, a menos que especificamente permite uma pontuação de falar / ouvir somente. O SELT para vistos de família deve mostrar pontuações separadas para falar e ouvir. A maioria dos requerentes de visto de família usam Trinity GESE ou LanguageCert Spoken ESOL.
O que fazer se você não atender ao requisito inglês
Se a sua pontuação de teste está abaixo do nível exigido, você tem opções.
Retomar o Teste
A maioria dos provedores de SELT permite que você retome qualquer ou todas as habilidades separadamente. Foque em sua área mais fraca. Por exemplo, se você marcou A2 em falar, mas B1 nos outros, praticar habilidades de fala intensivamente por 4-6 semanas antes de retomar apenas a parte de falar (se o teste permite reassumir habilidades – verifique com o provedor).
Faça um curso de Inglês pré-sessional (para estudantes)
Se lhe foi oferecido um lugar numa universidade do Reino Unido, mas o seu inglês está abaixo do B2, muitas universidades oferecem cursos pré-sessões. Estes cursos têm normalmente 4-12 semanas de duração e terminam com uma avaliação interna que é aceitável para o visto de estudante. No entanto, você deve ter uma Confirmação de Aceitação para Estudos que indica que você vai fazer este curso pré-sessão. A universidade vai emitir um CAS combinado para tanto para o pré-sessão eo curso principal.
Considere uma rota diferente (para vistos de trabalho)
Se você está se candidatando para um visto de trabalhador qualificado e não consegue alcançar B1, você pode considerar uma rota de transferência intra-empresa ou um visto de Talento Global com uma menor exigência de Inglês? Na verdade, Global Talent requer B2 – mais alto. Trabalhador Skilled é B1, então não há alternativa inferior. Se você não pode atender B1, você pode precisar melhorar o seu Inglês e reaplicar mais tarde.
Concessões para os Requerentes Familiares e Humanitários
Para os requerentes de visto de família, se você não pode passar no teste A1 em tudo, você pode considerar se você se qualificar para uma isenção por motivos médicos. Caso contrário, você precisará esperar até que você possa demonstrar o nível exigido. Não há concessão para não atender à exigência de idioma, exceto em circunstâncias extremas.
Lista de verificação final antes de enviar sua aplicação
Antes de pressionar enviar ou enviar seus documentos, verifique o seguinte:
- Você tomou o SELT aprovado correto para o seu tipo de visto.
- O resultado do seu teste é datado nos últimos 2 anos.
- Sua pontuação atende ao nível mínimo CEFR para a categoria de visto em todas as habilidades necessárias .
- Se usar um grau, você tem o certificado original e a declaração Ecctis (se aplicável).
- Se utilizar a isenção de nacionalidade, o seu passaporte é válido e proveniente de um país isento.
- Todas as traduções são certificadas e incluídas.
- O teu nome corresponde a todos os documentos.
Se você não tem certeza sobre qualquer parte do requisito Inglês, consulte um consultor de imigração regulamentado (OISC nível 2 ou superior) ou um advogado especializado em direito de imigração do Reino Unido. O custo do aconselhamento profissional é pequeno em comparação com o custo de uma solicitação recusada e as taxas que você vai perder.
Conclusão
Demonstrar a sua proficiência em inglês para um visto do Reino Unido não precisa ser difícil, mas requer planejamento cuidadoso. Se você tomar um SELT aprovado, usar o seu grau, ou estão isentos por nacionalidade, você deve fornecer as provas corretas exatamente como o Home Office espera. Verifique a sua categoria de visto, escolha o método apropriado, prepare-se cuidadosamente, e enviar toda a documentação no formato exigido. Ao seguir as etapas deste guia, você irá evitar os erros mais comuns e colocar-se na posição mais forte para um pedido bem sucedido. Boa sorte com a sua viagem de visto do Reino Unido.