government-structures-and-functions
Cum funcționează punerea în aplicare: o verificare a puterii executive
Table of Contents
Impecharea este unul dintre cele mai importante şi neînţelese procese din sistemul constituţional american. Acesta servește ca un control fundamental al puterii executive şi judiciare, permiţând Congresului să deţină înalţi oficiali federali responsabili pentru abateri grave. În timp ce termenul este adesea aruncat în jurul în dezbatere politică, mecanismul actual este definit cu grijă de Constituţie şi a fost modelat de mai mult de două secole de practică. Înţelegerea modului în care impecharea funcţionează . De la originile sale constituţionale la aplicarea sa modernă este esenţială pentru oricine studiază guvernul american, istoria, sau legea. Acest articol oferă o explicaţie în profunzime, pas cu pas a procesului de punere sub acuzare, contextul său istoric, şi semnificaţia sa durabilă ca o protecţie împotriva abuzului de putere.
Fundaţia Constituţională pentru Infanţie
Procesul de punere sub acuzare este înrădăcinat în Constituţia SUA, în special în articolul I, articolul II şi articolul III. Înscenatorii Constituţiei, bazându-se pe precedentele parlamentare englezeşti şi pe propriile experienţe cu guvernatorii coloniali, au conceput punerea sub acuzare ca mijloc de eliminare a oficialilor care au trădat încrederea publică. Spre deosebire de un proces penal, punerea sub acuzare este un proces politic menit să protejeze republica, nu să pedepsească indivizii în temeiul dreptului penal.
Dispoziţia principală pentru punerea sub acuzare apare în Articolul II, secţiunea 4[[, care prevede: "Preşedintele, vicepreşedintele şi toţi ofiţerii civili ai Statelor Unite, va fi eliminat din Biroul de Impeahment şi Convingere a, Trădare, Mită sau alte infracţiuni şi contravenţii." Această clauză stabileşte trei motive de punere sub acuzare: trădare, mită şi o categorie mai elastică [62]" Alte infracţiuni şi contravenţii mari." Constituţia acordă, de asemenea, Camerei Reprezentanţilor singura putere de a da curs (articolul I, secţiunea 2) şi Senatului singura putere de a încerca toate impeahările (articolul I, secţiunea 3).
Senatul acţionează ca juriu, auzând probe şi pronunţând verdictul. O majoritate de două treimi din Senat este obligată să condamne şi să elimine un oficial. Înscenatorii au stabilit în mod deliberat acest bar înalt pentru a se asigura că punerea sub acuzare va fi rezervată pentru cele mai grave infracţiuni şi nu va fi folosită uşor de o majoritate partizană.
Definirea "Crimelor înalte și a comportamentelor rele"
Ceea ce constituie exact o "crimă înaltă sau delict" a fost dezbătută de secole. Fraza nu este definită în Constituţie, iar cei care au înscenat-o intenţionat au lăsat-o deschisă. Alexander Hamilton, scriind în Actele federaliste, au descris infracţiunile de neatins ca fiind "cele care se iau de la abaterile oamenilor publici sau, cu alte cuvinte, de la abuzul sau încălcarea unor încredere publică." Aceasta include abuzurile de putere, delincvenţa datoriei şi conduita care subminează integritatea instituţiilor guvernamentale.
În timp, Congresul și instanțele au tratat "criminal și contravenții" ca infracțiuni care sunt de natură politică, mai degrabă decât strict criminal. Un funcționar poate fi pus sub acuzare pentru acțiuni care nu încalcă niciun statut, dar care reprezintă încă o încălcare gravă a încrederii publicului. De exemplu, președintele Andrew Johnson a fost pus sub acuzare pentru încălcarea Legii privind mandatul. Legea ulterioară este considerată nevalidă. Dar acuzația a fost în esență despre refuzul său de a se conforma autorității Congresului. În mod similar, președintele Bill Clinton a fost pus sub acuzare pentru sperjur și obstrucționarea justiției, ambele infracțiuni, dar problema de bază a fost abuzul Președinției de a ascunde abateri personale. Definiția rămâne flexibilă, permițând fiecărei generații de parlamentari să aplice acest lucru unor circumstanțe noi.
Procesul de punere în executare pas cu pas
Procesul de punere sub acuzare se desfăşoară în două faze distincte: mai întâi în Camera Reprezentanţilor, apoi în Senat. În timp ce procedura poate varia în detalii, în funcţie de contextul politic şi de oficialul specific implicat, cadrul general este bine stabilit.
Deschiderea procedurii și ancheta
Cele mai multe proceduri de punere sub acuzare încep cu o anchetă. Acest lucru poate fi declanșat de o plângere a unui membru al Congresului, o sesizare a unui avocat special sau procuror independent, sau acuzații publice de abatere. Comitetul judiciar al Camerei preia de obicei conducerea în desfășurarea anchetei. Personalul comitetului adună documente, intervievare martori, și dețin audieri pentru a stabili dacă există suficiente dovezi pentru a continua. În unele cazuri, Casa creează un comitet selectat special pentru a gestiona ancheta de punere sub acuzare, așa cum a fost făcut în acuzarea președintelui Donald Trump 2019.
Faza de investigare este critică deoarece formează articolele de punere sub acuzare. Acuzaţiile formale pe care le va vota Camera trebuie să stabilească un dosar de fapt şi să identifice acţiunile care constituie infracţiuni de punere sub acuzare. În această fază, funcţionarul acuzat are posibilitatea de a răspunde prin intermediul unui avocat şi de a contesta probele prezentate împotriva lor.
Articole de imprudenţă şi vot House
Dacă Comitetul Judiciar găseşte suficiente dovezi de fapt, el elaborează unul sau mai multe articole de punere sub acuzare. Fiecare articol specifică o acuzaţie distinctă, cum ar fi "abuzul de putere" sau "obstrucţionarea Congresului." Comitetul votează dacă să recomande articolele în plen. O majoritate simplă în comisie este suficientă pentru a avansa articolele.
Camera completă a Reprezentanţilor, apoi dezbate şi votează fiecare articol de punere sub acuzare. Pasajul necesită o majoritate simplă a celor prezenţi şi votaţi. Dacă Parlamentul aprobă chiar şi un articol, funcţionarul este pus sub acuzare în mod oficial. Impecare din partea Parlamentului este similară cu o acuzaţie a marelui juriu nu elimină funcţionarul din funcţie, ci stabileşte scena unui proces în Senat.
Procesul Senatului: o adjudicaţie istorică
Odată ce Casa impedaches un oficial, articolele sunt transmise Senatului, care trebuie să efectueze un proces. Senatul are propriile reguli pentru procesele de punere sub acuzare, care au evoluat în timp. Constituția prevede că seful Justiției Curții Supreme prezidează atunci când președintele este judecat; pentru punerea sub acuzare a altor funcționari, vicepreședintele sau președintele pro tempore al Senatului prezidează.
Proceduri și dovezi
În timpul procesului, Casa numește manageri obişnuiti ai Comitetului de autoreglementare să acționeze ca procurori și să prezinte cazul pentru condamnare. Funcționarul acuzat, cunoscut sub numele de pârât, poate fi reprezentat de avocat. Senatul stă în calitate de juriu, cu fiecare senator necesar să depună un jurământ de a face justiție imparțială. Procesul include deschiderea declarațiilor, prezentarea de probe, examinarea martorilor (în cazul în care Senatul votează pentru a le permite) și pledoariile de închidere. Spre deosebire de un proces penal tipic, Senatul poate vota, de asemenea, pentru a respinge cazul sau pentru a chema martori suplimentari în orice punct.
Regulile pentru probe şi proceduri sunt mai puţin stricte decât într-o sală de judecată, deoarece procesele de punere sub acuzare sunt proceduri politice. Senatul are o largă discreţie pentru a determina ce mărturii şi documente sunt admisibile. În unele cazuri istorice, cum ar fi procesul preşedintelui Andrew Johnson din 1868, au fost chemaţi zeci de martori. În altele, ca procesul preşedintelui Donald Trump din 2020, Senatul a refuzat să audă martori vii.
Votarea pentru condamnare sau achitare
După prezentarea dovezilor, Senatul deliberează în particular şi apoi votează fiecare articol de punere sub acuzare separat. Pentru a condamna şi elimina oficialul, este necesară o majoritate de două treimi din senatorii prezenţi. Cu 100 senatori, înseamnă că sunt necesare cel puţin 67 de voturi. Dacă Senatul nu reuşeşte să atingă acest prag pe orice articol, funcţionarul este achitat şi rămâne în funcţie. Dacă condamnat pe unul sau mai multe articole, funcţionarul este imediat eliminat din funcţie. Senatul poate vota de asemenea pentru a descalifica funcţionarul condamnat de a deţine orice viitoare funcţie federală, un vot separat care necesită doar o majoritate simplă.
În istoria americană, doar trei președinți au fost judecați de către Parlament: Andrew Johnson (1868), Bill Clinton (1998) și Donald Trump (2019 și 2021). Niciunul nu a fost condamnat de Senat, deși Johnson a supraviețuit printr-un singur vot. Singurii oficiali federali care au fost eliminați de la funcție de către Senat sunt judecătorii principali, 15 judecători federali au fost acuzați și condamnați, cel mai recent fiind judecătorul G. Thomas Porteous Jr. în 2010.
Imperecherea nu este egala
O concepţie greşită comună este că punerea sub acuzare înseamnă automat că un funcţionar este dat afară din funcţie. În realitate, acuzaţia este doar acuzaţia formală a Camerei. Îndepărtarea are loc numai după o condamnare a Senatului. Un preşedinte poate fi pus sub acuzare (inculpat, în fapt) şi poate servi un termen întreg dacă Senatul achită. Această distincţie este fundamentală pentru înţelegerea controalelor şi balanţelor construite în sistem.
În plus, condamnarea nu exclude urmărirea penală ulterioară. Constituţia afirmă explicit că partidul condamnat "va fi totuşi răspunzător şi supus inculpării, procesului, hotărârii şi Pedeapsei, potrivit legii." Cu alte cuvinte, punerea sub acuzare şi îndepărtarea sunt remedii politice care nu înlocuiesc sistemul de justiţie penală. De exemplu, după ce preşedintele Richard Nixon a demisionat în 1974, el a primit o graţiere de la preşedintele Gerald Ford, dar aceasta a fost o decizie politică separată, nu o consecinţă a procesului de punere sub acuzare în sine.
Imperfecţiuni istorice şi impactul lor
Studierea cazurilor de punere sub acuzare istorică arată cum a fost aplicat procesul în diferite epoci şi forţele politice în joc. Fiecare caz a modelat înţelegerea publică a ceea ce constituie o infracţiune de nepermis.
Andrew Johnson (1868)
Prima acuzaţie prezidenţială a avut loc în urma tumultoasă a războiului civil. Preşedintele Andrew Johnson, un democrat din Tennessee care l-a succedat pe Abraham Lincoln, s-a ciocnit în repetate rânduri cu Congresul Republican controlat asupra politicii de reconstrucţie. Congresul a trecut de Legea de Tenor al Office Act, care a cerut aprobarea Senatului pentru îndepărtarea membrilor cabinetului. Johnson a sfidat legea prin concedierea secretarului de război Edwin Stanton, conducând Casa să-l pună sub acuzare pe 11 articole. Procesul Senatului a durat două luni, iar Johnson a scăpat de condamnare cu un singur vot35 vinovat de 19 nevinovat, unul în minus două treimi. Cazul a stabilit că un preşedinte putea fi pus sub acuzare pentru încălcarea legii federale, deşi legea în cauză a fost ulterior găsită neconstituţională.
Richard Nixon and Watergate (1974)
Preşedintele Richard Nixon s-a confruntat cu punerea sub acuzare pentru rolul său în scandalul Watergate. Comitetul judiciar al Camerei a aprobat trei articole de punere sub acuzare: obstrucţionarea justiţiei, abuz de putere şi sfidarea Congresului. Înainte ca completul Congresului să poată vota, Curtea Supremă a ordonat lui Nixon să emită înregistrări care au dovedit implicarea sa în acoperirea spargerii. În faţa unei anumite impechări şi a unei condamnări probabile, Nixon a demisionat la 8 august 1974. Acest caz demonstrează cum ameninţarea de a fi acuzat poate forţa un preşedinte să fie forţat din oficiu chiar şi fără un proces al Senatului. De asemenea, a consolidat principiul conform căruia un preşedinte nu este deasupra legii.
Bill Clinton (1998-1999)
Preşedintele Bill Clinton a fost pus sub acuzare pentru sperjur şi obstrucţionarea justiţiei legate de relaţia sa cu interna Monica Lewinsky. Casa a votat în mare parte de-a lungul liniilor de partid, ambele articole care au trecut la 19 decembrie 1998. Procesul Senatului a durat cinci săptămâni şi s-a încheiat cu achitare pentru ambele acuzaţii; articolul sperjur a primit 45 de voturi vinovate şi 55 de voturi nevinovate, în timp ce articolul de obstrucţie a fost legat 50 ici. Cazul a ridicat întrebări despre dacă abaterea personală, spre deosebire de abuzul de funcţie publică, ar trebui să fie pusă sub acuzare. Mulţi savanţi legali au susţinut că acuzaţiile nu au îndeplinit standardul "crimi mari şi contravenţionale."
Donald Trump (Prima punere în aplicare, 2019
În 2019, președintele Donald Trump a fost pus sub acuzare pentru două articole: abuz de putere și obstrucționare a Congresului. Acuzațiile au rezultat dintr-un apel telefonic cu președintele ucrainean Volodymyr Zelenskyy în care Trump a insistat pentru o anchetă în rivalul său politic Joe Biden în timp ce reținerea ajutorului militar aprobat în Congres. Casa a votat pentru a pune sub acuzare în mare parte de-a lungul liniilor de partid. Procesul Senatului sa încheiat cu achitare în februarie 2020, ca aproape toți senatorii republicani votat nevinovat. Acest caz a subliniat natura partizană a implementării moderne și dificultățile de a atinge un consens bipartizan.
Donald Trump (A doua punere în aplicare, 2021)
După atacul asupra Capitoliului SUA, președintele Trump a fost pus sub acuzare pentru a doua oară, de această dată, pe un singur articol de incitare la insurecție. Camera a votat 232 ian.197, cu 10 republicani aderarea la toți Democrații. A fost cel mai bipartisan de impeahment prezidențial din istorie. Procesul Senatului a avut loc după ce Trump a părăsit deja funcția, ridicând întrebări constituționale cu privire la posibilitatea de a fi pus sub acuzare. Senatul a achitat din nou Trump, cu 57 de voturi vinovate (inclusiv 7 republicani) care nu au fost necesare. Cazul a subliniat dezbateri în curs de desfășurare cu privire la domeniul de aplicare a conduitei impeacabile și limitele puterii congresului.
Despăgubirea altor funcţionari federali
În timp ce acuzaţiile prezidenţiale captează cea mai mare atenţie, Constituţia permite şi punerea sub acuzare a altor "ofiţeri civili ai Statelor Unite." Această categorie include judecători federali, secretari ai cabinetului şi anumiţi oficiali executivi de rang înalt. Istoric, marea majoritate a acuzaţiilor au vizat judecători federali, care deţin numiri pe viaţă şi nu pot fi uşor eliminate altfel.
Judecătorii au fost acuzaţi pentru infracţiuni precum mită, evaziune fiscală, sperjur şi implicare în activităţi politice partizane în timpul pe bancă. De exemplu, judecătorul John Pickering (1803) a fost pus sub acuzare şi înlăturat pentru instabilitate mentală şi beţie pe bancă; judecătorul Alece Hastings (1989) a fost pus sub acuzare şi eliminat pentru sperjur şi conspiraţie legată de un scandal de mită (a fost ales ulterior în Camera Reprezentanţilor). Înşelarea funcţionarilor executivi în afară de preşedinte este rară, dar a avut loc, cum ar fi punerea sub acuzare a secretarului de război William Belknap în 1876 pentru corupţie. Belknap a demisionat chiar înainte de votul din Parlament, dar Casa l-a impins oricum, iar Senatul l-a achitat după un proces.
Imperecherea în guvernele de stat
De exemplu, unele state necesită un vot de două treimi în Senatul de stat pentru condamnare, cum ar fi modelul federal, în timp ce altele folosesc o majoritate simplă. Unele state permit, de asemenea, eliminarea oficialilor prin rechemarea alegerilor, oferind un mecanism de responsabilitate alternativă. Implementările de stat de calitate includ punerea sub acuzare a guvernatorului Illinois Rod Blagojevich pentru corupţie din 2009, iar punerea sub acuzare a guvernatorului Robert Bentley din Alabama pentru utilizarea abuzivă a fondurilor de stat şi pentru încălcarea finanţelor de campanie. Implementarea de la nivel de stat demonstrează că conceptul de a-i ţine pe funcţionari înalţi înalţi responsabili prin acţiuni legislative este adânc înrădăcinat în guvernanţa americană.
Opinia publică și dinamica politică
Impecharea este în mod inerent politică, iar opinia publică joacă un rol puternic în conturarea rezultatelor sale. Înscenatorii au intenţionat ca punerea sub acuzare să fie un control politic, dar mediul media modern a făcut ca aceasta să fie şi mai supusă polarizării partizane. Decizia de a lansa o anchetă de punere sub acuzare depinde adesea de cine controlează Camera; decizia de condamnare depinde de care partidul controlează Senatul şi de disponibilitatea senatorilor de a rupe rândurile.
Percepția publică a vinovăției sau nevinovăției unui funcționar poate schimba calculul politic pentru membrii individuali ai Congresului. Protestele masive, campaniile de bază și acoperirea susţinută a mass-media pot crește presiunea asupra parlamentarilor. Dimpotrivă, un electorat puternic polarizat poate reduce cooperarea între partide, făcând aproape imposibilă o condamnare de două treimi atunci când partidul oficialului aflat sub acuzare deține mai mult de o treime din locurile din Senat. Procesele de punere sub acuzare din 2020 și 2021 ale președintelui Trump sunt exemple vii ale acestei dinamici.
Erudiţii legali continuă să dezbată dacă actualul mediu partizan a slăbit punerea sub acuzare ca instrument de răspundere sau dacă rămâne un factor de descurajare eficient. Ceea ce este clar este că punerea sub acuzare rămâne o expresie puternică a autorităţii Congresului şi un element critic al sistemului de controale şi balanţe.
Concluzie: Importanţa durabilă a denunţării
Impecharea este mult mai mult decât o armă politică sau o curiozitate procedurală. Este o protecţie constituţională menită să păstreze integritatea republicii prin înlăturarea oficialilor care şi-au trădat jurământul de funcţionare. Procesul combină rigoarea juridică cu judecata politică, impunând Casei şi Senatului să acţioneze în mod concertat pentru a ţine la răspundere cele mai puternice figuri din guvern. În timp ce înaltul bar pentru convingere şi polarizarea tot mai mare a politicii americane au făcut rare eliminări de succes în cazurile prezidenţiale, simpla posibilitate de a impune acuzaţii este un factor de descurajare împotriva abaterilor. Pentru studenţi şi profesori de istorie, guvern şi lege, o înţelegere temeinică a impechmentării este esenţială pentru aprecierea forţelor şi tensiunilor din cadrul sistemului constituţional american. Studiind cum funcţionează punerea în aplicare şi modul în care a fost folosită în diferite epoci, obţinem înţelegerea luptei de durată pentru a echilibra puterea cu responsabilitatea.
Pentru o citire ulterioară, exploraţi Resursa adnotată a constituţiei privind punerea sub acuzare, House of Representatives survol istoric al impedachment şi Senatul ghidului oficial al procedurilor de punere în aplicare.