Înțelegerea cerințelor de reziliență pentru naturalizarea Regatului Unit

Devenind cetăţean britanic prin naturalizare este un reper semnificativ pentru mulţi imigranţi care trăiesc în Regatul Unit. Procesul este guvernat de reguli stricte de rezidenţă menite să asigure că solicitanţii au stabilit o legătură reală şi durabilă cu ţara. Respectarea cerinţelor de rezidenţă este unul dintre cei mai critici paşi şi adesea cel mai complex. Acest ghid oferă o defalcare detaliată a ceea ce trebuie să ştiţi despre ce ce cerinţele de rezidenţă în Marea Britanie pentru naturalizare, inclusiv şedere continuă, concediu Indefinit pentru a rămâne (ILR), absenţe permise, şi criterii suplimentare.

Prezentare generală a cerințelor de siguranță pentru naturalizare

Pentru a solicita naturalizarea ca cetăţean britanic, trebuie să fi trăit în general în Marea Britanie timp de cel puţin cinci ani. Aceasta este cunoscută sub numele de perioada de cinci ani de şedere. Totuşi, cerinţele diferă uşor în funcţie de faptul dacă sunteţi căsătorit cu un cetăţean britanic sau nu. În toate cazurile, trebuie să deţineţi şi un concediu nedefinit pentru a rămâne (ILR) sau echivalentul acestuia (cum ar fi reşedinţa permanentă în cadrul sistemului de decontare al UE) timp de cel puţin 12 luni înainte de data cererii dumneavoastră, cu excepţia cazului în care sunteţi căsătorit cu un cetăţean britanic .

Criteriile de rezidenţă sunt stabilite în Legea privind cetăţenia britanică din 1981 şi detaliate în continuare în orientările publicate de Home Office. Principiile cheie sunt:

  • Probabil că aţi locuit în Marea Britanie timp de cel puţin cinci ani (trei ani dacă sunt căsătoriţi cu un cetăţean britanic).
  • Trebuie să fi avut concediu nedefinit pentru a rămâne cel puțin 12 luni (dacă nu sunt căsătoriți cu un cetățean britanic).
  • Nu trebuie să fi petrecut mai mult de 450 de zile în afara Regatului Unit în timpul perioadei de cinci ani de calificare.
  • Nu trebuie să fi petrecut mai mult de 90 de zile în afara Regatului Unit în ultimele 12 luni ale perioadei respective.

Regula de cinci ani privind rezidenţa şi şederea continuă

Ce este resedinta continua?

Reşedinţa continuă înseamnă că aţi trăit în Marea Britanie fără pauze semnificative în perioada de calificare. Home Office se uită la istoricul dumneavoastră de călătorie pentru a se asigura că nu aţi fost absent pentru prea mult timp. Cele două praguri cheie sunt:

  • Absențe totale: Nu mai mult de 450 de zile absente din Regatul Unit în cursul perioadei de cinci ani de calificare.
  • Absențe în ultimul an: Nu mai mult de 90 de zile absent din Regatul Unit în cele 12 luni imediat înaintea cererii dumneavoastră.

Aceste limite sunt stricte, deși Oficiul de Interne are discreție în circumstanțe excepționale. De exemplu, dacă ați depășit limita din cauza unei pandemii globale, a unei boli grave sau restricții de călătorie, puteți fi încă luate în considerare. Cu toate acestea, trebuie să furnizați dovezi și o explicație convingătoare.

Cum se numără absenţele

Home Office contează zile în care sunt fizic în afara Regatului Unit. Acesta include ambele zile parțiale (de exemplu, zile de călătorie) ca absențe. Dacă părăsiți Regatul Unit și reveniți în aceeași zi, care contează de obicei ca o zi absentă. Este esențial să se mențină înregistrări de călătorie exacte, inclusiv itinerarii de zbor, bilete de îmbarcare, și timbre de intrare pașaport / ieșire. Mulți solicitanți subestimează importanța limitei de 90 de zile în ultimul an, care este un motiv comun pentru refuz.

Circumstanţe excepţionale şi discreţie

În timp ce limitele de 450 de zile și 90 de zile sunt reguli dure, caseworker Home Office are autoritatea de a renunța la anumite absențe în exces dacă acestea sunt datorate:

  • Misiuni legate de muncă în străinătate pentru întreprinderile cu o bază britanică
  • Tratament medical sau urgenţe familiale
  • Servicii militare sau misiuni diplomatice
  • Perturbări de călătorie legate de pandemică

Dacă ați depășit limita, ar trebui să furnizați o scrisoare de acoperire detaliată și dovezi justificative pentru a explica circumstanțele. Decizia este la discreția Oficiului de Interne, și nu există nici o garanție de aprobare.

O condiţie prealabilă

Ce este ILR şi de ce este necesar?

Nedefinite Leave to Remain (ILR) este statutul de imigrare permanentă care vă permite să trăiți și să lucrați în Marea Britanie fără restricții de timp. Este un pas necesar înainte de a solicita naturalizare, cu excepția cazului în care sunteți căsătorit cu un cetățean britanic (mai mult pe care mai jos).

Pentru a obține ILR, de obicei, trebuie să fi trăit în Regatul Unit timp de cinci ani cu o viză de calificare (de exemplu, lucrător calificat, viză de familie sau gradul 1) și să îndeplinească cerințe specifice, cum ar fi:

  • Trecerea la testul "Viaţa în Marea Britanie"
  • Respectarea cerințelor în materie de limbă engleză
  • Demonstrând suficiente cunoștințe de viață în Regatul Unit
  • A avea un istoric de imigrare curată

[ Important:[ Trebuie să dețină ILR timp de cel puțin 12 luni înainte de a putea solicita naturalizarea, cu excepția cazului în care sunteți căsătorit cu un cetățean britanic. Această perioadă de 12 luni contează ca parte a reședinței tale de cinci ani. Deci, dacă ai obținut ILR după exact cinci ani de ședere, trebuie să aștepte încă 12 luni (total șase ani) dacă nu se califică pe ruta soțului.

Sistemul de decontare al UE (EUSS) și reședința permanentă

Dacă sunteţi cetăţean al UE, SEE sau elveţian şi vi s-a acordat statutul de stat stabil în cadrul sistemului de decontare al UE, acesta este considerat echivalent cu ILR. Trebuie să aveţi un statut stabilit timp de 12 luni înainte de naturalizare (cu excepţia cazului în care sunteţi căsătorit cu un cetăţean britanic). În mod similar, dacă aveţi reşedinţă permanentă în cadrul regimului anterior al UE, este acceptat şi acesta.

Pentru mai multe detalii privind cerințele ILR, a se vedea orientările oficiale ale guvernului: ]Să nu se mai lase pe GOV.UK.

Naturalizarea pentru furturile cetăţenilor britanici

Dacă sunteți căsătorit cu un cetățean britanic (sau într-un parteneriat civil recunoscut în temeiul dreptului britanic), cerințele de rezidență sunt mai indulgente:

  • Trebuie doar să fi trăit în Marea Britanie timp de trei ani înainte de a aplica.
  • În cei trei ani în care absenţa totală nu trebuie să depăşească 270 de zile.
  • În ultimele 12 luni, absenţele nu trebuie să depăşească 90 de zile.
  • Trebuie să dețină ILR (sau echivalent) la momentul aplicării, dar faci not nevoie să-l dețină timp de 12 luni. Cu alte cuvinte, puteți aplica pentru naturalizare de îndată ce obține ILR.

Acest traseu este conceput pentru cei care au un soț britanic și au stabilit deja o viață de familie în Marea Britanie. Perioada de trei ani începe de la data când ați început să trăiți în Marea Britanie, nu de la data căsătoriei. De asemenea, trebuie să fi fost căsătorit cu cetățeanul britanic pentru întreaga perioadă de trei ani. Dacă ați divorțat sau separat, v-ar cădea sub traseul standard cinci ani.

Crime frecvente: erori de calcul al absenţei

Mulți solicitanți cred în mod greșit că doar excursii de mai mult de câteva zile contează. În realitate, în fiecare zi părăsiți Regatul Unit contribuie la limitele de 450 de zile și 90 de zile. Aceasta include călătorii de afaceri scurte, vacanțe, sau chiar excursii de o zi în Franța sau Irlanda. Oficiul de origine utilizează timbrele de pașaport, înregistrările de călătorie, și, uneori, date electronice pentru a verifica absențele.

Pentru a evita erorile:

  • Păstrați un jurnal detaliat al tuturor datelor de călătorie de la începutul perioadei de calificare.
  • Solicitaţi un raport de istorie a călătoriei de la Home Office sau păstraţi copii ale confirmărilor de zbor.
  • Dacă ați pierdut înregistrările, puteți solicita o cerere de acces la subiect (SAR) pentru a obține istoricul imigrației.

Dacă depășiți drastic limitele, luați în considerare întârzierea cererii dumneavoastră până când ați petrecut suficient timp în Regatul Unit pentru a compensa. Aceasta este, de obicei, o strategie mai bună decât să vă bazați pe discreție.

Cerințe suplimentare pentru naturalizare

Rezidenţa este doar o parte a cererii. Trebuie să îndepliniţi şi următoarele criterii:

Vârstă

Trebuie să aveţi cel puţin 18 ani la data depunerii cererii. Cererile pentru copii sub 18 ani sunt tratate separat prin înregistrare, nu prin naturalizare.

Caracter bun

Home Office evaluează dacă sunteți de " caracter bun." Aceasta include verificarea condamnărilor penale, infracțiuni de imigrare, faliment, evaziune fiscală și chiar infracțiuni de conducere (în funcție de severitate). O singură condamnare gravă (de exemplu, închisoare de 4+ ani) va duce aproape sigur la refuz. Condamnările mai mici pot fi luate în considerare dacă au avut loc cu mulți ani în urmă. Trebuie să declare toate condamnările, inclusiv cele petrecute.

Pentru orientări privind caracterul bun, a se vedea: Good caracter orientare politică naționalitate.

Limba şi viaţa în Marea Britanie

Trebuie să demonstrați cunoașterea engleză, galeză sau galeză scoțian. Pentru engleză, acest lucru se face de obicei prin trecerea unui test aprobat sau prin deținerea unei diplome predate în limba engleză. Trebuie să treceți și testul Life in the UK, care acoperă istoria britanică, cultura și guvernanța.

Pregătirea pentru încercare este esențială. Manualul oficial este disponibil: Viața în testul din Regatul Unit pe GOV.UK.

Intenţia de a renunţa

Trebuie să confirmați că intenționați să continuați să trăiți în Marea Britanie după naturalizare. Dacă aveți de gând să vă mutați în străinătate permanent în câțiva ani, Oficiul de Interne poate refuza cererea. Cu toate acestea, o misiune pe termen scurt sau studii universitare în străinătate este de obicei acceptabilă dacă familia dumneavoastră și casa principală rămân în Marea Britanie.

Cum să aplicaţi şi să susţineţi dovezile

Aplicatia de naturalizare este realizata online prin intermediul site-ului Home Office. Va trebui sa încărcați documente precum:

  • Pașaport valabil și permis de ședere biometric
  • Evidența ILR (de exemplu, card BRP, scrisoare de decontare sau statutul EUSS)
  • Dovada de reședință: facturi de utilitate, extrase bancare, impozite pe consiliu, înregistrări de angajare sau contracte de închiriere care acoperă perioada de calificare
  • Istoricul călătoriilor: o listă de absenţe cu date şi motive
  • Pass for the Life in the UK test
  • Certificat de limbă engleză (dacă este necesar)
  • Certificat de căsătorie (dacă se aplică ca soț)
  • Declarația de bună calitate și orice documente judiciare relevante

Se recomandă cu fermitate utilizarea unui avocat sau a unui consilier de imigrare reglementat de OISC dacă cazul dumneavoastră are complexități [cum ar fi absențe excesive, antecedente penale sau lacune în reședință. Taxa de cerere este substanțială (în prezent 1,580 £ începând cu 2024), iar refuzul înseamnă că taxa nu este rambursată. În plus, un refuz poate avea un impact asupra cererilor viitoare.

Ce se întâmplă după aprobare?

Dacă Biroul de Interne aprobă cererea dumneavoastră de naturalizare, veți fi invitat la o ceremonie de cetățenie. În timpul ceremoniei, veți face un jurământ sau afirmare și jura credință Regatului Unit. Veți primi apoi certificatul de naturalizare. Cu acest certificat, puteți solicita un pașaport britanic.

Naturalizarea vă acordă cetăţenie britanică deplină, inclusiv dreptul de a deţine un paşaport britanic, de a vota în alegerile generale, şi de a trăi în Marea Britanie fără nici o restricţie de imigrare. Cu toate acestea, dacă vă mutaţi mai târziu în străinătate, vă păstraţi în general cetăţenia (deşi există implicaţii fiscale).

Întrebări frecvente

Pot aplica pentru naturalizare înainte de a completa cinci ani?

Nu, perioada de cinci ani este calculată de la data la care aţi început să locuiţi în Marea Britanie (de obicei, data la care aţi intrat cu viză sau permisiune care vă permite să locuiţi). Nu puteţi aplica mai devreme. Dacă sunteţi căsătorit cu un cetăţean britanic, perioada este de trei ani.

Timpul petrecut pe o viză de student contează pentru cei cinci ani?

Da, timpul pe o viză de student contează pentru perioada de cinci ani de ședere, atâta timp cât sunteți fizic în Marea Britanie. Cu toate acestea, titularii de vize de student nu pot solicita, de obicei, pentru ILR direct din această categorie. Aveți nevoie pentru a trece la o viză de calificare (de exemplu, Skilled Worker) pentru a obține în cele din urmă ILR. Dar reședința în sine este luată în considerare.

Dacă am un gol în reşedinţă din cauza călătoriei la muncă?

Absenţele legate de muncă sunt încă luate în considerare la limita de 450 de zile. Cu toate acestea, dacă sunteţi angajat de o companie din Marea Britanie şi sunt trimise în străinătate temporar, puteţi solicita discreţie. Home Office va lua în considerare factori cum ar fi dacă aţi păstrat o casă în Marea Britanie, a plătit taxa din Marea Britanie, şi a avut dependenţi aici.

Pot aplica fără ILR?

Nu, ILR (sau statutul stabilit al EUSS) este o condiție obligatorie pentru naturalizare, cu excepția cazului în care sunteți un copil sau un cetățean britanic de peste mări care aplică pe o rută separată.

Concluzie

Înțelegerea și îndeplinirea cerințelor de reședință pentru naturalizarea Regatului Unit este esențială pentru o aplicație de succes. Fii atent la perioada de ședere de cinci ani (sau trei ani), la limitele de absență de 450 de zile și 90 de zile, și la necesitatea de a rămâne în concediu nedefinit. Adună dovezi temeinice ale istoriei călătoriei și sejurului în Marea Britanie. Nu uita caracterul bun, limba, și viața în cerințele de testare din Regatul Unit. Dacă sunteți nesigur cu privire la orice aspect, căutați sfaturi profesionale pentru a evita greșeli costisitoare.

Devenind cetăţean britanic este un proces recompensator care deschide drepturi şi oportunităţi. Cu planificare atentă şi atenţie la reguli, puteţi naviga cerinţele de rezidenţă şi să vă atingeţi scopul de naturalizare.

Pentru informații oficiale, vizita Devine cetățean britanic pe GOV.UK.