Table of Contents

Посещение королевской резиденции или посещение церемонии с участием королевской семьи может быть раз в жизни опыт. Однако, это приходит с уровнем традиции и формальности, которые могут чувствовать себя пугающими. Понимание этикета и протоколов, связанных с этими встречами, не о жесткой формальности - речь идет о демонстрации уважения к векам наследия и лиц, которые держат эти титулы. Если вы путешествуете по дворцу, посещаете вечеринку в саду или встречаете королевскую особу в профессиональном качестве, это руководство предоставляет необходимые знания, чтобы ориентироваться в таких случаях с изяществом и уверенностью.

Понимание иерархии: названия и правильные формы адреса

Основой королевского этикета является знание того, как обращаться к членам монархии.Правила варьируются в зависимости от конкретного титула и страны, но определенные принципы универсальны в пределах содружества и многих европейских монархий.

Суверен: король или королева

При обращении к правящему монарху используйте «Ваше Величество» при первой встрече и после этого в качестве «Мэм» (произносится как рифмуется с «Джамом») для королевы или «Сэр» для короля. При представлении других, скажите «Ваше Величество, могу я представить [имя]». В письме письма начинаются с «Ваше Величество» и заканчиваются «Я имею честь оставаться, самый скромный и послушный субъект Вашего Величества». Для разговора избегайте многократного использования «Ваше Величество»; обычно переходят на «Мэм» или «Сэр» после первоначального обращения.

Другие члены королевской семьи: принцы, принцессы, герцоги и герцогини

Несуверенные члены королевской семьи (например, принц Уэльский, герцог Кембриджский) первоначально рассматриваются как «Ваше Королевское Высочество», затем как «Сэр» или «Мэм». Если человек держит конкретное герцогство (например, герцог Сассексский), «Ваше Королевское Высочество» также приемлемо, хотя «Ваше Королевское Высочество» остается стандартом для тех, кто имеет на это право. Для иностранных королевских семей, проверьте местные обычаи — некоторые европейские монархии используют «Ваше Высочество» или «Ваше Высочество Серена» для меньших титулов.

Связанные с королевской и некоролевской знатью титулы

Не все с титулом являются работающими королевскими особами. Маркизы, графы, виконты и бароны обращаются как «Господь [Титул]», а их жены — как «Леди [Титул]». Рыцари и дамы обращаются по имени, которому предшествует «Сэр» или «Дама». Важно не использовать «королевский» для тех, кто не является частью непосредственной королевской семьи; некоролевский герцог — «Ваша Милость», а не «Ваше Королевское Высочество».

Дресс-код для королевских помолвок

Королевские мероприятия часто имеют явные дресс-коды, и соблюдение их не подлежит обсуждению. Ключ должен быть хорошо адаптированным, скромным и формальным - избегайте случайной одежды, если в приглашении специально не указано иное.

Белые галстуки и вечерние платья

Государственные банкеты и официальные ужины требуют белого галстука (мужчины: шинель, белый талисман, рубашка с воротником, белый галстук-бабочка; женщины: вечернее платье длиной с пол, часто с перчатками). Это самый формальный дресс-код и редко требуется вне дипломатических или церемониальных мероприятий. Женщины должны избегать голых плеч, если платье не включает обертку или кражу; перчатки носят и снимают для обеда.

Утреннее платье и дневное формальное

Для дневных мероприятий, таких как Trooping the Colour, Royal Ascot или садовые вечеринки, утреннее платье является стандартным для мужчин: шинель (или коляска), полосатые брюки, жилет, верхняя шляпа (необязательно на некоторых мероприятиях). Женщины носят дневные платья с шляпами или завораживающими, часто с перчатками. Хемлины должны быть на или ниже колена. Шляпы обычно требуются для женщин на официальных дневных мероприятиях; удаление их не требуется, кроме как во время национального гимна или в месте поклонения.

Бизнес и случайные случаи

Для менее формальных обязательств — королевского визита на благотворительность, прием или деловую встречу — подходит костюм для мужчин и умное платье или костюм для брюк для женщин. Связи ожидаются, если не указано иное. Избегайте джинсов, тренеров и ярких логотипов. Даже «умные случайные» приглашения подразумевают блейзер и прессованные брюки; никогда не предполагайте, что шорты или обувь с открытыми носами приемлемы.

Чтобы убедиться, что вы соответствуете стандарту, проверьте официальное руководство на соответствующем сайте королевской семьи. Для британских мероприятий Royal Collection Trust предоставляет подробные советы по одежде для дворцовых экскурсий и церемоний.

Приветствия и первые встречи: луки, куртки и рукопожатия

Традиционным приветствием для верховных и королевских высочеств является поклон (мужчины) или курцы (женщины). Однако протокол значительно ослаб за последние десятилетия, и теперь распространено простое рукопожатие, особенно в менее формальных условиях.

Склоняться или не поклоняться

Мужчины выполняют шейный лук: короткий наклон головы от шеи, не полный наклон талии. Держите плечи прямо и глаза вниз на мгновение. Женщины курци, поставив одну ногу позади другой и слегка сгибая колени, удерживая спину прямо. Глубина курци не критична; достаточно небольшого погружения. Оба жеста выполняются при встрече с царственным и снова при уходе.

В современной практике, твердое, вежливое рукопожатие одинаково приемлемо, особенно для профессиональной среды. Ключ в том, чтобы дождаться королевского протягивания руки первым. Не инициировать рукопожатие. Контакт глаз и улыбка уместны. Используйте правильный адрес ("Ваше Величество" или "Ваше Королевское Высочество") при первом разговоре, затем переключитесь на "Мэм" или "Сэр".

Этикет разговора

Королевские особы обучены, чтобы успокоить гостей, но вы все равно должны соблюдать определенные соглашения. Пусть королевский человек ведет разговор. Избегайте задавать личные вопросы, обсуждать политику или религию или поднимать спорные темы. Держите ответы краткими, но заинтересованными. Не продлевайте разговор - если королевская особа, кажется, движется дальше, изящно отойдите назад. Также вежливо воздерживаться от спрашивания селфи или автографов, если королевская особа не предлагает. Это правило ослабло в некоторых условиях, но в формальных случаях, не принимайте разрешения.

Поведение в королевских резиденциях и общественных мероприятиях

При посещении дворцов, замков или посещении церемоний ваше поведение отражается как на вас, так и на вашей стране.В большинстве королевских сетов применяются следующие протоколы.

Во время туров и мероприятий в открытом доме

Не трогай мебель, произведения искусства или декоративные предметы, если это явно не разрешено. Оставайтесь за веревками и барьерами. Фотография часто ограничена внутри государственных комнат по соображениям охраны и безопасности; всегда ищите вывески или спрашивайте сотрудников. В районах, где разрешено фотографирование, избегайте использования вспышек или штативов. Молчание мобильных телефонов и разговоры в замалчиваемых тонах. Если вы встречаете члена королевской семьи во время публичного тура, не приближайтесь к ним - они часто там по частной причине. Следуйте инструкциям дворцовых стюардов.

На церемониальных мероприятиях (открытие, открытие и т.д.)

Стой во время национального гимна и любых королевских гимнов. Снимайте шляпы и шапки. Не аплодируйте гимну, если это не делают другие. Во время парадов или шествий оставайтесь неподвижными и уважительными. Стук подходит для военных показов или когда королевская семья проходит мимо, но ждите лидера толпы. Избегайте кричать или размахивать флагами отвлекающим образом. Если вы гость на смотровой площадке, оставайтесь на месте, если не стоит королевская партия.

Садовые вечеринки и приемы

На вечеринке в королевском саду одевайтесь формально (утреннее платье или дневное платье с шляпой). По прибытии вас могут представить королевскому в приемной линии. Курцы или поклониться, как вас представляют. После этого вы можете свободно общаться и наслаждаться прохладительными напитками. Не приближайтесь к королевскому, если вас не пригласят. Если вы видите члена королевской семьи, идущего по территории, вы можете признать их с легким кивком, но не прерывайте. Допустимо подойти, если вас специально пригласили поговорить с ними, но подождите, пока пристань облегчит.

Фотография и социальные медиа

Правила фотографии варьируются. На публичных мероприятиях обычно разрешается делать снимки членов королевской семьи, но не использовать вспышку во время речей или чувствительных моментов. Никогда не фотографируйтесь во время приемной линии или во время представления - от вас ожидается полное внимание. Не публикуйте изображения, которые нарушают конфиденциальность или изображают других гостей без согласия. Многие королевские семьи предоставляют официальные изображения; часто лучше использовать их. В социальных сетях используйте уважительный язык и избегайте маркировки королевской семьи в личных сообщениях, если событие не является публичным и тематическим.

Дарение подарков и знаки благодарности

Представлять подарок королю — дело деликатное. Подарки не ожидаются и могут быть отказано, если они противоречат безопасности или протоколу. Если вы хотите предложить подарок, сделайте его маленьким, символическим и культурным или личным значением. Избегайте чего-либо политического, дорогого или скоропортящегося. Книги, ремесла ручной работы или благотворительные пожертвования от имени короля идеальны. При представлении используйте обе руки и предложите краткое объяснение. Королевский обычно передает подарок помощнику после принятия. Не обижайтесь, если он не открыт перед вами.

Для очень формальных мероприятий подарки должны быть предложены заранее частному секретарю. Никогда не вручайте подарок во время приемной линии - вы нарушите поток. Вместо этого, обратитесь к члену домашнего персонала до или после мероприятия.

Культурные различия в монархиях

В то время как британская королевская семья является наиболее широко известной, различные монархии имеют разные обычаи.Если вы посещаете страну с королевской семьей (например, Нидерланды, Швеция, Япония, Таиланд), заранее изучите местные протоколы.

Содружество и европейские различия

В Нидерландах к монарху обращаются как к «Вашему Величеству» и рукопожатие стандартное; куртизанки и луки не требуются. В Швеции используется легкий лук, но формальные куртизанки редки вне придворных церемоний. В Японии к императору никогда не обращаются напрямую; вы следуете указаниям камергера. В Таиланде монархия глубоко почитается — любое неуважение незаконно. Всегда соблюдайте поведение местных жителей. Общее правило: никогда не прикасайтесь к королевскому, даже в приветствии, если только они не инициируют контакт.

Современный vs традиционный

Младшие члены королевских семей часто принимают более неформальное поведение, но вы все равно должны ошибаться на стороне формальности. Если король пожимает вам руки на прогулке, это нормально, но не выходите из толпы, чтобы инициировать рукопожатие. Те же принципы применяются: будьте уважительными, улыбайтесь и держите разговор кратким.

Общие ошибки, которых следует избегать

  • Прикосновение к царскому особе. Даже легкое прикосновение к руке может восприниматься как слишком знакомое. Держите руки при себе, если вас не пригласят.
  • Повернуть спину. Когда царский проходит мимо, избегайте поворачивать спину полностью — шаг за шагом или ждать, пока они прошли, чтобы двигаться. Это особенно важно на мероприятиях, где царский обрабатывает.
  • Говорите громко или хекинг. Королевские события — это достойные дела. Держите свой голос низким и избегайте любых вспышек.
  • Использование неправильных названий. Если вы не уверены, попросите помощника незаметно или по умолчанию «Ваше Королевское Высочество».
  • Игнорирование дресс-кода. Если в приглашении написано «утреннее платье», не приезжайте в деловом костюме. Это показывает отсутствие уважения к случаю.
  • Принимая незапрашиваемые фотографии. В частных или полуприватных условиях фотография часто запрещена. Даже на публике не фотографируйте детей или охранников без разрешения.

Вывод: этикет как жест уважения

Королевский этикет может показаться странным, но в его основе лежит понимание традиций, иерархии и людей, которые его представляют. Следуя этим протоколам, вы демонстрируете, что цените событие и людей, которых вы встречаете. Ошибки редко встречаются с публичным упреком - королевы обучены быть милосердными - но выполнение вашей домашней работы обеспечивает плавный, запоминающийся опыт. Независимо от того, посещаете ли вы Букингемский дворец, посещаете королевскую свадьбу или встречаете принца на благотворительном мероприятии, пусть вежливость и спокойствие направляют ваши действия.

Для дальнейшего чтения, обратитесь к авторитетным источникам, таким как официальный сайт британской королевской семьи или руководство Дебрета по королевскому этикету . Дополнительные сведения можно найти в Обзор королевского этикета города и страны и практическое руководство по вечернему стандарту . Понимание этих норм поможет вам с уверенностью и уравновешенностью ориентироваться в любой королевской встрече.