Как правильно отметить свой бюллетень на избирательном участке

Просмотр пробного бюллетеня

Большинство избирательных участков штата публикуют выборочные бюллетени онлайн за несколько недель до дня выборов. Образцовое голосование показывает каждую должность, кандидата и меру голосования, которую вы увидите на опросах. Просмотр его заранее позволяет исследовать кандидатов и вопросы, не чувствуя спешки. Печатать копию или сохранять ее на телефоне для быстрой справки. Если вы не можете найти образец бюллетеней, ваша местная Лига женщин-избирателей или офис окружного секретаря могут помочь.

Поймите свой стиль голосования

Стиль голосования определяется вашим зарегистрированным адресом и избирательным участком. В нем перечислены только гонки и мероприятия, по которым вы имеете право голосовать. Если вы недавно переехали без обновления своей регистрации, вы можете получить другой стиль голосования или быть перенаправлены в другой избирательный участок. Дважды проверьте свой регистрационный адрес до дня выборов, чтобы избежать сюрпризов.

На избирательном участке: регистрация и получение вашего голоса

Когда вы приедете, вас будут приветствовать работники опроса, которые проведут вас через процесс. Сохранение спокойствия и задавать вопросы, когда неуверенность совершенно нормальна.

Проверить внутри

Предоставьте свое имя и адрес работнику избирательного участка за столом регистрации. Если вашему штату требуется удостоверение личности, представьте его в этот момент. Работник опроса проверит вашу регистрацию в книге опроса и может попросить вас подписать письменное показание или электронную подпись. После проверки вы получите свое официальное голосование и любые сопутствующие инструкции, такие как рукав конфиденциальности.

Приступайте к частному голосованию

Никогда не позволяйте никому другому управлять вашим голосованием или видеть, как вы голосуете, если вам не нужна помощь из-за инвалидности или языкового барьера, и вы запросили официальную помощь у работника опроса или человека по вашему выбору (разрешено в соответствии с большинством законов штата). Убедитесь, что ваш телефон заглушен и убран - многие штаты запрещают фотографию отмеченных бюллетеней, чтобы предотвратить покупку голосов или принуждение.

Как правильно пометить свой бюллетень (по системе голосования)

Метод маркировки бюллетеня зависит от типа оборудования для голосования, используемого в вашей юрисдикции. Каждая система имеет конкретные правила; игнорирование их может испортить ваш голос.

Бумажные бюллетени (Optical Scan / Fill-in-the-Bubble)

Это самая распространенная система в США. Вы получаете бумажный бюллетень и отмечаете свой выбор ручкой или карандашом, предоставленным на избирательном участке.

• Используйте только предоставленный инструмент для записи. Они выбраны для того, чтобы сканер мог считывать ваши отметки. Другие ручки, маркеры или карандаши могут быть не обнаружены или могут кровоточить и испортить бюллетень.
• Полностью заполните овал, круг или стрелку. Лучше всего иметь твердую, темную отметку. Неполные отметки (отметки проверки, точки или каракули X) не могут быть засчитаны сканером.
• Оставайтесь внутри обозначенной области маркировки. Не пишите вне целевой формы или не рисуйте линии, соединяющие кандидатов; некоторые системы интерпретируют бродячие отметки как преднамеренное «включение» или аннулируют гонку.
• Избегайте каких-либо бродячих отметок, стираний или исправлений на бумаге. Если вы допустили ошибку, попросите работника избирательного участка заменить бюллетень. Не пытайтесь перечеркнуть или отметить ваш выбор — сканеры для голосования предназначены для отклонения бюллетеней с видимыми исправлениями или повреждением.

Электронные машины для голосования с прямой записью (DRE) (Touchscreen)

Машины DRE представляют гонки на экране и записывают голоса в цифровом виде - ни одна бумага не участвует, если не прикреплен проверяемый избирателем бумажный аудиторский след (VVPAT).

• Следуйте инструкциям на экране. Прикоснитесь к кандидату или проблеме, которую вы хотите выбрать; система обычно подчеркнет ваш выбор. Подтвердите каждый выбор перед продвижением.
• Просмотрите резюме или обзор экрана перед кастингом. Большинство DRE отображают окончательный экран с просьбой подтвердить ваш выбор. Прокрутите каждую гонку и меру; если что-то не так, используйте функцию «назад» или «изменить», чтобы исправить это.
• Не нажимайте кнопку «проголосовать» или «голосовать», пока не будете уверены. После подачи ваш голос обычно является окончательным и не может быть изменен.
• Если машина предоставляет бумажный чек (VVPAT), убедитесь, что он соответствует вашему выбору. В некоторых штатах вас могут попросить изучить печатную запись и поместить ее в урну для голосования.

Реверные машины и Punch-Card системы

Хотя это и происходит все реже, некоторые старые машины все еще используются. Каждый тип имеет уникальные правила маркировки.

• Леверные машины: Снимите рычаг выше выбранного вами кандидата. Никакой маркировки не требуется. Убедитесь, что ваши выборы обозначены дисплеем машины, прежде чем вытащить главный рычаг для голосования. Не пытайтесь держать рычаг на полпути — он может не записать ваш голос.
• Бюллетени с карточками: Используйте предоставленный стилус, чтобы полностью пробить чад (маленький бумажный прямоугольник). Неполная перфорация («висящий чад») может привести к отклонению или ручному пересмотру бюллетеня. Проверьте, что каждое отверстие пробито чисто.

Ошибки в маркировке бюллетеней и как их избежать

Даже осторожные избиратели могут попасть в ловушки. Следующие ошибки являются одной из наиболее частых причин неучтенных бюллетеней по всей стране.

отклонять

Например, если в инструкции написано «голосовать за одного», но вы заполняете два овала, машина полностью отклонит этот конкурс. Никогда не голосуйте за большее количество кандидатов, чем предел, указанный в бюллетене.

Высказывание

Пропуск гонки или измерение преднамеренно или случайно. Допускается голосование - вам не нужно голосовать на каждом конкурсе - но убедитесь, что вы не пропустили гонку, на которой вы намеревались голосовать. Проверьте полный бюллетень перед подачей.

Бродячие знаки и смазанные чернила

Кофейное кольцо, соседний каракули или даже мазок отпечатков пальцев могут заставить сканер для голосования пометить ваш бюллетень для ручного просмотра или в некоторых юрисдикциях отклонить его прямо. Держите бюллетень плоским и чистым. Если вам нужно установить его, поместите его лицом вверх на чистую поверхность.

Написать ошибки

Если вы хотите написать в кандидате, вы должны следовать определенной процедуре записи в вашем бюллетене. Обычно вы должны написать имя человека в пустой строке и отметьте (или заполните) соответствующий овал или коробку. Просто написание имени без отметки может не засчитываться. Кроме того, голосование за кандидатов не может быть юридически записано, если они не зарегистрировались в качестве кандидата в записи в штате.

Подписаться или написать свое имя

Никогда не подписывайте свое имя, инициал и не пишите никакой идентифицирующей информации на бюллетене, это нарушит принцип тайного голосования и сделает недействительным ваше голосование.

Что делать, если вы допустили ошибку

Ошибки случаются, но работники избирательных участков обучены помогать. Не пытайтесь исправить ошибку самостоятельно — вы рискуете испортить бюллетень.

Запросить новый бюллетень

Если вы используете бумажный бюллетень и понимаете, что вы заполнили неправильный овал или сделали бродячий знак, верните бюллетень на стойку регистрации и вежливо попросите замену. В большинстве штатов вы имеете право на один или два замену бюллетеней. Рабочий обычно «избалует» первый и выдаст новый бюллетень. Не отбрасывайте старый бюллетень; передайте его обратно чиновнику по выборам.

Используйте процесс Spoil-and-Replace на DREs

На сенсорном экране, если вы заметили ошибку перед отбором, используйте кнопку «Назад» или «Обзор», чтобы перейти к гонке и изменить свой выбор. Если вы уже отдали бюллетень, вы не можете изменить его. Некоторые юрисдикции позволяют вам отдавать предварительный бюллетень, если вы считаете, что ваш голос DRE был неправильно записан.

Когда вы не можете получить замену

Доступность голосования на избирательном участке

Федеральные законы и законы штата требуют мест для голосования для избирателей с ограниченными возможностями и языковыми потребностями.

Доступные машины для голосования

Каждое место для голосования должно иметь по крайней мере одну доступную систему голосования для избирателей с ограниченными возможностями. Эти машины обычно предлагают аудио бюллетени, тактильные клавиатуры, устройства для глотка и затяжки или весла для тех, у кого ограничена ловкость рук. Если вам нужна помощь в управлении машиной, позвоните работнику опроса - они обучены помогать, не влияя на ваш выбор.

Языковая помощь

В соответствии с Законом о правах голоса (FLT:0) юрисдикции со значительным населением неанглоязычных должны предоставлять двуязычные бюллетени и избирательные материалы. Вы также можете пригласить друга или члена семьи, чтобы помочь перевести, но проконсультируйтесь с вашим государством - некоторые ограничивают, кто может сопровождать избирателя в кабинку.

Проголосовать против

Многие избирательные участки предлагают голосование на обочине для избирателей, которые не могут войти в здание по состоянию здоровья, мобильности или по другим причинам. Позвоните в избирательный участок заранее или спросите работника опроса, когда вы приедете. Два обученных работника опроса из разных партий принесут бюллетень в ваш автомобиль и помогут вам по мере необходимости.

После маркировки: окончательный обзор и представление

Ваш голос официально не записывается, пока бюллетень не будет сдан на хранение в сканер или ящик.

Просмотр вашего бюллетеня в буфете

Перед выходом из кабины дважды проверьте каждый конкурс. Для бумажных бюллетеней ищите любые пятна или пропущенные выборы. Для машин DRE используйте функцию «обзор» на экране, чтобы прокрутить все гонки и мероприятия. Не полагайтесь на память — читайте каждую строку.

Вставить бумажный бюллетень в сканер или ящик

Следуйте точным инструкциям, размещенным на автомате. Большинство систем бумажного голосования требуют, чтобы вы подали бюллетень в сканер со стрелкой, указывающей в указанном направлении. Если сканер отклоняет ваше голосование (делает громкий шум или отображает сообщение об ошибке), попросите работника опроса о помощи. Не заставляйте бюллетень входить или уходить, пока машина не подтвердит принятие.

Электронный бюллетень DRE Ballot

Нажмите кнопку «Задать бюллетень» или кнопку «Проголосовать». Должно появиться сообщение с подтверждением («Ваш голос был отдан» или аналогичное). Если вы не видите подтверждения, немедленно предупредите работника опроса.

Сборник «Я проголосовал» Sticker

После того, как ваш бюллетень будет представлен, работник опроса может предложить наклейку или квитанцию. Некоторые штаты выдают квитанции, подтверждающие, что вы проголосовали; другие нет. В любом случае проверьте, что вы покинули район с вашими личными вещами и что в кабинке не осталось бюллетеня.

Советы для гладкого и уверенного голосования

• Прибытие рано или в непиковые часы. Утром (10 утра — 11 утра) и ранним днем (1 вечера — 3 часа вечера) часто бывает менее переполненным, чем время открытия, обеда или вечера.
• Принесите резервный идентификатор и регистрационную карточку избирателя, даже если это не требуется — это ускорит регистрацию и продемонстрирует ваш статус регистрации.
• Оставьте все предвыборные материалы (знаки, кнопки, рубашки) дома. Многие штаты запрещают предвыборную агитационную кампанию на определённом расстоянии от опросов. Вас могут попросить удалить или прикрыть их.
• Будьте терпеливы и вежливы. Работники опроса — ваши соседи, которые добровольно работают долгие часы. Спокойное поведение помогает всем.
• Если вы столкнулись с проблемой, которая не может быть решена на сайте, позвоните на горячую линию защиты выборов (866- НАШЕГО-ГООРУДИЯ) для получения юридической помощи.