Роль присяжного: что нужно знать перед тем, как служить

Роль присяжного заседателя: полное руководство по работе с присяжными

Служба присяжных выступает как один из самых прямых способов участия простых граждан в отправлении правосудия. Когда вы получаете повестку присяжных, вы становитесь частью традиции, которая насчитывает века и остается жизненно важной для справедливости судопроизводства. Понимание роли присяжного помогает вам подойти к этому гражданскому долгу с уверенностью и ясностью.

В этом руководстве объясняется все, что вам нужно знать перед подачей, от процесса отбора до ваших обязанностей во время судебного разбирательства и обсуждения. Чувствуете ли вы беспокойство, любопытство или неуверенность в обязанности присяжных, знание того, чего ожидать, поможет вам эффективно выполнять свою роль.

Что такое присяжный?

Присяжный - лицо, избранное для работы в жюри, присяжный орган граждан, созванных для заслушивания доказательств и вынесения приговора по судебному делу. Присяжные выступают в качестве беспристрастных фактоискателей, оценивая представленные обеими сторонами доказательства и применяя закон в соответствии с поручением судьи. Система присяжных опирается на принцип, что группа простых людей, представляющая поперечное сечение сообщества, может прийти к справедливому и справедливому решению.

Служба присяжных является одновременно правом и обязанностью. Она гарантирует, что юридические результаты отражают стандарты сообщества и здравый смысл, а не единоличное решение судьи или прокурора. Шестая и Седьмая поправки к Конституции США гарантируют право на суд присяжных по уголовным и некоторым гражданским делам, подчеркивая фундаментальную важность присяжных в системе правосудия.

Исторические истоки системы присяжных

Современная система присяжных уходит своими корнями в средневековую Англию.В Великую хартию вольностей 1215 года вошли положения, заложившие основу для суда присяжных.Со временем концепция эволюционировала из группы свидетелей, знавших факты, в беспристрастную коллегию, которая заслушивает доказательства, представленные в суде.

Английские колонисты привезли систему присяжных в Америку, где она стала краеугольным камнем правовой базы новой нации. Сегодня судебные процессы присяжных остаются определяющей чертой как уголовного, так и гражданского права в США и многих других странах общего права. Понимание этой истории помогает присяжным оценить систему, частью которой они являются сейчас.

Типы присяжных и присяжных

Не все присяжные одинаковы. Тип дела и стадия судебного разбирательства определяют, вы выступаете в качестве большого присяжного заседателя или судебного присяжного заседателя.

Большие жюри

Большое жюри не решает вопрос о виновности или невиновности. Вместо этого оно рассматривает доказательства, представленные прокурором, чтобы определить, есть ли вероятная причина для вынесения обвинительного заключения - официальное обвинение в том, что человек совершил преступление. Большие жюри обычно состоят из 16-23 членов и встречаются тайно. Их работа может длиться недели или месяцы, в зависимости от сложности расследования.

Если вы будете работать в большом жюри, вы услышите только сторону обвинения и #8217. Вы не принимаете решения о приговоре; вы решаете, достаточно ли доказательств существует, чтобы приступить к судебному разбирательству.

Присяжные заседатели (Petit Jurors)

Судебные присяжные, также называемые мелкими присяжными, заслушивают полное дело в открытом суде. Они слушают доказательства как от обвинения, так и от защиты (или истца и ответчика по гражданским делам), наблюдают за свидетельскими показаниями и получают указания от судьи о соответствующем законе. Затем они намерены вынести единогласный приговор по уголовным делам (или супербольшинство по некоторым гражданским делам). Большинство судебных процессов присяжных длятся от нескольких дней до нескольких недель.

Федеральные и государственные суды могут иметь несколько иные размеры жюри. В федеральных уголовных делах присяжные обычно имеют 12 членов. В гражданских делах они могут иметь от 6 до 12 членов.

Квалификация в качестве присяжного

Для того чтобы стать присяжным заседателем, вы должны соответствовать основным требованиям к правому членству. Они варьируются в зависимости от юрисдикции, но обычно включают:

• Быть гражданином США
• Быть не моложе 18 лет
• Проживание в судебном округе не менее одного года
• Умение читать, писать и понимать английский язык
• Отсутствие дисквалифицирующего психического или физического состояния, которое препятствует обслуживанию
• Не иметь судимости за тяжкое преступление, если ваши гражданские права не были восстановлены.

Суды случайным образом выбирают потенциальных присяжных из таких источников, как списки избирателей, водительские права и 8217, а также государственные удостоверения личности. Если вы получите повестку, вы должны ответить быстро. Неявка может привести к штрафам или другим штрафам.

Процесс отбора жюри: Voir Dire

Voir dire, французский термин, означающий “ говорить правду,” — это процесс, используемый для выбора беспристрастного жюри. Этот критический этап гарантирует, что присяжные могут отложить личные предубеждения и решить дело, основываясь исключительно на доказательствах.

Сводки и предварительный вопросник

Ваша служба начинается, когда вы получаете повестку по почте. Повестка сообщает вам, когда и где сообщать и может включать анкету о вашем прошлом и отношении. Заполните анкету честно; ваши ответы помогают суду определить вашу пригодность для обслуживания.

Явиться в суд

В назначенную дату вы сообщаете в суд с другими потенциальными присяжными. Сотрудники суда или судья выдает ориентир, объясняющий процесс. Затем в зал суда вызывается группа потенциальных присяжных. Судья вносит дело и стороны.

Вопросы, заданные адвокатами и судьей

Адвокаты обеих сторон, а иногда и судья, задают вам вопросы, чтобы выявить предубеждения, которые могут повлиять на вашу способность быть справедливым.

• Ваша профессия и образование
• Любые личные или профессиональные связи с делом, сторонами или адвокатами
• Ваш опыт работы с правовой системой (например, в качестве жертвы, свидетеля или предыдущего присяжного заседателя)
• Ваши взгляды на правовую систему, правоохранительные органы или конкретные вопросы, такие как самооборона или ущерб
• Вы можете следовать инструкциям судьи и отложить личные мнения

Проблемы причины и императивные вызовы

Если адвокат считает, что вы не можете быть беспристрастным, он может попросить судью отстранить вас от должности “ по причине.” Нет предела этим вызовам, но судья должен их одобрить. Адвокаты также имеют ограниченное количество императивных вызовов, которые позволяют им нанести удар присяжному заседателю без объяснения причин. Однако императивные вызовы не могут быть основаны на расе, этнической принадлежности или поле.

После того, как обе стороны удовлетворены коллегией, избранные присяжные приносят присягу. Остальные потенциальные присяжные отстраняются или отправляются обратно в состав жюри.

Обязанности присяжного заседателя во время судебного разбирательства

После того, как вы отобраны, вы даете клятву, что вы должны решить дело честно и беспристрастно.

Внимательное слушание

Вы должны внимательно выслушать все показания, доводы адвокатов и указания судьи. Даже мелкие детали могут повлиять на исход. Судья может позволить вам делать заметки, но вы должны основывать свое решение на коллективной памяти коллегии присяжных.

Избегайте внешней информации

Одно из важнейших правил - избегать любой информации о деле за пределами зала суда. Не обсуждать дело с кем-либо, кроме коллег-присяжных заседателей во время обсуждения. Не читать новостные статьи, не смотреть телевизионные репортажи, не искать в интернете, не посещать место предполагаемого инцидента. Использование социальных сетей по делу строго запрещено и может привести к ненадлежащему судебному разбирательству.

Оставаться беспристрастным

Не лезьте в чужие дела, пока не услышите все доказательства и не получите окончательные инструкции от судьи. Не формируйте окончательное мнение до начала обсуждения. Если что-то случится, что заставит вас усомниться в своей способности быть справедливым, немедленно скажите судье.

Следуя инструкциям судьи & #8217;s

Например, судья определит бремя доказывания (“ вне разумного сомнения” в уголовных делах;“ преобладание доказательств” в большинстве гражданских дел). Вы должны следовать этим инструкциям, даже если вы лично не согласны с законом.

Роль присяжных в уголовных и гражданских делах

Служба присяжных может существенно отличаться в зависимости от вида дела.

Уголовные процессы

В уголовном деле правительство (прокурор) обвиняет ответчика в совершении преступления. Прокурор должен доказать вину ответчика’s вне разумных сомнений. Ответчику не нужно доказывать невиновность. Если присяжные признают ответчика виновным, судья вынесет приговор. Если присяжные оправдают (находят невиновным), ответчик выходит на свободу.

Гражданские процессы

В гражданском деле одна сторона (истец) подает в суд на другую (ответчика) за деньги или другую помощь. Истец должен доказать свое требование преобладанием доказательств - это означает, что это более вероятно, чем нет. Присяжные в гражданских делах решают ответственность, а иногда и сумму ущерба.

Обсуждение и вынесение приговора

После завершения аргументов и инструкций судьи и No8217 присяжные уходят в частную комнату для обсуждения дела. Это ваше время, чтобы обсудить доказательства, разрешить разногласия и вынести единогласный или вердикт большинства.

Выбрать председателя

Первым шагом обычно является выбор председателя (также называемого председательствующим присяжным заседателем). Председателем ведутся дискуссии, обеспечивается возможность каждого высказаться и общаться с судьей.

Структура обсуждений

Обсуждения могут быть упорядоченными или горячими. Хорошие присяжные слушают друг друга, пересматривают доказательства и пересматривают первоначальные впечатления. Возможно, вам придется пересмотреть экспонаты, прочитать показания в обратном порядке или задать судье вопросы о законе. Суд может предоставить стенограмму или воспроизведение показаний по запросу.

Достижение единогласия

В уголовных делах приговор должен быть единогласным. Если присяжные не могут договориться после обстоятельного обсуждения, судья может объявить о ненадлежащем судебном разбирательстве из-за повешенного присяжного. В гражданских делах некоторые юрисдикции принимают большинство в три четверти или пять шестых. Судья проинструктирует вас по конкретному требованию.

Этикет обдумывания

Уважайте разные мнения. Не спешите выносить вердикт, чтобы просто вернуться домой. Основываясь на доказательствах, а не на симпатиях, предубеждениях или личных чувствах к сторонам. Держите обсуждения конфиденциальными даже после окончания судебного разбирательства, хотя некоторые суды разрешают присяжным говорить со СМИ позже, если они того пожелают.

Понимание ключевой юридической терминологии

Знакомство с общими юридическими терминами помогает присяжным следить за разбирательством. Вот определения основных терминов, которые вы услышите:

• [[ФЛТ:0]]Истец: [[ФЛТ:1]] Лицо или сторона, которая подает иск по гражданскому делу.
• Ответчик: Лицо или сторона, обвиняемые в преступлении или подавшие в суд по гражданскому делу.
• Прокурор: Адвокат, представляющий правительство по уголовному делу.
• Обязательство доказывать обвинения. В уголовных делах обвинение несёт бремя, не вызывающее обоснованных сомнений. В гражданских делах истец несет бремя преобладания доказательств.
• Доказательства: Свидетельства, документы, предметы или другая информация, представленная для доказательства фактов.
• Возражение: Протест адвоката о том, что вопрос или доказательство нарушает процессуальные нормы.
• Вердикт: Решение присяжных & #8217; такие как виновный / невиновный или ответственный / не несет ответственности.
• Обвинение: Официальное обвинение, выданное большим жюри.
• Свидетель: (С) (С) (С) (С) (С) (С) (С) (С) (С) (С) (С) (С) (С) (С) (С) (С) (С) (С) (С) (С) (С) (С) (С) (С) (С) (С) (С) (С) (С) (С) (С) (С) (С) (С) (С) (С) (С) (С) (С) (С) (С) (С) (С) (С) (С) (С) (С) (С) (С) (С) (С) (С) (С) (С) (С) (С) (С) (С) (С) (С) (С) (С) (С) (С) (С) (С) (С) (С) (С) (С) (С) (С) (С) (С) (С) (С) (С) (С) (С) (С) (С) (С) (С) (С)

Распространенные заблуждения о присяжных

Многие люди придерживаются неточных убеждений о работе присяжных, которые создают ненужное беспокойство.

Миф: долг присяжных — пустая трата времени

Хотя работа присяжных предполагает ожидание и неопределенность, это далеко не пустая трата времени. Вы вносите свой вклад в жизненно важную гражданскую функцию. Многие присяжные находят опыт образовательным и полезным. Суды также работают над тем, чтобы минимизировать неудобства, предлагая однодневную или односудебную службу и гибкое расписание.

Миф: присяжные должны знать закон

Присяжные не нуждаются в юридической экспертизе. Судья объясняет закон, который вы должны применять. Ваша работа заключается в том, чтобы решать факты на основе доказательств, а не интерпретировать правовые нормы. Если у вас есть вопросы, вы можете попросить судью о разъяснении.

Миф: служить присяжным опасно

В залах суда есть меры безопасности, включая металлодетекторы и судебных приставов. Присяжные & #8217; личности, как правило, не раскрываются общественности, если они не решат говорить после суда. В громких делах могут использоваться дополнительные меры защиты, такие как анонимные присяжные.

Миф: Жюри, которое подпитывается, означает, что система потерпела неудачу

Иногда присяжные не могут вынести единогласный вердикт. Это не означает провал — это отражает сложность дела и силу различных точек зрения. Повешенное жюри просто означает, что дело может потребоваться повторное рассмотрение новым жюри или решение в результате признания вины или урегулирования.

Миф: присяжных можно предать, и ничего нельзя сделать

Voir dire предназначен для выявления и устранения предвзятых присяжных. Если присяжный становится предвзятым во время судебного разбирательства, судья может заменить их на альтернативного присяжного. Система имеет проверки для обеспечения беспристрастности.

Советы для присяжных заседателей в первый раз

Если вы впервые выступаете в качестве присяжного заседателя, эти советы помогут вам ориентироваться в опыте:

• Прибывайте пораньше: Дайте себе дополнительное время, чтобы найти парковку, пройти через охрану и найти зал суда.
• Одевайтесь соответствующим образом: Бизнес-касаула является безопасным выбором. Избегайте джинсов, шорт и повседневной одежды, которые могут выглядеть неуважительно.
• Принесите материал для чтения: Возможно, вам придется подождать, прежде чем вас позовут. Книга или журнал могут приятно провести время.
• Обратите внимание во время voir dire: Ответьте на вопросы честно и полностью. Ваша откровенность помогает обеспечить справедливое жюри для обеих сторон.
• Примите к сведению, как это разрешено: Запись ключевых моментов может помочь вам вспомнить показания и доказательства во время обсуждений.
• Будьте терпеливы с процессом: Испытания могут включать задержки, перерывы и юридические аргументы, которые вы не слышите.
• Не исследуйте дело: Не поддавайтесь искушению Google-сторон, проверяйте новости или ищите юридические термины.
• Используйте здравый смысл: Ваш жизненный опыт ценен.Примените его для оценки достоверности свидетелей и силы доказательств.
• Попросите разъяснения, если это необходимо: Если вы не понимаете инструкции или юридического термина, спросите судью.
• Не публикуйте никаких аспектов дела или вашей службы присяжных до окончания судебного разбирательства, если это когда-либо произойдет.

Права и защита присяжных

Присяжные имеют важные права, которые защищают их службу и благополучие.

• Защита от возмездия со стороны работодателя:] Федеральные и государственные законы запрещают работодателям увольнять, угрожать или наказывать сотрудников за службу в жюри. От вас не может требоваться использование отпуска или личного отпуска для присяжных, хотя некоторые штаты разрешают неоплачиваемый отпуск.
• Безопасная и уважительная среда: Сотрудники суда, судебные приставы и судьи обеспечивают, чтобы к присяжным относились с уважением и чтобы зал суда оставался безопасным.
• Разумное размещение для инвалидов: Если у вас есть инвалидность, суд должен предоставить жилье, такое как доступ к инвалидной коляске, слуховая помощь или переводчики жестового языка.
• Оплата за обслуживание: Большинство судов платят небольшую ежедневную плату за присяжные, часто от 15 до 50 долларов в день, плюс возмещение пробега. Федеральные присяжные в настоящее время получают 50 долларов в день. Некоторые штаты платят больше.
• Конфиденциальность обдумывания: Обсуждения конфиденциальны. Ваши обсуждения не могут быть использованы против вас или сторон после судебного разбирательства.

Реформы и вызовы в системе жюри

Суды и законодательные органы постоянно работают над реформами, направленными на повышение справедливости и эффективности.

Многообразие и представительство

Исследования показали, что представительные присяжные достигают более справедливых решений. Многие суды сейчас используют несколько источников для списков присяжных и активно работают над сокращением неравенства в отборе. Если вас вызывают, ваше участие помогает обеспечить, чтобы жюри отражало сообщество.

Длительность судебных разбирательств

В некоторых юрисдикциях продолжительность гражданских процессов ограничивается или применяются методы управления делами для обеспечения эффективности судопроизводства. Суды также позволяют присяжным задавать вопросы через судью, когда это необходимо.

Технологические изменения

Присяжным теперь разрешается использовать электронные устройства во многих залах судебных заседаний во время перерывов, при условии, что они не ищут информацию о деле. Некоторые суды приняли дистанционный выбор присяжных или гибридные модели для снижения личной посещаемости.

Для получения дополнительной информации о реформах см. страницу Служба присяжных США и Американская ассоциация адвокатов & #8217;с руководство по роли жюри.

Заключение

Работа в качестве присяжного заседателя является одной из самых значимых гражданских обязанностей, которые вы можете выполнить. Понимая свои обязанности - от беспристрастного слушания и оценки доказательств до уважительного обсуждения - вы помогаете поддерживать верховенство закона и обеспечивать, чтобы судебные процессы были справедливыми, прозрачными и справедливыми. Хотя служба присяжных требует времени и внимания, она также предлагает уникальную возможность напрямую взаимодействовать с правовой системой и вносить ощутимые изменения в жизни реальных людей & # 8217;s.

Если вы получите повестку, воспользуйтесь возможностью служить. Система правосудия зависит от таких граждан, как вы, которые готовы отложить личные предубеждения, следовать закону и работать вместе, чтобы достичь разумного вердикта. Для дальнейшего чтения о ваших правах и ожиданиях, проконсультируйтесь с руководством по обязанностям присяжных США.gov или Национальный центр государственных судов . Ваше участие укрепляет основу правосудия для всех.