rights-and-responsibilities-of-citizens
Понимание ваших прав при взаимодействии с правоохранительными органами
Table of Contents
Взаимодействие с правоохранительными органами может быть напряженным, запутанным и даже пугающим. Если вас задерживают за нарушение правил дорожного движения, останавливают во время прогулки по улице или задерживают на допрос, зная, что ваши законные права являются первой линией защиты вашей безопасности и ваших гражданских свобод. Это руководство дает всеобъемлющий обзор ваших прав при работе с полицией в Соединенных Штатах, основанный на конституционной защите и практических советах.
Ваши конституционные права вкратце
Ваши права во время полицейского столкновения в первую очередь защищены тремя поправками к Конституции США: Четвертой, Пятой и Шестой поправками. Понимание этих основополагающих мер защиты поможет вам распознать, когда сотрудник действует в рамках закона и когда ваши права могут быть под угрозой.
Четвертая поправка: защита от необоснованных обысков и изъятий
Четвертая поправка защищает вас от необоснованных обысков и изъятий со стороны правительства. Это означает, что полиции обычно нужен ордер на основе вероятной причины для обыска вашего дома, автомобиля или человека. Есть исключения, такие как неотложные обстоятельства, согласие или простое мнение, но правило по умолчанию заключается в том, что вы не должны разрешать обыск без ордера или вероятной причины. Вы имеете право четко заявить: «Я не согласен на обыск». Если офицер все равно продолжит, этот отказ может быть критическим доказательством позже, если вы оспариваете законность обыска в суде.
Пятая поправка: право хранить молчание
Пятая поправка гарантирует, что ни одно лицо «не должно быть принуждено в любом уголовном деле быть свидетелем против себя». Вот где возникает право хранить молчание. Вы не обязаны отвечать на вопросы правоохранительных органов, даже если вы еще не арестованы. Знаменитое предупреждение Миранда является процессуальной гарантией, которая требует, чтобы полиция информировала вас об этом праве до допроса в тюрьме. Однако вы можете ссылаться на свое право хранить молчание в любое время, даже до того, как Миранда будет прочитана. Ясно заявляйте: «Я осуществляю свое право хранить молчание», а затем прекратите говорить. Если вы решите хранить молчание до ареста, не лгите — ложь федеральному офицеру может быть преступлением в соответствии с 18 U.S.C. § 1001.
Шестая поправка: право на адвоката
Шестая поправка гарантирует право на адвоката после начала состязательного разбирательства (например, после ареста). На практике вы можете в любое время во время взаимодействия запросить адвоката. После того, как вы запросите адвоката, полиция должна прекратить допрос вас до тех пор, пока адвокат не будет присутствовать. Если вы не можете позволить себе адвоката, вам будет предоставлено. Это право не является автоматическим во время короткой остановки движения или случайного уличного столкновения, но если вы чувствуете, что подвергаетесь допросу, утверждение вашего права на адвоката является мудрым шагом.
Что делать во время остановки движения
Прерывание движения - наиболее распространенный тип полицейской встречи. Знание надлежащих шагов может защитить ваши права и деэскалировать ситуацию.
- Быстрее и безопаснее, как только вы увидите свет или услышите сирены. Используйте поворотный сигнал и тяните на правую сторону дороги. Остановитесь в хорошо освещенной общественной зоне, если это возможно.
- Отключите двигатель, опуститесь в окно и держите руки видимыми на руле. Избегайте резких движений. Если вам нужно добраться до регистрации или страховки, сначала скажите офицеру.
- Будьте вежливы, но не сообщайте добровольно. Вы обязаны предоставить свои водительские права, регистрацию и подтверждение страховки. Вам не нужно отвечать на вопросы, такие как «Знаете, почему я остановил вас?» или «Откуда вы пришли?». Вежливо скажите: «Я предпочитаю молчать».
- Не соглашайтесь на обыск вашего автомобиля. Если офицер спрашивает, скажем, «Я не согласен на обыск». Если у офицера есть вероятная причина (например, они чувствуют запах марихуаны, видят открытый контейнер или имеют ордер), они могут все равно провести поиск.
- Если вас арестовали, не сопротивляйтесь. Даже если вы считаете, что арест незаконен, физическое сопротивление может привести к дополнительным обвинениям. Укажите, что вы не согласны на обыск и что вы хотите поговорить с адвокатом.
Во время остановки вы не можете свободно уезжать, пока офицер не скажет вам обратное. Однако вы можете спросить: «Я свободен идти?» Если офицер говорит «да», вы можете спокойно уехать. Если офицер говорит «нет», вы задержаны, и вы должны следовать инструкциям, ссылаясь при необходимости на свои права.
Уличные контакты: когда вас останавливают, но не арестовывают
Полиция может подойти к вам на улице по разным причинам: свидетельский рапорт, остановка подозрительного поведения (часто называемая «Терри-стоп» после Терри против Огайо)), или простой разговор.
- Спросите, свободны ли вы уйти. Если вас не задерживают, вы имеете право уйти. Достаточно вежливого «Мне неудобно говорить, могу ли я уйти?»
- Если офицер говорит, что вы не можете свободно уйти, вас задерживают. Офицер может похлопать по вашей верхней одежде, если у них есть разумное подозрение, что вы вооружены и опасны. Не сопротивляйтесь физически пробке, но четко заявляйте: «Я не согласен на обыск».
- Вы не должны отвечать на вопросы.[1] Вы можете сказать: «Я осуществляю свое право хранить молчание и хотел бы поговорить с адвокатом».
- Не бегите. Бег может дать полиции разумное подозрение, чтобы преследовать и задерживать вас, даже если вы не делали ничего плохого.
Полиция может задавать вам вопросы, не читая ваши права на Миранду, пока вы не находитесь под стражей. Это означает, что все, что вы скажете, может быть использовано против вас позже. Самый безопасный подход - вежливо отказаться отвечать на вопросы.
Ваши права во время ареста
Если вас посадят под арест, процесс станет формальным. Ваши права на этом этапе наиболее сильны.
- Не сопротивляйтесь аресту. Сопротивление аресту является отдельным преступлением в большинстве штатов, даже если сам арест незаконен.
- Призовите свое право хранить молчание и свое право на адвоката немедленно. Скажи: «Я собираюсь хранить молчание. Я хочу адвоката». После этого не говори ничего другого — даже мелочи. Все, что ты скажешь, может быть использовано против тебя, даже если ты думаешь, что ты помогаешь.
- Не соглашайтесь на какие-либо поиски. Вы уже заявили, что не согласны. Если они все равно вас ищут, не мешайте физически.
- Вы имеете право знать обвинения. Спросите: «В чем мне предъявлены обвинения?» Офицер должен сообщить вам причину ареста.
- У вас есть право на один телефонный звонок. Используйте его, чтобы позвонить адвокату или доверенному члену семьи, который может нанять для вас адвоката. Не обсуждайте свое дело по телефону — полиция может контролировать звонки.
Что делать, если вы не читаете права Миранды?
Отсутствие предупреждений Миранда не означает автоматически, что ваше дело будет прекращено. Миранда защищает вас от использования ваших собственных заявлений против вас во время главного дела обвинения. Если вы сделали заявления без предупреждения, эти заявления могут быть подавлены (выброшены) на судебном заседании. Однако другие доказательства, собранные отдельно (например, физические доказательства или свидетельские показания), все еще могут использоваться. Если вас допрашивают после ссылки на ваши права, любые заявления, которые вы делаете, также могут быть неприемлемыми.
Поиск и захваты: что нужно знать
Один из наиболее распространенных моментов конфликта — когда полиция хочет обыскать ваш дом, машину или человека.Понимание правил обыска и изъятия может помочь вам защитить вашу конфиденциальность.
Поиски вашего лица
Полицейским нужен ордер, вероятная причина, или ваше согласие на обыск ваших карманов, сумок или вещей. Во время остановки Терри они могут выполнить пробку (внешнюю проверку) только для оружия. Если офицер добирается до вашего кармана без уважительной причины, возражайте четко. Во многих штатах вы обязаны указать свое имя во время остановки, если офицер просит об этом, но вы не обязаны отвечать на другие вопросы.
Поиск вашего автомобиля
Полиция может обыскать ваш автомобиль без ордера, если у них есть вероятная причина (например, они видят наркотики на виду или пахнут марихуаной). Они также могут обыскать, если вы согласны. Никогда не дайте согласие. Если офицер спрашивает: «Вы не возражаете, если я посмотрю вокруг?», скажите: «Я не согласен на обыск». Если они продолжат в любом случае, ваш отказ будет отмечен и может быть использован в суде. Однако, если вы арестованы, полиция может обыскать пассажирский салон вашего автомобиля для ареста (за исключением «инцидент поиска для ареста»).
Поиски вашего дома
Полицейским обычно требуется ордер на вход и обыск в вашем доме. Если они постучат и попросят войти, вы имеете право отказаться. Не впускайте их без ордера. Если у них есть ордер, вы можете попросить его увидеть и прочитать, чтобы убедиться, что он покрывает области, которые они ищут. Если ордер недействителен или если они превышают его объем, ваш адвокат может оспорить его позже. Если вы не арестованы, вам не нужно открывать дверь для полицейского, если у них нет ордера или нет чрезвычайной ситуации (например, они слышат крики или видят дым).
Поиск согласия: почему вы всегда должны говорить «нет»
Многие люди считают, что если им нечего скрывать, они должны согласиться на обыск. Это ошибка. Даже если вы невиновны, вам могут предъявить обвинение в чем-то неожиданном (например, в небольшом количестве контролируемого вещества, которое кто-то оставил в вашей машине). Что более важно, согласие отменяет ваши права по Четвертой поправке. Если вы скажете «да», вы не сможете позже утверждать, что поиск был незаконным. Всегда говорите: «Я не согласен на обыск», даже если вы чувствуете давление. Не позволяйте офицеру заставить вас чувствовать, что отказ от согласия является подозрительным — это ваше законное право.
Что делать, если нарушаются ваши права
Даже когда вы знаете свои права, полиция может переступить. Если вы считаете, что ваши права были нарушены, примите эти меры, чтобы защитить себя и выстроить дело.
- Сохраняйте спокойствие и не спорьте и не сопротивляйтесь. Ваша безопасность является главным приоритетом. Вы можете обратиться за справедливостью позже.
- Запишите все как можно скорее. Запишите дату, время, местоположение, имя офицера и номер значка, номер патрульной машины (если видно), и подробный отчет о том, что произошло.
- Сохраняйте доказательства. Если у вас есть видео или аудиозаписи с телефона или с видеокамеры, не удаляйте их. Сохраните скриншоты любых сообщений в социальных сетях. Если вас обыскали, обратите внимание, что было сделано и где.
- Подайте жалобу. В каждом полицейском управлении есть отдел внутренних дел или гражданский наблюдательный совет. Подайте официальную письменную жалобу. Сохраните копию для себя. Даже если вы не думаете, что это поможет, жалобы регистрируются и могут быть полезны в судебных процессах или расследованиях шаблонов и практики.
- Проконсультируйтесь с адвокатом по гражданским правам. Опытный адвокат может проконсультировать вас о том, есть ли у вас основания для судебного иска в соответствии с разделом 1983 (42 U.S.C. § 1983) за нарушение ваших конституционных прав.
Кроме того, такие организации, как ACLU, предоставляют подробные рекомендации и ресурсы для конкретных ситуаций, включая аресты, связанные с протестами, и взаимодействие с иммиграционными правоохранительными органами.Cornell Legal Information Institute предлагает четкое объяснение законов о прекращении и риске и Terry v. Ohio стандарт.
Особые соображения по конкретным ситуациям
Полиция встречается дома
Если к вам в дверь придут полицейские, вам не нужно открывать. Спросите через дверь: "Есть ли ордер?" Если у них есть ордер, они могут заставить войти. Если у них нет ордера, вы можете вежливо сказать, что не хотите с ними разговаривать и закрыть дверь. Не лгите о том, дома вы или кто-то еще присутствует. Если вы находитесь за пределами своего дома, у вас меньше защиты, но вы все равно сохраняете свои права по Четвертой и Пятой поправкам.
Контрольные точки DUI
На контрольно-пропускном пункте DUI полиция может остановить ваш автомобиль без индивидуального подозрения. Вы обязаны остановиться и предоставить свою лицензию и регистрацию. Однако вы не обязаны отвечать на вопросы сверх этого. Вы можете отказаться от проведения полевых тестов на трезвость (ходьба по прямой линии и т. д.), но это может привести к приостановлению лицензии в некоторых штатах. Вы также можете отказаться от теста на алкотестер, но в соответствии с законами о подразумеваемом согласии отказ обычно приводит к автоматической приостановке водительских прав. Вы не можете отказаться от анализа крови, если полиция получит ордер, что является обычным явлением. Ваш лучший выбор - вежливо выполнять законные запросы и осуществлять свое право хранить молчание.
Взаимодействие с иммиграционными органами
Если вы взаимодействуете с Иммиграционной и таможенной службой (ICE) или Пограничным патрулем, ваши права разные. Каждый в США, независимо от статуса гражданства, имеет определенные права в соответствии с Конституцией. Вы имеете право хранить молчание и отказывать в согласии на поиск. Вам не нужно отвечать на вопросы о вашем иммиграционном статусе. Если вы не являетесь гражданином США, вы имеете право связаться с вашим консульством. Крайне важно иметь при себе карту «Знай свои права», которую вы можете получить от таких организаций, как Иммигрантский центр юридических ресурсов .
Протесты и полицейские контакты
Во время протестов полиция может использовать тактику контроля толпы, которая ограничивает ваши права. Вы по-прежнему имеете право записывать полицейскую деятельность (публично), пока вы не вмешиваетесь в их обязанности. Если офицер говорит вам разойтись, вы должны это делать, если вы находитесь в районе, где объявлено незаконное собрание. Однако вы имеете право находиться в общественных местах. Всегда держите руки на виду и избегайте ношения чего-либо, что может быть ошибочно принято за оружие. Если вас арестовывают, немедленно ссылайтесь на свои права. Фонд Электронных рубежей предоставляет подробные рекомендации по записи полиции и защите ваших цифровых устройств.
Заключение
Знать свои права — это не значит быть в конфронтации с правоохранительными органами, а значит защищать себя от возможного перенапряжения и обеспечивать, чтобы система правосудия работала справедливо для всех. Лучшая стратегия — быть вежливым, спокойным и твердым. Утвердить свои права устно: «Я реализую свое право хранить молчание и хочу адвоката». «Я не согласен на какие-либо обыски». «Я свободен уйти?»
Эти простые фразы, произнесенные с уважением, могут сделать разницу между обычной встречей и той, которая перерастает в нарушение ваших гражданских свобод. Если ваши права нарушены, помните, что у вас есть обращение через жалобы, юридическое представительство и суды. Будьте в курсе, оставайтесь в безопасности и никогда не стесняйтесь обращаться за юридической помощью.
Для получения более подробной информации, обратитесь к странице ACLU Знай свои права , обзору четвертой поправки Юридической школы Корнелла и истории Сената США Пятой поправки .