Razumevanje zahtev glede bivanja za državljanstvo ZDA

Prijave za državljanstvo ZDA prek naturalizacije je pomemben pravni proces, ki zahteva, da prosilci dokažejo trajno in resnično povezavo z ZDA. Ameriško državljanstvo in imigracijske službe (USCIS) ocenjuje zahteve glede prebivanja, da bi zagotovili, da so posamezniki, ki iščejo državljanstvo, vzpostavili pomembno prisotnost v državi in so zavezani odgovornosti državljanstva. Ta članek zagotavlja celovit pregled zahtev glede prebivanja, vključno s splošnim obdobjem upravičenosti, razlikovanje med stalnim prebivališčem in fizično prisotnostjo, in posebne pomisleke za nekatere prosilce.

Obdobja upravičenosti do splošnih rezidentov

Standardna pot do naturalizacije zahteva, da je prosilec zakonito stalno prebivališče – torej imetnik zelene karte – za določeno obdobje. Trajanje tega obdobja je odvisno od tega, ali je prosilec poročen z ameriškim državljanom.

Zahteva glede petletnega bivanja (splošno pravilo)

Večina prosilcev za naturalizacijo mora biti zakonito stalno prebivališče vsaj pet let[] neposredno pred datumom vložitve prijave (obrazec N-400). V teh petih letih mora prosilec izpolnjevati zahteve glede stalnega prebivališča in fizične prisotnosti. To petletno pravilo velja za imetnike zelene karte, ki so pridobili svoj status z zaposlitvijo, družinskimi peticijami (razen ožjih sorodnikov državljanov ZDA), loterijo za vizume raznolikosti ali drugimi nespražnimi kategorijami.

Zahteva po triletnem presedovanju (Spouse of U.S. Citizen)

Če ste poročeni z ameriškim državljanom, je pogoj za prebivanje zmanjšan na tri leta. Da bi se lahko kvalificirali po tej določbi, morate:

  • so bili zakonito sprejeti kot stalni rezident najmanj tri leta neposredno pred datumom vložitve N-400.
  • Že tri leta živita v zakonski zvezi z vašim zakoncem.
  • Če zakonska zveza preneha z razvezo ali zakonec izgubi državljanstvo, lahko to vpliva na upravičenost po triletnem pravilu.
  • Residend v državi ali USCIS okrožju, kjer vložite prijavo za najmanj tri mesece.

Upoštevajte, da triletno pravilo ni samodejno na voljo vsem zakoncem državljanov; USCIS bo natančno preučil bona fides zakonske zveze. Zakonska zveza, sklenjena predvsem za namene priseljevanja, ne izpolnjuje pogojev.

Stalno prebivališče: Kaj pomeni in kako ga ohraniti

Stalno prebivališče se nanaša na zahtevo, da niste zapustili svojega prebivališča v ZDA v predpisanem obdobju. Z drugimi besedami, morate ohraniti svoj stalni dom v ZDA brez ene odsotnosti, ki moti kontinuiteto bivanja. USCIS uporablja posebna pravila za ugotavljanje, ali je odsotnost prekinila stalno prebivališče.

Šest mesecev predpona

Na splošno odsotnost šest mesecev ali več, vendar manj kot eno leto ustvarja ovržljivo domnevo, da ste prekinili stalno prebivališče. To pomeni, da bo USCIS domneval, da ste zapustili svoje prebivališče, razen če lahko predložite dokaze o nasprotnem. Da bi premagali to domnevo, boste morda morali predložiti dokumentacijo, ki kaže, da niste prekinili vezi z vašim domom ZDA, kot so:

  • Dokazi o nadaljevanju zaposlitve v Združenih državah.
  • Dokumenti, ki kažejo, da je vaša družina ostala v ZDA.
  • Zapisi o vzdrževanju vašega stalnega prebivališča v ZDA (npr. hipotekarna plačila, zakupne pogodbe, računi za storitve).
  • Dokaz, da ste vložili davčne napovedi ZDA kot rezidenta med odsotnostjo.

Odsotnost enega leta ali več

Če ste odsotni iz Združenih držav Amerike za eno leto ali več], je vaše stalno prebivališče samodejno prekinjeno in morali boste začeti ponovno obdobje prebivanja od dne, ko se vrnete v ZDA kot zakonito stalno prebivališče. Ni izjeme za “dobro vzrok” – obdobje prebivanja pred odsotnostjo. Vendar pa lahko nekateri prosilci izpolnjujejo pogoje za izjemo, če je odsotnost posledica zaposlitve s strani vlade ZDA ali nekaterih ameriških podjetij (glej oddelek o vojaški in zvezni zaposlitvi spodaj). V takih primerih lahko vložite obrazec N-470, Prijave za bivanje za namen naturalizacije.

Kratki izleti in dopusti

Kratka potovanja v tujini, ki so manj kot šest mesecev običajno ne prekinjajo stalno prebivališče, dokler vzdržujete svoj ameriški dom in vezi. Vendar pa, vzorec pogostih kratkih potovanj bi lahko skrbno, če kažejo, da je vaše pravo prebivališče zunaj ZDA. Potovanja za podjetja, študij, ali družinskih obiskov nekaj tednov ali mesecev je običajno sprejemljiva.

Zahteva glede fizične navzočnosti

Poleg stalnega prebivališča morajo kandidati izpolnjevati tudi zahtevo fizične prisotnosti[]. Fizična prisotnost preprosto pomeni, da ste bili v ZDA (vključno z ameriškimi ozemlji, ne pa tudi ameriških vojaških baz v tujini) za minimalno število dni v predpisanem obdobju. Izračun je preprost:

  • Za pravilo petih let: v ZDA ste bili fizično prisotni vsaj 30 mesecev (913 dni) od petih let pred vložitvijo.
  • Za pravilo treh let: biti morate fizično prisotni vsaj [18 mesecev[ (548 dni) iz triletnega obdobja.

Za razliko od stalnega bivanja, fizična prisotnost je preprosto štetje dni. Tudi dnevni izlet čez mejo šteje kot dan zunaj ZDA v ta namen. Kratke počitnice v Kanado ali Mehiko je treba skrbno slediti. USCIS uporablja način koledar-dan, ne delovnih dni.

Izračun fizične prisotnosti

Da bi dokazali fizično prisotnost, morajo prosilci upoštevati vse odhode iz ZDA v predpisanem obdobju. Močno je priporočljivo, da vodijo podrobne evidence vseh potovanj v tujini, vključno z datumi odhoda in vrnitve. USCIS lahko zahteva seznam vseh potovanj na obrazcu N-400 in lahko preverite zgodovino potovanja z uporabo carinskih in mejnih evidenc. Če vaš koledar potovanja kaže, da ste bili zunaj ZDA za več kot dovoljeni čas, boste morda morali počakati, da se nakopičijo dovolj dni v državi.

Na primer, če imate 45-dnevni dopust vsako leto za pet let, to je 225 dni zunaj, tudi v 30-mesečnem limitu. Ampak če ste 10-mesečni bivanje zunaj ZDA v petih letih, lahko prekine neprekinjeno prebivališče, odvisno od dolžine potovanja.

Dodatne zahteve glede pripravljenosti na bivanje

Po obdobju bivanja, USCIS zahteva, da ste živeli v [državni ali USCIS okrožju[], kjer vložite prijavo za najmanj tri mesece pred vložitvijo. To se včasih imenuje zahteva za »državno prebivanje«. Če se pogosto gibljete, morate zagotoviti, da izpolnite to zahtevo v okrožju, kjer predložite obrazec N-400.

Dober moralni znak in obdobje bivanja

Zahteve glede bivanja so tesno povezane z dobrim moralnim značajem (GMC). USCIS bo preučil vaše ravnanje v predpisanem obdobju (običajno pet let, ali tri leta za zakonce). Pomanjkanje stalnega prebivališča ali fizična prisotnost bi lahko sprožilo vprašanja o vaši navezanosti na ZDA in vašo sposobnost, da izpolnjujejo standard GMC. Resna kriminalna dejavnost, goljufija, ali daljše odsotnosti lahko privede do ugotovitve, da vam manjka dober moralni značaj.

Posebne okoliščine in izjeme

Nekateri posamezniki so lahko upravičeni do nižjih pogojev za prebivanje ali izjem zaradi svojega edinstvenega statusa. Razumevanje teh izjem lahko pomaga upravičenim prosilcem pospešiti pot do državljanstva.

Vojaški člani

Sedanji in nekdanji pripadniki oboroženih sil ZDA lahko koristijo poenostavljene naturalizacije. Zakon o priseljevanju in državljanstvu (INA) določa posebne določbe:

  • [Mirna služba: Po enem letu častne aktivne dolžnosti se lahko zahteve glede stalnega prebivališča in fizične prisotnosti v celoti opustijo.
  • Vojna služba: Člani, ki so služili v določenih obdobjih sovražnosti, se lahko naturizirajo brez kakršnih koli zahtev glede bivanja ali fizične prisotnosti.
  • [Veterani: Posamezniki, ki so vsaj eno leto častno služili, čeprav niso več aktivni, lahko izpolnjujejo pogoje za pospešeno naturalizacijo.

Za člane službe, ki so nastanjeni v tujini, se na splošno šteje, da so v ZDA zaradi fizične prisotnosti. Vendar pa je bistveno, da se vložijo pravilne obrazce (N-400, N-426) in da imajo poveljujoči uradnik certifikacijsko službo.

Begunci in Asylees

Begunci in asyles postanejo zakonito stalno prebivališče eno leto po tem, ko je bil ta status (za begunce) ali po odobritvi azila (za asyles). Njihovo rezidenčno obdobje za naturalizacijo začne od datuma, ko pridobijo zeleno karto, ne od datuma vstopa ali azila odobritev. Vendar pa čas, ki so ga preživeli v ZDA kot begunci ali asylees pred pridobitvijo statusa LPR lahko računajo na zahtevo fizične prisotnosti, vendar ne proti stalno zahtevo za prebivanje (ura za stalno prebivališče se začne od statusa LPR). Begunci in asylees morajo skrbno spremljati tako datum njihove zelene kartice in datum fizične prisotnosti v ZDA. Za zagotovitev, da izpolnjujejo 30-mesečno/18-mesečno skupno število.

Zaposlovanje pri ameriški vladi ali v tujini

Nekateri zaposleni v ameriški vladi, vključno z vojaškimi (aktivnimi ali civilnimi uslužbenci), in zaposleni v ameriških podjetjih, ki se ukvarjajo z mednarodno trgovino ali trgovino, lahko ohranijo svoje prebivališče za namene naturalizacije tudi v tujini. Da bi to storili, morajo vložiti obrazec N-470, preden odsotnost presega eno leto. Če je to odobreno, lahko čas, porabljen v tujini še vedno računa na zahtevo po stalnem prebivanju, in prosilcu morda ni treba vrniti v ZDA, da bi počakali novo petletno obdobje.

Otroci, rojeni v tujini

Otroci, ki so zakonito stalno prebivališče, vendar so bili rojeni v tujini, lahko pridobijo državljanstvo s starševsko naturalizacijo pod INA 320 ali 322, odvisno od njihove starosti in prebivališča. Ti otroci ne potrebujejo izpolnjevati tradicionalnih zahtev za prebivanje, ker pridobijo državljanstvo samodejno. Če pa otrok zaprosi za naturalizacijo neodvisno, veljajo standardna pravila za prebivanje.

Običajne pasti in kako se jim ogniti

Many residency-related denials result from poor record-keeping or misunderstanding the rules. Here are key points to keep in mind:

  • Naj bo dnevnik potovanj: Zapišite vse odhode in vračila, vključno z dnevnimi potovanji. Uporabite preglednico za izračun kumulativne fizične prisotnosti.
  • Datoteka ob pravem času: Vloži lahko obrazec N-400 do 90 dni, preden dosežeš zakonsko določeno obdobje (pet let ali tri leta). Na primer, če si 1. junija 2020 postal stalni prebivalec, lahko vložiš 3. marca 2025 (90 dni prej).
  • Ne zapustite za šest mesecev ali več, če se mu lahko izognete: Tudi če mislite, da lahko zavrnete domnevo, dodaja kompleksnost in tveganje.
  • Obvladuj močne vezi: Obdrži ameriški dom, plačaj davke kot rezident, vodi bančne račune in poskrbi, da bo tvoja družina med potovanjem živela v ZDA.
  • Posvetujte se z odvetnikom za priseljevanje, če imate zapleteno zgodovino potovanja: Če imate večkratne dolge odsotnosti, kazensko evidenco ali ločitev od zakonca državljana ZDA, je strokovno vodstvo neprecenljivo.

Postopek in dokumentacija za pisanje

Ko boste vložili obrazec N-400, boste morali predložiti dokazila o vašem bivanju:

  • Kopija zelene karte (sprednje in zadnje).
  • Dokaz o zakonu in državljanstvu zakonca, če se prijavita po triletnem pravilu.
  • Dokumentacija o vseh potovanjih zunaj ZDA v predpisanem obdobju (seznam na obrazcu ali priloženem listu).
  • Davčni prepisi ali donosi za celotno obdobje, da pokažejo rezidenco in dohodek.
  • Dokazilo o odpovedi stalnega prebivališča v tujini, če je primerno (v nekaterih državah je treba opraviti formalni postopek izstopa).

Po vložitvi boste obiskali biometrično imenovanje in intervju, kjer vas bo uradnik USCIS spraševal o vaši potovalni zgodovini in prebivališču. Doslednost med vašim ustnim pričevanjem in potnimi zapisi je kritična.

Sklep

Zahteve glede stalnega bivanja za državljanstvo ZDA so zasnovane tako, da prosilcem zagotovijo dejanski delež v državi in dokažejo svojo zavezanost s stalnim bivanjem in fizično prisotnostjo. Ne glede na to, ali ste standardni petletni prosilec ali zakonec državljana ZDA, razumevanje nians stalnega prebivališča, fizične prisotnosti in zakonsko določenih obdobij lahko olajšajo proces naturalizacije. Za uradne smernice se vedno obrnite na priročnik politike USCIS in posebna navodila za obrazec N-400. Poleg tega lahko pravna sredstva iz strani USCIS državljanstva[] in priročnika USCIS za politiko zvezek 12 predložijo zanesljive podrobnosti. V zapletenih primerih razmislite o sodelovanju z odvetnikom za priseljevanje, ki lahko pomaga pri sestavljanju potrebnih dokazov in preprečevanju dragih napak.