Table of Contents

Zgodovina glasovanja o pravicah v Ameriki: od izključenosti do širjenja in sodobnih izzivov

Zgodba o , ki se glasi pravice v Ameriki], ni zmagoslaven pohod proti splošni volilni pravici, temveč sporen, pogosto nasilen boj, ki ga zaznamujejo širitev in omejitev, napredek in nazadovanje. Od naroda, kjer bi lahko le 6 % prebivalstva glasovalo ob ustanovitvi, do današnjih razprav o volilnih dokumentih in glasovnicah, vprašanje, kdo bo glasoval, in kako enostavno, ostaja osrednjega pomena za ameriško demokracijo.

Razumevanje te zgodovine ni le akademska vaja. Trenutne razprave o volilnih pravicah odmevajo večstoletno konflikte o moči, rasi, razredu in državljanstvu. Vsaka sodobna omejitev ali širitev ima zgodovinski precedens. Vsak sodni primer gradi na prejšnjih bojih. Ta celovit pregled , ki se glasi na zgodovino pravic in prihodnje izzive, zagotavlja bistven kontekst za razumevanje današnje demokracije in vašega mesta v njej.

Ustanovitveni čas: demokracija za malo (1776-1820)

Prvotne omejitve

Ko je bila leta 1789 ratificirana ustava, ni opredelila, kdo lahko voli, to je prepustila državam. Rezultat je bil mešanica omejitev, ki so izključile približno 94 % odraslih:

Property Requirements[]: Večina držav je zahtevala lastništvo zemljišča ali plačevanje davkov

  • Utemeljitev: Samo tisti, ki imajo "v družbi delež" bi morali vladati.
  • Vpliv: Izključenih je bilo 40-50 % belcev, skoraj vsi drugi
  • Variacija: Zahteve so segale od 50 hektarjev do 100 funtov vrednosti

Race izključitve[:

  • Zasužnjeni ljudje so bili lastnina, ne pa državljani (3/5, ki so jih šteli za zastopanje)
  • Svobodni črnci so lahko volili v samo petih državah.
  • Ameriški domačini so se imeli za tuje državljane

Izločitve zaradi genderja[:

  • Ženske so bili zakonito "kriti" z očeti ali moži
  • New Jersey je ženskam dovolil, da so volile do leta 1807, nato pa ga je preklical.
  • Pojem „republikansko materinstvo“ je upravičena izključitev

Starost in bivanje[:

  • Najnižja starost običajno 21
  • Zahteve glede bivanja od 6 mesecev do 2 let
  • Zasnovan tako, da izključuje prehodne delavce

Zgodnje širjenje in strok

Demokratsko-republiška revolucija[ (1800–1820s):

  • Države so postopoma opustile zahteve glede lastnine
  • Do leta 1828 je večina belcev lahko glasovala.
  • Sodelovanje se je povečalo s 27 % na 80 % upravičenih volivcev

[Nepomembne omejitve[:

  • Države, ki so opustile zahteve glede premoženja, so pogosto dodale rasne omejitve
  • New Jersey, Maryland, Connecticut je prepovedal črno glasovanje
  • Pensilvanija je dodala "belo" svojo ustavo leta 1838

Ta vzorec, ki bi nekaterim povečal dostop, drugim pa omejil dostop, bi se ponavljal skozi ameriško zgodovino.

Obdobje antebellum: demokracija in njene nezadovoljstva (1820.–1860.)

Jacksonova doba in množična demokracija

Predsedovanje Andrewa Jacksona (1829-1837) je simboliziralo širjenje demokracije:

  • Univerzalna bela moška volilna pravica je postala standardna
  • Predsedniki, izbrani z glasovanjem
  • Politične stranke mobilizirane množične udeležbe
  • Volilna udeležba je leta 1840 dosegla 80 %.

Vendar je ta "demokratična" širitev sovpadala z:

  • Indijski zakon o odstranitvi Indijancev na zahod
  • Okrepljene omejitve za svobodne državljane Črne
  • Izključevanje žensk postaja bolj formalizirano

Zgodnje gibanje žensk za volilno pravico

Konvencija o slapovih Seneca iz leta 1848 je začela organizirana prizadevanja za volilno pravico:

  • Povezane pravice žensk do odprave gibanja
  • Izjava o neodvisnosti vzporedno
  • Ustvarjena delitev med postopne in takojšnje sufragiste
  • Soočeni s posmehovanjem in nasilnim nasprotovanjem

Vprašanje o priseljencih

Masovno priseljevanje je sprožilo nova vprašanja glasovanja:

  • Know-Nič pogodbenica poskušala omejiti glasovanje priseljencev
  • Testi pismenosti, ki so bili prvič predlagani v Connecticutu v 1850. letih
  • Naravoslovne zahteve
  • Mesta so uporabljala glasove priseljencev za strojno politiko

Rekonstrukcija: revolucija in reakcija (1865-1877)

Spremembe v zvezi s obnovo

13. amandma (1865): Brezobzirno suženjstvo

  • Izjema za kazen (še vedno sporna)
  • Ustvarjeni državljani iz 4 milijonov nekdaj zasužnjenih ljudi

14. amandma (1868): Rojstno pravo in enako varstvo

  • Opredeljeno nacionalno državljanstvo prvič
  • Zmanjšano zastopanje za države, ki zavračajo moške glasovalne pravice
  • Eksplicitno vstavljen "moški" v ustavo (nevarni sufragisti)

15. amandma (1870): prepovedana rasna diskriminacija

  • "Pravica do glasovanja se ne sme zavrniti zaradi rase, barve ali predhodnega pogoja suženjstva"
  • Ni zagotovila pravice do glasovanja, samo prepovedala je posebno diskriminacijo
  • Leva vrzel bi države izkoriščale stoletja

Kratka doba črne politične moči

Med obnovo so črnci glasovali s hitrostjo, ki je presegala 90 %:

  • 2.000 črnskih uradnikov, izvoljenih po vsej državi
  • 16 Črni kongresniki, 2 senatorja
  • Državni zakonodajalci [ s črno večino v Južni Karolini, Louisiani, Misisipi
  • Postopna zakonodaja[: Javne šole, infrastruktura, delavske pravice

To je dokazalo, da bodo glede na dostop v celoti sodelovale prej izključene skupine.

Nasilna povratna plošča

Beli nadvladni terorizem uničena obnova:

  • Ku Klux Klan je umoril na stotine črnskih volivcev in uradnikov.
  • Colfax Massacre (1873): 150 črnskih državljanov ubitih za obrambo sodišča
  • Hamburški pokol (1876): Črna milica, ki so jo umorili beli paramilitari
  • Zvezni umik[: 1877 Kompromis odstranjene zvezne čete

Lekcija: Glasovanje o pravicah brez izvršilnih mehanizmov je brez pomena.

The History of Voting Rights in America

Era Jimovih vranov: sistemska diskontacija (1877-1965)

Arhitektura izključitve

Južne države so vzpostavile razvite sisteme za izogibanje 15. spremembi:

Preizkusi pismenosti[:

  • Zahtevano branje zapletenih pravnih dokumentov
  • Uporabljajo se subjektivno s strani belih registrarjev
  • „Razumevanje klavzul“ je zahtevalo razlago ustave
  • Dedkove klavzule so izvzele belce, katerih predniki so glasovali pred letom 1867

Davki na plače[:

  • 1-2 davek (enakovredno danes $30-60)
  • Kumulativno – moral sem vrniti leta
  • Prejeti prejemki, ki so potrebni več mesecev vnaprej
  • Nerazmerno prizadeti delivci

Beli Primari:

  • Demokratska stranka je razglasila za "zasebno organizacijo"
  • Izključeni volivci Črne iz samo volitev, ki so bile pomembne
  • Vrhovno sodišče dovoljeno do leta 1944

Nasilje in strah[:

  • Gospodarsko maščevanje za poskus registracije
  • Lynchings je bil največji v volilnih letih
  • Sodni tajniki so preprosto zavrnili črne pritožnike.

Rezultati[: Črna volilna registracija v Misisipiju se je zmanjšala s 67 % (1867) na 3 % (1940)

Ženska volna: Vzporedni boj

Ženski volilni gib se je razdelil na strategijo in raso:

]Nacionalna ženska Sufrage Association[] (Susan B. Anthony, Elizabeth Cady Stanton):

  • Strategija zveznih ustavnih sprememb
  • Včasih so uporabljali rasistične argumente o glasovih belk.
  • Milica: nezakonito glasovanje, gladovne stavke

Ameriška ženska Sufrage Association[] (Lucy Stone, Julia Ward Howe):

  • Pristop po posameznih državah
  • Bolj konzervativna taktika
  • Večja vključenost črnk (čeprav omejena)

[]zahodno vodstvo[:

  • Wyoming Territory je leta 1869 podelila žensko volilno pravico.
  • Zahodna država je vodila: Kolorado (1893), Utah (1896), Idaho (1896)
  • Frontnejši pragmatizem in ekonomske vloge žensk

19. sprememba, ki je bila dosežena in omejena

Ratificiran 26. avgust 1920, po 72-letnem boju:

  • Neposredni učinek[: 26 milijonov žensk je postalo upravičenih
  • Omejeno doseg[]: Črne ženske so se še vedno soočale z omejitvami Jima Vrana
  • : Državljani šele leta 1924
  • []Azijske ženske: Izključene z zakoni o državljanstvu do leta 1952

Besedilo amandmaja – "zaradi spola" – je pustilo prostor za druge omejitve.

Era o državljanskih pravicah: zvezna intervencija (1940.-1970.)

Druga svetovna vojna kot katalizator

Vojna je spremenila diskurz o volilnih pravicah:

  • Dvojna V kampanja: Zmaga proti fašizmu v tujini in rasizem doma
  • Veteranski aktivizem[]: Črni veterani so zahtevali pravice, za katere so se borili
  • [Cold War Tlack[]: Sovjetska propaganda je poudarila ameriško hinavščino
  • Migracija: 5 milijonov črncev se je preselilo na sever, kjer so dobili volilno moč

Smith proti Allwrightu (1944): Prepovedani beli primati []]Shelley proti Kraemer (1948): Prepovedane rasne stanovanjske zaveze [Gomilion proti Lightfoot (1960): Prepovedano rasno gerrymandering []Baker proti Carr (1962): Ustanovljeno "ena oseba, en glas"

Vendar so dvorne zmage brez uveljavljanja pomenile le malo.

Zakon o pravicah glasovanja iz leta 1965: revolucionarna zakonodaja

VRA je presegala prejšnje zakone o državljanskih pravicah:

Prečiščenost (oddelek 5):

  • Zajete jurisdikcije so potrebovale zvezno odobritev za spremembe glasovanja
  • Uporablja se za države z anamnezo diskriminacije
  • Preneseno dokazno breme vladam
  • Preprečevanje diskriminatornih zakonov pred izvajanjem

Zvezni nadzor (oddelek 2–4):

  • Prepovedani testi pismenosti po vsej državi
  • Pooblaščeni zvezni registratorji
  • Dovoljeni zvezni opazovalci na anketah
  • Ustvarjena pravna orodja za izzivanje diskriminacije

Neposredni učinek[:

  • Črna registracija v Mississippi: 7 % do 67 % v dveh letih
  • 1000+ Črni uradniki izvoljeni do leta 1970
  • Politična moč se je v zajetih državah dramatično spremenila.

Razširjen dostop: velike spremembe družbe

24. amandma (1964): Prepoved davkov na ankete na zveznih volitvah

  • Vrhovno sodišče se je razširilo na državne volitve (1966)

Podaljšanje Zakona o pravicah[:

  • 1970: Prepovedani testi pismenosti po vsej državi
  • 1975: Jezikovne manjšine (dvojezične glasovnice)
  • 1982: Prepovedani diskriminacijski učinki, ne le namera

[26. amandma (1971): Znižana starost glasovanja na 18 let

  • Odziv na osnutek Vietnama ("Dovolj star za boj, dovolj star za glasovanje")
  • 11 milijonov volivcev je takoj dodalo

Sodobni čas: napredek in nazadovanje (1980-ih)

Mehanizem sodobnega glasovanja

Registrska evolucija:

  • Motorski zakon o volivcih (1993): Registracija na DMV
  • Spletna registracija: 40+ države omogočajo digitalno prijavo
  • []Objava istega dne[: 21 držav plus D.C.
  • Avtomatska registracija[: 19 držav samodejno registrira upravičene državljane

Razširitev metod [:

  • Zgodnje glasovanje: 46 držav dovoli glasovanje pred dnevom volitev
  • Brez razloga odsotni : 34 držav ne zahteva razloga
  • Glasovanje po pošti: 8 držav glasuje predvsem po pošti
  • Začasni lističi: Varnostna mreža za registracijske izdaje

Novi val omejitev (2010-predhod)

Po Shelby County v. Holder (2013) brez drobovja VRA predhodno potrdilo:

Zakoni o lastništvu [:

  • 35 držav zahteva neko obliko osebne izkaznice
  • 18 držav zahteva identifikacijo fotografije
  • Razprava: Varnost vs. dostop
  • Nesorazmerni vpliv na starejše, revne, študente

Registrske Purges[:

  • 17 milijonov odstranjenih iz zvitkov (2016–2018)
  • "Uporabi ali izgubi" zakon.
  • Natančno ujemanje zahtev
  • Interstate navzkrižno preverjanje napak

[Policijske spremembe kraja[:

  • 1.688 volilnih mest, zaprtih v predhodno zajetih državah
  • Zmanjšani zgodnji dnevi glasovanja/ure
  • Izločanje nedeljskega glasovanja ("Duhovi v morje")
  • Dolgoročne povezave v manjšinskih skupnostih

Felonska diskriminacija[:

  • 5,2 milijona Američanov ne more voliti zaradi obsodb.
  • Različice po državah: 2 sta brez omejitev, 11 držav doživljenjske prepovedi
  • nesorazmerno prizadene črnce (1 od 13 držav članic)
  • Nedavne reforme: Florida je ponovno pridobila 1,4 milijona pravic (tedaj so bile dodane omejitve)

COVID-19 in dostop do glasovanja

The pandemic forced rapid voting changes:

Razširitve[:

  • Dostop do poštnega listalnika razširjen na 45 držav
  • Škatle za kapljice so se širile
  • Izvršeno glasovanje po kurbišču
  • Podaljšana obdobja štetja

Ozadje:

  • 400+ omejevalni računi, uvedeni po letu 2020
  • Omejitve glasovanja po pošti
  • Omejitve spustnega polja
  • Kazenske kazni za pomoč
  • Razširjeni opazovalci anket

Glavni primeri, v katerih se oblikujejo glasovalne pravice:

Brnovič v. DNC (2021): Oslabljen oddelek 2 VRA Moore v. Harper (2023): Zavrnjena teorija "neodvisnega državnega zakonodajalca" Allen v. Milligan (2023): Vzgojeni rasni gerrymandering izziv

Stalni spori glede:

  • Omejevanje in prepletanje
  • Oprema in varnost glasovanja
  • Zbirka glasov tretjih oseb
  • Postopki usklajevanja podpisov

Posebne populacije in edinstveni izzivi

Ameriške pravice glasovanja

Edinstvene ovire ostajajo:

  • Geographic: Rezervacije pogosto nimajo tradicionalnih naslovov
  • ID zahteve[: Plemenite osebne izkaznice niso vedno sprejete
  • Oddaljenost: Nekateri morajo za glasovanje prepotovati 100+ milj
  • Jezik: Baloti niso v maternih jezikih
  • Pravne bitke[: Tekoče borbe zaradi volišč

Dostop do invalidnosti

25 % invalidov poroča o težavah pri glasovanju:

  • Fizična dostopnost volišč
  • Naprave za označevanje balonov so pogosto pokvarjene
  • Glasovanje po pošti zahteva priče, ki jih ne morejo dobiti.
  • Dostopnost spletne strani za registracijo
  • Kognitivna dostopnost glasovnic

Jezikovne manjšine

VRA zahteva prevod za skupine, ki presegajo prage:

  • 203 jurisdikcije morajo zagotoviti gradivo v 67 jezikih
  • Pomanjkanje dvojezičnih delavcev v anketi
  • Kompleksni glasovni jezik tudi v prevodu
  • Tradicija ustnega jezika v primerjavi s pisnimi lističi

Čezmorski in vojaški volivci

Edinstven sistem s tekočimi izzivi:

  • UOCAVA zagotavlja pravice odsotnih
  • Sporno elektronsko vračanje
  • Vprašanja glede časa tranzita balonov
  • Zahteve po Pričah v tujini so težke
  • Različna državna pravila povzročajo zmedo

Tehnološki dejavnik: glasovanje o digitalni dobi

Trenutna tehnologija na volitvah

[Elektronski sistemi[:

  • Podatkovne zbirke za registracijo volivcev
  • Elektronske ankete
  • Naprave za označevanje balonov
  • Optični skenerji
  • Stroji za neposredno zapisovanje elektronskih (DRE)

Koncerni:

  • Šibke točke kibernetske varnosti
  • Pomanjkanje papirnatih sledi
  • Koncentracija proizvajalca
  • Infrastruktura za staranje
  • Potencial tujega vmešavanja

Predlagane inovacije

Online glasovanja:

  • Možnost večjega dostopa
  • Večje varnostne težave
  • Predlogi o veriženju blokov
  • Omejeni piloti (vojaški, invalidni)
  • Strokovni skepticizem o pripravljenosti

Mobilne glasovalne aplikacije[:

  • Prijetnost za digitalne domačine
  • Izzivi za preverjanje pristnosti
  • Vprašanja digitalnega razkoraka
  • Hekanje ranljivosti

Rezikovno-omejitvene revizije[:

  • Statistično preverjanje rezultatov
  • Vse večje sprejetje
  • Zgradi zaupanje javnosti
  • Zahteva papirnate lističe

Demografske premike

Spreminjanje Electorata:

  • Gen Z najbolj raznolika generacija
  • Rastoče latinsko-azijske populacije
  • Staranje prebivalstva potrebuje nastanitev
  • Geografsko razvrščanje se poveča
  • Polarizacija izobraževanja se povečuje

Potencialni razmahi

Pod razpravo:

  • DC/Puerto Rico državnost[: Dodali bi 4 senatorji, predstavniki
  • Felon re-enfranchisement[: Gibanje postaja vse bolj zagonsko
  • Nedržavljani volijo: Nekatere krajevne skupnosti za lokalne volitve
  • Spodnja volilna starost[: Nekateri zagovarjajo 16 let
  • Glasovanje po lastni izbiri: Širitev posvojitve
  • Univerzalna registracija[: Avtomatska na 18

Morebitne omejitve

Predlagane omejitve[:

  • Dokazilo o državljanskih zahtevah
  • Odprava glasovanja po pošti
  • Zategnitev za preverjanje podpisa
  • Pospešek s pušico za zvijanje glasov
  • Razširitev avtoritete opazovalca
  • Povečanje kazenskih sankcij

Predlogi reform

Zvezni zakonodajni poskusi[:

  • Za Ljudsko pravo: Celovite reforme (neuspešne)
  • John Lewis Zakon o napredovanju glasovanja o pravicah [: Obnova VRA (nadzorevanje)
  • Svoboda glasovanja[: Kompromisni predlog (stalen)

Inovacije na državni ravni[:

  • Pobude za boj proti balastom zaobidejo zakonodajalce
  • Interstate compakts (Nacionalni popularni glas)
  • Komisij e za ponovno omejevanje
  • Samodejna ponovna vzpostavitev pravic

Mednarodna perspektiva: Kako Amerika primerja

Sistemi registracije

Večina demokracij ima avtomatsko registracijo:

  • Vladni vodi
  • Ni potrebno ukrepanje volivcev
  • Posodobitve s spremembami naslova
  • Približno univerzalno kritje

ZDA so edinstvene pri nalaganju bremen državljanom.

Način glasovanja

Drugi pristopi:

  • [Obvezno glasovanje: Avstralija, Belgija (90 %+ udeležba)
  • Weekend volilna [: Večina Evrope
  • [Poslovna zastopanje[: Zagotavlja vse zastopane glasove
  • Holidayovo glasovanje[: Indija, Južna Koreja

Način uporabe

Večina demokracij je:

  • Uprava nepartizanskih volitev
  • Nacionalni standardi
  • Usklajeni postopki
  • Strokovno upravljanje

Ameriška partizanska uprava je globalna izobčenka.

Kaj to pomeni za vas

Razumevanje vaših pravic

Spoznajte pravila vaše države:

  • Roki za registracijo
  • Zahteve glede identifikacije
  • Možnosti zgodnjega glasovanja
  • Pravila glasovanja brez glasovalne pravice
  • Lokacije in ure za polaganje

Zaščitene dejavnosti[:

  • Čas za glasovanje (večinoma države)
  • Pomoč invalidom
  • Jezikovna pomoč, če je kvalificirana
  • Začasne pravice glasovanja
  • Zaščita pred ustrahovanjem

Zaščita in razširitev dostopa

Posamezna dejanja[:

  • Registrirajte se in se vpišite v register
  • Glasujte na vseh volitvah.
  • Pomagaj drugim, da se registrirajo
  • Prostovoljec kot delavec na volišču
  • O težavah poročajte dežurnim telefonskim številkam
  • Podpora organizacijam za glasovalne pravice

Kolektivni napori[:

  • Kontaktni predstavniki o dostopu
  • Podpreti zakonodajo o reformi
  • Izpodbijanje omejitev na sodišču
  • Težave z dokumenti
  • Delite točne informacije
  • Graditi koalicije med skupnostmi

Sklep: Tekoče borbe za demokratično sodelovanje

Zgodovina , ki se glasijo pravice v Ameriki], razkriva temeljno resnico: demokratična udeležba ni bila nikoli zagotovljena, avtomatska ali neizogibna. Vsaka širitev franšize je zahtevala boj – z abolicionisti, sufragisti, delavci na področju državljanskih pravic in neštetimi navadnimi državljani, ki so zahtevali svoje mesto v demokraciji. Vsaka zaščita ostaja ranljiva za povratek, ko jo državljani prenehajo braniti.

Današnje okolje za glasovalne pravice odraža to trenutno napetost. Imamo več načinov glasovanja kot kdajkoli prej – prej, odsotni, začasni – vendar se soočamo z novimi ovirami z zakoni o identifikaciji, čistkami in zapori volilnega mesta. Tehnologija obljublja lažji dostop, hkrati pa ogroža varnost. Demografska se premika k bolj raznolikim volivcem, saj nekateri želijo omejiti sodelovanje.

Prihodnost glasovalnih pravic ni vnaprej določena, oblikovale jo bodo sodne odločbe, ki razlagajo stare zakone za nove izzive. Zakonodajalci, ki bodisi razširijo ali omejijo dostop. Upravitelji, ki bodisi olajšajo ali zapletejo glasovanje. Večinoma pa jo bodo določili državljani – ali uveljavljajo svoje pravice, branijo dostop drugih in zahtevajo demokracijo, ki resnično predstavlja vse ljudi.

Pot od 6 % udeležbe do splošne volilne pravice je zahtevala dve stoletji boja. Varovanje in širjenje teh dobičkov zahteva stalno pazljivost. Zgodovina volilnih pravic[] uči, da demokracija ni dosežek, ki bi ga slavili, ampak praksa, ki jo je treba vzdrževati. Vsak volilni preizkus, ali bomo to zgodovino spoštovali, tako da bo ameriška demokracija postala bolj vključujoča, dostopnejša in bolj reprezentativna za vse svoje ljudi.

Vaš glas ni samo osebna izbira – to je vrhunec stoletja boja in temelj demokracije prihodnosti. Uporabite ga. Zaščitite ga. Razširite ga za druge. Zgodovina glasovalnih pravic je še naprej napisana, vi pa ste njen avtor.

Dodatna sredstva

Everyday Civics Icon