Table of Contents

การ ศึกษา วิจัย ราย หนึ่ง บอก ว่า “การ ศึกษา วิจัย ใน มหาวิทยาลัย และ สโมสร ต่าง ๆ ทํา ให้ มี การ พัฒนา อย่าง มาก ใน ประเทศ ที่ มี ความ ต้องการ สูง สุด ใน โลก ” การ ศึกษา วิจัย วิจัย ทาง การ แพทย์ และ การ แพทย์ ใน ประเทศ อื่น ๆ ทํา ให้ มี ความ เสี่ยง มาก ขึ้น ต่อ การ มี ส่วน ร่วม ใน การ พัฒนา และ การ พัฒนา สิ่ง มี ชีวิต

บทความ นี้ จะ พิจารณา ว่า ปัจจัย ทาง วัฒนธรรม ก่อ ให้ เกิด ประสิทธิภาพ ของ โครงการ ต่าง ๆ ใน ต่าง ประเทศ อย่าง ไร ซึ่ง เป็น ตัว อย่าง ที่ ชัดเจน ของ การ ก้าว พลาด และ การ บรรลุ ผล สําเร็จ ทาง วัฒนธรรม และ เป็น แบบ แผน ที่ สามารถ ทํา ให้ องค์การ ต่าง ๆ สามารถ ปรับ เปลี่ยน ความ สามารถ ทาง วัฒนธรรม ให้ เข้า กับ ทุก ยุค ทุก สมัย ของ การ พัฒนา เป้า หมาย คือ เปลี่ยน จาก โครงการ หนึ่ง ไป เป็น การ เข้า ไป หา คน ละ หนึ่ง คน โดย ใช้ เว็บไซต์ ที่ ให้ ความ นับถือ และ ส่ง เสริม ความ รู้ ใน ท้อง ถิ่น

บทบาท พื้น ฐาน ของ วัฒนธรรม ใน การ ช่วย เหลือ ต่าง ประเทศ

วัฒนธรรม ไม่ ใช่ แค่ การ มอง ย้อน หลัง ไป ว่า เป็น งาน ที่ ต้อง ทํา แต่ เป็น พลัง ที่ ทํา ให้ เกิด ความ สามารถ ที่ จะ ควบคุม ปัญหา ต่าง ๆ ได้ ยอม รับ การ แทรกแซง ภาย นอก และ มี ความ คิด ใหม่ ๆ โครงการ ที่ ให้ ความ ช่วย เหลือ ทํา งาน ภาย ใน ระบบ นิเวศ ของ สังคม ที่ มี อยู่ ซึ่ง มี การ พัฒนา อยู่ ใน ระบบ สังคม ที่ มี มาตรฐาน, ค่า นิยม, และ โครง สร้าง ที่ มี พลัง ที่ กําหนด ไว้ ว่า จะ ทํา อะไร ได้ บ้าง.

ปัจจัย ทาง วัฒนธรรม ที่ ทํา ให้ เสื่อม

การ ที่ เรา มี ความ เชื่อ ใน พระเจ้า ทํา ให้ เรา มี ความ สุข มาก ขึ้น

เหตุ ผล ที่ การ รู้ จัก วัฒนธรรม สําคัญ

การ รู้ จัก วัฒนธรรม ไม่ ใช่ แค่ การ เป็น คน สุภาพ หรือ ไม่ สุภาพ แต่ เป็น สิ่ง จําเป็น ที่ จะ ต้อง ทํา ตาม ตาราง การ ดู แล สุขภาพ ที่ ส่ง เสริม การ ล้าง มือ ด้วย สบู่ ถ้า คน ใน ชุมชน ขาด ความ สัมพันธ์ ทาง วัฒนธรรม ระหว่าง ความ สะอาด และ สุขภาพ หรือ ถ้า มี การ ใช้ สบู่ เป็น อันดับ แรก เพื่อ ทํา ให้ คน งาน ต้อง ซัก รีด ใน ทํานอง เดียว กัน โครงการ เกษตร ที่ แนะ นํา พืช ผล ใหม่ ๆ อาจ ไม่ ได้ ให้ ประโยชน์ แก่ ชาว ไร่ ใน ท้อง ถิ่น ที่ มี คุณค่า ใน เรื่อง การ รับ รส หรือ การ ปลูก พืช วัฒนธรรม ก็ อาจ มี ผล ต่อ การ ที่ พวก เขา เห็น คน งาน ภาย นอก ก็ อาจ ช่วย ให้ คน งาน มี ความ สัมพันธ์ ที่ ดี กับ คน อื่น ได้

ปัจจัย สําคัญ ทาง วัฒนธรรม

แม้ แต่ ใน แต่ ละ ชุมชน จะ ไม่ มี ใคร เหมือน แต่ มี บาง มิติ ทาง วัฒนธรรม ที่ เกิด ขึ้น ซ้ํา อีก ใน ท้อง เรื่อง และ ผู้ ทํา งาน ที่ มี ความ สามารถ ใน การ พัฒนา ก็ ระบุ ได้ ว่า มี อิทธิพล มาก.

ความ เชื่อ และ กิจ ปฏิบัติ ทาง ศาสนา

ใน ทํานอง เดียว กัน การ รณรงค์ เพื่อ การ รักษา พยาบาล แบบ อิสลาม ก็ เป็น งาน ที่ ประสบ ความ สําเร็จ เช่น การ ใช้ วัคซีน เพื่อ บรรเทา ความ เจ็บ ป่วย และ การ สูญ เสีย ผู้ เป็น ที่ รัก

รูป แบบ ภาษา และ การ สื่อ ความ

การ แปล ภาษา เป็น ภาษา ต่าง ๆ ที่ มี ความ หมาย มาก กว่า การ แปล ภาษา ต่าง ๆ แม้ แต่ เมื่อ มี การ แปล ภาษา ท้อง ถิ่น ภาษา ถิ่น ภาษา ถิ่น ภาษา ถิ่น ภาษา ที่ ใช้ กัน ทั่ว ไป ก็ ต้อง คิด ถึง ความ หมาย ของ คํา ศัพท์ และ การ อ่าน ใน ภาษา ของ ผู้ คน ใน สังคม ที่ มี ประเพณี ที่ มี การ เล่า สืบ ปาก กัน มา มาก แต่ การ ประชุม ของ ชุมชน ที่ มี การ ถ่ายทอด ข้อมูล ที่ ซับ ซ้อน ก็ อาจ ไม่ มี ผล อะไร นอก จาก นั้น รูป แบบ การ สื่อสาร ที่ ต่าง กัน ไป มาก กว่า นั้น ก็ มี บาง วัฒนธรรม ที่ ชอบ คํา แนะ นํา ที่ ตรง ไป ตรง มา ส่วน บาง ภาษา ก็ ชอบ ใช้ คํา แนะ นํา ที่ ตรง ไป ตรง มา และ มี การ ใช้ คํา ศัพท์ สูง ซึ่ง หลาย อย่าง ไม่ ได้ รับ การ แปล มา จาก ภาษา ที่ คน งาน ได้ รับ ความ เข้าใจ ผิด จะ ช่วย ให้ เข้าใจ ผิด ได้ ทั้ง ใน เรื่อง การ พูด และ การ พูด คุย กัน ทั่ว โลก

ไจ แอนต์ส และ บทบาท

Gndernorms ออกคําสั่งว่า ใครสามารถเข้าร่วมในชีวิตสาธารณะได้ การตัดสินใจภายในบ้านหรือการเข้าถึง โครงการที่รับผลประโยชน์จากสตรีและชายมักมีโอกาสเท่ากันครึ่งหนึ่ง เช่น โครงการการเงินขนาดเล็กที่มุ่งเน้นผู้หญิงอาจเรียกร้องให้เดินทางไกลไปยังธนาคาร ซึ่งเป็นไปไม่ได้ในชุมชนที่ระบบสตรีถูกจํากัด

อภิสิทธิ์สตรี และผู้นําชุมชน

ทุก สังคม มี โครง สร้าง ของ อํานาจ หน้า ที่ คือ ผู้ ปกครอง ใน หมู่ บ้าน ผู้ นํา ศาสนา หรือ หัวหน้า เผ่า คน เหล่า นี้ มี อํานาจ ที่ จะ ทํา ให้ การ ประชุม เป็น เรื่อง ถูก ต้อง ตาม กฎหมาย หรือ ไม่ ก็ เป็น การ ขัด ขวาง การ เข้า ร่วม ประชุม ผู้ นํา ทาง ศาสนา จะ ไม่ ยอม ให้ ใคร มา ลบหลู่ หรือ ข่มขู่ พวก เขา จะ ไม่ ยอม ให้ ใคร มา ทํา อะไร เพื่อ จะ ได้ รับ การ สนับสนุน จาก ผู้ นํา ใน ท้อง ถิ่น

เจตคติ ต่อ เวลา และ การ วาง แผน

การ มอง เรื่อง เวลา ใน แง่ ดี มี หลาก หลาย วัฒนธรรม และ วัฒนธรรม ที่ มี ความ หลาก หลาย วัฒนธรรม เดียว กัน (รวม กัน ใน ยุโรป ตะวัน ตก และ อเมริกา เหนือ) การ จัด ลําดับ เวลา ตาม เวลา ที่ ตรง ไป ตรง มา และ เป็น ไป ตาม เส้น แบ่ง ที่ กําหนด ไว้ ใน ชุมชน แถบ ชนบท อาจ เป็น เรื่อง ที่ ทํา ให้ มี การ ก่อ สร้าง แบบ ไม่ ทัน สมัย เพราะ มี การ เริ่ม งาน ที่ ผู้ จัด การ จัด งาน ใน โครงการ นี้ ถือ ว่า เป็น งาน ที่ เสีย เวลา แต่ การ สร้าง ชุมชน เป็น งาน ที่ ต้อง ใช้ เวลา มาก กว่า การ สร้าง ความ สําเร็จ ใน การ ปรับ เปลี่ยน ตาราง เวลา ใน การ ปรับ ปรุง งาน และ การ ปรับ ปรุง จังหวะ ใน ท้อง ถิ่น ไม่ ใช่ การ ทํา ให้ มี ความ สัมพันธ์ ที่ ดี ขึ้น

การ ศึกษา กรณี: การ ประพฤติ ผิด ทาง วัฒนธรรม และ ความ สําเร็จ

ความ สําคัญ ทาง ทฤษฎี ของ วัฒนธรรม เห็น ได้ ชัด เมื่อ ตรวจ สอบ โครงการ ต่าง ๆ ของ โลก ที่ แท้ จริง.

โครงการ ล้ม เหลว: ไม่ สนใจ ความ เชื่อ ของ ท้อง ถิ่น ใน การ รณรงค์ รณรงค์ ให้ การ บรรเทา ทุกข์

ใน ภาค เหนือ ของ ไนจีเรีย การ รณรงค์ ฉีด วัคซีน โปลิโอ ได้ เริ่ม ต้น ใน ช่วง ต้น ๆ ของ ทศวรรษ 2000 ซึ่ง มี การ ต่อ ต้าน อย่าง กว้าง ขวาง ข่าว ลือ ใน ท้อง ถิ่น ว่า วัคซีน มี เชื้อ โรค และ ส่วน หนึ่ง ของ แผนการ ลด จํานวน ประชากร มุสลิม องค์การ ต่าง ๆ ที่ ทํา การ รณรงค์ นี้ ไม่ ได้ ทํา กับ ผู้ นํา ศาสนา หรือ ผู้ รักษา โรค แบบ ดั้งเดิม และ พวก เขา ใช้ วัสดุ สื่อสาร ที่ ไม่ ได้ รับ การ ปรับ ปรุง ให้ ถูก ปรับ ปรุง ให้ ดี ขึ้น ผล คือ การ วัคซีน ลด ลง และ การ โปลิโอ เกือบ จะ ถูก กําจัด จน หมด สิ้น ไป แล้ว แต่ การ ไม่ ได้ รับ วัคซีน ก็ ไม่ ได้ ทํา ให้ เกิด การ ไม่ ยอม รับ และ การ ปรับ ปรุง แก้ไข ทาง วัฒนธรรม เลย — ผู้ เชี่ยวชาญ ด้าน ศาสนา (ค.ศ.

โครงการ สําเร็จ ผล: การ รักษา โรค ตาม ประเพณี ใน โครงการ เอ ช ไอ วี/ เอดส์

ในประเทศแอฟริกาใต้ รัฐบาลได้บันทึกการตอบรับจากระบบ HIV/AIDS ล่วงหน้าไว้โดยสิ่งรบกวนจากความเสื่อมเสียและความไม่ไว้วางใจของการแพทย์ตะวันตกในพื้นที่ชนบท องค์การอนามัยโลก (FLT:0) บันทึกโครงการที่ฝึกอบรมแพทย์ประจําถิ่นฐานให้แจกจ่ายถุงยางอนามัย ให้คําปรึกษาและอ้างอิงถึงผู้ป่วยเพื่อการทดสอบ

ตัว อย่าง เช่น ใน ประเทศ หนึ่ง แถบ ตะวัน ออก เฉียง ใต้ ของ แอฟริกา มี การ ใช้ เครื่อง มือ ที่ ใช้ ใน การ จัด การ กับ ความ ขัด แย้ง ทาง วัฒนธรรม เพื่อ ช่วย ให้ วัฒนธรรม ของ ผู้ คน มี ความ สุข และ ความ สุข

กลยุทธ์ สําหรับ การ ออก แบบ ที่ ใช้ ประโยชน์ ได้ ดี ทาง วัฒนธรรม

องค์การ ต่าง ๆ ที่ ให้ ความ ช่วย เหลือ สามารถ รับ เอา กลยุทธ์ ที่ อาศัย หลัก ฐาน หลาย อย่าง ซึ่ง ทํา ให้ แน่ ใจ ว่า วัฒนธรรม ฝัง อยู่ ตลอด วัฏจักร ของ โครงการ.

การ ช่วย เหลือ ด้าน วัฒนธรรม

ก่อน จะ มี การ ออก แบบ วิธี การ ที่ ใช้ กัน อย่าง ทั่ว ถึง ควร มี การ ประเมิน ค่า วัฒนธรรม อย่าง ละเอียด ก่อน จะ มี การ สํารวจ แบบ เรียบ ง่าย นี้ เกี่ยว ข้อง กับ การ สังเกต ของ เอ ท นินโญ, การ เพ่ง เล็ง คน ใน ชุมชน หลาก หลาย, และ การ สัมภาษณ์ ผู้ ดู แล, ครู, และ ผู้ นํา ศาสนา.

การ วาง แผน อย่าง รอบคอบ กับ การ ประชุม ประจํา ประชาคม

การ จัด ระเบียบ เพื่อ การ นมัสการ ของ ประชาชน ไม่ ได้ เป็น เพียง การ ปรึกษา กับ สมาชิก ชุมชน เท่า นั้น แต่ เป็น การ ตัดสิน ใจ ที่ เอา จริง เอา จัง ใน โครงการ นี้ ทํา ให้ แน่ ใจ ว่า มี การ ออก แบบ ด้าน วัฒนธรรม ตั้ง แต่ แรก เทคโนโลยี รวม ถึง การ ทํา คะแนน เสียง ของ ชุมชน การ ทํา แผนที่ และ การ ลด จํานวน ผู้ หญิง ผู้ ปกครอง และ เยาวชน โครงการ ที่ ทํา ให้ มี การ วาง แผน เกี่ยว กับ วัฒนธรรม การ ใช้ น้ํา เป็น ไป ได้ มาก ขึ้น ใน การ เก็บ รวบ รวม และ การ บํารุง รักษา ส่วน ประกอบ การ ยัง เสริม สร้าง อีก ด้วย: เมื่อ ชุมชน รู้สึก ว่า โครงการ นี้ มี การ จัด โครงการ ต่าง ๆ ของ พวก เขา ทํา งาน อยู่ ภาย นอก คง จะ มี การ ให้ เงิน ทุน ด้าน อื่น ๆ มาก ขึ้น หลัง จาก ที่ ได้ รับ เงิน ทุน ไป แล้ว

การ ปรับ เปลี่ยน วัตถุ และ การ ก่อกวน

การ สาธิต ที่ มี ชื่อ เสียง ใน ประเทศ กานา เป็น เรื่อง ยาก มาก ที่ จะ ทํา ให้ คน อื่น รู้สึก ว่า ตัว เอง มี ค่า

การ ฝึก อบรม และ การ ใช้ ไม้ เท้า ใน ท้อง ถิ่น

องค์การระหว่างประเทศควรจะจัดลําดับความสําคัญให้พนักงานท้องถิ่นที่เข้าใจความแตกต่างทางวัฒนธรรมของภูมิภาคนี้ บุคลากรในท้องถิ่นสามารถเชื่อมช่องว่างระหว่างผู้เชี่ยวชาญภายนอกกับชุมชนได้

การ สร้าง ความ สัมพันธ์

การ เข้า ร่วม ประชุม ต้อง ใช้ เวลา นาน หลาย ปี เพื่อ จะ ได้ รับ ความ ช่วย เหลือ จาก ผู้ นํา ชุมชน การ ประชุม ท้อง ถิ่น และ การ เป็น เจ้า หน้าที่ รัฐบาล ก็ พัฒนา ความ เข้าใจ ลึก ซึ้ง ยิ่ง ขึ้น เกี่ยว กับ ภูมิ ประเทศ ของ สังคม ด้วย พวก เขา เรียน รู้ ว่า ควร พูด คุย กับ ใคร ก่อน ตัดสิน ใจ เรื่อง ต่าง ๆ วิธี นํา ทาง การ เมือง ใน ท้อง ถิ่น และ เมื่อ จะ กลับ บ้าน การ เข้า ร่วม ประชุม ก็ ยัง เสริม ความ ไว้ วางใจ ของ ญาติ พี่ น้อง ซึ่ง เป็น โครงการ ที่ ทํา ให้ มี การ พัฒนา ความ สัมพันธ์ ระหว่าง คน ใน ชุมชน มี ผล ดี มาก ขึ้น ใน ช่วง สาม ปี หลัง นี้ เพราะ ใน ปี แรก มี การ ใช้ เวลา มาก กว่า ที่ จะ ได้ รับ ความ ไว้ วางใจ

สรุป: การ ฝัง ตัว ใน วัฒนธรรม เข้า สู่ การ ฝึก อบรม

การ ศึกษา วิจัย ราย หนึ่ง บอก ว่า “การ ศึกษา วิจัย วิจัย แสดง ว่า การ ออก แบบ ที่ ดี ที่ สุด ใน โลก ทํา ให้ มี ความ สําคัญ ต่อ การ ดํารง ชีวิต ของ เรา มาก ขึ้น และ การ พัฒนา ความ สามารถ ใน การ คิด และ การ สร้าง สรรค์ ก็ เป็น เรื่อง ที่ น่า ทึ่ง มาก ”

การ ที่ ผู้ คน จะ มี ความ สุข มาก ขึ้น ก็ คือ การ มี ความ รู้ เกี่ยว กับ คัมภีร์ ไบเบิล และ ความ จริง เกี่ยว กับ พระเจ้า

ใน ที่ สุด เป้า หมาย ของ การ ช่วย เหลือ คน ต่าง ชาติ ไม่ ใช่ เพื่อ ยัดเยียด วิธี แก้ ให้ ง่าย ขึ้น แต่ เพื่อ ช่วย ให้ มี การ เปลี่ยน แปลง ที่ ตรง กับ ค่า นิยม และ ความ ปรารถนา ใน ท้อง ถิ่น วัฒนธรรม ไม่ ใช่ อุปสรรค ที่ จะ ทํา ให้ ความ สัมพันธ์ ของ เรา กับ พระเจ้า สะอาด เรียบร้อย แต่ เป็น พื้น ฐาน ที่ ทํา ให้ งาน พัฒนา ทุก อย่าง ตั้ง อยู่ บน พื้น ฐาน นั้น ได้