Table of Contents

การ เข้าใจ สิทธิ ใน รัฐธรรมนูญ ของ คุณ ระหว่าง การ ลง โทษ ของ ตํารวจ

การ ติด ต่อ สื่อสาร เหล่า นี้ อาจ ทํา ให้ เครียด, สับสน, และ บาง ครั้ง ก่อ ความ ยุ่ง ยาก ทาง กฎหมาย มาก ขึ้น การ รู้ ว่า คุณ มี สิทธิ ใน การ จัด การ กับ กฎหมาย ของ สหรัฐ ไม่ ใช่ แค่ การ ป้องกัน ทาง กฎหมาย เท่า นั้น แต่ เป็น เครื่อง มือ ที่ ใช้ ได้ จริง ซึ่ง ช่วย คุณ ให้ รักษา ความ สงบ, ยืน กราน, และ ป้องกัน ตัว เอง จาก การ กลั่น แกล้ง ที่ ไม่ ถูก ต้อง, หรือ การ ถูก กักตัว ที่ ผิด.

กระบวนการ ที่ สม ควร และ ทําไม จึง สําคัญ?

กระบวนการตามกฏหมายเป็นหลักการพื้นฐาน ที่ตั้งอยู่ในรัฐธรรมนูญ ฉบับที่ 5 และ 14 ของสหรัฐอเมริกา จําเป็นต้องให้รัฐบาลเคารพสิทธิตามกฎหมายทั้งหมด

สําหรับคําอธิบายที่ลึกซึ้งเกี่ยวกับกระบวนการอันควรและรากทางประวัติศาสตร์ ดูที่ [FLT: 0] ข้อมูลเบื้องต้นของสถาบันนิติบัญญัติCorne's Institute.

สิทธิ ใน การ เป็น ตํารวจ

สิทธิ เหล่า นี้ ไม่ ใช่ ข้อ เสนอ แนะ ที่ ดี ที่ สุด — แต่ เป็น การ คุ้มครอง ทาง กฎหมาย ที่ ถูก ต้อง ตาม กฎหมาย.

สิทธิ ที่ จะ อยู่ เงียบ ๆ (แก้ไข ครั้ง ที่ ห้า)

คุณมีสิทธิ์ตามรัฐธรรมนูญที่จะไม่พูดและปฏิเสธที่จะตอบคําถามที่ตํารวจตั้งขึ้น ไม่ว่าคุณจะถูกหยุดบนถนน, ดึงรถมาหรือถูกคุมตัวไว้ สิทธินี้ป้องกันคุณไม่ให้ถูกบังคับให้ขังตัวเองไว้ คุณไม่จําเป็นต้องอธิบายว่าทําไมคุณจึงนิ่งเงียบ พูดว่า [FT: 0] "ฉันใช้สิทธิของฉันเพื่อนิ่งเงียบ" แต่ หมายเหตุที่รัฐส่วนใหญ่คุณจําเป็นต้องให้ชื่อและสิทธิในการระบุตัวตนของคุณ

สิทธิในการเรียกทนาย (การแก้ไขครั้งที่ 6)

ถ้าคุณถูกจับ หรือถูกคุมตัวไว้ คุณมีสิทธิ์ที่จะคุยกับทนายก่อนตอบคําถาม เรื่องนี้จะเกิดขึ้นทันที การยื่นฟ้องนี้เกิดขึ้น แต่คุณสามารถขอทนายระหว่างการสอบสวนได้

สิทธิ ที่ จะ รู้ ชาร์จ (การ ประมวล กฎหมาย และ การ แก้ไข ครั้ง ที่ หก)

ถ้า คุณ ถูก จับ คุณ มี สิทธิ์ แจ้ง ข้อ กล่าว หา เฉพาะ เจาะจง ที่ มี ต่อ คุณ ซึ่ง เป็น การ รับรอง ว่า คุณ จะ เตรียม การ ป้องกัน และ เข้าใจ เรื่อง ราว ที่ มี การ กล่าว หา ได้ เจ้า หน้าที่ ควร แจ้ง ข้อมูล นี้ ใน ช่วง ที่ ถูก จับ หรือ ไม่ ก็ หลัง จาก นั้น ไม่ นาน ถ้า คุณ ถูก กัก ไว้ แต่ ยัง ไม่ ถูก จับ คุณ อาจ ถาม ว่า ถูก จับ หรือ ไม่.

สิทธิในการปฏิเสธการขอส่งเพื่อทําการสืบค้น (การแก้ไขเพิ่มเติม)

การแก้ไขที่สี่ป้องกันคุณจากการค้นหาอย่างไม่มีเหตุผล และการยึดอํานาจ ตํารวจทั่วไปต้องการหมายเรียกตัว คุณมีสิทธิ์ค้นบ้าน พาหนะ หรือ ทรัพย์สินส่วนตัวของคุณ

สิทธิ ใน การ พิจารณา คดี อย่าง ยุติธรรม (การแก้ไข ครั้ง ที่ หก)

ถ้า คุณ ถูก กล่าว หา ว่า ทํา ผิด กฎหมาย คุณ ก็ มี สิทธิ์ ที่ จะ ถูก พิจารณา คดี โดย ลูก ขุน ที่ ไม่ ลําเอียง และ ถูก ตัดสิน ว่า มี ความ ผิด แต่ คุณ จะ ต้อง ให้ การ ต่อ พยาน ฯ โดย การ ทํา เอกสาร ความ ไม่ เสมอ ต้น เสมอ ปลาย หรือ การ ละเมิด สิทธิ ที่ เกิด ขึ้น ใน ช่วง ที่ ตํารวจ พบ คุณ จะ ทํา อะไร ได้ บ้าง เพื่อ จะ ไม่ ต้อง ถูก ลง โทษ?

วิธี จัด การ กับ การ ติด ต่อ กับ ตํารวจ โดย เฉพาะ

สถานการณ์ ต่าง ๆ ต้อง ได้ รับ การ ตอบ รับ ที่ ต่าง กัน.

เครือข่ายวิกิกีฬา (ป้ายเพเดสติน)

ถ้าเจ้าหน้าที่หยุดคุณบนถนน คําถามแรกของคุณก็คือ: [FLT: 0] "ผมมีอิสระที่จะออกจากประเทศไหม" [FLT: 1) ถ้าเจ้าหน้าที่บอกว่าใช่ ให้เดินออกไปอย่างใจเย็น ถ้าเจ้าหน้าที่สั่งห้ามคุณจะถูกกักตัวไว้

ถ้าเจ้าหน้าที่ขอค้นกระเป๋าหรือกระเป๋าของคุณ คุณบอกได้ว่า [FLT: 0] "ฉันไม่ยินยอมที่จะค้นหา" [FLT: 1) ถ้าหากพวกเขาค้นหาต่อไป ก็อย่าขัดขืนร่างกาย สังเกตชื่อของเจ้าหน้าที่, หมาย เลขรถ, และหมายเลขรถลาดตระเวน และเล่าเหตุการณ์ที่เกิดขึ้นให้เร็วที่สุดกับทนายความหรือองค์กรสิทธิพลเมืองของคุณ

การ จราจร หยุด

สถานีรถคือจุดหยุดรถที่พบบ่อยที่สุด จุดไฟด้านหลังคุณ จอดรถอย่างปลอดภัย ปิดเครื่อง และให้รถคุณมองเห็น

ถ้า เจ้า หน้าที่ คน นั้น ขอ ให้ ตรวจ ค้น รถ ของ คุณ คุณ ก็ ยอม รับ ได้ แต่ ถ้า เจ้า หน้าที่ มี สาเหตุ ที่ น่า จะ ทํา (เช่น พวก เขา เห็น ตู้ กัญชา เปิด หรือ กัญชา) พวก เขา อาจ ค้น ดู โดย ไม่ ได้ รับ อนุญาต ใน กรณี นั้น เห็น ได้ ชัด ว่า คุณ ไม่ ยอม รับ แต่ ไม่ ได้ เข้า ไป ยุ่ง เกี่ยว กับ เรื่อง นี้ หลัง จาก หยุด พัก งาน แล้ว เอกสาร ทุก อย่าง ที่ บอก ว่า เวลา ที่ คุณ อยู่ ที่ นั่น ชื่อ ของ เจ้า หน้าที่ และ พยาน ฯ ทุก คน ถ้า คุณ รู้สึก ว่า การ หยุด นั้น ผิด กฎหมาย หรือ ไม่ ก็ ติด ต่อ ทนาย ความ ทันที

การ พิจารณา ที่ บ้าน ของ คุณ

ตํารวจทั่วไปต้องการหมายค้น หรือหมายจับ เพื่อเข้าไปที่ บ้านของคุณ หากเจ้าหน้าที่เคาะประตู คุณไม่จําเป็นต้องเปิดดู

สําหรับคําแนะนําเพิ่มเติมเกี่ยวกับการจัดการกับหมาย ทบทวน [FLT: 0] ALU รู้คําแนะนําของคุณเกี่ยวกับ การค้นหาตํารวจ.

จะ ทํา อย่าง ไร ถ้า คุณ ถูก ต่อ ต้าน

แม้ แต่ เมื่อ คุณ รู้ ว่า คุณ มี สิทธิ์ ตํารวจ ก็ อาจ จะ ทํา เกิน สิทธิ์ ได้ ถ้า คุณ เชื่อ ว่า เจ้า หน้าที่ คน หนึ่ง ละเมิด สิทธิ ของ คุณ คุณ ต้อง ทํา ตาม ขั้น ตอน ที่ ยุทธศาสตร์ ทันที อย่า โต้ แย้ง หรือ ต่อ ต้าน ใน เหตุ การณ์ นั้น — นั่น อาจ ทํา ให้ สถานการณ์ ดี ขึ้น และ ทํา ให้ เกิด ข้อ กล่าว หา เพิ่ม ขึ้น แทน ที่ จะ เป็น อย่าง นั้น จง มุ่ง ความ สนใจ ไป ที่ การ รักษา หลัก ฐาน และ การ หา ทาง แก้ ปัญหา ทาง กฎหมาย.

การ กระทํา ที่ ไม่ มี การ ควบคุม ระหว่าง การ พิจารณา คดี

อยู่ในความสงบและปฏิบัติตามการกระทําทางกาย อย่าวิ่ง อย่าเข้าแตะต้องเจ้าหน้าที่ หากคุณเชื่อว่าการค้นหรือจับกุมเป็นสิ่งผิด คุณจะสามารถระบุได้อย่างชัดเจนว่า [FLT: 0] "ฉันไม่ยอมรับการสืบค้นนี้" หรือ[FTT: 1] "ฉันเชื่ออย่างไม่ปฏิบัติตามคําสั่งของคุณ" แต่ปฏิบัติตามคําสั่งของคุณ (อังกฤษ: "เอามือของคุณไปข้างหลัง" การจับกุมนั้นเป็นการคัดค้านและในที่สุดก็เห็นว่าการจับเท็จนั้นเป็นการผิด" ส่งผลให้ท่านทั้งหลายพ่ายแพ้ได้โดยยาก และสุดท้ายก็ปฏิบัติตามอย่างเป็นธรรม

การ รวบ รวม หลัก ฐาน ภาย หลัง การ ประชุม

ทันที ที่ คุณ ปลอด ภัย ให้ เขียน ทุก สิ่ง ที่ คุณ จํา ได้ ลง ไป ว่า วัน เวลา ตําแหน่ง ของ เจ้า หน้าที่ ชื่อ และ หมาย เลข หมาย เลข หมาย เลข รถ ประจํา ทาง ชื่อ และ ข้อมูล ของ พยาน ฯ ทุก คน และ ข้อมูล ที่ ได้ รับ การ แจ้ง และ ข้อมูล ที่ ได้ รับ ข้อมูล ที่ ละเอียด เกี่ยว กับ สิ่ง ที่ ได้ พูด และ ทํา ไว้ ถ้า คุณ มี โทรศัพท์ มือ ถือ ที่ เหมาะ สม คุณ จะ บันทึก การ พบ กัน ของ คุณ (ดู ข้อ ความ ใน สมุด บันทึก ของ รัฐ ใน การ ติด ต่อ ของ คุณ) บันทึก ภาพ, บันทึก, หรือ บันทึก เสียง ได้ ไม่ ว่า จะ เป็น ภาพ, หรือ ภาพ บันทึก ใด ๆ.

การ ทํา ให้ ความ ทุกข์ ร้อน ยุ่งเหยิง

ใน บาง ประเทศ การ สอบสวน ทาง กฎหมาย อาจ ทํา ให้ เกิด การ โต้ เถียง กัน อย่าง รุนแรง ใน เรื่อง การ จัด การ กับ ความ ผิด ปกติ ทาง จิต การ ติด ต่อ ทาง เพศ และ การ เงิน

การ แสวง หา ความ ช่วย เหลือ ทาง กฎหมาย

2557) ทนายความที่เชี่ยวชาญด้านสิทธิพลเมือง หรือ อาญา (พ.ศ.

สําหรับการอ่านเพิ่มเติมเกี่ยวกับการยื่นคําร้องและการรักษาตามกฎหมาย ดู [FLT: 0] บทความ NOLLO เกี่ยวกับความประพฤติมิชอบของตํารวจและสิทธิของคุณ.

แหล่ง การ ศึกษา ช่วย ให้ คุณ มี ความ รู้ ลึก ซึ้ง ยิ่ง ขึ้น

การ เข้าใจ สิทธิ ของ คุณ เป็น กระบวนการ ที่ ดําเนิน ต่อ ไป.

สรุป: ความ รู้ เป็น แนว ทาง ป้องกัน แนว ทาง แรก

การหลีกเลี่ยงการเผชิญหน้าของตํารวจนั้นไม่ง่ายเลย แต่การเข้าใจกระบวนการของคุณที่วางไว้ อาจทําให้เกิดความแตกต่างอย่างยิ่งยวดได้