Table of Contents

آئین کی ترمیم بنیادی تبدیلیوں یا شامل کرنے کی نمائندگی کرتی ہے ایک قوم کی گورننگ باڈی کے تحت قانونی فریم ورک کو تشکیل دینے کے لیے، انفرادی حقوق کی حفاظت اور نظام کی ناانصافیوں کو یقینی بنانے کے لیے اہم ترمیم کے طور پر۔ یہ ترمیم ایک قوم کے قائم کردہ اصولوں اور شہریوں کی تبدیلی کی ضروریات کے درمیان مسلسل بحث کو منعکس کرتی ہے.

اصلاحی ترمیم

ایک قرارداد شدہ ترمیم کسی ملک کی قرارداد کی ایک رسمی ترمیم ہے، وسیع پیمانے پر اتفاق رائے کے لیے غیر یقینی منظوری کے عمل کی ضرورت ہوتی ہے. ترمیمی عمل مسلسل تبدیلی اور عدم استحکام کے درمیان توازن پر حملہ کرنے کے لیے بنایا گیا ہے. یہ اصلاحات ترمیم میں اس بات کی پاداش میں مشکل ہے کہ صرف بنیادی حمایت کے ساتھ ہی تبدیلی کی وجہ سے بنیادی طور پر تبدیلی کا حصہ بن جائے۔

اصلاحی اصلاحات کی تاریخ بنیادی طور پر حقوق اور جمہوریت کو وسیع کرنے کی ایک تاریخ ہے، 27 ضمنی ترمیموں کی تقسیم یا توسیع کے ساتھ انفرادی حقوق کے حقوق کے حصول یا توسیع کے ساتھ، ترمیمی عمل ایک منظم حکومت کی زندگی کی حیثیت سے کام کرتا ہے، معاشروں کو گزشتہ ناانصافیوں کو درست کرنے اور اپنے بنیادوں کو ترک کیے بغیر نئے چیلنجوں کے حل کرنے کی اجازت دیتا ہے۔

ریاستہائےمتحدہ میں ترمیم

ایک ترمیم تجویز کی جا سکتی ہے اور ریاستوں کو یا تو سینیٹ اور ہاؤس آف نمائندگان دونوں میں دو تہائی اکثریت کے ذریعے بھیجی جا سکتی ہے یا پھر ایک قومی کنونشن جسے کانگریس نے دو تہائی ریاستوں کے قانون ساز اسمبلی کے اطلاق پر بلایا۔

یہ ایک طویل عرصہ اور ایک اعلیٰ سطحی اتفاق رائے ہے کہ منظور شدہ ترمیم حاصل کرنے کے لیے ۔1789ء میں منظور شدہ ترمیم کی گئی تھی، اس میں ترمیم کی توثیق کے لیے سینکڑوں ہزاروں بل متعارف کیے گئے ہیں لیکن صرف 27 ترمیموں کو کانگریس نے ہی منظور کیا ہے اور ریاستوں کو بھیج دیا گیا ہے۔

حقوق کی بل: امریکا کا پہلا دس ترمیمی نظام ہے۔

پہلی دس ترمیمیں منظور کی گئیں اور کانگریس کی طرف سے ریاستوں کو جماعت کے طور پر بھیجا گیا اور بعد میں یہ بھی متفقہ طور پر حلف اٹھایا گیا؛یہ بال آف حقوق کے نام سے مجموعی طور پر مشہور ہیں۔اس تجویز کردہ 12 اصلاحات میں سے دس کو 15 دسمبر 1791ء کو ریاست کی قانون ساز اسمبلیوں کی تین چوتھائیوں نے توثیق کی اور آئین کی پہلی 10 ترمیم یا امریکی بل آف حقوق کی بنیاد پر تشکیل دیا۔

خلافت کے قیام کے لیے پشتونوں کے درمیان میں استحکام کی حمایت کے لیے، جنہوں نے اس سے انفرادی ریاستوں کے اخراجات پر قومی حکومت کو بہت زیادہ اختیارات دیے، جیمز میڈیسن نے کانگریس کے پہلے سیشن کے دوران ایک بل آف حقوق کی ڈرائنگ کرنے پر اتفاق کیا۔ ان اصلاحات نے بنیادی تحفظات قائم کیے جو امریکی جمہوریہ کی بنیاد بن گئے اور عالمی سطح پر قرارداد ترقی کو متاثر کر چکے ہیں۔

پہلا ترمیم: فاؤنڈیشن آف فری ایکسپریسیشن (Found of Free Expression) ہے۔

پہلا ترمیم شاید امریکی آئین قانون میں سب سے زیادہ منایا جانے والا ادارہ ہے، جمہوری معاشرے کے لیے بہت سے بنیادی آزادیوں کو تحفظ فراہم کرتا ہے۔اِس ترمیم میں مذہب، تقریر، پریس، اسمبلی اور درخواست کی آزادیوں کی ضمانت دی جاتی ہے، انفرادی اظہار اور اختلاف کے لیے ایک ناقابل عمل فریم ورک بنایا جاتا ہے۔

اس ترمیم میں کانگریس کو سرکاری مذہب قائم کرنے یا مذہب کی آزادی پر پابندی عائد کرنے، تمام امریکا کے لیے مذہبی آزادی کو یقینی بنانے، آزادانہ خطاب اور پریس تحفظات نے عوامی بحث و مباحثے کو یقینی بنایا اور صحافیوں کو حکومت کے اقتدار پر نظر رکھنے کی اجازت دی. امن اجتماع کے حقوق اور حکومت کو اجتماعی طور پر منظم کرنے اور تبدیلی کے لیے منظم شہریوں کو منظم کرنے اور احتجاج کرنے کے لیے حکومت سے درخواست کرنے کی درخواست کرنے کے حقوق ہیں۔

پہلا ترمیم بے شمار سپریم کورٹ کے مرکز میں ہوا ہے جس میں ہر چیز کو جھنڈے کو جلا کر نفرت انگیز بات چیت کرنے اور انٹرنیٹ کے ذریعے دعوت دینے سے منع کیا گیا ہے. اس کے تحفظات بے حد غیر مقبول اور متنازع تقریر تک پھیلے ہوئے ہیں، اس اصول پر غور کرتے ہیں کہ آزادانہ اظہار کو چیلنج کرنے کے لئے سب سے اہم ہے۔

دوسرا ترمیم: بَرَمَرَّسَّا بَرَمَّا بَرَقَّهُمْ فَلَا أَمْنَا بِهِمْ أَرْمَةٍ

دوسرا ترمیم اپنے بازوؤں کو برقرار رکھنے اور انہیں سنبھالنے کے حق کی حفاظت کرتی ہے، ایک ایسا بندوبست جس نے اس کی وسعت اور اطلاق کے بارے میں کافی بحث پیدا کی ہو۔ریاست ملائیشیا کے پس منظر میں اصل سے سمجھ میں انفرادی بندوق کی ملکیت حقوق کو وسعت دی ہے جبکہ کچھ قوانین کی اجازت دیتے ہوئے یہ ترمیم جدید امریکی سیاست میں سب سے زیادہ مخالف ہے، جس میں انفرادی آزادی کے ساتھ عوامی بے امنی کے ساتھ بحث جاری ہے۔

تیسرا ترمیم: فوجی دستے کی کمان کرنا

گزشتہ قوانین کے خلاف رد عمل کے طور پر برطانوی فوجیوں کو کالونیوں کے گھروں میں پناہ لینے کی اجازت دیتا ہے جب بھی وہ چاہتے ہیں، تیسری ترمیم آج بھی بہت زیادہ قراردادیں نہیں لگتی، کیونکہ فیڈرل حکومت نجی شہریوں سے گھروں تک پوچھ گچھ کرنا ناممکن ہے. سپریم کورٹ نے کبھی بھی اپنے تحفظات کا فیصلہ نہیں کیا ہے، لیکن اس نے اپنے تحفظ کا حوالہ نہیں دیا ہے کہ وہ سرمایہ دارانہ اور نجی حقوق کے معاملات میں۔

چوتھا ترمیم: بے پناہ تلاشوں کے خلاف تحفظ

چوتھا ترمیم کی ضمانت "لوگوں کے حقوق کو اپنی ذات، گھروں، کاغذات اور اثرات میں محفوظ ہونے کی ضمانت، غیر معقول تفتیش اور قبضے کے خلاف" انقلاب کی جنگ سے پہلے براہ راست امریکی تجربات سے ثابت ہوئی، جب برطانوی حکام نے عام احکامات کا استعمال کیا، جو عدالت کے حکم تھے کہ سرکاری حکام کو بنیادی طور پر بغیر کسی حد تک بغیر کسی حد تک تلاش کرنے کی اجازت دی جائے۔

اس ترمیم میں تحقیقات یا قبضے کے عمل سے پہلے کی گئی معلومات پر مبنی قوانین حاصل کرنے کی ضرورت ہے، شہریوں کو غیر جانبدار حکومت کے اندر داخلی عمل سے تحفظ فراہم کرنے کے لئے. جدید دور میں چوتھی ترمیم نے نئی ٹیکنالوجیوں کو وسیع کیا ہے، جن میں نیٹو فارمنگ، موبائل تفتیش، موبائل تفتیش اور ڈیجیٹل نگرانی کے بارے میں معلومات کو جمع کیا گیا ہے۔

پانچواں آئین کے ذریعے: جرائم عدالت کے تحفظات

پانچواں ترمیم ایسے افراد کے لیے کئی تحفظات فراہم کرتی ہے جن پر الزام عائد کیا گیا ہو، جن میں حق خودی کے خلاف تحفظ، دوگنا عدم اعتماد کے خلاف تحفظ اور ضمانت ہے کہ کوئی شخص زندگی سے محروم نہیں ہوگا، آزادی یا مال و دولت کے بغیر قانون کے نفاذ کے بغیر۔ مشہور قول "پنچ" اپنے آپ پر گواہ ہونے کا حق ہے۔

چھٹے ترمیم میں عدالت میں ایک تیز رفتار اور عوامی مقدمے، ایک غیرجانبداری کی جُرمی، الزامات سے آگاہ ہونے، گواہوں کا سامنا کرنے کا حق اور قانونی مشورے کا حق شامل ہے یہ تحفظ مجرمانہ مقدمات میں انصاف کو یقینی بناتے ہیں اور امریکی مجرمانہ انصاف کے نظام کو یقینی بناتے ہیں۔

ساتویں ترمیم شہری مقدمات میں جوہر کے حق کو برقرار رکھتی ہے جبکہ آٹھویں ترمیم ضمانتوں کو حد سے زیادہ ضمانت، حد سے تجاوز اور ظالمانہ اور غیر معمولی سزاؤں سے منع کرتی ہے۔ایک ساتھ ساتھ یہ اصلاحات انصاف کے نظام میں موجود افراد کے تحفظ کے لیے ایک جامع فریم بناتی ہیں۔

نویں اور دسویں ترمیم: حقوق و اختیارات کو نافذ کیا جاتا ہے۔

نویں ترمیم میں واضح کیا گیا ہے کہ آئین میں مخصوص حقوق کی عدم موجودگی کا یہ مطلب نہیں کہ لوگ غیر معمولی طور پر غیر معمولی فہرست میں نہ ہونے والے بنیادی حقوق کی کمی کا مطلب یہ نہیں کہ اس ترمیم کو نجی حقوق اور دیگر غیر متعلقہ معاملات میں پیش کیا گیا ہے۔

10ویں ترمیم کے مطابق وفاقی حکومت کے اختیارات ان لوگوں تک محدود ہیں جو اس کو وزارت کی طرف سے دیے گئے اظہارات کے ذریعہ دیے گئے ہیں، جب کہ دیگر تمام اختیارات ریاستوں یا عوام کے لیے محفوظ ہیں، اگرچہ بحث جاری ہے کہ اس آخری دور میں کون سی حدیں اس حکومت میں گرتی رہیں اور وفاقی حکومت کے وسیع اختیارات پر کیا پابندیاں عائد کی جائیں۔

دوبارہ ترمیم شدہ ترمیم: امریکا کی دوسری دریافت

13ویں، 14ویں، اور 15ویں ترمیموں کے ساتھ غلامی، مساوی تحفظ اور کچھ طے شدہ حقوق؛ اجتماعی طور پر یہ بحالی ترمیم کے نام سے جانی جاتی ہیں۔1865ء سے 1870ء تک دوبارہ بحالی کے دور میں ہمیں تین تبدیلیاں دیں۔بہت سے علما نے ہماری قوم کو "سیکوڈیشن" کے طور پر جانا ہے. یہ اصلاحات بنیادی طور پر امریکی دستوری قانون اور خانہ جنگی کے بعد معاشرے کی تشکیل دیتے ہیں۔

حدیث ترمیم: غلامی کی منسوخی۔

13ویں ترمیم شاید امریکی تاریخ میں سب سے اہم ترمیم ہے، 1865ء میں تین "ابتدائی اصلاحات" میں سے پہلی "بزبان اصلاحات" کے طور پر توثیق کی گئی تھی جو شہری خانہ جنگی کے فوراً بعد منظور ہوئی تھی اور عدالتوں کی جانب سے اس ترمیم کو کم ہی تعبیر کیا گیا ہے، اس کا اثر امریکی معاشرے پر نہیں کیا جا سکتا۔

اس ترمیم نے تمام امریکہ میں غلامی اور عدم تحفظ کو ختم کر دیا سوائے جرم کی سزا کے، اس یادگار تبدیلی نے اس ادارے کو ختم کر دیا جو پہلے سے موجود تھا اور اسے اصل آئین کی حفاظت حاصل تھی۔

ترمیم کی ممانعت روایتی طور پر قابل ذکر غلامی کے علاوہ بھی وسیع ہوتی ہے تاکہ انسانی تجارت، جبری مشقت اور جیل کے کاموں میں ملوث ہونے والے جدید معاملات میں اس کی ممانعت برقرار رہتی ہے۔اس کی نمائندگی نہ صرف قانونی تبدیلی بلکہ امریکی معاشرے میں اخلاقی تبدیلی بھی کرتی ہے۔

چاروں طرف سے تحفظ اور وجہ سے

چودہویں ترمیم کو کانگریس نے 13 جون 1866ء کو منظور کیا اور 9 جولائی 1868ء کو اس ترمیم کی توثیق کی۔اس آئین میں سب سے زیادہ منظم اور اکثر انتظامات کیے گئے، بنیادی طور پر وفاقی حکومت، ریاست حکومتوں اور انفرادی شہریوں کے درمیان تعلقات کو تبدیل کر دیا گیا۔

شہرستان کلاز

ترمیم کا آغاز امریکا میں پیدا ہونے والے یا قدرتی طور پر پیدا ہونے والے تمام افراد امریکا اور ریاست کے شہری ہیں جہاں وہ رہتے ہیں. اس شہر نے ڈرون ڈرڈ سکاٹ فیصلہ کو منسوخ کر دیا اور ایک قرارداد اصول کے طور پر شہریت قائم کی، جس کی بنیاد پر شہریت کو نسل پرستی پر نہیں بنایا جا سکتا۔

تحفظ کی ایک متوازن بنیاد

مساوی تحفظ کلاز ایک اہم فراہمی ہے جو امریکی آئین کے چارویں ترمیم میں پایا جاتا ہے، جس میں یہ بتایا گیا ہے کہ کسی بھی ریاست اپنے دائرہ اختیار میں "قانون کے مساوی تحفظ" سے انکار نہیں کرے گی۔یہ قانون رائج طور پر غلامی اور تعصب کے ذریعے عدم مساوات کے جواب کے طور پر سامنے آیا، خاص طور پر شہری جنگ کے بعد۔

رٹڈڈ جیسا کہ 1868ء میں شہری جنگ کے بعد تھا، اس میں کوئی شک نہیں کہ مساوی تحفظ کلاز کیا مقصد تھا: سیاہ فاموں کے خلاف اقلیتوں کو روکنا، لیکن کلاز کا متن بہت ہی زیادہ زبان زد عام ہے اور یہ ترمیم میں سب سے زیادہ استعمال ہونے والا قانون ہے، جس میں مختلف قسم کے امتیازات، روداد حقوق (بزبان)، روداد، تعلیمی معاملات، تعلیمی امتیاز اور تعلیمی لحاظ سے متعلقہ (انگریزی میں) شامل ہیں۔

سپریم کورٹ نے اس بات کو تاریخی طور پر مختلف قسم کے امتیازات کے حل کے لیے بیان کیا ہے، ابتدائی طور پر نسلی مسائل پر توجہ مرکوز کی ہے لیکن بعد میں اس کی وسعت وسیع کی گئی ہے تاکہ ہم جنس پرستی اور دیگر طبقاتی شناخت شامل ہوں۔

بڑے بڑے اہتمام کی وجہ سے

چارویں ترمیم کے تحت قانونی طور پر ہونے والی ریاستوں کو کسی بھی شخص کو زندگی ، آزادی یا ملکیت کو قانونی طور پر نافذ کرنے سے منع کیا گیا ہے. اس فراہمی کو ریاستوں کے خلاف حقوق کے تحفظ کے زیادہ تر حصے کو متعارف کرانے کے لیے تعبیر کیا گیا ہے، ایک عقیدے کے مطابق، بنیادی حقوق کو اس عمل کے ذریعے، بنیادی طور پر، جو کہ اب صرف وفاقی حکومت کو محدود کرتا ہے، اب بھی ریاست کے عمل کو محدود کرتا ہے۔

اس طرح کے بنیادی حقوق کی خلاف‌ورزی کرنے والے لوگ بھی اس بات پر اعتراض کرتے ہیں کہ وہ اپنے والدین کے ساتھ کیسے پیش آئے ہیں ۔

پندرہویں ترمیم: حقوق کی حفاظت کرنا

ووٹروں کی اصلاح کے تقاضوں کو بدلنے کی پہلی ترمیم 15ویں ترمیم تھی، 1870ء میں معاہدہ کیا گیا، شہری جنگ کے خاتمے کے پانچ سال بعد، جو کسی بھی ریاست کو ووٹ دینے سے منع کرتا ہے، " نسل، رنگ یا سابقہ شرط کے حساب سے،"، تاہم 1965ء کے ووٹنگ کے حقوق ایکٹ کے عبور کرنے تک، یہ ترمیم اس وقت تک لاگو نہیں ہوئی جب تک کہ یہ کانگریس اتوار کے موقع پر ٹیلی ویژن سٹیشنوں پر "بیٹنگ کے لیے تشدد کرنے والے لوگوں نے دباؤ ڈالا تھا۔

ترمیم کی واضح زبان کے باوجود جنوبی ریاستوں نے مختلف منصوبوں کو کام میں رکھا جن میں خواندگی کے امتحانات، پول ٹیکس، دادا دادی کی تنخواہیں اور بلا لحاظ غیر محفوظ ہیں۔ ترمیم کے وعدے اور اس کے عملے کے درمیان میں مسلسل ووٹوں کے حقوق اور دونوں کو قانونی تحفظ اور عمل آوری کی اہمیت کو ظاہر کرتا ہے۔

اصلاحی ای ایس ترمیم : جمہوری اصلاحات -

ابتدائی طور پرینٹل صدی کی کئی اصلاحات دیکھی گئیں جنہوں نے جمہوری شراکت اور اصلاحی حکومتی عمارتوں کو وسیع کیا تاکہ وہ شہریوں کو زیادہ سے زیادہ توجہ دیں۔

وفاقی آئین: فیڈرل انکم ٹیکس

1913ء میں 16ویں ترمیم کے پاس حکومت نے محصول جمع کرنے کا اختیار دیا، ایک تبدیلی جو مضمون I of Constitution میں شامل "devinc" کے خلاف مؤثر طریقے سے پابندی کو تبدیل کرتی ہے۔16ویں ترمیم کے لیے ایک 1894ء کیو ایم کیس، پولک وی او ٹرسٹ کو یہ ٹیکس عائد کیا گیا تھا، اس طرح جب یہ ٹیکس براہ راست منظور ہوا اور 1909ء میں ہونے لگا تو سیاسی صورت حال میں اس میں تبدیلی کی وجہ سے کئی تبدیلیاں ہوئیں۔

اس ترمیم نے بنیادی طور پر وفاقی حکومت کو تبدیل کر دیا، جدید سماجی پروگراموں کی تخلیق اور ایک زیادہ فعال فیڈرل حکومت کو ممکن بنایا. آمدنی ٹیکس وفاقی آمدنی کا بنیادی ذریعہ بن گیا ہے، قومی تحفظ اور مادیت سے ہر چیز کو محفوظ رکھا گیا ہے۔

ساتویں ترمیم: سینیٹروں کے براہ راست انتخابات میں۔

17ویں ترمیم نے امریکی سینیٹ کے لیے انتخابی عمل تبدیل کر دیا، امریکی عوام کو دے دیا—ریاستی قانون سازی سے زیادہ — سینیٹروں کو منتخب کرنے کا حق۔ 1913ء میں اس ترمیم کے منظور ہونے سے قبل سینیٹروں کو ریاست کی قانون ساز اسمبلیوں کی جانب سے منتخب کیا گیا جس کے نتیجے میں ریاستوں میں بدعنوانی اور ایک تحریک کے شہریوں کو براہ راست انتخاب کی اجازت دے دی گئی۔

اس ترمیم نے امریکی حکومت کی ایک اہم جمہوری تنظیم کی نمائندگی کی جس نے سینیٹروں کو براہ راست ووٹوں کے لیے ووٹوں کا براہ راست طور پر ضامن بنایا تھا بجائے کہ ریاست کے قانون ساز اداروں کے لیے۔ اس تبدیلی نے سیاسی فسادات کے بارے میں تشویش ظاہر کی اور حکومت کو مقبولیت حاصل کرنے کی خواہش کو فروغ دیا۔

آٹھویں اور بیسویں ترمیم : ⁇ اور ریپل

1920ء میں ایتھنز ترمیم، نے معاہدہ کیا، امریکا میں شراب نوشی کی صنعت، فروخت اور نقل و حمل کو ممنوع قرار دیا، اس ترمیم نے پورے امریکا میں شراب نوشی کی صنعتوں کو فروغ دیا۔اس سے متعلق سماجی مسائل کو حل کرنے کے لیے تحریک کی کوششوں کی نمائندگی کی۔

بیس اول ترمیم نے 1933ء میں توثیق کی، ترمیم کو منسوخ کر دیا، وفاقی قوانین کو منسوخ کر دیا اور اپنے ذاتی شراب کے قوانین مرتب کرنے کی طاقت کو واپس ریاستوں میں واپس کر دیا، اور واحد ترمیم ہے جو براہ راست ایک اور ترمیم کو نافذ کرتی ہے۔اس ناکامی نے ذاتی طور پر اصلاحات کو عمل میں لانے اور عوامی حمایت کی اہمیت کو ظاہر کیا۔

انیسویں ترمیم: خواتین کی سوفرگیاں -

جب 19ویں ترمیم 1920ء میں منظور ہوئی تو امریکا یا کسی بھی شہری کو ووٹ دینے سے انکار یا کسی بھی شہری کو ووٹ دینے کا حق دینے سے انکار یا اس سے انکار کرنے کی صورت میں 30 ریاستیں اور ایک علاقے نے خواتین کو کم از کم انتخابات میں ووٹ دینے کی اجازت دے دی. سون بی انتھونی اور دیگر خواتین کے حامیوں نے خانہ جنگی کے بعد یہ بات ناقابل اعتراض ہے کہ وہ انتخابات میں حصہ لینے سے انکار نہیں کر سکتے تھے اور ان کی ترمیم کے لیے 15 دہائیوں میں،

انیسویں ترمیم نے خواتین کی سفرج تحریک کے لیے ایک یادگار فتح کی نمائندگی کی جو کئی دہائیوں تک بے چینی، احتجاج اور ابلاغی کے بعد کی گئی تھی۔لیکن 19ویں ترمیم کے بعد بھی رنگ کی کئی خواتین 1965ء کے ووٹنگ حقوق کی قانون سازی تک مختلف اقسام کے ووٹ دینے کے لیے مختلف قسم کے ووٹ دینے والے کے تحت پیش کی جا رہی تھیں، یہ بات واضح کی گئی کہ کس طرح تعصب کے کئی طریقے ووٹوں سے انکار کر سکتے ہیں۔

جدید ترمیمی تبدیلیاں : عدم استحکام ارتقا

اگرچہ حالیہ دہائیوں میں اصلاحات کی رفتار کافی حد تک کم ہو گئی ہے توبھی دوسری عالمی جنگ کے بعد سے کئی اہم اصلاحات کی گئی ہیں ، ووٹوں کے حقوق ، صدارتی جانشینی اور حکومتی آپریشنز کو نافذ کرتے ہیں ۔

بیس سالہ ترمیم: صدارتی مدتی میعاد

رتیف 1951ء میں بیسیس سِنمنٹ ترمیمی حدود صدر کو دو منتخب شرائط کے تحت صدر کے پاس مقرر کرنے کے لیے یہ ترمیم فرینکلن ڈی روسولٹ کے انتخاب کے جواب میں چار شرائط پر منظور کی گئی، جارج واشنگٹن کی قائم کردہ دو مدتی روایت کو توڑ کر باقاعدہ ایگزیکٹو قیادت میں پیش رفت کو یقینی بناتی ہے اور ایک فرد میں حد سے تجاوز کرنے والی طاقت کو روک دیتی ہے۔

بیسویں ترمیم: ڈی سی منتخب کنندہ ویوویشن -

بیسویں ترمیم، 1961ء میں منظور شدہ، کولمبیا کے ڈسٹرکٹ آف دی ڈسٹرکٹ آف دی کولمبیا کے رہائشیوں نے ڈسٹرکٹ میں صدارتی انتخابات میں ووٹ ڈالنے کا حق ادا کیا تھا، اس ترمیم نے جزوی طور پر ڈی سی کے رہائشیوں کی طرف سے جمہوری عدم اعتماد سے بات کی، اگرچہ وہ اب بھی مکمل ضمنی نمائندگی نہیں کرتے۔

بیسویں جلد ترمیم: پول ٹیکسوں کی منسوخی

1964ء میں ہونے والے ٹوئنٹی/20 منٹ کے انتخابات میں ہونے والے ووٹوں نے وفاقی انتخابات میں رائے شماری کی پابندی کی تھی۔پول ٹیکسوں کو بنیادی طور پر جنوبی ریاستوں میں بل منظور کیا گیا تھا تاکہ وہ بلیک ونٹر اور غریب شہریوں کو معطل کر دیا جا سکے۔اس ترمیم نے 1965ء کے ووٹنگ کے قانون کے ساتھ ساتھ ووٹ ڈالنے میں رکاوٹوں کی مدد کی جو کہ 8th ترمیم کے باوجود رکاوٹوں کے باوجود روک دی گئی تھیں۔

بیسویں فیف ترمیم: صدارتی کامیابی اور خامیاں۔

بیسفتھ ترمیم، 1967ء میں توثیق شدہ، صدارتی جانشینی کے لیے طریقہ کار واضح کیا اور صدارتی معذوری کے لیے قائم کیا۔اس ترمیم صدر کو یہ مشورہ دیتی ہے کہ اگر صدر صدارتی اختیارات کو بھرتی نہ کر سکے تو یہ ترمیم کئی بار نافذ کی گئی ہے، اس میں سے کئی بار جب صدر طبی طریقہ کار کے تحت نافذ کیے گئے ہوں۔

بیسویں صدی ترمیم: ووٹنگ عمر Lowered 18 تک

رتن نے 1971ء میں ویتنام جنگ کے دوران میں ووٹ کی عمر کو تمام انتخابات میں 21 سے 18 تک تحلیل کر دیا۔ایلیمنٹ نے دلیلوں کے جواب میں جواب دیا کہ اگر 18 سالہ نوجوان بے روزگاری اور جنگ میں لڑنے کے لیے کافی عمر کے تھے تو انہیں ووٹ ڈالنے کے لیے کافی پرانا ہونا چاہیے۔یہ ترمیم امریکا میں سب سے بڑی توسیع کی نمائندگی کرتی تھی۔

بیسویں ترمیم: کانگریس کی کمیٹی

1992ء میں اس کی تجویز کے بعد، آرٹیکل 2 کو ترمیم کے 27ویں ترمیم کے طور پر توثیق دی گئی. یہ ترمیم عمل کو غیر فعال کرنے سے روکتا ہے جب تک کہ نمائندوں کے اگلے انتخابات میں خود کو فوری ادائیگی نہ کر سکے، ابتدائی طور پر 1789ء میں بل آف حقوق کے حصہ کے طور پر یہ ترمیم کسی بھی ترمیمی ترمیم کے طویل ترین مدت کے بعد جاری ہوئی۔

عدالتِ عظمیٰ کی عدالتیں ترمیمی ترمیمی ترمیمی مقدمات

عدالتی ترمیمات عدالتی تعبیر کے ذریعے مفہوم حاصل کرتے ہیں، خاص طور پر سپریم کورٹ کے فیصلوں کے ذریعے جو عدالتی معاملات کو مسترد کرنے کے لیے غیر رسمی اصولوں کا اطلاق کرتے ہیں، ان ضمنی معاملات کو سمجھنا بہت ضروری ہے کہ عملی طور پر ترمیم میں کس طرح کی کارروائی کی جائے۔

براؤن وی۔ بورڈ آف ایجوکیشن (1954ء)۔

اس غیر رسمی سپریم کورٹ کے اس فیصلے نے اعلان کیا کہ عوامی اسکولوں میں نسلی امتیاز نے چارتیسویں ترمیم کے مساوی تحفظ کی خلاف ورزی کی، "غیر مساوی مگر برابر" عقیدے کو نافذ کیا گیا جو Plessy v. Ferguson (1896)۔ Brown v. Education کے بورڈ برائے شہری حقوق کی ایک کاٹست بن گیا اور سماجی تبدیلی کی تحریک کو چلانے کے لیے قرارداد کی طاقت ثابت کی۔

میرنڈا وی۔ ایریزونا (1966ء)۔

اس معاملے میں پولیس کو اپنے پنجے اور چھاپنے کے ترمیمی حقوق کے بارے میں شکائوں کو آگاہ کرنا چاہیے قبل از وقت۔ "میرانڈا آگاہی" کے نتیجے میں امریکی مجرمانہ طرز عمل کی ایک معروف خصوصیت بن گئی ہے، اس کے ذریعے خود کشی اور سفارش کے حقوق کی حفاظت کی جاتی ہے۔

حبیب v. Virginia (1967ء)۔

سپریم کورٹ نے بین الاقوامی شادی سے منع کرتے ہوئے قانون نافذ کر دیا کہ ایسے قوانین نے چاراپنے تحفظ کی مساوی اور لازمی شناختی قانون کی خلاف ورزی کی. اس فیصلے نے شادی کو ایک بنیادی حق تسلیم کیا اور شادی کے قوانین میں نسلی امتیاز کو منسوخ کر دیا۔

روے وی وی وید (1973ء) اور دوبس وی جیکسن خواتین کی صحت کی تنظیم (2022ء) ہیں۔

روے وی وید نے چارتاویں ترمیم کے تحت حمل کے ایک قراردادی حق کو تسلیم کیا، انفرادی آزادی کے خلاف ریاست کی دلچسپیوں کو یقینی بنانے کے لیے ایک فریم ورک قائم کیا. تقریباً پچاس سال بعد، جیکسن Women کی صحت تنظیم روے نے روے کو رد کر دیا، یہ یقین رکھتے ہیں کہ اس قرارداد میں اسقاط حمل اور ریاست کو قانون سازی کے لیے واپس کرنے کا حق نہیں ہے، یہ واقعات وقت کے ساتھ ساتھ ساتھ ساتھ ساتھ ساتھ ساتھ ساتھ ساتھ ساتھ ساتھ منطقی تعبیر کی تعبیر کی تعبیر کو بھی واضح کیا جا سکتا ہے۔

Oberge v. Hodges (2015)

چاروں طرف سے ترمیم ایک ریاست کو اجازت دینا ضروری ہے کہ وہ ایک ہی جنس کے دو افراد کے درمیان شادی کی اجازت دے اور ایک ہی جنس کے دو افراد کے درمیان شادی کو تسلیم کرے جب ان کی شادی قانونی طور پر لائسنس دیا گیا اور ریاست کے باہر ادا کی گئی۔اس فیصلے نے ایک ہی قسم کی شادی کو ایک قرارداد حق تسلیم کیا، ایل جی بی ٹی+ حقوق میں ایک اہم میل کی نشان دہی کی۔

دیگر ممالک میں استحکام کی ضمانتیں

جبکہ ریاستہائے متحدہ امریکا کی وزارت عظمیٰ نے بہت سی اقوام کے لیے ماڈل کے طور پر خدمات انجام دیں، لیکن دنیا بھر کے ممالک نے اپنی خود مختار روایات اور اہم اصلاحات کو فروغ دیا ہے اور ان کی منفرد تاریخ اور اقدار کی عکاسی کی ہے۔

کینیڈا: حقوق کا چارٹر اور آزادی کا چارٹر

1982ء میں کینیڈا نے اپنے آئین میں ترمیم کی اور کینیڈا کے چارٹر آف حقوق و آزادی میں شامل کیا جو بنیادی آزادیوں، جمہوری حقوق، اقتصادی حقوق، قانونی حقوق، مساوات اور زبان کے حقوق کی ضمانت دیتا ہے۔چار نے کینیڈا کے آئین قانون کے لیے مرکزی حیثیت اختیار کر لی ہے اور حقوق عالمی طور پر تحفظ پر متاثر کیا ہے، چارٹر، مساوات کے حقوق کی ضمانت دینے والے خصوصی طور پر قابل ذکر ہیں۔

جنوبی افریقا: پوسٹ-محکمہ ترمیمی ترمیم۔

جنوبی افریقا کی 1996ء کے آئین، منظور کیے گئے، علیحدگی کے خاتمے کے بعد، دنیا کے سب سے زیادہ ترقی یافتہ بلوں میں سے ایک ہے. قرارداد میں نسل، جنس، جنسیت، حمل، ازدواجی حیثیت، نسل پرستی، سماجی، سماجی، سماجی، نسلی، سماجی، ثقافتی، وغیرہ شامل ہیں. عدالت نے ان اداروں کو سماجی انصاف اور انسانی وقار کے لیے پیشگی فراہم کرنے کے لیے پیشگی تجاویز دی ہیں۔

بھارت: حقوق کی ترمیم

بھارت کی آئین سازی میں بنیادی حقوق شامل ہیں جن کی متعدد ترمیموں کے ذریعے توسیع اور اصلاح کی گئی ہے۔ 42 ویں ترمیم (1976ء) نے پریمیئر اور "سکل" کے الفاظ کو شامل کیا جبکہ مختلف اصلاحات نے پسماندہ طبقات، ملکیتی حقوق اور تعلیم کے حقوق کے لیے ٹھوس پالیسیاں شامل کی ہیں۔6th Amendment (2002ء) نے 6-14ء کی عمر کے بچوں کے لیے بنیادی تعلیمی حق قرار دیا۔

جرمنی : بنیادی قانون ترمیم

جرمنی کے بنیادی قانون (Grundgesetz) میں بنیادی حقوق شامل ہیں جو ایک "تعلیمی ادارہ" سے محفوظ ہیں ان کی منسوخی یا ترمیم کو روکنا. ترمیم نے یورپی اقتصادیات، ماحولیاتی تحفظ اور ڈیٹا نجیت سمیت مسائل کو موضوع بحث قرار دیا ہے. بنیادی قانون انسانی رجحان کی مضبوط حفاظت نے یورپ بھر میں استحکام پیدا کر دیا ہے۔

جاپان : امن کا دَور

جاپان کے بعد کے اوورلڈ جنگ کے آرٹیکل 9 میں جنگ بندی اور جنگ کے لیے مسلح افواج کو برقرار رکھنے سے انکار کر دیا گیا. جب کہ رسمی طور پر ترمیم نہیں کی گئی، یہ فراہمی خود مختار قوتوں کو دوبارہ خود مختار بنانے کی اجازت دینے کے تحت عائد کی گئی. آرٹیکل 9 کے متعلق تفصیلی مضامین 9 جاپانی سیاست اور قومی شناخت تشکیل دیتے ہیں۔

عالمی پیمانے پر اِس کے اثرات

مختلف سیاسی نظام اور قانونی روایات کے باوجود تمام ممالک میں اصلاحات کی تصدیق اکثر ایسی ہی بنیادی فکروں پر گفتگو کرتی ہے:

حقوق کی خلاف‌ورزی

بہت سی اصلاحات نے آہستہ آہستہ سفرج کو وسیع کر دیا ہے، جو مال ، نسل ، جنس اور عمر پر مبنی پابندیاں ختم کر رہی ہیں. یہ رویہ جمہوریت کی زیادہ تر عدم استحکام اور تسلیم کی طرف عالمی تحریک کی عکاسی کرتا ہے کہ سیاسی شراکت ایک بنیادی حق ہے۔

حقوق کی حفاظت

اصلاحی اصلاحات اکثر فرقہ وارانہ جماعتوں کے حقوق کا ذکر کرتی ہیں، چاہے وہ نسلی، نسلی، مذہب، زبان یا دیگر خصوصیات کے ذریعہ طے کی جائیں۔ان تحفظات کو تسلیم کیا جاتا ہے کہ اکثریتی حکومت کو اکثریتی اقلیتوں کی طرف سے زیادتی کو روکنے کے لیے محدود حقوق کے ساتھ متوازن ہونا چاہیے۔

طاقت اور چیک اور توازن کی پیمائش

ترمیم اکثر حکومت کی شاخوں کے درمیان طاقت کی تقسیم کی تصدیق کرتی ہے، اقتدار کے مرکز کو روکنے اور استحکام کو یقینی بنانے کے لیے اختیارات قائم کرتی ہے اور ان اصلاحی اصلاحات کو یقینی بناتی ہے جو یقینی جمہوریہ کو برقرار رکھنے کے لیے ضروری ہیں۔

سماجی اور معاشی حقوق

بہت سے جدید آئینوں میں سماجی اور معاشی حقوق کو تسلیم کرنا، جیسے کہ حقوق تعلیم، صحت کی دیکھ بھال، رہائش اور ملازمت وغیرہ شامل ہیں۔یہ فراہمیات اس بات کی عکاسی کرتی ہیں کہ حکومتوں کو کس قسم کی حکومتوں کے شہریوں کے قرض ادا کرتا ہے اور انسانی وقار کے لیے کیا ضروری ہے۔

ماحولیاتی تحفظ

قابل ذکر طور پر، اصلاحی اصلاحات ماحولیاتی تحفظ اور پائیداری کو موضوع بناتے ہوئے، آئندہ نسلوں کے لیے قدرتی وسائل کو برقرار رکھنے کی اہمیت کو تسلیم کرتے ہوئے. یہ اصلاحات ماحولیاتی تنازعات اور ان کو متعارف کرانے میں قانونی قانون کے کردار کو بڑھتی ہوئی شعور کی عکاسی کرتی ہیں۔

استحکام کا مستقبل

یہ امریکا میں ہماری آخری قراردادی ترمیم کے بعد سے تین دہائیوں سے زیادہ ہو چکی ہے، سوال یہ پیدا ہوتا ہے کہ آیا ترمیمی عمل سیاسی پولشن کے ایک دور میں قابل عمل رہا ہے یا نہیں. ترمیم کے لیے لازمی طور پر ضروری ہے کہ ترمیم کے لیے ضروری ہے کہ اصلاحات میں تبدیلی عدالتی تعبیر کے ذریعے بڑھتی چلی جائے۔

ممکنہ قرارداد اصلاحات کے بارے میں امریکا میں تجاویز، انتخابی کالج، اقتصادی اصطلاح حدود، متوازن بجٹ کے تقاضوں اور مساوی حقوق کے بارے میں تجاویز شامل ہیں۔ حالانکہ ان تجاویز میں سے کوئی بھی شخص کو غیر ضروری تعاون حاصل نہیں ہوا، وہ قرارداد اقدار اور تعمیرات کے بارے میں بحث و مباحثے کی عکاسی کرتے ہیں۔

عالمی پیمانے پر، ایڈمنٹن کی ترمیم زیادہ تیزی سے جاری ہے، جس کے ساتھ بہت سے ممالک نے اپنے قراردادوں کو باقاعدہ طور پر ترقیاتی تنازعات کے حل کے لیے ترتیب دیا۔ ڈیجیٹل نجی، مصنوعی ذہانت، موسمی تبدیلی اور عالمی نقل و حمل کے مسائل سمیت مستقبل میں آنے والی اصلاحات کو چلا سکتے ہیں۔

تنازعات اور Creticism of Constitutional Administrents

جبکہ اصلاحی اصلاحات اہم کاموں کی خدمت کرتی ہیں، وہ بھی تنازعات پیش کرتے ہیں اور مختلف تنقیدوں کے تابع بھی ہیں۔

کاؤنٹی-مجای-مجاوی-

اصلاحی اصلاحات، ایک بار توثیق کرنا، ممکنہ طور پر سیاست میں ایسی تبدیلیاں کرنا بہت مشکل ہو سکتی ہیں جو اب اکثریتی ترجیحات کی عکاسی نہیں کرتی۔اس خلافت عباسیہ کے متعلق سوال پیدا ہوتے ہیں، خاص طور پر جب اصلاحات محدود سفرج یا بہت مختلف تاریخی حوالوں کے تحت منظور کی گئیں۔

غیر متصل

ترمیمی اثرات ایسے غیر معمولی ہو سکتے ہیں جو صرف عمل آوری اور عدالتی تعبیر کے ذریعے ظاہر ہو جاتے ہیں۔اردو ترمیم کی واضح مثال فراہم کرتی ہے کہ جو اپنے مقاصد کو حاصل کرنے میں ناکام رہی اور اس نے اہم غیر یقینی مسائل پیدا کیے۔

غیرمتوقع گیس

جیسا کہ پندرہویں ترمیم کی تاریخ ظاہر کرتی ہے کہ قرارداد کی فراہمییں محض ان کے ماتحتی کے طور پر مؤثر ہیں. ترمیمی حقوق کی ضمانت بڑے پیمانے پر علامتی عمل اور عمل آوری کے بغیر ہی رہ سکتی ہے۔

کششِ‌ثقل کی رفتار ۔

ترمیم شدہ احادیث کی مشکل ایک قوت اور کمزوری ہو سکتی ہے. حالانکہ یہ استحکام اور فوری تبدیلیوں کو یقینی بناتا ہے، اس کے باوجود یہ تبدیلی حالات کے رد عمل میں بھی تبدیلی پیدا کر سکتا ہے، ممکنہ طور پر اس کے ذریعے تنازعات کی وضاحت یا تناظر پر انحصار کیا جاسکتا ہے۔

جمہوری معاشرے میں اصلاحی ترمیم کا کردار

اصلاحی اصلاحات جمہوری معاشروں میں کئی اہم کام انجام دیتی ہیں۔وہ امن پسندی کے لیے عدم استحکام فراہم کرتے ہیں، معاشرے کو انقلاب کے بغیر آزادی دیتے ہیں۔وہ بنیادی حقوق کو عارضی بنیادی اہمیتوں سے محفوظ رکھتے ہیں، یہ یقین رکھتے ہیں کہ کچھ اصول عام سیاست کی پہنچ سے باہر ہیں۔وہ کسی معاشرے کے انتہائی مخلص عہدیداروں کے بیانات کے طور پر خدمت کرتے ہوئے قومی اقدار کی عکاسی کرتے ہیں۔

ترمیمی عمل کو محدود حمایت کی بجائے وسیع پیمانے پر اتفاق، حوصلہ افزائی اور مصالحت کی بجائے ہر نسل کو مستحکم ترقی میں تعاون دینے کی اجازت دیتا ہے۔

یہ چیزیں ہمیں جن سے لطف اندوز ہوتی ہیں، ہماری حکومت کی بنیاد اور ہمارے معاشرے کی اقدار کو قائم رکھنے کے لئے، تاریخی ناانصافیوں کو حل کرنے یا بنیادی عدم استحکام کے تحفظ کے لئے بنیادی اصلاحات مرکزی طور پر قائم رہتی ہیں۔

مزید مطالعے کے لئے اضافی وسائل

اصلاحی اصلاحات کے بارے میں مزید سیکھنے میں دلچسپی رکھنے والوں کے لیے متعدد وسائل دستیاب ہیں:

  • ] قومی آرکائیو اصلاحات کے بارے میں ابتدائی قرارداد دستاویز اور تعلیمی وسائل تک رسائی فراہم کرتا ہے۔
  • قومی ترانہ Constitution Center] کو قرارداد منطق پر مواصلاتی نمائش، تعلیمی پروگرام اور علمی وسائل پیش کرتے ہیں۔
  • Constitution Annoted [] لائبریری آف کانگریس سے قائم شدہ انتظامات اور اصلاحات کا جامع تجزیہ فراہم کرتا ہے۔
  • اکیڈیمی رسالے جیسے ہارورڈ قانون کا جائزہ، یالے تورات رسالہ اور ایدھیل ایجوکیشنل ترمیمات پر علمی مضامین شائع کرتے ہیں۔
  • تنظیموں کو امریکی شہری لیبرٹی یونین] نے اس بات کی معلومات فراہم کی ہیں کہ کیسے اصلاحی اصلاحات جدید شہری معاملات پر اثر انداز ہوتی ہیں۔

کنول

اصلاحی اصلاحات انسانی کی مسلسل کوشش کی جاتی ہے کہ حکومت اور زیادہ سے زیادہ عادل معاشروں کو تشکیل دیا جائے۔ حق معلومات کی بل سے انفرادی عدم استحکام کی حفاظت کرنا، غلامی کی وراثت کو متعارف کرانے کے لیے خواتین کی سفرنگ سے لے کر حقوق کی حفاظت، اصلاحات آزادی اور مساوات کو وسیع کیا گیا ہے جبکہ ترمیمی فریموں کو تبدیل کرنے کے لیے

اس مضمون میں زیر بحث آنے والی مثالیں—سپننگ امریکی تاریخ اور دیگر اقوام کی اہم اصلاحات — دونوں کو قوت اور آئین کی تبدیلی کی حدود کو مدنظر رکھتے ہوئے ترمیمی مساوات معاشرے تبدیل کر سکتے ہیں لیکن وہ مستقل کوشش، وسیع اعتماد اور ان کے وعدوں کو یقینی بنانے کے لیے مسلسل کوشش کی ضرورت محسوس کرتے ہیں۔

جب ہمیں ٹیکنالوجی کی تبدیلی ، ماحولیاتی بحران اور مساوات کی سمجھ سے متعلقہ مسائل کا سامنا ہوگا تو مستحکم اصلاحات ہمارے اجتماعی مستقبل کو یقینی بنانے میں ایک اہم کردار ادا کرتی رہیں گی ۔

رسمی ترمیم یا تشریح کے ذریعے، قراردادیں زندہ دستاویز رہی ہیں جو ہمارے سب سے مشکل چیلنجز کو پورا کرنے کے لئے فریم ورک فراہم کرتے ہوئے ہمارے سب سے زیادہ مشکل چیلنجز کی عکاسی کرتی ہیں۔