سیاسی معاملات اور اُن کے اثر
غیر ملکی امدادی منصوبوں کی مؤثر کارکردگی کتنی ثقافتی اثر انداز ہوتی ہے۔
Table of Contents
غیر ملکی امدادی منصوبوں کا مقصد صحت ، تعلیم ، تعلیم ، اقتصادیات اور معاشی ترقی کے مسائل کو کمازکم کم آمدنی اور وسطی ممالک میں تقسیم کرنا ہے ۔
اس مضمون میں بتایا گیا ہے کہ کیسے ثقافتی عناصر بیرونی امدادی منصوبوں کی افادیت کو تشکیل دیتے ہیں ، ثقافتی غلطیوں اور کامیابیوں کے بارے میں ٹھوس مثالیں فراہم کرتے ہیں اور ترقیاتی مراحل میں امتیازی مقابلہبازی کو فروغ دینے کیلئے تنظیموں کے ہر مرحلے میں بہتری لانے کی کوشش کرتے ہیں ۔
غیر ملکی مدد میں ثقافت کا نمایاں کردار
ثقافت محض ترقی کے کام کیلئے پسمنظر نہیں ہے بلکہ یہ ایک ایسی سرگرم قوت ہے جو معاشرے کو مسائل کا ادراک کرنے ، بیرونی مداخلتوں کو قبول کرنے اور نئی سوچ رکھنے والے نئے نظریات کیساتھ کام کرتی ہے جہاں جدید معاشرتی نظاموں میں ترقی ، اقدار اور بجلی کی تعمیر کے کام کرتی ہے ۔
ثقافتی خصوصیات کی حفاظت کرنا
ثقافتی عناصر میں مشترکہ عقائد، عادات، زبان، سماجی ہری، مذہبی روایات، مذہبی روایات اور عالمی نظریات شامل ہیں جو ایک کمیونٹی کے روزمرہ معمول سے متعلق ہوتے ہیں اور وہ ہر قسم کے روزمرہ کے معمولات کو تشکیل دیتے ہیں۔ غیر ملکی امداد کے ضمن میں مقامی نظریات کے ضمن میں وقت، اختیار، عدم توازن اور ریاست کے درمیان تعلقات بھی شامل ہیں۔یہ عناصر نہیں ہیں، تاہم ان میں سے کوئی بھی، وطن، وطن، ثقافت اور بیرونی اثرات کافی حد تک ان کے پاس ہیں۔
ثقافتی معاملات کی بابت معلومات
اگر عوام کو صفائی اور صحت کے لئے ثقافتی کاموں میں کوئی حرج نہ ہو تو پھر اگر صابن کو اچھی طرح سے استعمال نہ کِیا جائے تو اُس کی جگہ پر زیادہ سے زیادہ اہمیت والے لوگ بھی اس بات کو سمجھ سکتے ہیں کہ آیا وہ لوگ ہیں یا نہیں جو کسی نئی ثقافت کو اچھی طرح سے سمجھتے ہیں یا پھر اگر وہ کسی دوسرے ملک میں جا کر کام کرنے کے لئے تیار نہیں ہیں تو پھر اُسے صاف کریں ۔
بنیادی ثقافتی عناصر انتہائی مؤثر ثابت ہوتے ہیں
اگرچہ ہر کمیونٹی منفرد ہے توبھی بعض ثقافتی پیمانے پر مختلف سیاقوسباق کے مطابق ترقیوسباق کی شناخت خاص طور پر مؤثر ثابت ہوئی ہے ۔
مذہبی اعتقادات اور رسومات
مثال کے طور پر ، خاندانی منصوبہسازی کرنے والے پروگرام ایسے علاقوں میں مخالفت کا سامنا کر سکتے ہیں جہاں مذہبی عقائد کو قابو میں رکھنے سے منع کِیا جا سکتا ہے ، خاص طور پر ، جب مذہبی راہنماؤں سے مشورہ نہیں کرتے تو اُن کے لئے ایمان پر مبنی تنظیمیں اور لوگوں کو مذہبی فلاحوبہبود کے لئے استعمال کرنے والی مذہبی تنظیموں کے ساتھ ساتھ ساتھ ساتھ ساتھ مذہبی خدمات بھی انجام دینے کے لئے مفید ثابت ہو سکتی ہیں ۔
زبان اور رابطے کے سٹائل
جب مواد کو صحیح طریقے سے ترجمہ کرنے کے علاوہ استعمال کِیا جاتا ہے تو مقامی زبانوں ، زبانوں اور خواندگی کی سطح پر بھی غور کِیا جانا چاہئے ۔
جنسیات اور کردار
جنسی عدمِصحت جو عوامی زندگی میں حصہ لے سکتے ہیں ، گھریلو فیصلے یا رسائی کے وسائل بنا سکتے ہیں. ایڈز کے منصوبے جو خواتین اور مردوں کے پاس اکثر نصف آبادی کے برابر تھے. مثال کے طور پر ، ایک مائیکرو فائنانس پروگرام انہیں بینک تک محدود رکھ سکتا ہے ، جو خواتین کی ضروریات کو پورا کرنے کے لئے محدود نہیں ہیں ، اسی طرح زراعتی توسیعی خدمات کو نظرانداز کرتے ہیں جو خواتین کی معیشت میں خواتین کی تعداد کو الگ الگ کرنے کے لئے مخصوص ہیں اور جن کے متعلق اکثر انتظامیہ ہیں: [TH)
سماجی حائرچ اور کمیونٹی لیڈرشپ
امدادی منصوبوں کو برقرار رکھنے کے لئے ہر معاشرے کے سربراہ ، گاؤں کے بزرگ ، مذہبی پیشواؤں یا قبائلی سربراہوں کے پاس رکھا جاتا ہے. یہ لوگ حکومت کو اپنی طاقت سمجھتے ہیں یا باہر کی مداخلت کا اختیار رکھتے ہیں. امدادی منصوبوں میں
وقت اور منصوبہسازی کے سلسلے میں رُجحان
جب ہم دوسروں کو بائبل کے بارے میں بتاتے ہیں کہ وہ کس قسم کی تفریح کریں گے تو ہم اِس بات کو سمجھ جائیں گے کہ ہم نے کیا سیکھا ہے ۔
کیس مطالعات: ثقافتی مسجعات اور فلاحی مراکز ہیں۔
حقیقی دُنیا کے منصوبوں کا جائزہ لینے سے ثقافت کی اہمیت واضح ہو جاتی ہے ۔
ناکام منصوبہ : مَیں نے مقامی اعتقادات کو ایک دوسرے سے الگ رکھا
شمالی نائجیریا میں ، ایک پولیو کی تحریک نے 2000 کے اوائل میں وسیع پیمانے پر مزاحمت سے کام لیا ۔ مقامی افواہیں پھیل گئیں کہ ویکسین مسلمانوں کی آبادی کو کم کرنے کے لئے اینٹیفرتی ایجنٹ اور مغربی سازش کے کچھ حصے میں استعمال کی گئی تھیں ۔
کامیاب پروجیکٹ: ایچ آئی وی / ایڈز پروگرامز میں روایتی ہیلرز کی کارکردگی
جنوبی افریقہ میں ، حکومت کا ابتدائی جواب ایچ آئی وی / ایڈز کے شعبوں میں مغربی طب کی عدم موجودگی اور عدم استحکام سے تنگ آیا نے ایک پروگرام شروع کیا جس میں روایتی معالجوں کو تقسیم کرنے ، مشورہ دینے اور جانچنے کے لئے ماہرین کو آگاہ کیا گیا تھا.
یہ صورتحال ایک بنیادی حقیقت کی نشاندہی کرتی ہے : ثقافتی عناصر پر قابو پانے کی راہ نہیں بلکہ ان تبدیلیوں پر قابو پانے کی راہ میں رکاوٹ نہیں ہیں جو ایک رکاوٹ کی بجائے ثقافت کو ایک قابو میں رکھنے والے منصوبے — مقامی علم کو فروغ دیتے ہیں جو مؤثر اور قابلِبھروسا نتائج حاصل کرنے کے لئے ضروری ہیں ۔
ثقافتی طور پر مضبوط مدد کے ڈیزائن
امدادی تنظیمیں کئی ثبوتوں پر مبنی اس بات کو یقینی بنانے کے لئے کہ پوری ثقافت کو منصوبے کے دائرے میں منتقل کیا جا رہا ہے. یہ غیر معمولی سطح سے آگے بڑھ کر مقامی کمیونٹیز کے ساتھ حقیقی رفاقت کی ضرورت ہے.
ثقافتی اَنبناَوَّاَاَََا رَبِّنَّا مَیں نے اِس بات کو تسلیم کِیا کہ مَیں نے اِس کی وجہ سے بہت سے لوگوں کو خدا کی عبادت کرنے کی دعوت دی ہے ۔
اس سے پہلے کہ کسی بھی مداخلت کو ڈیزائن کرنے سے پہلے ، اس میں معمولی سی سی دریافت سے بھی آگے جانا چاہئے ؛ اس میں فرقفرق مشاہدہ ، مختلف کمیونٹیز کے لوگوں کے ساتھ مرکوز گروہ شامل ہیں اور ان کے انٹرویو بھی شامل ہیں جیسے کہ بزرگوں ، اساتذہ اور مذہبی رہنماؤں کے ساتھ ۔
مقامی کامکاج کے ساتھ ساتھ منصوبہسازی
نقل و حمل کا مطلب ہے کہ کمیونٹی کے ارکان نہ صرف مشورہات ہیں بلکہ منصوبہ بندی میں سرگرم فیصلے کرنے والے ہیں. اس بات کو یقینی بناتے ہیں کہ ثقافتی بصیرتیں ابتدا سے ڈیزائن میں لائی جائیں. تکنیکی اداروں میں کمیونٹی اسکور کارڈ کارڈ، حصہ دار نقشہ سازی اور ڈیئرمنٹ فورم شامل ہیں۔ جب پانی کی کمیٹی خواتین، مردوں، بزرگوں اور جوانوں پر مشتمل ہوتی ہے تو ثقافتی ذمے داریوں کی زیادہ تر منصوبہ بندی کا تصور کرنا ممکن ہے،
مالودولت اور مالودولت کو فروغ دینا
مثال کے طور پر ، ثقافتی طور پر مناسب تصور کریں کہ ایک ایسے علاقے میں جہاں جوتا ہے اسے تبدیل کرنا چاہئے ، ایک فٹبال کی تمثیل دی گئی ہے ، ڈرامے ، ڈرامے اور موسیقی اکثر ایسے لوگوں کی طرف اِستعمال کی جاتی ہے جو جدید دُنیا میں تحفظ کے لئے مشہور ہیں ۔
تربیت اور تربیتیافتہ مقامی سٹاف
بین الاقوامی تنظیموں کو چاہئے کہ وہ مقامی سٹاف کو پہلے سے طے کریں جو علاقے کے ثقافتی نویں حصے کو سمجھ سکیں. مقامی سٹاف بیرونی ماہرین اور کمیونٹیز کے درمیان میں تقسیم کر سکتے ہیں.
طویلالنظر تعلقات تعمیر کریں
اِس کے علاوہ وہ یہ بھی سیکھتے ہیں کہ ہم نے اپنے علاقے کے لوگوں کے ساتھ کیا کچھ کرنا سیکھ لیا ہے اور یہ بھی سیکھا ہے کہ ہم نے کس طرح سے کیا سیکھا ہے ۔
ضمنی : ثقافت کو ترقیاتی کاموں میں شامل کرنا
لیکن اگر ثقافت کی شکل میں ثقافت کو نظرانداز کِیا جاتا ہے تو یہ سب سے بہترین منصوبہسازی کرنے والے منصوبوں کو نظرانداز کر سکتا ہے ؛ جب انہیں قبول کِیا جاتا ہے تو لوگ ایسے لوگوں میں شامل ہو جاتے ہیں جو بیرونی حمایت کے بعد کافی عرصے تک مداخلت کرتے اور اُن کی مدد کرتے رہتے ہیں ۔
مستقبل کے ترقی پسند ماہرین کو ان کی کارکردگی میں تبدیلی لانے کی ضرورت ہے. فنڈنگ ایجنسیوں کو تجاویز کے حصے کے طور پر ثقافتی تجزیے کی ضرورت ہونی چاہئے اور تجزیاتی فریم ورکوں کو بھی ثقافتی اعزازات کی ضرورت ہونی چاہیے۔
( متی ۲۴ : ۴۵ ) اس زمین پر ترقی کے تمام کام کو قائم رکھنے کیلئے مدد فراہم کرنے والی تنظیماں نہ صرف حل کرنے بلکہ اپنے اندر بہتری پیدا کرنے کی بھی کوشش کرتی ہیں ۔