انگریزی زبان میں آپ کی پہلی زبان نہیں ہے

افسروں کو غیر قانونی بولنے والوں کو تربیت دی جاتی ہے کہ آپ بات چیت کرنے کی کوشش کر رہے ہیں، اگرچہ آپ غلط جواب دینے کی کوشش کر رہے ہیں، غلط بیانی سے بہتر ہے، جھوٹ نہ بولیں اور جھوٹی معلومات نہ جھوٹ۔ اگر آپ کو پتہ نہ ہو تو کہہ دیجئے کہ میں یقین سے نہیں لیکن میں آپ کے لیے یہ معلومات تلاش کر سکتا ہوں۔

اپنے غیرمعمولی استعمال کو مؤثر طریقے سے استعمال کرنا

اگر آپ کسی مترجم کو لانے کی اجازت ہے تو اس کے لئے اس کا کردار ضرور جاننے کی کوشش کریں کہ مترجم کو افسر کے سوالوں کا وفاداری سے ترجمہ کرنا چاہئے اور معلومات کو شامل کئے بغیر ہی جاری رکھنا چاہئے ۔

انگریزی اور سیویکی ٹیسٹز کی ماسٹرنگ کرتے ہیں۔

انگریزی امتحان تین حصوں میں تقسیم کیا جاتا ہے: بول، پڑھنا اور لکھنا۔ تقریر کے دوران میں افسر آپ کی صلاحیت کا جائزہ لیتا ہے کہ انٹرویو کے دوران میں انگریزی میں گفتگو کی صلاحیت۔ تلاوت کا امتحان آپ کو چاہیے کہ تین جملے میں سے ایک کو صحیح طور پر پڑھ کر آپ سے پوچھتا ہے کہ

پڑھنے کا امتحان لینا

USCIS شائع کرتا ہے قدرتی عمل امتحان کے لیے الفاظ کی فہرست۔ احکامات امریکی تاریخ، حکومت اور جغرافیہ سے متعلق سادہ الفاظ استعمال کرتے ہیں۔ مثالیں " صدر مملکت سفید خان میں رہتے ہیں" اور "گگگ واشنگٹن کے پاس ایک کانگریس ہے"۔ جب تک آپ ان احکامات کو واضح طور پر پڑھ نہیں سکتے تھے، ان کی پابندیوں کو جاری رکھنا، توجہ کرنا آپ کی پہلی آوازوں پر "اقبال" یا "کوتوتو" مشکل ہو سکتا ہے۔

لکھنے کے امتحان کا جائزہ لیں

لکھنے کے امتحان کے لیے آپ کو مکمل طور پر اُس جملہ کو لکھنا ہوگا جسے پڑھنے کے لیے USCIS ایک الگ الگ لفظ مہیا کرتا ہے جو پڑھنے کے لیے نہایت بھاری ہوتا ہے ۔جس میں ہر لفظ درست طریقے سے استعمال کر کے آپ غلطی کر سکتے ہیں ۔۔

ٹیسٹ پر عبور حاصل کرنا

The EnterCS test میں سوالات شامل ہیں جیسے کہ "زمین کا سب سے بڑا قانون کیا ہے؟" (اِس کا جواب) " صدر کابلی کیا کرتا ہے؟" (جس کا نام صدر ہے)، (یعنی ریاست کینیڈا میں 100 کے لیے مختص کیا گیا ہے)، سرکاری طور پر اِن میں سے 10 سوالات کے جواب حاصل ہوتے ہیں، اور آپ کو معلوم ہے کہ اِن سے بات چیتے کے لیے کون سی معلومات حاصل ہوتی ہیں، اور کون سا جواب ملانے کے لیے آپ کو اِن سوالوں کے جواب دینا ہوگا" (یعنی سوال کا جواب دینا):

انٹرویو کے بعد کیا واقع ہوتا ہے

جب انٹرویو ختم ہو جائے گا تو افسر آپ کو نتائج سے آگاہ کرے گا تین ممکنہ نتائج : منظور، جاری یا انکار. اگر آپ کو منظور ہوا تو ایک ہی دن کی تقریب کے لئے حاصل کریں یا پھر آئندہ کی تقریب کے لئے طے کریں. اگر افسر کو معلوم ہو کہ آپ کو اضافی دستاویزات فراہم کرنے کی ضرورت ہے یا پھر یہ چھوٹا سا مسئلہ حل کرنا ہوگا تو آپ کو اس کی معلومات کا کوئی حصہ نہیں دینا ہوگا یا پھر اگر آپ کو امتحان کے ذریعے اپ کے سامنے پیش کرنے کا امتحان مل جائے تو یہ آپ کو امتحان میں سے زیادہ معلومات فراہم کرنے کی ضرورت ہے. اگر آپ کو کوئی نئی بات معلوم ہو تو یہ فیصلہ کن باتوں کا جواب دے گا یا آپ کو دوبارہ شامل کر کے لئے نامزد کرنے کا امتحان مل جائے گا.

ایک خطرناک صورتحال

اگر آپ کا انٹرویو منظور ہو جائے تو آپ اوت الجناس کو ایک تقریب میں لے جائیں گے جو شاید ایک ہی دن یا چند ہفتوں کے اندر واقع ہو سکتی ہے۔ تقریب میں آپ کی سند قدرتی عمل کے لیے حاصل کریں گے یہ دستاویز آپ کی امریکی شہریت کا ثبوت ہے اور انہیں محفوظ ڈی این اے میں محفوظ مقام پر رکھ کر انہیں الگ رکھ دیں گی۔

ایک کان‌کُن بیماری کے بعد

اگر آپ کیس جاری کیا گیا تو آپ کو USCIS کی وضاحت کے لیے خط یا نوٹس ملے گا. عام وجوہات میں گم شدہ ٹیکس دستاویزات، غیر واضح سفر ریکارڈ یا انگلش یا انسس کا ٹیسٹ شامل کر کے آپ کو 60 سے 90 دن کے اندر لے جانے کا دوسرا موقع مل جائے گا. اس مشق کو استعمال کر کے صرف تیرہ مرتبہ استعمال کر نے کے لئے اور مفت جماعتوں کی تیاری کے ذریعے آپ کو شامل کر لیا جا سکتا ہے.

ایک دن ایک دن

اگر آپ کا اطلاقیہ انکار کر دیا جائے تو آپ پرسکون رہیں. آپ کے پاس ایک امریکی سی آئی ایس افسر کے ساتھ سماعت کا حق ہے جس کو Gres Form N-336 کے ساتھ مل کر فیصلے کے 30 دن کے اندر.

اضافی وسائل اور معاون نظام

آپ کو تنہا تیار نہیں کرنا چاہیے۔ بہت سے کمیونٹی پر مبنی ادارے مفت یا کم تنخواہ والے شہریت کی کلاسوں کو پیش کرتے ہیں جو انگریزی اور ان دونوں پر مشتمل ہیں۔

مندرجہ ذیل بیرونی وسائل آپ کی تیاری کی حمایت کر سکتے ہیں:

• تمہاری کمیونٹی میں UUSCIS Found معاونت – آزاد شہری پروگرام اور قانونی امداد آپ کے پاس۔
• Smithsonian National Museum of American History Cities Resports – انٹریکٹیو انورٹرس (Interactives) کی تحقیق اور عملی امتحانات کا مطالعہ کرتی ہے۔
• USA Sennings Cityship – ایک مفت، خود مختار آن لائن کورس جس میں ویڈیوز اور غیر قانونی بولنے والوں کے لیے ڈیزائن کیا گیا ہے۔

اگر آپ کے مقدمے میں گرفتاری سے پہلے پیچیدہ عناصر شامل ہیں ، امریکہ کے باہر سفر کرتے ہیں یا آپ کے مستقل علاقے کے مسائل کا سامنا کرتے ہیں تو وہ آپ کو ذہنی سکون فراہم کر سکتے ہیں اور آپ کو سنگین غلطیوں سے بچنے میں مدد دے سکتے ہیں ۔

انٹرویو کے آخر میں اعتماد کیساتھ جواب دینا

ایک امریکی سی آئی ایس کے انٹرویو میں چلنا غیر قانونی انگریزی بولنے والے کے طور پر ہمت کا تقاضا کرتا ہے، لیکن آپ نے پہلے ہی سے سب سے مشکل قدم اٹھایا ہے: شہریت کے لئے درخواست کا فیصلہ کرنا۔ ہر عمل کا ایک حصہ انگریزی گفتگو پر عمل کرنے کے سوالات کا مطالعہ کرنا۔

شہریت کا سفر طویل ہے لیکن اجرا بہت گہرا ہے ۔آپ کی جماعت کی حمایت اور آپ کے حقوق کی واضح سمجھ کے ساتھ، آپ کامیابی سے USCIS انٹرویو کا جائزہ لے سکتے ہیں اگر انگریزی آپ کی پہلی زبان نہیں ہے تو اس پر پوری تیاری کریں ، پرسکون رہیں اور یاد رکھیں کہ آپ سے پہلے بھی ہر مہاجر کو اس چیلنج کا سامنا کرنا پڑتا ہے اور آپ بھی کامیاب ہو جائیں گے۔