history-of-civic-life
اصلاحی ترمیمی کام : آپکی روزمرّہ زندگی پر عملی اثرات
Table of Contents
آئین کی ترمیمیں قانونی نظریات یا تاریخی فٹس سے زیادہ کی طرف اشارہ کرتی ہیں، وہ ہمارے قانونی فریم ورک کے اجزاء ہیں جو روز مرہ کی زندگی کو گہرا اور اکثر اوقات طریقوں سے تشکیل دیتے ہیں۔
ادراکی ترمیمی ترمیم : تنظیم برائے ترقیاتی گورنمنٹسسسس (Foundation of Foundation of Public Governmentance)
ایک قرارداد ایک امت کے بنیادی فریم ورک کو وضع کرتی ہے: کس طرح حکومت کام کرتی ہے، کس طرح اس کے اختیارات ہوتے ہیں اور کس حقوق کے حامل ہوتے ہیں لیکن کوئی بھی نصب شدہ دستاویز مستقبل کے ہر چیلنج کی توقع نہیں کر سکتی۔ یہی وجہ ہے کہ بہت سے قراردادی نظامات میں ترمیم کے لیے ایک عمل شامل ہوتا ہے جس میں ترمیم، وضاحت اور وقت کے ساتھ ساتھ مطابقت پیدا کرنے کی اجازت دی جاتی ہے۔
اصلاحی اصلاحات دائمی اصولوں اور جدید ضروریات کے درمیان ربط کے طور پر کام کرتی ہیں۔ معاشرے دو اہم مقاصد کو متوازن رکھنے میں مدد کرتی ہیں: بنیادوں پر مبنی اصولوں کو برقرار رکھنے اور نئی حقیقتوں کو حل کرنے کے لیے کافی ہے، جو کہ مستقبل کی نسلوں کے لیے ایک قرارداد قائم رہتی ہے، یہ نازک توازن قانونی نظام کو بہت حد تک سخت یا بہت زیادہ غیر مستحکم ہونے سے روکنے یا حد تک غیر مستحکم ہونے سے تجاوز کرنے سے روکتا ہے۔
ترمیمی عمل آج بھی جدید معاشرے کو ایسے چیلنجز کا سامنا ہے جن کا تصور پہلے سے نہیں کر سکتا تھا، خفیہ طور پر حفاظتی خطرات سے جو نجی اور مساوات کی تشریحات پر مشتمل ہیں، ان کی مدد سے قانونی تحفظات کو ان تبدیلیوں سے تیز رکھنے میں مدد ملتی ہے۔
اصلاحی ترمیم کا مقصد
ترمیمی نظامات کے اندر کئی تنقیدی کام انجام دیتے ہیں جو نگرانی کے لیے ایک رسمی نظام فراہم کرتے ہیں، تحفظات کو وسیع کرتے ہیں اور سوشیکل ارتقا کو جواب دیتے ہیں۔
انفرادی حقوق کی حفاظت اور حفاظت کرنا
اصلاحی اصلاحات کا سب سے اہم اثر شہری حقوق کی توسیع ہے، جس میں اصلاحات غلامی کو منسوخ کرکے خواتین کی سففرج کو زیادہ مساوات کی طرف منتقل ہونے والے معاشرے میں ناقابل عمل ثابت کیا گیا. یہ تبدیلیاں محض قانونی متن نہیں بدلتیں— بنیادی طور پر شہریوں اور ان کی حکومت کے درمیان تعلقات کو دوبارہ بحال کرتی ہیں۔
ایسی اصلاحات اکثر کئی دہائیوں تک شہری حقوق کی تحریکوں اور قانونی تعبیرات کی تشکیل کرتی ہیں۔ حقوق کی عدم ترمیم کے اثرات ان کے فوری عمل سے باہر، طبقات کے لیے سماجی تحریکوں، عدالتی فیصلوں اور ثقافتی اصلاحات کو یقینی بنانے کے لیے کافی حد تک وسیع ہوتے ہیں۔
حکومت کو دوبارہ منظم کرنا
تمام اصلاحات انفرادی حقوق پر مرکوز نہیں ہیں۔کچھ اصلاحات کا اثر کس طرح حکومت کے کام کو مؤثر اور جوابدہ بناتا ہے۔یہ ریاستی اصلاحات ووٹنگ کے طریقہ کار، انتخابی عمل، میعادی حدود اور حکومت کی شاخوں کے درمیان اختیارات کی تقسیم کے بارے میں معلوماتی ووٹنگ کے لیے استعمال کرتی ہیں۔
بعض ترمیمات واضح کرتی ہیں کہ کیسے قرارداد کو نافذ یا درستی کی جانی چاہئے ، غیرقانونی فیصلے میں مداخلت کو کم کرنے اور ان کی حمایت کرنے میں مدد کرنی چاہئے ۔
معاشرتی اقدار پر غور کرنا
ہر ترمیم معاشرے کی اساس اور اخلاقی سمجھ کی عکاسی کرتی ہے۔جیسے ثقافتی طور پر تبدیلی اور نئے اخلاقی فریم ورک برآمد ہوتے ہیں، اصلاحات ان تبدیلیوں کو امت کے بنیادی قانون میں شامل کرنے کے لیے ایک قرارداد فراہم کرتی ہیں۔یہ ترمیمات ظاہر کرتی ہیں کہ ایک قرارداد کس طرح سماجی ترجیحات کی وسیع سمت میں موافقت کر سکتی ہے۔
ترمیمی ترمیم : انسرنگل ڈیلبریریٹ تبدیل شدہ
اصلاحات معاشرے کی تبدیلی کی ضروریات کو پورا کرنے کیلئے ایک اہم ادارہ ہے جس میں تبدیلی لانے سے وسیع حمایت اور احتیاط کیساتھ غور کِیا جاتا ہے ۔
پراکرت
اصلاحی اصلاحات کو دو بنیادی طریقوں سے تجویز کیا جا سکتا ہے:
- کانگریس پروپل: ایوان نمائندگان اور سینیٹ دونوں میں ایک تہائی اکثریت کی منظوری ضروری ہے۔
- سٹیج کنونشن:] ریاست قانون ساز اسمبلی دو تہائی ریاستوں کے لیے درخواست دے سکتی ہے کہ وہ ترمیم کی تجویز پیش کریں۔
دونوں طریقے مختلف لوگوں کی اقدار اور اعتقادات کی عکاسی کرتے ہوئے اہم اتفاق طلب کی ضرورت رکھتے ہیں ۔
اصلاح کی ضرورت
تجویز کے بعد ان میں سے ایک قریبی قریبی ذریعے سے ترمیم کی جانی چاہیے:
- سٹیٹ لیجسلیٹس: [38] ریاست قانون ساز اسمبلیوں کے تین چوتھائی (50 سے باہر) ترمیم منظور کرنا ہے۔
- سٹیج کنونشن:] رتن کو ریاستوں کے تین چوتھائی ڈویژنوں میں کنونشنوں کے ذریعے ہو سکتا ہے، جس کی اجازت ہے کہ وہ مخصوص اصلاحات پر شہریوں سے براہ راست مداخلت کی اجازت دیں۔
تمام منظوری کے اقدامات کے بعد ترمیم آئین کا حصہ بن جاتی ہے اور اصل دستاویز کے طور پر یکساں قانونی قوت حاصل کرتی ہے۔اس ضمنی عمل میں ترمیمیں عارضی سیاسیات کی بجائے حقیقی قومی اتفاق کی نمائندگی کرتی ہیں۔
غیرمعمولی اور نقصاندہ
مضبوط اصلاحات کے عمل میں مستقل یا غیر فعال تبدیلیوں کو روکنے سے استحکام برقرار رکھنے میں مدد دیتا ہے — ایک ایسا توازن جو بہت زیادہ حد تک غیر ضروری نظامات کا باعث بن سکتا ہے، جبکہ بہت زیادہ حد تک زیادہ غیر مستحکم بنیادی اصولوں کو کمزور کر سکتا ہے۔
حقوق کی بل: امریکا کا پہلا دس ترمیمی نظام ہے۔
بل آف حقوق ، نے ۱۷91 میں ، حکومت کی عدمِتحفظ کے خلاف واضح تحفظات کی درخواست سے پہلی دس ترمیم کو تشکیل دیا ۔
پہلا ترمیم: جمہوریہ ایکسپریس کا کورن سنگھ (انگریزی: The Cornerstone of Republic Expression) ہے۔
پہلا ترمیم مذہب، اظہار، اسمبلی اور درخواست کے حق کے بارے میں آزادی کی ضمانت دیتا ہے، کانگریس کو دوسروں پر دین کو فروغ دینے سے منع کرتا ہے اور کسی فرد کے مذہبی کاموں کو محدود کرنے اور اظہارِ خیال کو محدود کرنے سے آزادی کی ضمانت دیتا ہے، اس کے لیے کانگریس کو پریس یا فرد کے حقوق آزادی سے آزادانہ طور پر بات کرنے کی ضمانت دیتا ہے۔
پہلی ترمیم کی اہمیت شہریوں کو حکومت کی طرف سے سزا کے خوف سے آواز دینے اور نظریات کو فروغ دینے کے لئے ہے جس میں مختلف نظریات پر باتچیت کی جا سکتی ہے ۔
روزنامہ زندگی میں پہلا ترمیم آپ کے حق کو حکومت کے اہلکاروں پر تنقید کرنے، اپنے منتخب مذہب (یا کسی کو نہیں)، امن احتجاجوں پر حاضر ہونا اور سوشل میڈیا پر اپنے نظریات کو شیئر کرنا۔ سپریم کورٹ نے نیو یارک ٹائمز کو و۔ وی۔ سولین اور ٹینر وی ڈی موئنڈنٹ کمیونٹی اسکول کی طرح اولین ترمیم کی وسعت کو یقینی بنانے میں اہم کردار ادا کیا ہے۔
جدید دور میں ڈیجیٹل میڈیا نے آزادانہ گفتگو کی پیچیدہ تعبیریں کی ہیں، جس میں عوامی تقریر کے لیے پلیٹ فارم بن جاتے ہیں اور آزادانہ اظہار کے ساتھ ساتھ نفرت انگیز گفتگو اور عدم اعتماد کے خلاف اصولوں کو درست کرنے کے بارے میں سوالات اٹھائے جاتے ہیں۔ان جدید مسائل سے ظاہر ہوتا ہے کہ نئی نئی تحریروں کو حل کرنے کے لیے کس طرح اصلاحات کو مسلسل رد کیا جانا چاہیے۔
دوسرا ترمیم: بَرَمَرَّسَّا مَا بَرَّكَةٍ
دوسرا ترمیم فرد کا حق خود کو محفوظ رکھتا ہے اور اسلحہ لے لیتا ہے، اس کی ایک ضروری آزادی کی تصدیق کرتا ہے جس کی بنیاد پر باپوں کی طرف سے ضروری قدر کی جاتی ہے، "ایک اچھی آزادی ملینیا، ایک آزاد ریاست کے تحفظ کے لیے ضروری ہے، لوگوں کا حق، کہ وہ اسلحہ رکھیں اور اس کے لیے ہتھیار رکھیں،
جدید دور میں دوسرا ترمیم بندوق کنٹرول اور ذاتی حفاظت پر بحث کا مرکز ہے، اس کے ساتھ ساتھ احتجاج کرنے والوں کے ساتھ یہ ایک فرد کے حق کو خود کشی، شکار اور تفریح کے لیے خود ساختہ ہتھیار مہیا کرتا ہے، جبکہ مخالفین بندوق پر تشدد، عوامی حفاظت کے لیے قوانین نافذ کرنے کے لیے قوانین نافذ کرتے ہیں۔
عدالت عظمیٰ کے مقدمات نے جدید تعبیر کی ہے، جس کے ساتھ ڈسٹرکٹ آف کولمبیا وی ہیلر نے ایک فرد کے حقوق کو خود کشی کی طرح حلال مقاصد کے لیے محفوظ کرنے کا حق تسلیم کیا ہے جبکہ میکڈونلڈ v. شہر شکاگو نے ریاستوں تک اس تحفظ کو وسیع کیا. یہ فیصلے ظاہر کرتے ہیں کہ عدالتی تعبیر کس طرح اصلاحات کے عملی اطلاق کی صورت میں تشکیل دیتی ہے۔
تیسرا اور چوتھا ترمیمی انتظام: پریوین اور ملکیتی تحفظات ہیں۔
تیسرا ترمیم نجی گھروں میں فوج کے افراد کو بغیر اجازت کے منع کرتی ہے۔جبکہ آج بھی یہ ترمیم اہل سنت کے عہد کی عکاسی کرتی ہے کہ وہ حکومت کی جانب سے گھر کے تقدس کو محفوظ رکھے گا۔
چوتھا ترمیم غیر معقول تحقیقات اور قبضے کے خلاف تحفظ فراہم کرتی ہے، اس قانون کی پابندی کے لئے ضروری ہے کہ قانون نافذ کرنے کا سبب بن ۔
چوتھا ترمیم امریکیوں کو حکومت کی جانب سے "بے پناہ تفتیش اور قبضے" سے بچاتا ہے، اگرچہ سپریم کورٹ کی تعبیر وقت کے ساتھ ساتھ مختلف ہے، بعض طلبہ کے پاس درخواستی احکام نہیں بلکہ دیگر لوگوں کو حکومت کی طرف سے تلاش کرنے سے عام طور پر ایک شخص اور ان کی ملکیت کو تحفظ فراہم کرتی ہے جہاں حکومت کی طرف سے "کسی "کسی نجی امید" ہے۔
ڈیجیٹل عمر میں چوتھی ترمیمی تحفظات نے الیکٹرانک آلات اور ڈیٹا کو چھپانے کے لیے توسیع کی۔2014ء میں امریکی سپریم کورٹ نے ریلیف وی۔ کیلیفورنیا میں فیصلہ کیا کہ گرفتاریوں کے دوران ڈیجیٹل مواد کی غیر مجاز تلاش اور گرفت کی گئی ہے۔یہ فیصلہ یہ ظاہر کرتا ہے کہ کس طرح کی تبدیلیوں کو ٹیکنالوجی کی تبدیلی کے ساتھ موافق کیا جائے۔
پانچواں ترمیم کے ذریعے: اضافی تحفظات
پانچواں ترمیم فرضی عمل کو یقینی بناتی ہے اور خود مختاری سے بچنے کے لیے حفاظت کرتی ہے۔اس تحفظ میں مجرمانہ مقدمات، جائداد کے حقوق اور حکومت کو لینے کا اثر پڑتا ہے۔ پانچواں ترمیم یہ بیان کرتی ہے کہ حکومت کی طرف سے "قانون کی ادائیگی" کے بغیر کسی شخص کو نقصان نہیں پہنچایا جا سکتا، یا منصفانہ طریقہ کار کی حدود مقرر کرتی ہے، اس طرح کے لوگ "عوامی طور پر" کے لیے معاوضہ لینا لازمی قرار دیتے ہیں اور "اپنے معاوضہ کے لیے "کم قیمت پر وصول کرنے کے لیے" کا مطالبہ کرتے ہیں۔
بل آف حقوق کی بِل میں باقی اصلاحات مجرمانہ طرزِعمل ، جوہری آزمائشوں ، بھاری ضمانتوں اور محفوظ اختیارات ۔
آئی ایم ڈی بی آئی حقوق پروین: ایک constitual Evolutional Evolution –
نجیت کا حق ہماری آزادی کی سمجھ میں بنیادی ہے لیکن کہیں بھی اس کا ذکر نہیں کرتا. بلکہ عدالتوں نے مختلف اصلاحات میں نجی تحفظات کی شناخت کی ہے، جسے قانونی علما "ایم فلاں" یا "پپل" کہتے ہیں جو نجیت کے حق میں ہے۔
گِرِش فیصلہ اور پریوین زون
سپریم کورٹ کے پاس نجی کے لیے پیش آنے والے اسٹیج کیس گریس وے کنیکٹیکٹ سے 1965ء میں شروع ہوئی جہاں عدالت نے پہلی، تیسری، چوتھی، پانچویں، پانچویں اور نویں ترمیم سے متعلق نجی تحفظات کی شناخت کی تھی، عدلیہ ولیم ڈگلس لکھنؤ کے ساتھ جب ان اصلاحات پر غور کیا تو، نجی معاملات پیدا کرنے کے لیے ایسے زون بنائے جن پر حکومت کی حدیں محدود ہے۔
عدالت نے پہلی ، تیسری ، پانچویں ، پانچویں ، پانچویں اور نویں ترمیمی کمیٹیوں میں ذاتی تحفظات کا اظہار کرتے ہوئے کہا کہ آئین میں ذاتی طور پر ذاتی طور پر ذاتی طور پر تحفظ کا اظہار ہوتا ہے ۔
چاروں طرف سے ترمیم اور واجبیت ہے۔
عدالت ہارلن کی ضمنی رائے نے گریسویل میں مختلف طریقہ کار اختیار کیا، چارتیسویں ترمیم کے اخذ کردہ کلاز میں نجی تحفظات تلاش کرنا— یہ سوچ کر کہ بعد کے مقدمات میں اثر انداز ہونے والے واقعات کو ثابت کرنے والے عدالتیں، جیسا کہ پنجابی نظریات کو وسیع کرنے کے لیے چارویں ترمیم پر زیادہ انحصار کرتی ہیں۔
نجی حقوق کا سب سے بڑا حوالہ 14ویں ترمیم کے جائزے میں دیا جاتا ہے جس میں لکھا ہے کہ کسی بھی ریاست کو کوئی قانون یا قانون نافذ نہیں کیا جائے گا جو امریکا کے شہریوں کے فرائض یا اختیارات کو قانونی حیثیت دے گا؛ اور نہ ہی کسی ریاست کو کسی بھی شخص کو زندگی، آزادی یا مال و متاع کے بغیر قانون کے بغیر محروم کرے گا۔
کیس قانون کے ذریعے غیر ذمہداریوں کو پورا کرنا
عدالت نے یہ اعلان کِیا کہ ذاتی حقوق انفرادی طور پر انفرادی طور پر شادیشُدہ جوڑوں کے لئے نہیں بلکہ صرف شادیشُدہ جوڑے ہی ہیں ۔
یہ بیانکردہ منطقیں روزمرّہ زندگی کے متعدد پہلوؤں پر اثرانداز ہوتی ہیں ، طبّی فیصلوں سے خاندانی منصوبہسازی تک ، ڈیٹا تحفظ سے ذاتی طور پر بھی فائدہ اُٹھا سکتی ہیں ۔
قانونی تعبیر ، سپریم کورٹ کی مثال اور فیڈرل قانون میں اجتماعی طور پر نجی حقوق کی وضاحت کی گئی ہے ، ریاستہائےمتحدہ میں ، غیر رسمی عدالتی شناخت کے ذریعے نجی تحفظات پیدا کرنے اور مخصوص خدشات کو نشانہ بنانے والے ممالک کے برعکس ، واضح قرارداد نجی ضمانتوں کے برعکس ،
شہری حقوق کی سنگمر : امریکہ کو تباہ کرنے والی تبدیلیاں
بل آف حقوق کے علاوہ باقی انتخابات میں سے صرف چند نے امریکی زندگی پر کافی اثر ڈالا، جس کا زیادہ تر تعلق ووٹنگ طریقہ کار، انتخابات، اور حکومتی انتظامیہ کے دیگر معاملات سے تھا، اگرچہ چند—چند نہیں، زیادہ تر تو ممکنہ طور پر تھریویں ترمیم، چودھری آمنڈمنٹ اور انیسویں ترمیم— شہری حقوق کے تعلقات۔
تھریسمینتھ ترمیم: ابو بکر غلامی۔
13ویں ترمیم شاید امریکی تاریخ میں سب سے اہم ترمیم ہے، 1865ء میں تین "ابتدائی اصلاحات" میں سے پہلی "بزبان اصلاحات" کے طور پر توثیق کی گئی تھی جو شہری خانہ جنگی کے فوراً بعد منظور ہوئی تھی اور عدالتوں کی جانب سے اس ترمیم کو کم ہی تعبیر کیا گیا ہے، اس کا اثر امریکی معاشرے پر نہیں کیا جا سکتا۔
13ویں ترمیم (1865ء، امریکی) نے امریکا میں غلامی اور عدم استحکام ختم کر دیا، شہری حقوق اور مساوات کی طرف ایک اہم قدم کا نشان لگا دیا۔اس ترمیم نے بنیادی طور پر امریکی معاشرے کو آزادانہ طور پر آزادانہ شہریوں میں تبدیل کرکے قوم کی معاشی، سماجی اور سیاسی فضا کو دوبارہ بحال کیا۔
چاروں طرف سے ترمیم: مساوی تحفظ اور وجہ سے واجب ہے۔
رتنر 1868ء میں کانگریس اور عدالتوں نے 14ویں ترمیم کے مساوی تحفظ کی کلیات کا اطلاق گزشتہ 150 سالوں میں عوامی زندگی کے بہت سے پہلوؤں پر کیا ہے جس کے عنوان سے ایکس کی مثال یہ ہے کہ کس طرح 14ویں ترمیم کو وقت کے ساتھ تعبیر کیا گیا ہے۔
چاروں طرف سے ترمیم قانون کے تحت ریاستوں کو مساوی تحفظ یقینی بناتی ہے، ریاستوں کو ان کے قائم کردہ حقوق سے انکار کرتی ہے۔اس کے برعکس ، براون وی بورڈ آف ایجوکیشن جیسے قابل ذکر معاملات کو وسیع کرتی ہے ، جس میں اسکولوں میں نسلی امتیاز کو مخاطب کیا گیا ہے ، یہ تحفظ سماجی انصاف کی کوششوں کو کیسے تشکیل دیتا ہے اور مختلف شعبوں میں مساوات کو فروغ دیتا ہے۔
براؤن وی۔ بورڈ آف ایجوکیشن (1954ء) نے امریکی تاریخ میں ایک غیر معمولی لمحہ سپریم کورٹ کیس کے طور پر نشان لگایا جس میں عوامی اسکولوں میں نسلی امتیاز کو زیر بحث لایا گیا تھا، عدالت نے "صرف لیکن برابر" تعلیمی سہولیات نے چارتینویں ترمیم کے مساوی تحفظ کی خلاف ورزی کی اور اس کے نتیجے میں اس فیصلے نے عوام میں عوام کی طرف سے شہری تحریکوں کو متاثر کرنے والی تحریکوں کو بے حد متاثر کیا۔
چارتان ترمیم کی رسائی بہت زیادہ دور تک تعلیم سے باہر ہوتی ہے۔جس کا عنوان IX ہے جو نوجوانوں کے لیے مخصوص دلچسپی کا حامل ہے، ان اداروں کو جن کو تعلیمی اور ایدھی پروگرامز سے وفاقی فنڈ حاصل ہوتا ہے وہ جنسی بنیاد پر تعلیمی اور ایدھی پروگرام میں حصہ لینے سے روکتے ہیں۔اس سے ظاہر ہوتا ہے کہ کس طرح اصلاحات کو ان کے بعد نئی حفاظت اور پالیسیوں کو فروغ دینا جاری رہتا ہے۔
پندرہویں ترمیم: دوڑ کے مقابلے میں حق رائے دہی کے خلاف ووٹ دینا
پندرہویں ترمیم میں ووٹوں کو بغیر کسی نسل کے ووٹ دینے والے حقوق فراہم کرنے والے کو جمہوریت کی طرف منسوب کرنے کے لئے ایک اہم قدم فراہم کرتی ہے ۔
ڈاکٹر مارٹن لوتھر کنگ جونیئر جیسے اعدادوشمار کی قیادت میں شہری حقوق کی تحریک نے اہم ترقیوں کو دیکھا جس کا مقصد ۱۵ ویں ترمیم کے وعدوں کو پورا کرنا تھا ۔ 1965ء کے ووٹنگ حقوق کے قانون کے ساتھ افریقی امریکیوں کے ووٹوں کو منظور کرنے ، اور وفاقی نگرانی کو فروغ دینا تھا ۔
پندرہویں ترمیم نے مستقبل میں شہری حقوق کی ترقی کے لیے بنیاد رکھی اور تمام شہریوں کو جمہوری طریقے سے ایک یکساں آواز دینے کے لیے مسلسل دفاع کرنا چاہیے، قانونی فضاء کو تبدیل کرکے ملک کو اپنے اعلیٰ ترین آئینی معیاروں اور انصاف کے مطابق زندگی بسر کرنے پر مجبور کر دیا۔
انیسویں ترمیم: خواتین کی سوفرگیاں -
19ویں ترمیم (1920ء، امریکی) نے خواتین کو ووٹ ڈالنے کا حق دیا، خواتین کی سفرج تحریک میں ایک اہم فتح کی نمائندگی کرتی اور سیاسی شراکت میں مساوات کو فروغ دیتی۔ اس ترمیم نے انتخابی اور بنیادی طور پر تبدیل شدہ امریکی سیاسی سرگرمیوں کو دوچار کیا۔
خواتین کے ووٹوں کے حقوق کے لیے جدوجہد نے کئی دہائیوں تک عدم اعتماد، مظاہروں اور ابلاغ کی تنظیموں کو ختم کیا۔اس ترمیم کی نمائندگی نہ صرف قانونی تبدیلی بلکہ خواتین کو جمہوریت میں مکمل سیاسی شراکت داروں کے طور پر تسلیم کرنے میں ثقافتی تبدیلی۔
بیسویں صدی کے آئین: ووٹنگ عمر کو زیرِ نگرانی کرنا
26ویں ترمیم (1971ء، امریکی) نے ووٹ کی عمر کو 18، میں کم سے کم کر کے نوجوان شہریوں کے حقوق کو جمہوریت میں حصہ لینے کے لیے تسلیم کیا. ویتنام جنگ کے زمانے سے یہ تبدیلی سامنے آئی، جب کارکنوں نے دلیل پیش کی کہ کافی عمر کے شہریوں کو ووٹ ڈالنے کے لیے کافی پرانا ہونا چاہیے۔
26ویں ترمیم نے نوجوانی کی جمہوریت میں شرکت کی اہمیت پر زور دیا جس کے نتیجے میں نوجوان نسل میں مزید مداخلت ہوئی، تعلیم، اقتصادی ذمہ داری اور سیاسی عدم استحکام کے دور میں انتخابی سرگرمیوں اور ان کے زیر اثر بحث بحثات میں اضافہ ہوا۔
اسٹرکچرل اینڈ انتظامی ترمیم
جب عوامی توجہ حاصل کرنے والی شہری حقوق کی ترمیموں نے حکومت کی ترکیب اور انتظامیہ کا پتہ لگایا تو اس سے یہ تاثر ملتا ہے کہ جمہوریت کے آثار کے پیچھے کس طرح کی کارکردگی ہے ۔
وفاقی آئین: فیڈرل انکم ٹیکس
16ویں ترمیم کے لیے یہ تحریک 1894ء امریکی سپریم کورٹ کی ایک 1894ء کیس تھی، پولک وی۔ فارمرز کی منصوبہ بندی اور ٹرسٹ کو۔ جس نے یہ خیال رکھا کہ مال پر محصول براہ راست ٹیکس کے برابر تھا اور اس طرح آرٹیکل آئی 9 کے تحت اس ترمیم کو منظور کیا گیا تھا اور جب 1909ء میں کانگریس کی طرف سے منظور کیا گیا تو یہ قدرتی طور پر کئی سالوں پر بحث کی گئی اور سیاسی صورت حال میں تبدیلی 1913ء میں ملک کی سیاسی صورت حال میں تبدیلی کے بعد۔
اس ترمیم نے بنیادی طور پر وفاقی طور پر تبدیل کر دیا ، جدید فلاحی ریاست ، قومی دفاعی اداروں اور وفاقی پروگرامز کو قابل بنایا جو سماجی تحفظ سے لے کر وفاقی طرز تعمیر تک روزمرہ زندگی کو متاثر کرتے ہیں ۔
ساتویں ترمیم: سینیٹروں کے براہ راست انتخابات میں۔
1913ء میں اس ترمیم کی منظوری سے پہلے ہی سینیٹروں کو ریاست قانون ساز اسمبلیوں کی جانب سے منتخب کیا گیا جس کی وجہ سے ریاست کی سیاست میں بدعنوانی کا احساس ہوا اور شہریوں کو براہ راست انتخاب کی اجازت دے دی گئی۔اس تبدیلی نے جمہوری اقتصادیات بڑھا دیے اور شہریوں کو وفاقی نمائندگی پر زیادہ براہ راست کنٹرول دیا۔
بارہویں ترمیم: ایلیمنٹرل کالج پروکیڈئرز -
1804ء میں منظور شدہ یہ غیر مستحکم ترمیم صدر اور نائب صدر منتخب کرنے کے لیے ایلیمنٹرل کالج کے استعمال کے طریقوں کو تبدیل کر کے بنیادی طور پر سیاسی طور پر اس کا اثر اسی طرح ہوتا ہے جس طرح یہ صدارتی اور نائب صدر کی لازمی شرائط پر اثر انداز ہوتا ہے۔
اصلاحی اصلاح آپکی روزمرّہ زندگی پر کیسا اثر ڈالتی ہے
اصلاحی اصلاحات بظاہر غیر معمولی دکھائی دے سکتی ہیں لیکن وہ بے شمار روزمرہ کی سرگرمیوں اور مواصلات پر اثر انداز ہوتے ہیں۔ان تعلقات کو سمجھنے سے شہریوں کو استحکام کے تحفظات کی عملی اہمیت کا احساس ہوتا ہے۔
ڈیجیٹل ایج میں ایکسپریس کی آزادی
جب آپ سوشل میڈیا پر پوسٹ کرتے ہیں، کسی سیاست دان یا خبر رساں مضامین پر تنقید کرتے ہیں، آپ پہلے ترمیمی حقوق کو چلا رہے ہیں. یہ تحفظات آن لائن جگہوں تک پھیلے ہوئے ہیں، گو عدالتیں اس بات پر جاری ہیں کہ روایتی آزادانہ بول چال کے اصول ڈیجیٹل پلیٹ فارم، مواد اعتدال اور آن لائن پر کیسے لاگو ہوتے ہیں۔
پہلا آئین آپ کے مذہب کو عملی بنانے، عبادت پر حاضر ہونے یا مذہبی سرگرمیوں میں حصہ نہ لینے کے حق کی حفاظت بھی کرتا ہے۔یہ حکومت کو کسی سرکاری مذہب یا مذہبی فریضہ کے قیام سے روک دیتی ہے۔
ذاتی اور ڈیجیٹل اسپیس میں پروکسی
چوتھا ترمیم تحفظ ٹریفک کے دوران قانون نافذ کرنے کے ساتھ ساتھ مداخلت، ہوائی اڈے کی حفاظت اور پولیس تحقیقات۔ چوتھا ترمیم کسی شخص اور ان کی ملکیت کو حکومت کی طرف سے تلاش سے محفوظ رکھتی ہے جہاں "کسی "کسی نجی امیدوار" موجود ہے۔
یہ تحفظ آپ کے اسمارٹ فون، کمپیوٹر اور ڈیجیٹل رابطے تک وسیع ہوتے ہیں. قانون نافذ کرنے کے لیے عام طور پر آپ کے اوزاروں کی تلاش یا اپنے ای میل تک رسائی کے لیے ایک سند کی ضرورت ہے، اگرچہ سرحد کی تلاش اور مخصوص ہنگامی حالات کے لیے غیر مجازی طور پر موجود ہے۔
انٹرنیٹ کی عمر میں جہاں اتنا ذاتی معلومات فیس بک اور ٹویٹر پر بانٹ دی جاتی ہیں، کچھ لوگ یہ دلیل دیتے ہیں کہ نجی طور پر میری ہو چکی ہے اور 9-111 حملوں کے بعد کانگریس نے حکومت کے پاس ایسی معلومات کا استعمال کرنا آسان بنا دیا ہے جب دہشت گردی کی تحقیقات کی جا رہی ہو یہ کشیدگی امن اور تنہائی کے درمیان پالیسی بحثوں کی صورت میں جاری رہتی ہے۔
تعلیم اور ملازمت میں یکساں تحفظ
چاروں طرف سے جماعتی جماعت کے مساوی تحفظ کلاز تعلیمی مواقع، ملازمت کے عمل اور عوامی خدمات تک رسائی پر اثر انداز ہوتی ہے۔اس میں نسل پرستی پر مبنی امتیازی سلوک ممنوع ہے اور عدالتوں نے اس کے تحفظ کو دیگر کلاس روم تک وسیع کیا ہے۔
عنوان IX، Fourtenth Ademdment اصولوں میں بنیادیں، ایتھنز پروگرام، تعلیمی مواقع اور کیمپس کی پالیسیوں کو متاثر کرتا ہے 1972ء کے تعلیمی ترمیم کے عنوان سے تعلیمی ترمیم کے تحت کوئی شخص شرکت سے گریز کرے، اس کے لیے ضروری ہے کہ کوئی بھی شخص "کسی تعلیمی پروگرام یا فیڈرل امدادی مدد سے محروم نہ رہ سکے" کے تحت جنسیت پر تعصب کا نشانہ بنایا جائے۔
حقوق اور سیاسی عدم استحکام
پندرہویں، انیس اور بیسویں ترمیمی مجموعی طور پر یہ یقین دہانی کرائی گئی ہے کہ بالغ شہریوں چاہے نسل، جنس، یا عمر (18 سے اوپر) سے قطع نظر ووٹ کر سکتے ہیں، یہ تحفظات جمہوری شراکت کو یقینی بناتے ہیں اور یہ یقینی بناتے ہیں کہ حکومت صرف تمام شہریوں کو ہی جوابدہ ہے، نہ کہ اعزازی جماعتوں کے لیے۔
ووٹوں کی ترمیم نہ صرف وفاقی انتخابات بلکہ ریاست اور مقامی مقابلوں سے بھی متاثر ہوتی ہے، اسکول بورڈ سے میونسپل انتخابات کے لیے مقامی معاملات پر انتخابات کے لیے انتخابات کے لیے جانا جاتا ہے۔
قانونی کارروائیوں میں حصہ لینے کی وجہ سے
پانچویں اور چارتیسویں ترمیم کے فرائض انجام دینے کے لیے قانونی مقدمات میں منصفانہ علاج یقینی بناتے ہیں۔اگر کسی جرم کا الزام لگایا جاتا ہے تو آپ کو خاموش رہنے، قانونی نمائندگی، منصفانہ مقدمے میں منصفانہ طور پر پیش کرنے اور آپ کے خلاف گواہوں کا سامنا کرنا پڑتا ہے۔
یہ تحفظ شہری حلقوں میں بھی استعمال ہوتا ہے ، یہ اس بات کی تصدیق کرتے ہوئے کہ حکومت قانونی طریقے کے بغیر آپ کو مال یا آزادی سے محروم نہیں کر سکتی ۔
مشکلات اور مستقبل میں تبدیلیاں
معاشرے کے اندر ہونے والی تبدیلیاں ایسے نئے چیلنج خارج کرتی ہیں جو موجودہ قائمشُدہ فریم ورک کو جانچتے ہیں اور بعضاوقات نئی اصلاحات کا تقاضا کرتے ہیں ۔
ٹیکنالوجی اور پرائیوٹ
بیسویں اور ابتدائی-21 صدیوں میں چوتھی ترمیم کے آغاز اور مستقبل کے گرد بحثوں کا تجربہ کیا گیا ہے، مختلف پروگراموں میں ملوث حکومت کے ساتھ، جو امریکی عوام کے فون، ریڈیو سگنلز اور میل کے دوران میں کام کرتے تھے، اور دہشت گردی کے حملوں اور بعد میں دہشت گردوں کے خلاف دہشت گردوں کے حملوں، شہریوں اور ان کے حملوں پر حملے،
جدید نگرانی ٹیکنالوجی -- چہرے کی شناخت سے ڈیٹا کی فراہمی کے لئے -- اس بات کے متعلق سوال کہ آیا موجودہ قرارداد تحفظ نجی کے تحفظ کے بارے میں کیا ہے. عدالتیں ان ٹیکنالوجیوں کے حل کے لئے چوتھی ترمیم کو مثبت انداز میں ڈھالتی رہیں، لیکن کچھ حامیوں نے دلیل پیش کی کہ ڈیجیٹل نجی کو محفوظ رکھنے کے لئے نئی تبدیلیاں ضروری ہو سکتی ہیں۔
دفاعی اور سیاسی گفتگو
سیاسی گفتگو کے لئے پہلے ترمیمی تحفظات سیاسیات کے بارے میں فکر مند سیاسیات کے ساتھ. سپریم کورٹ کے فیصلے نے تحفظی تقریر کے طور پر مہم چلانے والے عطیات کا علاج کیا ہے، لیکن تنقید کرنے والوں کے مطابق یہ بات سیاسی گفتگو پر زور دینے کی اجازت دیتا ہے. بعض کارکنوں نے سیاسی معاملات پر زور دینے کے لئے اصلاحی اصلاحات تجویز کی ہیں، اگرچہ ایسی کوششوں کو کافی مشکل کا سامنا کرنا پڑتا ہے۔
ٹیکنالوجی اور حیاتیاتی ذہانت کو فروغ دینا
کیا حکومتوں کے فیصلوں کو سرکاری اداروں کی طرف سے نافذ کردہ تحفظات کے لئے ضروری ہیں ؟ کیا حکومتیں جینیاتی ردوبدل کی نگرانی کر سکتی ہیں ؟
ماحولیاتی حقوق
کچھ حامیوں میں اصلاحات کو قانونی طور پر منظوری دینے والی اصلاحات ماحولیاتی حقوق یا حکومتی فرائض کو قائم کرنے کے لیے ماحولیاتی تبدیلی کا اعلان کرتے ہیں۔جبکہ امریکا میں کوئی بھی وفاقی ترمیم موجود نہیں، کئی ریاستوں میں ماحولیاتی تحفظات شامل ہیں اور بین الاقوامی قراردادیں ماحولیاتی حقوق کو وسیع پیمانے پر تسلیم کرتی ہیں۔
عدالتی مداخلت کا کردار
آئین میں ترمیمیں خود کو تعبیر نہیں کرتی۔ عدالتیں، خاص طور پر سپریم کورٹ، میں ترمیم کے معنی اور مخصوص حالات پر اطلاق کرنے میں اہم کردار ادا کرتی ہیں۔
اخلاقی جائزہ اور استحکام کا مطلب
عدالتی جائزہ عدالتوں کو قانون سازی اور ایگزیکٹو کارروائیوں کی قرارداد کا جائزہ لینے کی اجازت دیتا ہے، جس میں قابل ذکر مقدمات بشمول ماربری وی مدراسن (1803)، جس نے عدالتی جائزہ لینے کے اصول کو قائم کیا، سپریم کورٹ کے اختیارات کو آئین کے ساتھ متضاد قوانین کی تصدیق کرنے کے لیے تصدیق کرتا ہے۔
عدالتی تجزیے کے ذریعے عدالت فیصلہ کرتی ہے کہ آیا قوانین اور حکومتی کارروائیوں کو شرعی اصلاحات کے مطابق بنایا جائے یا نہیں۔یہ طاقت عدلیہ کو عملی تحفظات میں ترمیم کرنے میں ایک اہم کھلاڑی بناتی ہے۔
مختلف اختلافات
جب عدالتوں نے نئے حالات ، ٹیکنالوجی اور سماجی شعور کو ردّ کر دیا ہے.
مختلف عدالتی نظریات— ابتدائییت، متنی، زندہ اقامتی تناظر -- ایک ہی ضمنی متن کی مختلف تعبیرات۔ یہ تعبیری مباحثات کی شکل جس طرح روزمرہ زندگی پر اثر انداز ہوتے ہیں، جیسا کہ مختلف فلسفے کے ساتھ ججوں کے لیے کن اصولوں کے مطابق مختلف نتائج حاصل ہو سکتے ہیں۔
پریڈنٹ کی اہمیت
عدالتی تحقیقات قانون میں عدالتی فیصلے کی جانچ پڑتال کرنے سے یہ سمجھنے میں مدد ملتی ہے کہ کیسے عدالتی فیصلے عدالتی نوعیت کے قوانین تشکیل دیتے ہیں اور انفرادی حقوق کی حفاظت کرتے ہیں۔سیدت مستحکم اور ضمانت پیدا کرتا ہے، شہریوں اور سرکاری اداروں کو ان کے حقوق اور فرائض کو سمجھنے کی اجازت دیتا ہے۔
تاہم ، جب عدالتوں نے یہ نتیجہ اخذ کِیا کہ پہلے فیصلے غلط ثابت ہوئے یا اب کوئی قرارداد مقاصد کی خدمت نہیں کی گئی تو ایسی تنقیدی تبدیلیاں غیرمعمولی طور پر قانونی اصلاحات کے عملی اثرات کو بدل سکتی ہیں ۔
ریاستوں کے آئین اور ترمیم
اگرچہ یہ مضمون بنیادی طور پر وفاقی اصلاحات پر مرکوز ہے، ریاست کے آئین میں ایسی تبدیلیاں بھی شامل ہیں جو روز مرہ زندگی پر نہایت اثرانداز ہوتی ہیں۔ریاستوں کے آئین اکثر وفاقی آئین سے زیادہ تحفظ فراہم کرتے ہیں اور ملکی اصلاحات وفاقی عملے سے زیادہ آسان ہیں۔
ریاست اصلاحات کے مسائل کو تعلیمی فنڈ سے ماحولیاتی تحفظ تک پہنچنے تک مسائل کا پتہ چلتا ہے. بہت سی ریاستوں میں شہریوں کو وفاقی عملے کی اجازت سے زیادہ براہ راست ترمیم کی تجویز دی جا سکتی ہے۔
مثال کے طور پر ، بعض ریاستوں کے آئین وفاقی آئین میں موجود نجی تحفظ فراہم کرنے والوں کی نسبت زیادہ واضح تحفظ فراہم کرتے ہیں ۔
اپنے معیاروں کو سمجھیں
اصلاحات کی رو سے افراد کو بہتر زندگی میں حصہ لینے اور اس بات کو تسلیم کرنے کی اجازت دیتی ہے کہ کیسے قرارداد کے اصول روزمرہ کے تجربات کی شکل میں تشکیل پاتے ہیں ۔ یہ علم شہریوں کو اپنے حقوق ، چیلنجخیز حکومت کو تسلیم کرنے اور جمہوری حکمرانی میں بامقصد حصہ لینے کی طاقت دیتا ہے ۔
شادی کے بندھن کیلئے عملی اقدام
شہری کئی عملی اقدامات کر سکتے ہیں تاکہ وہ قرارداد حقوق کو سمجھیں اور محفوظ رکھ سکیں:
- خود کار : [1] آئین اور بڑے بڑے بڑے عدالتی فیصلوں کو پڑھیں. متعدد آن لائن وسائل، جن میں ] National constituency Center، قابل رسائی وضاحتیں فراہم کرتا ہے۔
- آپ کے حقوق کو جاننے کی کوشش کریں : [1] سمجھتے ہوئے کہ ٹریفک کے بند، کامی جھگڑوں یا حکومتی اداروں کے ساتھ رابطے کے لیے عام حالات میں تحفظات کا اطلاق کیا جاتا ہے۔
- Participate in serative system: انتخابات میں ووٹ، عوامی اجلاسوں پر حاضر ہونا، منتخب نمائندوں سے رابطہ کرنا اور آپ کی حمایت کے لیے پُرامن ابلاغ میں مشغول ہونا.
- Support constitutional خواندگی: اسکولوں اور کمیونٹیز میں قائم مقام تعلیم کی حوصلہ افزائی کرتا ہے تاکہ آنے والی نسلیں اپنے حقوق اور ذمہ داریوں کو یقینی بنایا جا سکے۔
- ضرورت کے وقت قانونی مدد طلب کرنا : اگر آپ اپنے قائم کردہ حقوق کی خلاف ورزی کر چکے ہیں تو کسی وکیل سے مشورہ کریں جو آپ کو دستیاب معلومات کے بارے میں مشورہ دے سکتا ہے۔
مزید سیکھنے کیلئے وسائل
متعدد تنظیموں اور وسائل شہریوں کو اصلاحی اصلاحات اور ان کے عملی اثرات کو سمجھنے میں مدد دیتے ہیں:
- امریکی عدالتوں کی ویب سائٹ فیڈرل عدالتی اور قرارداد قانون کے بارے میں تعلیمی وسائل فراہم کرتا ہے۔
- قانون اسکول کلینک اکثر مفت قانونی امداد اور قرارداد تعلیم فراہم کرتا ہے۔
- شہری اقتصادی تنظیموں جیسے اے سی ایل یو مختلف ضمنی حلقوں میں قرارداد حقوق کی وضاحت فراہم کرتی ہے۔
- مقامی بار شراکتیں اکثر قرارداد شدہ تعلیم کے پروگرام کا سہارا لیتی ہیں۔
- اکیڈمی ادارے عام سامعین تک شرعی قانون پر کورس، لیکچر اور مطبوعات مہیا کرتے ہیں۔
زندگی کا معیار : بالبال اور تبدیلی
اصلاحی اصلاحات قانونی نظام کے ارتقا، بھرتی شدہ حقوق، غیر مستحکم حکومتی مصنوعات کی حفاظت اور سوزیاتی اقدار کو تبدیل کرنے کے لیے ایک مشترکہ طریقہ پیش کرنے سے ترمیم کو یقینی بناتے ہیں، ترمیمیں یہ یقینی بناتی ہیں کہ ایک قرارداد قائم شدہ دونوں قائم رہتی ہے۔
اصلاحی عمل کو قائمی جمہوریت میں بنیادی رکاوٹ قرار دیتا ہے: مستحکمی، مستحکم اصولوں کی ضرورت کے خلاف حالات میں تبدیلی کی ضرورت کے خلاف متوازن اصولوں کی ضرورت۔ بہت زیادہ غیر مستحکم نظام پیدا کرتا ہے جو موجودہ مشکلات کو حل کرنے میں ناکام رہتا ہے. استحکام اور اس کی یقینیت بہت زیادہ کمزور کرتا ہے جو یقینی طور پر استحکام کی ضرورت ہے۔
یہ ضروری ہے کہ قرارداد اصلاحات کے دائمی ورثے کو تسلیم کیا جائے، جیسا کہ وہ نہ صرف قانونی طور پر جائز قرار دیتے ہیں بلکہ سوسی سطح پر ترقی کے نشان بھی بنتے ہیں، اس کے ساتھ ساتھ ساتھ آس پاس کی اصلاحات قومی شناخت اور اجتماعی ضمیر کی تشکیل کے لیے جاری ہیں۔
آئین کی ترمیم قانونی تکنیکیات سے زیادہ کی نمائندگی کرتی ہے -- انہوں نے امت کی اعلیٰ ترین ذمہ داریوں اور بنیادی عہدوں کو تشکیل دیا۔ آزادانہ خطاب سے لے کر مساوی تحفظ حاصل کرنے کے لئے، غلامی کو منسوخ کرنے سے، ووٹوں کے حقوق کو وسیع کرنے کے لئے، اصلاحات نے بار بار آزادی اور مساوات کو وسیع کیا ہے۔
ضمنی ترمیم : Constituenional Administrents Mecrections کیوں؟
آئین کے مطابق قانون جمہوریت کی پشت پناہی کرتا ہے، یہ یقین دلاتے ہوئے کہ شہری اپنی آزادیوں کو عمل میں لا سکتے ہیں، قانون کو برقرار رکھنے کے دوران.
اصلاحی اصلاحات کے عملی اثرات روز گار زندگی کو نمایاں اور نازک دونوں طرح سے محفوظ رکھتے ہیں۔وہ آزادانہ طور پر بولنے کی صلاحیت، تمہارے ضمیر کے مطابق عبادت کرنے اور جمہوری حکومت میں حصہ لینے کی صلاحیت کو غیر معقول حکومت کے اندراج سے محفوظ رکھتے ہیں اور قانونی مقدمات میں منصفانہ علاج کی ضمانت دیتے ہیں۔وہ نسل، جنس یا دیگر خصوصیات سے قطع نظر تحفظ کی ضمانت دیتے ہیں۔
یہ سمجھ لینا شہریوں کو جمہوری طریقوں میں با معنی حصہ لینے کی طاقت دیتا ہے، جمہوری معاملات میں اپنے حقوق اور اطلاق کے بارے میں بحثوں کو جاری رکھنے اور ان کے ساتھ بحث و مباحثے کرنے کی طاقت دیتا ہے۔
اخلاقی قوانین نہ صرف انفرادی طور پر تشکیل دیتے ہیں بلکہ حکومت کے اختیارات کی بھی وضاحت کرتے ہیں، ہر مثال کے مطابق یہ قوانین کیسے معاشرے میں دستیاب قانونی تحفظات کی سمجھ کو تیز کرتے ہیں. جیسے کہ ٹیکنالوجی کے مطابق، سماجی تبدیلی اور نئی مشکلات کے نتیجے میں، ایڈمنٹن کی اصلاح کے لئے بنیادی طور پر کام جاری رکھا جائے گا کہ بنیادی قانون متعلقہ، انصاف اور انفرادی حقوق کے تحفظ کے لئے تحفظ کے طور پر۔
اصلاحی اصلاحات کی کہانی بالآخر جمہوریت کی کہانی ہے -- ایک مسلسل کوشش کا عمل زیادہ سے زیادہ کامل انصاف کی کوشش، وسیع پیمانے پر عدم استحکام اور انفرادی آزادی کے لیے تحفظ کے لیے۔ اس عمل کو سمجھنے سے شہریوں کو وہ حقوق بہتر طور پر سمجھنے، ان حقوق سے لطف اندوز ہونے، شناخت کرنے اور ان کے بارے میں ضمنی حاکمیت کے مسلسل منصوبے میں حصہ لینے سے قاصر ہے۔