当陪审团传票寄到邮件时,它常常会引发好奇和担忧的混合。 这一过程可能感觉像一个谜团,但在陪审团中服务是公民参与司法系统的最直接方式之一。 这份指南提供了从收到通知到结束审判的全过程。 了解每个阶段都可以将抓狂转化为目的感。

陪审团职责的历史和目的

由陪审团审判的权利是普通法法律体系的基石。 陪审团制度起源于中世纪的英国,旨在防止政府过度介入,确保普通公民而不是单一法官或国家决定有罪或无罪。 美国宪法在第六和第七修正案规定的刑事和民事案件中保障这一权利。如今,陪审团充当权力的检查,并将社区标准注入法律决定。 通过服务,你帮助维护司法并非完全由官员,而是由社区本身的跨部门人士来行使的原则。 这种神圣的信任要求每个有资格的公民都认真参与。

理解陪审团职责:在法院中多过一天

陪审团职责是有资格和被传唤的公民的法律义务,是司法系统召集公正同行小组听取证据和作出判决的机制。

  • 提供仅根据法庭陈述的事实作出的判决。
  • 将法官指示的法律适用于这些事实。
  • 与陪审员同行参加评议,根据案件类型和管辖权,作出一致或多数决定.

无视传票并不是一种选择。 不出庭会导致重大处罚,包括罚款、逮捕令、甚至藐视法庭指控。 各州都制定了自己的规则,因此,必须按指示对传票做出回应。

陪审团的传讯:你的正式通知

陪审团传票通过邮件送达,通常印在法院的正式文具上。这份文件是您服务的起点。传票中包含具体细节,请认真注意:

  • 报告日期和时间[ — — 这是您必须出现的时候。有些传票显示的是特定的起始时间,而另一些传票则显示一个范围。
  • 法院地址 — 入户的建筑和房间号码.
  • 回应指令 — 当今大多数传票都包含一个网站或电话号码,以确认,推迟,或请求借口.
  • 一个独特的陪审员号码[ – 这个识别符在整个过程中都使用.
  • 关于停车和禁止物品的信息 – 法院通常禁止武器,电子和录音装置.

迅速响应求救信号

接到传票后,您首先要打开传票, 阅读每个指令。 您的反应窗口通常只有几周。 大多数法院允许您做以下工作 :

  1. 确认可用性 – 说明您能否在特定日期服役.
  2. ” 请求延期 — — 有效理由包括预先计划休假、医疗程序或工作期限。 如果您给出了合理的通知,法院一般会予以照顾。
  3. ” —— 存在永久或临时豁免。 常见的原因包括70岁以上(在某些法域 ) 、 全职护理人员、有健康状况者或执法人员。 你通常需要提供证件。

晚或晚回复会令你的生活复杂化。请遵照信件指示避免罚款或处罚。

常见豁免和取消资格

并不是每个人都有资格或被要求服务。

  • 在大多数管辖区,非公民没有资格获得陪审团服务。
  • 重罪往往被取消资格,或者永久取消资格,或者直到恢复其公民权利。
  • 现役军人免履行国家陪审员职责.
  • 某些病情的人士可凭医生的证明办理病情证明。
  • 全日制学生有时有资格被推迟到休学。

如果您认为自己被取消资格或免责,在回复时必须提交必要的证明。不要忽略传票。

准备陪审团职责:在你走之前要做什么

准备使一天更加平稳,减轻压力。这里有一份清单,列出你进入法院之前应该处理的事项:

理解你的权利和责任

阅读传票带来的任何材料。 许多法院在网上提供陪审员手册。 熟悉基本情况:不说陪审团室外的案件,不研究事实,不记录诉讼。

通知您的雇主

联邦法律并不要求雇主支付您陪审费,但许多州都规定您必须休不带薪假。请检查州法律。在有些地方,您的雇主不能因为您服务而报复您。请尽可能提前通知您的工作场所。请提供传票副本和随后的文件。

计划你的后勤

运输 – 确认法院所在地并找出停放地点。许多法院都靠近公交。交通和安全线路的设置。
穿得舒适但恭敬 – 你不需要一件西装,但避免撕破牛仔裤、翻翻墙或带有攻击口号的衣物。法院通常需要整洁的外观。
– 带来什么 — — 将传票本身、照片身份证、一本书或工作在停放时阅读(电子经常在审判室中受到限制),以及少量现金或小吃卡片。

儿童保育安排

222. 法院没有设备来监督儿童,大多数陪审员不能带未成年人,提前安排儿童照料。

在法庭上有什么期待:第一天

陪审团的第一天职责对于新的陪审员来说往往是最不确定的。

报到和方向

传票上指定的时间到达。请前往陪审团集合室,一个大型等候区。您将前往法庭工作人员那里登记,出示身份证,并领取警徽或贴纸。介绍性视频或谈话内容包括陪审团服务、法官角色和法庭礼仪等基本内容。

等待和召集小组

定向后,您可以等待,时间从几分钟到几小时。法院可以召集20至60名陪审员组成的小组,向特定法庭报告,以便进行询问。在等待期间,您可以阅读、使用个人装置(如果允许)或完成法院要求的任何文件。

安全检查

进入大楼时,人们希望通过金属探测器。有些法庭也会扫描袋。被禁物品通常包括武器、摄像头和录音机。在家中留下任何不必要的东西。

陪审团遴选程序:深度的Voir Dire

沃伊·斯巴利(Voir prear)是法国人,他认为“说出真相”是法国人。 律师和法官在这样的时候,质问未来的陪审员,以确定公正。这是你们陪审团经验中最互动的部分。

法官与律师的质询

法官通常会问:你认识与案件有关的人吗?你对此事有意见吗?你对此事有偏见吗?你对於公平,而对于各方的律师轮流提出更具体的问题。

你必须诚实地回答,如果你对案件有些了解或有强烈的意见,就这么说吧,目标是找到陪审员,他们只能根据在法庭上提出的证据来决定案件,没有什么比不诚实更能更快地使你丧失人格.

起因挑战和重大挑战

律师有两种方法可以解除陪审员的职务:

  • 原因挑战 — — 如果陪审员表现偏见,在结果中与个人有利害关系,或者表示他们无法遵循法律,那么他们可以被撤职。 这些挑战没有限制。
  • 任意质疑[] – 每方可能不给出理由就打击一定数量的陪审员,然而,这些质疑不能以种族或性别为根据,数量因案件类型和管辖权而异.

如果一方不参加竞选,可以在交火期间解除你的职务。如果被选中,你可能会回到陪审团集合室,被分配到另一个小组,或者被放出一天。

陪审团类型:小法官诉大法官

224. 法律制度中主要有两种类型的陪审团:

  • – 派蒂特陪审团 — — 这是你通常想到的审判陪审团。 它在刑事和民事案件中都听取证据并做出判决。 小型陪审团通常由6至12人组成。
  • 重审法官(Grand jury) – — — 大陪审团不会决定有罪。 相反,它决定起诉某人和进行审判是否有可能的理由。 大陪审团的规模更大,一般是16至23人,他们的诉讼程序是秘密的。 如果被传唤担任大陪审团职务,服务义务往往更长,有时甚至长达一年。

大多数要求陪审团负责的公民 都会在小陪审团任职 但有时你可能会被传唤 专门为大陪审团服务

审判期间担任陪审团成员

被选中的,在审判期间成为陪审员。

审判阶段

试验遵循一个可预测的顺序:

  1. 打开声明[ – 各方都概述了他们想要证明什么。 这不是证据,而是路线图。
  2. 陈述证据 – 证人作证,介绍文件,并出示物证。 控方或原告先行,然后是辩方。
  3. 交叉诘问 –对立方质疑证人以检验其可信度和证据.
  4. 终结论 – 律师总结证据,为某一特定判决辩护.
  5. Jury 指示 – 法官告诉你必须适用的法律标准,包括举证责任(在刑事案件中超越合理怀疑,民事案件中证据占优势).
  6. 审议——你和你的陪审员同事私下讨论案件以达成判决.

法官的作用

法官确保审判是公正的,对反对做出规则,并向你解释法律。 你必须服从法官的指示,即使你个人不同意法律。 你的职责是决定事实,而不是法律。

审议情况和达成判决

评议是在私人陪审团厅进行,包括法官在内的任何人不得出席,您将选出一位领头人领导讨论,并确保每个人都有发言权,这一过程可能需要几个小时或几天,这取决于案件的复杂性和存在多少分歧。

讨论期间的主要规则:

  • 任何外部调查都不要在电话或书籍中查问与案件有关的任何信息。
  • 陪审员室外的任何人 都不许讨论
  • 倾听所有观点,通过讨论和推理,而不是单纯通过多数投票来做出判决。

如果陪审团不能达成一致裁决,法官可以宣布审判无效,案件可以由新的陪审团重新审理.

服务时间:多久才能持续?.

陪审团任期差别很大:

  • 一天的审判 — 许多刑事案件和大多数民事案件在一天内解决.
  • 多天审判 – 更复杂的民事案件,如医疗失职或商业纠纷,可能要花3天到2周的时间.
  • Lengthy 审判[ – 高调刑事案件,专利纠纷,或集体诉讼可能持续数周甚至数月.

通常在选拔后才能告诉陪审员审判的预期时间。 至少在几天内要做好心理准备。 如果您有先前存在的冲突,你应该在临时审判期间提出。

补偿和停工

陪审团职责补偿在大多数地方都比较少。 通常每天从5美元到50美元不等,联邦法院和一些州(如纽约和加利福尼亚州)的薪酬较高。 一些雇主在陪审团服务期间支付全额工资,而另一些则根本不支付。

与雇主的权利

许多州都制定了法律,禁止雇主解雇、威胁或惩罚你在陪审团中任职的人,但是法律并不要求雇主在您任职期间支付您的工资。请检查您的就业手册或合同。有些公司专门为陪审团义务提供带薪休假,而另一些公司则将这种假期视为无薪休假。

  • 接到传票后立即通知用人单位.
  • 个体经营或者承包经营的,计入损失的收入,并相应进行计划.
  • 某些法院会错开服务,以尽量减少困难;如有需要,您可要求延期。

关于陪审团职责的常见神话

陪审团职责的不正确信息很普遍。

  • 神秘:无论出于什么原因,你都可以免除陪审团的责任。 事实是,法院只为医疗需要、护理责任或极端经济负担等具体困难提供借口。 “我不想服务”不是一个有效的借口。
  • 神秘:只有具有法律背景的人才有资格成为陪审员. 现实是,选择陪审员恰恰是因为他们是普通公民,没有经过特别的法律培训. 律师想要的是不同的观点,而不是一个充满律师的房间. 事实上,律师往往被取消在某些案件中服务的资格.
  • 神秘:你可以无视陪审团的传票而无后果。 无视传票会导致罚款、法庭逮捕令和可能的藐视法庭。 法院跟踪回应,不出庭会被认真对待。
  • 传言:陪审团的职责总是导致被选为服务. 大多数被传唤的人在选拔过程中会在某个时候被解职. 被召为陪审团的职责并不能保证你将会参加审判.
  • 传闻:刑事案件中的陪审团必须一致. 在联邦法院和许多州,是的,但有些州允许在某些民事案件中作出非统一的判决. 对于刑事案件,美国最高法院自拉莫斯诉路易斯安那州(2020)以来,要求州法院和联邦法院都一致判决.

避免与陪审团职责有关的摄像头

不幸的是,骗子有时冒充法庭官员,要求支付“冒充出庭”陪审团职责的费用。 任何合法的法庭都不会通过礼品卡、电汇或密码货币来打电话给你并要求立即付款。 如果你接到这样的电话,请挂断电话,并直接报告给当地法院。 总是使用官方传票上的联络信息,而不是打电话者给你的回电号码。

保护自己:

  • 法院通常先通过邮件进行沟通.
  • 无需通过电话询问信用卡号码或社会保障号码。
  • 与州陪审团专员或警长办公室联系。

审判后:判决后发生的事情

陪审团一经作出判决,前人即公开法庭宣布判决,在刑事案件中,"无罪"判决是指被告无罪释放,"有罪"判决是指法官日后安排判决,在民事案件中,陪审团也可以裁定损害赔偿.

判决后,法官通常感谢陪审团的服务。 在一些司法管辖区,陪审员可以在审判结束后自由讨论他们的评议。如果你愿意,你可以与任何人,包括媒体讨论案件。但是,你从不被要求谈论你的经验。许多陪审员认为这一过程有意义,并说他们还会再次服务。

平滑陪审团职责经验实用提示

为了尽你所能的陪审员服务,请记住以下建议:

  • 准时。 法院协议按期运行。由于延误,诉讼可能会推迟,并可对你不利。
  • 装上午餐或小吃. 休息时间不尽相同,有些法院有自助餐厅,而另一些法院只有自动售货机.
  • 带东西来读. 小说,杂志,或填字谜题可以在等待期间通过时间.
  • 一旦进入法庭或评议室,关闭或关闭所有电子设备[,即使是蜂鸣电话也会引起蔑视。
  • 保持开阔的心态。 最好的陪审员是那些认真听话,考虑所有证据,并愿意讨论的陪审团。
  • 如果允许的话,请记笔记。 有些法官允许在作证时记笔记。如果需要,请询问法警或书记官。
  • 问话. 如果你不懂一个法律术语或指示,你可以写个便条给法官,在审判期间不要要求别人澄清.

结论

陪审团的职责不仅仅是一项义务,而是支撑我们司法制度的特权。通过响应号召,你确保法院的决策者是日常的、为诉讼程序带来常识和公平的人。经验可以是教育、挑战甚至激励性的。当传票到来时,你接受它作为重要的责任。理解程序、彻底准备和使命感。你的服务帮助法律制度兑现了公正正义对所有人的承诺。

欲进一步阅读,请探索联邦规则美国法院陪审团服务页[,以及您的法院网站,以了解按州分列的陪审资格详细情况,美国律师协会[也提供了有用的指南。