导言:民主参与基金会

投票是自治的基石。自由投票和计票的权利受到宪法修正案、联邦法规和州法律网的保护。 对许多公民来说,登记和投票的过程是直截了当的,但围绕选举的法律环境可能复杂。理解法律保障的投票具体权利是确保人们听到你声音的最可靠方式。 该指南详细介绍了现有的法律保护、你必须满足的要求以及选举日遇到问题时可用的资源。

保护选民的核心法律框架

为防止歧视、确保选举机会和保持选举过程的完整性,已经建立了强有力的法律框架,这些法律共同保障每个符合条件的公民都有有意义的投票机会。

宪法和法定保障

《美国宪法》的若干修正案是投票权的基石,第十五修正案禁止基于种族、肤色或先前的奴役条件而剥夺选举权,第十九修正案保障妇女投票权,第二十四修正案取消了民意测验税,第二十六修正案将投票年龄降低到18岁,这些规定是通过强有力的联邦法规,特别是1965年《投票权法》执行的,《联邦宪法》禁止歧视性投票做法,并为质疑导致种族歧视的法律提供了关键工具,2002年《帮助美国选民法》规定了选举管理最低标准,包括对临时投票的要求、无障碍投票机和全州选民登记数据库。

被禁止的做法:恐吓和歧视

根据美国法典第52编第20511节和第18编第594节,恐吓、威胁或胁迫任何人投票或企图投票,是联邦罪行,适用于个人、组织和政府官员的行为,严禁基于种族、肤色或语言少数群体成员的选民歧视,这些法律涵盖从骚扰选民到无法律依据质疑选民资格的一切行为,司法部积极起诉恐吓和歧视选民的案件,以保护选举进程的完整性。

导航选民登记要求

投票前,您必须注册。具体程序因州而异,但联邦法律提供了基线保护,并提供了确保合格公民能够轻松注册的机会。

《全国选民登记法》(《机动选民法》)

1993年的《全国选民登记法》是选民进入的基础,它要求各州在驾驶执照办公室、公共援助机构和残疾人服务办公室提供选民登记机会,这项“机动选民”法成功地登记了数百万公民,它还授权各州通过统一和无歧视的维持名单程序保持准确的选民名册,如果移动,必须更新登记;全国选民登记法不允许仅因未能投票而罢免选民,除非通过一个具体程序优先邮寄通知和保障时间。

同日及在线登记选项

许多州已经更新了注册程序以增加参与。 同日注册(SDR)允许符合条件的公民在当天注册和投票,包括在选举日或提前投票期间。这个网络是那些错过注册期限的人的重要安全网。截至2024年,20多个州和哥伦比亚特区提供特别提款权。 此外,大多数州现在都提供在线选民登记,提供了方便和安全的注册或更新信息的方法。 在选举日之前确认州的具体期限和流程。

维护您的注册:处理更新清单

国家选民权利机构要求国家进行合理的名单维护,以删除不合格的选民(那些已经死亡、迁移或被剥夺选举权的选民)。这一进程必须以不歧视的方式完成。如果收到选举办公室的通知确认你的地址,就必须迅速作出反应,以保持你的登记活动。选民不应仅仅因为没有参加前一次选举而从名册中除名。您可以随时通过本州选举网站或通过诸如CanIVote.org等资源工具检查当前的登记状况,以确保您的信息准确无误。

了解选民身份鉴定法

选民身份法是美国辩论最多的选举政策之一。 各州关于选民身份的认定必须提交才能投票的规则差异很大。

严格对非Strict ID法

拥有"限制性"选民身份法的国家要求选民在进行常规投票前出示可接受的身份证明形式. 如果选民缺乏所需的身份证明,通常会提供临时投票,并在选举日之后采取额外步骤进行计票. "非限制性"国家提供更大的灵活性. 如果选民不能出示必要的身份证明,他们仍可以通过签署身份证明书进行定期投票,或者一旦核实其签名,他们的临时投票将自动计票. 法院用来评价这些法律的法律标准是安德森-布登平衡测试,该测试权衡了国家防止舞弊的利益,以抵消法律对投票权所赋予的负担.

可接受的身份证明形式

可接受的特定类型的身份证因辖区而异。 一般来说,各州接受有效的州签发的驾照或非司机身份证、美国护照、军身份证或部落身份证。 一些没有限制性法律的州,如加利福尼亚州或伊利诺伊州,也将接受包括选民姓名和地址在内的现行公用费、银行对账单或政府支票。在前往投票前,必须先在国务院网站上核实贵国的具体身份要求。

缺少身份证明时如何获取有效身份证明

州政府通常会为投票目的提供获取照片的路径。 许多州会为出示身份和居住证明的选民提供免费州身份证。 为了获得出生证明等证明文件,通常需要付费,一些州和非营利组织会制定帮助选民的计划。如果是学生,您可以经常使用学校身份证和居住证明。联系当地选举办公室或无党派选民援助热线,以获得你需要的身份证。

投票站内的权利

进入指定投票地点后,您的经验会受到具体的法律保护。知道这些可以帮助您顺利和自信地浏览投票过程。

隐私权和秘密投票权

秘密投票权是美国大选中的一项基本保护。 无人可以看到你的投票方式,也不要求你向投票站的任何人,包括投票工作者或退出投票者(尽管你可能选择与退出投票者交谈 ) , 这样做可以确保选民不能被胁迫或压力投票。 投票站旨在提供隐私亭,您可以单独在投票中标出自己的选票。

获得援助的权利

残疾、失明、阅读或写作困难的,您有权接受投票援助。您可以带朋友、家庭成员或您选择的任何人来帮助您。每个投票点必须至少有一台无障碍投票机,投票员必须接受帮助培训。但投票员不能告诉你如何投票。如果您要求帮助,投票员可以主动帮助您阅读投票或操作投票机,但他们必须保持中立。

投票时间

许多州都制定了法律,要求雇主在选举日给员工放假,这些法律通常要求员工提供合理的提前通知。休假时间的长短各不相同,但往往足以确保您在工作时不受处罚地前往投票。有些州规定,这一时间必须支付。如果您在投票时被安排工作,请检查您的州是否在投票时 休假,以了解您的权利和义务。

路边和邮件投表决选项

投票人可以选择在您的车内停留,投票员会给你带来一个投票来完成投票。几乎每个州都提供不退出的邮件投票或扩大缺席投票。邮件投票是一种安全、可靠和方便的参加方式,特别是如果您担心长线或交通。请检查州内关于申请和回寄选票的规则,包括截止日期和签名要求。

确保残疾人选民无障碍

联邦法律保障残疾选民有平等机会参与选举进程。

投票地点的实际无障碍性

所有投票站都必须是残疾人能够实际进入的,这意味着投票站必须有一个无障碍的出行通道、停车位和入口。阶梯、陡峭的坡道、狭窄的门道和重门都是必须拆除或绕过的有效选择。选举官员必须选择符合ADA标准的投票站。如果投票站无法进入,您有权要求使用不同的、无障碍的地点或另一种投票方式,如旁路投票。

无障碍投票机和技术

人民权利机构规定,每个投票站至少拥有一台无障碍投票机,为其他选民提供同等的隐私和独立,这些机配备了诸如盲人或视力低的选民的音频投票、触觉控制(如盲文和大按钮)以及使用吸管或桨的能力,该系统必须允许残疾选民私下和在没有帮助的情况下投选票,如果无障碍投票机不能正常运转,则投票员有责任进行修复,或者提供可行的现场替代方案。

语言获取和援助

美国人口多,法律确保英语熟练程度有限的选民(LEP)不被排斥在投票程序之外.

《表决权法》第203条

《投票权法》第203条要求某些州和政治分区以英语以外的语言提供投票材料和协助,这一要求适用于大量公民使用英语以外的单一语言且英语熟练程度有限的辖区,涵盖的语言包括西班牙语、中文、越南语、朝鲜语、塔加洛格语以及许多美洲原住民和阿拉斯加原住民语言,人口普查局确定必须遵守哪些辖区。

提供双语的投票工人和材料

在覆盖的管辖区,选举官员必须提供双语投票工作者和投票材料,包括选票、登记表和说明,用必要的语言提供,需要语言援助的选民有权接受双语投票工作者或他们选择的翻译的帮助(只要他们不是选民的雇主或工会代表),如果投票地点缺乏适当的语言援助,则严重违反联邦法律,可向司法部公民权利司报告。

如果注册受到质疑,怎么办:临时选票

临时投票是选举进程中一个至关重要的安全网,确保选民的资格未经记录和审查,就永远不被拒之门外。

使用临时选票时

投票点选民资格不确定时,使用临时投票。通常原因包括:您的姓名不在选民登记名单上,投票人员或其他人对您的资格提出质疑,您忘记带必要的身份证(严格身份证状态),或者您要求缺席投票但希望亲自投票。在哈瓦瓦州,您必须在这种情况下获得临时投票。您不能被叫离开,然后回来。

如何确保您的临时选票计数

临时投票是第一步, 需要遵守选举官员的指示。 在投票后, 将会给您一个书面通知和一个电话, 以便查清是否已经计票。 通常, 您在选举日过几天后会获得额外信息, 如证明身份或核实住址。 您必须迅速跟进。 联系当地选举办公室确认您的身份和资格。 如果由于选举官员的错误没有计票, 您可以诉诸法律。

承认和报告恐吓选民行为

恐吓选民是严重犯罪行为,它打击民主参与的核心,知道如何识别和做什么对保护自己的权利和其他人的权利至关重要。

何谓威吓?

恐吓可以采取多种形式,包括直接威胁暴力、攻击性骚扰和散布旨在阻止某人投票的虚假信息,例如:持枪者在投票线附近公开携带武器(州法律对此加以限制),人们积极询问选民的公民身份或犯罪历史,并拍摄选票照片。 恐吓不包括合法选举观察或投票观看,只要观察者不干涉选民、在禁区外进行选举或以合法方式要求选民进行身份识别。

证人或经历恐吓时采取的步骤

证人或选民受到恐吓,请立即回复并报告。首先,如果选民感到不安全,请立即将本人或选民从即时状况中除名。请到投票员或投票站监督员那里报告行为。您还可以联系全国无党派的选举保护热线,电话为866-OUR-VOTE(866-687-8683),为了立即执法,司法部设有一个投票权利热线,电话为800-253-3931,并设有公民权利司投诉门户。记录事件以及您可以记录有关个人的时间、地点和描述。联邦法律禁止对任何报告侵犯投票权的人进行报复。

结论:自信地行使你的权利

保护选民的法律是强有力的,但只有公民知道如何使用它们,它们才有效。通过了解你的注册身份、了解你所在州的身份证法、了解你的权利,你可以自信地接近选举日。选举权是自治的有力工具。如果遇到问题,请提前准备,提前投票,并毫不犹豫地维护你的权利。你的声音和投票是健康民主的基础。